03.10.2014 Views

mini t5 wieLAnD - Performance in Lighting Nederland

mini t5 wieLAnD - Performance in Lighting Nederland

mini t5 wieLAnD - Performance in Lighting Nederland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CRICKET<br />

CRICKET 168+<br />

CRICKET 168+ RAD<br />

CRICKET 168+ series<br />

De serie CRICKET 168+ en 268+ is een serie<br />

overrijdbare grondspots voor vele type<br />

licht bronnen (<strong>in</strong>clusief LED) De armaturen,<br />

gemaakt van <strong>in</strong>novatieve materialen, zijn<br />

onworpen voor een grotere betrouwbaarheid,<br />

een langere levensduur en eenvoudige<br />

<strong>in</strong>stallatie en onderhoud.<br />

La série CRICKET 168+ et 268+ est une ligne<br />

de projecteurs à encastrer au sol ou dans le<br />

béton, avec de multiples sources lum<strong>in</strong>euses<br />

(LED comprises) et différentes optiques,<br />

pivotantes à 360° et supportant le passage de<br />

véhicules. Innovants en termes de matériaux,<br />

ils sont conçus pour garantir une grande<br />

fiabilité et résistance dans le temps, une<br />

<strong>in</strong>stallation simple et rapide a<strong>in</strong>si qu’une<br />

ma<strong>in</strong>tenance réduite.<br />

CRICKET 268+<br />

CRICKET 268+ RAD<br />

CRICKET 268+ series<br />

CRICKET 168+<br />

CRICKET 268+<br />

CRICKET 168+ compact<br />

CRICKET 268+ compact<br />

275 mm<br />

308 mm<br />

354 mm<br />

387 mm<br />

203 mm<br />

170 mm<br />

WATER<br />

DRAIN<br />

H 2<br />

O<br />

198 mm<br />

165 mm<br />

WATER<br />

DRAIN<br />

H 2<br />

O<br />

WATER<br />

DRAIN<br />

De Cricket 168+ compact en Cricket 268+ compact modellen zijn een oploss<strong>in</strong>g voor die situaties waar<strong>in</strong> de<br />

armaturen op een ger<strong>in</strong>ge diepte <strong>in</strong>gebouwd moeten worden. Tevens bieden zij de mogelijkheid voor een<br />

afgetakte afvoer dankzij de geknikte vorm van de <strong>in</strong>bouw kast en de toepass<strong>in</strong>g van een geribbelde leid<strong>in</strong>g.<br />

Les modèles CRICKET 168+ compact et CRICKET 268+ compact sont <strong>in</strong>diqués dans les situations où la<br />

profondeur d’encastrement est réduite. De plus, le boitier d’encastrement a été conçu pour permettre un<br />

dra<strong>in</strong>age dévié grâce à l’utilisation d’une ga<strong>in</strong>e ondulée classique<br />

De CRICKET 168+ en 268+ armaturen zijn voorzien van het “Water Stop” systeem. Dit systeem bestaat<br />

uit een afzonderlijke aansluitdoos, ontworpen om <strong>in</strong> het geval van extreme omstandigheden de<br />

vorm<strong>in</strong>g van vocht en condens <strong>in</strong> de behuiz<strong>in</strong>g van het armatuur te voorkomen. Dit systeem<br />

beschermt de elektronische onderdelen en garandeert zo de positieve effecten op de veiligheid,<br />

betrouwbaarheid, levensduur en het aanzicht van de armaturen.<br />

Les projecteurs CRICKET 168+ et 268+ sont équipés du système “Water Stop”. Il consiste en un<br />

boîtier de connexion séparé, conçu pour empêcher la formation d’humidité et de condensation<br />

dans le corps des appareils en cas de conditions climatiques particulières.<br />

Ce système préserve donc les composants électriques et garantit des effets positifs sur la sécurité,<br />

la fiabilité, la durée et l’aspect des projecteurs.<br />

De QUICK modellen maken een zeer snelle <strong>in</strong>stallatie mogelijk.<br />

Ze zijn reeds voorzien van een lichtbron en dankzij het water-stop systeem<br />

is het niet nodig dat u de behuiz<strong>in</strong>g voor <strong>in</strong>stallatie <strong>in</strong> de grond opent.<br />

Les modèles QUICK permettent d’effectuer une <strong>in</strong>stallation particulièrement<br />

rapide. Fournis avec une source lum<strong>in</strong>euse déjà <strong>in</strong>stallée et<br />

avec le dispositif water-stop, l’ouverture des corps pour effectuer<br />

l’<strong>in</strong>stallation au sol n’est plus nécessaire.<br />

www.pil-benelux.com |45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!