mini t5 wieLAnD - Performance in Lighting Nederland
mini t5 wieLAnD - Performance in Lighting Nederland
mini t5 wieLAnD - Performance in Lighting Nederland
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LIGHTING 2013
PERFORMANCE IN LIGHTING :<br />
Een unieke realiteit<br />
z<strong>Performance</strong> <strong>in</strong> Light<strong>in</strong>g komt voort uit de fusie<br />
van vier verschillende bedrijven <strong>in</strong> de sector van de<br />
verlicht<strong>in</strong>gstechniek : een unieke <strong>in</strong>dustriële realiteit <strong>in</strong><br />
alle opzichten.<br />
Professionaliteit, technologische competentie<br />
en ervar<strong>in</strong>g vormen samen één geheel om zo de<br />
aan wezigheid op de <strong>in</strong>ternationale markten meer<br />
competitief en effectief te maken.<br />
Het productaanbod van <strong>Performance</strong> <strong>in</strong> Light<strong>in</strong>g<br />
bev<strong>in</strong>dt zich op de hoogste niveaus, en levert een<br />
uitgebreid gamma van verlicht<strong>in</strong>gs technische artikelen<br />
waarbij de esthetische waarde en de techniek telkens<br />
weer met elkaar versmelten <strong>in</strong> andere proporties, om<br />
altijd de beste keus voor ieder specifiek project te<br />
kunnen bieden.<br />
De <strong>Performance</strong> <strong>in</strong> Light<strong>in</strong>g producten worden<br />
momenteel verhandeld onder 6 verschillende merken,<br />
gespecialisserd <strong>in</strong> ver schillende sectoren :<br />
Lumis, Prisma, Prisma Architectural, SBP,<br />
SBP Urban Light<strong>in</strong>g, Spittler.<br />
PERFORMANCE IN LIGHTING :<br />
UNe realite UNIQUE<br />
z<strong>Performance</strong> <strong>in</strong> Light<strong>in</strong>g naît de l’union de plusieurs<br />
entreprises du secteur de l’éclairage : une réalité<br />
<strong>in</strong>dustrielle unique.<br />
Professionnalité, compétences tech nologiques et<br />
expérience réunies pour donner plus d’efficacité<br />
et de compétitivité à la présence sur les marchés<br />
<strong>in</strong>ternationaux.<br />
Les produits offerts par <strong>Performance</strong> <strong>in</strong> Light<strong>in</strong>g se<br />
placent a<strong>in</strong>si aux plus hauts niveaux, en apportant<br />
une large gamme de solutions d’éclairage, où les<br />
qualités esthétiques et techniques se fondent dans des<br />
proportions à chaque fois différentes, pour assurer à<br />
chaque projet spécifique le meilleur choix.<br />
Les produits <strong>Performance</strong> <strong>in</strong> Light<strong>in</strong>g sont<br />
actuellement commercialisés sous six marques<br />
différentes spécialisées dans divers secteurs :<br />
Lumis, Prisma, Prisma Architectural, SBP,<br />
SBP Urban Light<strong>in</strong>g, Spittler.<br />
Neem contact op...<br />
Contactez nous...
Alle <strong>in</strong>formatie <strong>in</strong> deze catalogus is enkel van <strong>in</strong>formatieve aard. Onze ondernem<strong>in</strong>g<br />
behoudt zich het recht voor om op elk ogenblik wijzig<strong>in</strong>gen aan haar producten van<br />
welke aard dan ook aan te brengen of de prijzen daarvan zonder voorafgaand bericht.<br />
Toutes les données mentionnées dans ce catalogue ne sont communiquées qu’à titre<br />
<strong>in</strong>dicatif; elles ne sauraient constituer un engagement pour notre société qui se<br />
réserve d’y apporter, sans préavis, toutes les modifications qu’elle jugera nécessaires.<br />
De producten opgenomen <strong>in</strong> deze catalogus vertegenwoordigen<br />
een kle<strong>in</strong> deel van het beschikbare gamma.<br />
Les produits repris dans ce catalogue représentent une<br />
<strong>in</strong>fime partie de la gamme disponible.<br />
10 209<br />
9 ACRO<br />
9 ACRO FARMER<br />
8 ACRO XS<br />
8 ACRO XS OPALED<br />
21 AMIGO 2 SG<br />
20 AMIGO LEDIZ<br />
19 AS 12<br />
19 AS 12 LED<br />
40 ATON LED<br />
34 AURA LED<br />
29 AXEL<br />
11 BUROLUX<br />
35 CHIP OVALE GRILL LED<br />
35 CHIP OVALE LED<br />
34 CHIP TONDO LED<br />
21 CLASSEO 2 SG<br />
45 CRICKET<br />
17 DL LED<br />
18 DM LED<br />
47 DRIVER LED<br />
33 DROP 22/28 LED<br />
41 DUPLEX LED<br />
22 ELA AM AD<br />
23 ELA CIRCLE<br />
23 ELA OP - PR<br />
22 ELA SM-SG<br />
24 ELA T5 PLX SM<br />
24 ELA T5 PLX SOP<br />
33 ELISSA MAXI LED<br />
27 FLUOSPOT<br />
27 FLUOSPOT LED<br />
43 GRADUS POST LED<br />
42 GRADUS ROUND LED<br />
42 GRADUS SQUARE LED<br />
13 GYM ALU BW<br />
13 GYM T5 BW<br />
24 ILSG 100<br />
25 INDI 2SYM<br />
25 INDI SOFT<br />
25 INDI SYM<br />
44 INSERT LED<br />
28 JOLLY-1<br />
28 JOLLY-1 LED<br />
12 KLINO<br />
12 KLINO LEDIZ<br />
31 KYRO LED<br />
26 LAMA KIT<br />
29 LEO<br />
26 LF8-HB/S<br />
10 LISTO<br />
30 LYRA 11<br />
32 MADEFORLED<br />
15 MANGO<br />
4 MINI T5<br />
5 MINI T5 WIELAND<br />
30 MYRA 12<br />
37 NIKKO+ G LED<br />
36 NIKKO+ LED<br />
37 NIKKO+ VV LED<br />
12 NOVY T5<br />
15 PLATO<br />
48 Q SERIE<br />
14 QUATTRO DP<br />
20 RECTOLED<br />
7 RFI / RFIA<br />
11 RONDA PLUS<br />
14 SEAL 65 T5 SM<br />
14 SEAL 65 T5 SOP<br />
16 SLAM LED<br />
6 SPEEDLINE<br />
10 SQL LED<br />
13 SQUASH<br />
46 STEEL<br />
6 TRX<br />
7 XPR<br />
www.pil-benelux.com |1
<strong>m<strong>in</strong>i</strong> <strong>t5</strong> 4<br />
<strong>m<strong>in</strong>i</strong> <strong>t5</strong> wieland 5<br />
speedl<strong>in</strong>e 6<br />
TRX 6 rfi / rfia 7<br />
xpr T5 7<br />
acro xs 8<br />
L<br />
acro xs opaled 8<br />
acro 9<br />
acro farmer 9<br />
listo 10<br />
209 10<br />
L<br />
sql led 10<br />
ronda plus 11<br />
burolux 11<br />
kl<strong>in</strong>o 12<br />
L<br />
kl<strong>in</strong>o lediz 12<br />
novy <strong>t5</strong> 12<br />
gym alu bw 13<br />
gym <strong>t5</strong> bw 13<br />
squash 13<br />
seal 65 <strong>t5</strong> sm 14<br />
seal 65 <strong>t5</strong> sop 14<br />
quattro dp 14<br />
mango 15<br />
L<br />
plato 15<br />
L<br />
slam led 16<br />
L<br />
dl led 17<br />
L<br />
dm led 18<br />
L<br />
as 12 led 19<br />
as 12 19<br />
L<br />
rectoled 20<br />
L<br />
amigo lediz 20<br />
classeo 2 sg 21<br />
amigo 2 sg 21<br />
ela am ad 22<br />
ela sg 22<br />
ela sm 22<br />
ela circle 23<br />
ela op - pr 23
ilsg 100 24<br />
ela <strong>t5</strong> plx sm 24<br />
ela <strong>t5</strong> plx sop 24<br />
<strong>in</strong>di soft 25<br />
<strong>in</strong>di sym 25<br />
<strong>in</strong>di 2sym 25<br />
lama kit 26<br />
lf8-hb/s 26<br />
L<br />
fluospot led 27<br />
fluospot 27<br />
L<br />
jolly-1 led 28<br />
jolly-1 28<br />
leo 29<br />
axel 29<br />
lyra 11 30<br />
myra 12 30<br />
L<br />
kyro led 31<br />
L<br />
madeforled 32<br />
L<br />
drop 22/28 33<br />
L<br />
elissa maxi led 33<br />
L<br />
aura led 34<br />
L<br />
chip tondo led 34<br />
L<br />
chip ovale led 35<br />
L<br />
chip ovale grill led 35<br />
L<br />
nikko+ led 36<br />
L<br />
nikko+ g led 37<br />
L<br />
nikko+ vv led 37<br />
L<br />
eko+ led 38<br />
L<br />
eko+ g led 39<br />
L<br />
eko+ grill led 39<br />
L<br />
aton 40<br />
L<br />
duplex led 41<br />
L<br />
gradus square led 42<br />
L<br />
gradus round led 42<br />
L<br />
gradus post led 43<br />
L<br />
<strong>in</strong>sert led 44<br />
L<br />
cricket led 45<br />
L<br />
steel 46<br />
L<br />
driver led 47<br />
L<br />
q led serie 48
<strong>m<strong>in</strong>i</strong> <strong>t5</strong><br />
Strip voor T5 lampen, standaard en HO (High Output).<br />
Basis en deksel uit wit gelakte staalplaat.<br />
Uitgerust met elektronische ballast.<br />
Rotor lamphouders.<br />
Uitdrukbare kabel<strong>in</strong>gangen, geschikt voor wartels M 20.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
960°<br />
Réglette pour lampes T5 standard et HO (High Output).<br />
Base et couvercle en tôle d’acier prélaquée en blanc.<br />
Equipée de ballast électronique.<br />
Douille à rotor.<br />
Entrée de câble défonçable, pouvant recevoir un presse étoupe M 20.<br />
C<br />
ref code euro<br />
MINI T5-114 14-00442 49,00<br />
MINI T5-121 14-00444 49,00<br />
MINI T5-128 14-00446 49,00<br />
MINI T5-135 14-00448 49,00<br />
MINI T5-124 14-00450 49,00<br />
MINI T5-139 14-00452 49,00<br />
MINI T5-149 14-00454 49,00<br />
MINI T5-154 14-00456 49,00<br />
MINI T5-180 14-00293 49,00<br />
480 / 780 / 1080 / 1380<br />
63<br />
576 / 876 / 1176 / 1476<br />
36<br />
<strong>m<strong>in</strong>i</strong> <strong>t5</strong> DIM<br />
M<strong>in</strong>i T5 uitgerust met een dimbare elektronische ballast.<br />
Gestuurd door analoog dimmer 1-10 V DC.<br />
Stur<strong>in</strong>gsgebied : 1 à 100 %.<br />
Zeer ger<strong>in</strong>g energie verbruik.<br />
Intelligente ballast, keuze van 2 lampvermogens voor eenzelfde lamplengte.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
960°<br />
M<strong>in</strong>i T5 équipée d’un ballast électronique dimmable.<br />
Commandée par un gradateur analogique 1-10 V DC.<br />
Plage de gradation 1 à 100 %.<br />
Consommation d’énergie très réduite.<br />
Ballast <strong>in</strong>telligent, choix de 2 puissances pour la même longueur.<br />
C<br />
N<br />
L + -<br />
1 - 10 V<br />
DC<br />
ref code euro<br />
MINI T5-114/24 DIM 14-01315 84,00<br />
MINI T5-121/39 DIM 14-01316 84,00<br />
MINI T5-128/54 DIM 14-01317 84,00<br />
MINI T5-135/49/80 DIM 14-01318 84,00<br />
<strong>m<strong>in</strong>i</strong> <strong>t5</strong> DALI<br />
M<strong>in</strong>i T5 uitgerust met een dimbare elektronische ballast.<br />
Gestuurd door adresseerbare digitaal systeem DALI (Digital Addressable Light<strong>in</strong>g<br />
Interface).<br />
Stur<strong>in</strong>gsgebied : 1 à 100 %.<br />
Zeer ger<strong>in</strong>g energie verbruik.<br />
Intelligente ballast, keuze van 2 lampvermogens voor eenzelfde lamplengte.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
960°<br />
C<br />
M<strong>in</strong>i T5 équipée d’un ballast électronique dimmable.<br />
Commandée par un système digital adressable DALI (Digital Addressable Light<strong>in</strong>g<br />
Interface).<br />
Plage de gradation 1 à 100 %.<br />
Consommation d’énergie très réduite.<br />
Ballast <strong>in</strong>telligent, choix de 2 puissances pour la même longueur.<br />
N<br />
L + -<br />
ref code euro<br />
MINI T5 114/24 DALI 14-01002 94.00<br />
MINI T5 121/39 DALI 14-01572 94.00<br />
MINI T5 128/54 DALI 14-00624 94.00<br />
MINI T5 135/49/80 DALI 14-00625 94.00<br />
DALI<br />
• Gezien de hoge temperatuur die ontwikkeld wordt door de T5 lampen, mag het toestel<br />
enkel gebruikt worden waar voldoende warmte evacuatie mogelijk is. Zeker niet<br />
geschikt voor kle<strong>in</strong>e gesloten ruimten.<br />
• Compte tenu des dégagements calorifiques important des lampes T5, l’appareil d’éclairage<br />
peut seulement être <strong>in</strong>stallé dans des endroits offrant une bonne évacuation de la<br />
chaleur. L’usage est déconseillé dans des espaces exigus.<br />
4| www.pil-benelux.com
<strong>m<strong>in</strong>i</strong> <strong>t5</strong> wieland<br />
Strip voor T5 lampen, standaard en HO (High Output), met Wieland connector voor<br />
een snelle montage <strong>in</strong> lijn.<br />
Basis en deksel uit wit voorgelakte staal plaat. Uitgerust met elektronische ballast.<br />
Rotor lamphouders.<br />
Uitgerust met doorgangsbe drad<strong>in</strong>g van 1,5 mm² en voorzien van een Wieland<br />
connector op elk uite<strong>in</strong>de.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
960°<br />
C<br />
Réglette pour lampes T5 standard et HO (High Output) avec connecteur Wieland<br />
pour montage cont<strong>in</strong>u et rapide.<br />
Base et couvercle en tôle d’acier prélaquée en blanc. Equipé de ballast électronique.<br />
Douille à rotor. Equipé de câblage traversant 1,5 mm² et de connecteur Wieland à<br />
chaque extrémité.<br />
ref code euro<br />
MINI T5-114 WIE L,576 14-00500 54,50<br />
MINI T5-121 WIE L,876 14-00502 54,50<br />
MINI T5-124 WIE L,576 14-00504 54,50<br />
MINI T5-128 WIE L,1176 14-00506 54,50<br />
MINI T5-135 WIE L,1476 14-00508 54,50<br />
MINI T5-139 WIE L,876 14-00510 54,50<br />
MINI T5-149 WIE L,1476 14-00512 54,50<br />
MINI T5-154 WIE L,1176 14-00514 54,50<br />
MINI T5-180 WIE L,1476 14-00516 54,50<br />
MINI T5 RAC/VERB,WIE BW 90-01884 4,40<br />
MINI T5 RAC/VERB,WIE 0,5M BW 90-01883 14,00<br />
MINI T5 RAC/VERB,WIE 1M BW 90-02113 15,60<br />
480 / 780 / 1080 / 1380<br />
63<br />
580 / 880 / 1180 / 1480<br />
36 6<br />
L + 6 mm<br />
RAC. / VERB.<br />
Voor de verb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g van de MINI T5,<br />
moet men een tussenconnector<br />
Ref 90-01884 plaatsen. Deze<br />
connector wordt geleverd met<br />
een veiligheidskoppelstuk die een<br />
uitlijn<strong>in</strong>g en een vergrendel<strong>in</strong>g van<br />
de connectie verzekerd.<br />
MINI T5-RAC/VERB. WIE BW (90-01884)<br />
Le montage bout à bout nécessite<br />
un connecteur <strong>in</strong>termédiaire Réf :<br />
90 -01884. Le connecteur est livré<br />
avec un “couvre con nexion” de<br />
sécurité. Cet accessoire permet de<br />
garder les appareils bien en ligne et<br />
évite une déconnexion d’un raccord<br />
dans la ligne.<br />
<strong>m<strong>in</strong>i</strong> <strong>t5</strong> dim wieland<br />
Strip voor T5 lampen, standaard en HO (High Output), met Wieland connector voor<br />
een snelle montage <strong>in</strong> lijn.<br />
Basis en deksel uit wit voorgelakte staal plaat. Uitgerust met dimbare elektronische<br />
ballast (drukknop stur<strong>in</strong>g). Rotor lamphouders.<br />
Uitgerust met doorgangsbe drad<strong>in</strong>g van 1,5 mm² en voorzien van een Wieland<br />
connector op elk uite<strong>in</strong>de.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
960°<br />
C<br />
Réglette pour lampes T5 standard et HO (High Output) avec connecteur Wieland<br />
pour montage cont<strong>in</strong>u et rapide.<br />
Base et couvercle en tôle d’acier prélaquée en blanc. Equipé de ballast électro nique<br />
dimmable (commande par bouton poussoir). Douille à rotor. Equipé de câblage<br />
traversant 1,5 mm² et de connecteur Wieland à chaque extrémité.<br />
L<br />
N<br />
PUSH<br />
BUTTON<br />
DIMMING<br />
1<br />
N<br />
2<br />
• Dimm<strong>in</strong>g gebeurt enkel<br />
via drukknoppen, zonder<br />
dimmer.<br />
• Dimm<strong>in</strong>g seulement par<br />
bouton poussoir, sans<br />
dimmer.<br />
ref code euro<br />
MINI T5-114 DIM WIE L,576 14-00570 88,50<br />
MINI T5-121 DIM WIE L,876 14-00571 88,50<br />
MINI T5-128 DIM WIE L,1176 14-00572 88,50<br />
MINI T5-135 DIM WIE L,1476 14-00573 88,50<br />
MINI T5-124 DIM WIE L,576 14-00574 88,50<br />
MINI T5-139 DIM WIE L,876 14-00575 88,50<br />
MINI T5-149 DIM WIE L,1476 14-00576 88,50<br />
MINI T5-154 DIM WIE L,1176 14-00577 88,50<br />
MINI T5-180 DIM WIE L,1476 14-00578 88,50<br />
MINI T5 RAC/VERB,WIE BW 90-01884 4,40<br />
MINI T5 RAC/VERB,WIE 0,5M BW 90-01883 14,00<br />
MINI T5 RAC/VERB,WIE 1M BW 90-02113 15,60<br />
www.pil-benelux.com |5
speedl<strong>in</strong>e<br />
Lichtbandsysteem bestemd voor <strong>in</strong>directe randverlicht<strong>in</strong>g zonder schaduwen met<br />
T5 lampen.<br />
Basis en deksel uit staalplaat, wit gelakt. Eenvoudige bevestig<strong>in</strong>g van de strip, zonder<br />
te openen, d.m.v een doorgangbusje voor de bevestig<strong>in</strong>gsvijs.<br />
Schaduwvrije belicht<strong>in</strong>g door overlapp<strong>in</strong>g van de lampen. Snelkoppel<strong>in</strong>g d.m.v.<br />
Wieland connector.<br />
DIM : uitgerust met dimbare elektronische ballast 1-10 V DC.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
960°<br />
C<br />
Système d’éclairage cont<strong>in</strong>u sans ombrage pour lampe T5, dest<strong>in</strong>é à l’éclairage<br />
périphérique <strong>in</strong>direct.<br />
La base et le couvercle sont réalisés en tôle d’acier, laquée en blanc. Fixation rapide<br />
de la réglette, sans nécessité de l’ouvrir, grâce à un tube-guide de la vis de fixation.<br />
Lampes chevauchées élim<strong>in</strong>ant les zones d’ombres. Montage rapide grâce à l’emploi<br />
de connecteurs Wieland.<br />
DIM : équipé de ballast électro nique dimmable 1-10 V DC.<br />
Verb<strong>in</strong>d<strong>in</strong>gdeksel / Capot de jonction<br />
ref code euro<br />
SPEEDLINE T5 114 14-00601 64,00<br />
SPEEDLINE T5 121 14-00602 64,00<br />
SPEEDLINE T5 128 14-00603 64,00<br />
SPEEDLINE T5 135 14-00604 64,00<br />
SPEEDLINE T5 154 14-00609 64,00<br />
SPEEDLINE T5 124 14-00701 64,00<br />
SPEEDLINE T5 139 14-00702 64,00<br />
SPEEDLINE T5 149 14-00704 64,00<br />
SPEEDLINE T5 180 14-00705 64,00<br />
SPEEDLINE T5 ALIM/VOEDING 14-00600 7,60<br />
574 / 874 / 1174 / 1474<br />
380 / 600 / 900 / 1200<br />
57<br />
53<br />
Voed<strong>in</strong>g / Alimentation<br />
SPEEDLINE 114/24 DIM 14-01300 97,00<br />
SPEEDLINE 121/39 DIM 14-01301 97,00<br />
SPEEDLINE 128/54 DIM 14-01302 97,00<br />
SPEEDLINE 135/49/80 DIM 14-01303 97,00<br />
SPEEDLINE T5 DIM/VOEDING 14-00599 9,25<br />
57<br />
574 / 874 / 1174 / 1474<br />
53<br />
Alimentation / Voed<strong>in</strong>g<br />
380 / 600 / 900 / 1200<br />
L : 574 / 874 / 1174 / 1474 A : 490 / 790 / 1090 /1390<br />
Gezien de hoge temperatuur die ontwikkeld wordt door de T5 lampen, mag het toestel enkel gebruikt worden waar voldoende warmte evacuatie mogelijk is. Zeker niet geschikt voor kle<strong>in</strong>e gesloten ruimten.<br />
Compte tenu des dégagements calorifiques important des lampes T5, l’appareil d’éclai rage peut seulement être <strong>in</strong>stallé dans des endroits offrant une bonne évacuation de la chaleur. L’usage est déconseillé dans des espaces exigus.<br />
trx <strong>t5</strong> - t8<br />
Alimentation / Voed<strong>in</strong>g<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
850°<br />
C<br />
L : 574 / 874 / 1174 / 1474 A : 490 / 790 / 1090 /1390<br />
TRX is een ergonomisch verlicht<strong>in</strong>gslijnsysteem, EN/EC 08 gekeurd, dat op een snelle<br />
en eenvoudige manier gemonteerd kan worden zonder dat hiervoor enig gereedschap<br />
nodig is; dit resulteert <strong>in</strong> tijdw<strong>in</strong>st.<br />
Le TRX est un système d’éclairage en ligne, ergonomique, agréé EN/EC 08, pouvant<br />
être <strong>in</strong>stallé rapidement et aisément, sans aucun outillage. Il en résulte un ga<strong>in</strong> de<br />
temps appréciable au montage.<br />
Neem contact op... Contactez nous...<br />
6|<br />
www.pil-benelux.com
fi - rfia<br />
Industrieel opbouwtoestel met een wit gelakte reflector (RFI) of een gehamerde en<br />
geanodiseerde alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um reflector (RFIA) geschikt voor 1 of 2 fluorescentielampen.<br />
Plafondbevestig<strong>in</strong>g met schroef- of kett<strong>in</strong>g ophang<strong>in</strong>g.<br />
Geschikt voor lijnmontage.<br />
Bevestig<strong>in</strong>g van de reflector d.m.v. kwart slag schroeven.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
960°<br />
C<br />
Armature <strong>in</strong>dustrielle, à réflecteur émaillé en blanc (RFI) ou en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um martelé,<br />
brillanté et anodisé (RFIA), conçue pour 1 ou 2 lampes fluorescentes.<br />
Fixation par chaîne ou par vis.<br />
Convient pour le montage en ligne.<br />
Fixation du réflecteur par vis “quart de tour”.<br />
RFI<br />
RFIA<br />
ref code euro<br />
RFI 158 HF 14-00011 52,50<br />
RFI 258 HF 14-00013 56,50<br />
RFI 158 HFDIM 14-00012 85,50<br />
RFI 258 HFDIM 14-00014 92,70<br />
RFIA 158 HF 14-00017 69,00<br />
RFIA 258 HF 14-00018 72,00<br />
RFIA 158 HFDIM 14-00911 99,40<br />
RFIA 258 HFDIM 14-00901 109,00<br />
340 / 950 / 1250<br />
125<br />
620 / 1225 / 1525 245 245<br />
xpr <strong>t5</strong><br />
Opbouwtoestel voor T5 lampen, met keuze uit meerdere reflectoren, die perfect<br />
beantwoorden aan de eisen van een goede <strong>in</strong>dustriële verlicht<strong>in</strong>g.<br />
Basis uit witte voorgelakte staal plaat, ruim voorzien voor een gemakkelijke doorgang<br />
van de voed<strong>in</strong>gskabels.<br />
Uitgerust met <strong>in</strong>telligente elektro nische ballasten voor T5 lampen.<br />
Rotor lamphouders, <strong>in</strong> te klikken bij de <strong>in</strong>stallatie.<br />
DIM : uitgerust met dimbare elektronische ballast 1-10 V DC.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
960°<br />
C<br />
Armature apparente pour lampes T5, avec différents choix de réflec teurs, pour<br />
répondre à toutes les exigences d’un bon éclairage <strong>in</strong>dustriel.<br />
Base en acier prélaqué en blanc, spacieuse pour per mettre le passage facile des<br />
câbles de raccordement.<br />
Equipé de ballast électronique multi-puissance pour lampe T5.<br />
Douille à rotor, enfichable à l’<strong>in</strong>stallation.<br />
DIM : équipé de ballast électro nique dimmable 1-10 V DC.<br />
XPR BW<br />
XPR ALU<br />
ref code euro<br />
XPR BW 135/49/80 15-01008 68,95<br />
XPR BW 235/49 15-01009 75,65<br />
XPR BW 280 15-01018 77,75<br />
XPR BW 135/49/80 DIM 15-01010 98,00<br />
XPR BW 235/49/80 DIM 15-01011 123,50<br />
XPR ALU 135/49/80 15-01000 75,85<br />
XPR ALU 235/49 15-01001 79,50<br />
XPR ALU 135/49/80 DIM 15-01002 105,50<br />
XPR ALU235/49/80 DIM 15-01003 129,50<br />
1200<br />
XPR BW<br />
Reflector uit witte voor gelakte staalplaat.<br />
Réflecteur en acier prélaqué en blanc.<br />
XPR ALU<br />
Gehamerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um reflector.<br />
Réflecteur en alu <strong>m<strong>in</strong>i</strong>um martelé.<br />
1475<br />
162<br />
85<br />
162<br />
www.pil-benelux.com |7
ACRO XS - ACRO XS pc<br />
Hermetisch verlicht<strong>in</strong>gstoestel met afdekkap.<br />
Basis uit grijze glasvezel versterkt polyester (zuren, corrosie en vochtbestendig).<br />
Geïnjecteerde afdekkap uit acrylaat (PMMA) of polycarbonaat (PC).<br />
Inox plafond clipsen. Meervoudige kabel<strong>in</strong>voeren (7).<br />
INX : <strong>in</strong>ox clipsen<br />
DIM : uitgerust met dimbare elektronische ballast 1-10 V DC.<br />
IP 65<br />
IK 02<br />
650°<br />
IK 08<br />
850°<br />
C<br />
Appareil d’éclairage hermétique à diffuseur.<br />
Base en polyester gris renforcé de fibres de verre (résistant aux acides, corrosion et<br />
humidité).<br />
Diffuseur <strong>in</strong>jecté en acrylate (PMMA) ou en polycarbonate (PC).<br />
Etrier montage rapide au plafond (<strong>in</strong>ox). 7 entrées de câbles.<br />
INX : clips <strong>in</strong>ox<br />
DIM : équipé de ballast électro nique dimmable 1-10 V DC.<br />
Ge<strong>in</strong>jecteerde afdekkap uit acrylaat (PMMA) of polycarbonaat (PC).<br />
Diffuseur <strong>in</strong>jecté en acrylate (PMMA) ou en polycarbonate (PC).<br />
Inox plafond clipsen.<br />
Etrier montage rapide au plafond (<strong>in</strong>ox).<br />
360 / 700 / 1000<br />
INX : Inox clipsen / Clips <strong>in</strong>ox<br />
ACRO XS T5 - IK 02 - 650°<br />
ref code euro<br />
ACRO XS 114 INX 15-00737 48,21<br />
ACRO XS 124 INX 15-00738 48,21<br />
ACRO XS 128 INX 15-00739 55,05<br />
ACRO XS 135 INX 15-00740 58,34<br />
ACRO XS 149 INX 15-00741 58,34<br />
ACRO XS 154 INX 15-00742 55,05<br />
ACRO XS 214 INX 15-00743 59,13<br />
ACRO XS 224 INX 15-00744 63,75<br />
ACRO XS 228 INX 15-00745 65,14<br />
ACRO XS 235 INX 15-00746 68,68<br />
ACRO XS 249 INX 15-00736 69,87<br />
ACRO XS 254 INX 15-00747 70,11<br />
ACRO XS T8 - IK 02 - 650°<br />
ref code euro<br />
ACRO XS 118 IND 15-00400 24.50<br />
ACRO XS 136 IND 15-00401 28.02<br />
ACRO XS 158 IND 15-00402 33.30<br />
ACRO XS 218 IND 15-00403 28.85<br />
ACRO XS 236 IND 15-00404 40.50<br />
ACRO XS 258 IND 15-00406 49.38<br />
ACRO XS 136 CMP 15-00462 29.92<br />
ACRO XS 158 CMP 15-00463 35.62<br />
ACRO XS 236 CMP 15-00405 44.62<br />
ACRO XS 258 CMP 15-00407 54.16<br />
ACRO XS 118 HF INX 15-00408 45.59<br />
ACRO XS 136 HF INX 15-00409 49.95<br />
ACRO XS 158 HF INX 15-00410 53.41<br />
ACRO XS 218 HF INX 15-00411 56.64<br />
ACRO XS 236 HF INX 15-00412 60.15<br />
ACRO XS 258 HF INX 15-00413 64.06<br />
ACRO XS 118 HFDIM INX 15-00414 87.00<br />
ACRO XS 136 HFDIM INX 15-00415 76.00<br />
ACRO XS 158 HFDIM INX 15-00416 78.00<br />
ACRO XS 218 HFDIM INX 15-00417 87.00<br />
ACRO XS 236 HFDIM INX 15-00418 90.00<br />
ACRO XS 258 HFDIM INX 15-00419 95.00<br />
ACRO XS T5 PC - IK 08 - 850°<br />
ref code euro<br />
ACRO XS PC 114 INX 15-00748 51,61<br />
ACRO XS PC 124 INX 15-00749 51,61<br />
ACRO XS PC 128 INX 15-00750 59,13<br />
ACRO XS PC 135 INX 15-00751 63,10<br />
ACRO XS PC 149 INX 15-00752 63,10<br />
ACRO XS PC 154 INX 15-00753 59,13<br />
ACRO XS PC 214 INX 15-00754 62,70<br />
ACRO XS PC 224 INX 15-00755 67,32<br />
ACRO XS PC 228 INX 15-00756 69,56<br />
ACRO XS PC 235 INX 15-00757 69,56<br />
ACRO XS PC 249 INX 15-00758 75,31<br />
ACRO XS PC 254 INX 15-00759 74,53<br />
ACRO XS T8 PC - IK 08 - 850°<br />
ref code euro<br />
ACRO XS PC 118 CMP 15-00420 29.15<br />
ACRO XS PC 136 CMP 15-00421 33.45<br />
ACRO XS PC 158 CMP 15-00422 39.66<br />
ACRO XS PC 218 CMP 15-00423 33.97<br />
ACRO XS PC 236 CMP 15-00424 46.54<br />
ACRO XS PC 258 CMP 15-00425 57.44<br />
ACRO XS PC 118 HF INX 15-00426 48.99<br />
ACRO XS PC 136 HF INX 15-00427 54.03<br />
ACRO XS PC 158 HF INX 15-00428 58.17<br />
ACRO XS PC 218 HF INX 15-00429 60.21<br />
ACRO XS PC 236 HF INX 15-00430 64.57<br />
ACRO XS PC 258 HF INX 15-00431 69.50<br />
ACRO XS PC 118 HFDIM INX 15-00432 89.50<br />
ACRO XS PC 136 HFDIM INX 15-00433 80.55<br />
ACRO XS PC 158 HFDIM INX 15-00434 82.80<br />
ACRO XS PC 218 HFDIM INX 15-00435 90.55<br />
ACRO XS PC 236 HFDIM INX 15-00436 95.05<br />
ACRO XS PC 258 HFDIM INX 15-00437 101.50<br />
95 99<br />
669 / 1277 / 1577 90<br />
116<br />
ACRO XS opaled<br />
Hermetisch toestel ACRO XS <strong>in</strong> LED uitvoer<strong>in</strong>g.<br />
Opale plexi zorgt voor een diffuse lichtuitstral<strong>in</strong>g.<br />
Lichtsterkte direct 100%, <strong>m<strong>in</strong>i</strong>maal onderhoud, hoge lumen / Watt verhoud<strong>in</strong>g.<br />
Toestel voorzien van 4 Led modules van 8,5 W. Geïntegreerde driver 220-240 V AC,<br />
50-60 Hz. Systeemvermogen 40 W. Standaard leverbaar <strong>in</strong> 4000 K en Ra >80.<br />
Armatuur lumen output : 3879 lm.<br />
Betrouwbare werk<strong>in</strong>g tot -20°C.<br />
M<br />
<br />
IP 65<br />
IK 02<br />
650°<br />
C<br />
Unité hermétique ACRO XS à modules LED.<br />
Plexi opale pour une lumière diffuse.<br />
Intensité directement à 100 %, entretien <strong>m<strong>in</strong>i</strong>mum, ratio lumen/Watt élevé.<br />
Equipé de 4 modules Led de 8,5 W. Driver <strong>in</strong>tégré 220-240 V AC, 50-60 Hz.<br />
Puissance système : 40 W. Disponible en standard 4000 K et Ra >80.<br />
Flux du lum<strong>in</strong>aire : 3879 lm.<br />
Fonctionnement fiable jusqu'à -20 °C.<br />
ref code euro<br />
ACRO XS OPALED 40W 3900LM 4K 15-00829 345,00<br />
700<br />
99<br />
1277 116<br />
8|<br />
www.pil-benelux.com
aCRO - Acro pc<br />
Hermetisch verlicht<strong>in</strong>gstoestel met afdekkap.<br />
Basis uit grijs polyester, versterkt met glas vezels, voorzien van 9 mogelijke kabel<strong>in</strong>gangen.<br />
Geïnjecteerde afdekkap uit acrylaat of polycarbonaat. Reflector uit wit<br />
gelakte staal plaat, die aan de basis blijft hangen voor een gemakkelijke aansluit<strong>in</strong>g.<br />
Uitgerust met onverliesbare clips bevestigd aan de afdekkap. (18W : 6 - 36W : 8 - 58W<br />
: 10). Standaard uitgerust met ver liesarme ballasten (VVG : B2), of elektronische of<br />
dimbare elektronische ballasten.<br />
IP 65 IK 02 650° IK 08<br />
850°<br />
C<br />
Appareil d’éclairage hermétique à diffuseur.<br />
Base en polyester gris renforcé de fibres de verre, avec 9 entrées de câble différentes.<br />
Diffuseur en acrylate ou polycarbonate lisse extérieurement. Réflecteur en tôle<br />
d’acier émaillée en blanc, restant accroché à la base af<strong>in</strong> de faciliter le raccor dement.<br />
Equipé de clips imperdables restant accroché au diffuseur (18W : 6 - 36W : 8 -<br />
58W : 10). Equipé en standard de ballast faibles pertes (VVG : B2), ou de ballast<br />
électronique ou électronique dimmable.<br />
Ge<strong>in</strong>jecteerde afdekkap uit acrylaat (PMMA) of polycarbonaat (PC).<br />
Diffuseur <strong>in</strong>jecté en acrylate (PMMA) ou en polycarbonate (PC).<br />
ACRO T8 - IK 02 - 650°<br />
ref code euro<br />
ACRO 118 IND 15-00501 24,90<br />
ACRO 136 IND 15-00502 28,92<br />
ACRO 158 IND 15-00503 34,27<br />
ACRO 218 IND 15-00504 30,12<br />
ACRO 236 IND 15-00505 42,67<br />
ACRO 258 IND 15-00506 52,48<br />
ACRO 136 CMP 15-00507 30,81<br />
ACRO 158 CMP 15-00508 36,59<br />
ACRO 236 CMP 15-00515 47,16<br />
ACRO 258 CMP 15-00516 57,91<br />
ACRO 118 HF 15-00531 50,80<br />
ACRO 136 HF 15-00532 48,89<br />
ACRO 158 HF 15-00533 51,92<br />
ACRO 218 HF 15-00534 51,34<br />
ACRO 236 HF 15-00535 60,49<br />
ACRO 258 HF 15-00536 64,91<br />
ACRO T8 PC - IK 08 - 850°<br />
ref code euro<br />
ACRO PC 118 IND 15-00520 30,00<br />
ACRO PC 136 IND 15-00521 33,73<br />
ACRO PC 158 IND 15-00522 39,66<br />
ACRO PC 218 IND 15-00523 33,62<br />
ACRO PC 136 CMP 15-00526 35,62<br />
ACRO PC 158 CMP 15-00527 41,98<br />
ACRO PC 236 CMP 15-00528 53,24<br />
ACRO PC 258 CMP 15-00529 66,34<br />
ACRO PC 118 HF 15-00541 53,20<br />
ACRO PC 136 HF 15-00542 53,96<br />
ACRO PC 158 HF 15-00543 57,66<br />
ACRO PC 218 HF 15-00544 54,84<br />
ACRO PC 236 HF 15-00545 67,08<br />
ACRO PC 258 HF 15-00547 74,09<br />
460 / 800 / 1100<br />
106<br />
670 / 1278 / 1578 111 181<br />
acro farmer<br />
Hermetisch verlicht<strong>in</strong>gstoestel met afdekkap, aangepast voor stallen gebruik.<br />
Basis uit grijs glasvezelversterkt polyester.<br />
Afdekkap uit acrylaat (PMMA) buitenzijde glad.<br />
Standaard voorzien van een laagverliesballast (VVG : B2).<br />
Dicht<strong>in</strong>g uit silicone.<br />
Wartel met dicht<strong>in</strong>gsr<strong>in</strong>g uit silicium (1 stuk).<br />
Uitgerust met onverliesbare clips die blijven hangen aan de afdekkap.<br />
U-vormige bevestig<strong>in</strong>gsklem bestand tegen agressieve omgev<strong>in</strong>g.<br />
Vert<strong>in</strong>de kabel.<br />
Metalen omhulsel rond de ballast.<br />
Vert<strong>in</strong>de aansluitklemmen aan de ballast.<br />
Starter GE OT UNIV 155/500 4-65W 2000.<br />
Speciale lampvoeten met vert<strong>in</strong>de contacten (BJB), beter bestand tegen ammoniakdampen.<br />
IP 65<br />
IK 02<br />
650°<br />
C<br />
Appareil d’éclairage hermétique à diffuseur, adapté pour les étables.<br />
Base en polyester gris renforcé de fibres de verre.<br />
Diffuseur en acrylate (PMMA) lisse extérieurement.<br />
Equipé en standard de ballast faibles pertes (VVG : B2).<br />
Jo<strong>in</strong>t en silicone.<br />
Presse-étoupe avec jo<strong>in</strong>t torique en silicium (1 pièce).<br />
Equipé de clips imperdables restant accroché au diffuseur.<br />
Entretoises en U résistant aux atmosphères agressives.<br />
Câbles étamés.<br />
Couvercle métallique entourant le ballast.<br />
Bornier étamé sur le ballast.<br />
Starter GE OT UNIV 155/500 4-65W 2000.<br />
Soquets spéciaux avec contacts étamés (BJB), plus résistants à l’ammoniac.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
800 / 1100<br />
ref code euro<br />
ACRO FARMER 136 CMP 15-00390 53,60<br />
ACRO FARMER 158 CMP 15-00391 62,00<br />
ACRO FARMER 236 CMP 15-00392 70,40<br />
ACRO FARMER 258 CMP 15-00393 85,80<br />
106<br />
1278 / 1578 111 181<br />
www.pil-benelux.com |9
listo<br />
Hermetisch T5 toestel. Een esthe tische en doeltreffende oploss<strong>in</strong>g voor moeilijke en<br />
technische omgev<strong>in</strong>gen.<br />
Buis uit polycarbonaat, geëx trudeerd uit 2 materialen (ondoorzichtige achtergrond,<br />
transparante voorkant). Waterdichte e<strong>in</strong>dstukken uit roestvrij staal met <strong>in</strong>terne<br />
af sluit<strong>in</strong>g uit neopreen die ervoor zorgt dat de waterdichtheid verzekerd wordt<br />
door uitzett<strong>in</strong>g. Bevestig<strong>in</strong>gsbeugel met hef boomsysteem “Clic Clac”. Toestel wordt<br />
geleverd met voorgemonteerde lampen. IP 68 voed<strong>in</strong>gsaansluit<strong>in</strong>g.<br />
IP 68<br />
IK 10<br />
650°<br />
C<br />
Lum<strong>in</strong>aire étanche T5. Une solution esthétique et efficace pour l’éclai rage des<br />
environnements techniques et difficiles.<br />
Fourreau en polycarbonate co extrudé bi-matière (fond opaque, façade claire).<br />
Embouts étanches en <strong>in</strong>ox avec jo<strong>in</strong>ts <strong>in</strong>ternes en néoprène assurant une étanchéité<br />
par expansion. Étrier à levier “Clic Clac”. Lum<strong>in</strong>aire livré lampe montée. Connecteur<br />
d’alimentation IP 68.<br />
ref code euro<br />
LISTO 149 LMP840* 14-01162 250,00<br />
LISTO 154 LMP840* 14-01160 240,00<br />
LISTO 249 LMP840* 14-01163 265,00<br />
LISTO 254 LMP840* 14-01161 245,00<br />
Toestel wordt geleverd met voorgemonteerde lampen.<br />
Lum<strong>in</strong>aire livré lampes montées.<br />
118<br />
1270 / 1570 100<br />
209 IP 65 IK 05 850° C<br />
Hermetische strip uit polyester voor 1 of 2 fluorescentielampen.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g uit grijs polyester met glas vezels ver sterkt die de elektrische apparatuur<br />
bevat.<br />
Sluit<strong>in</strong>g door onverliesbare vijzen uit polycarbonaat.<br />
Uitgerust met een <strong>in</strong>voertule M20 aan elk uite<strong>in</strong>de.<br />
Réglette hermétique en polyester pour 1 ou 2 lampes fluorescentes.<br />
Corps en polyester gris renforcé de fibres de verre, renfermant les auxiliaires.<br />
Fermeture par vis imperdables en polycarbonate.<br />
Muni de membranes passe-câble hermétiques M20 à chaque extrémité.<br />
ref code euro<br />
209 158 CMP 15-00152 43,50<br />
209 258 CMP 15-00135 57,70<br />
209 158 HF 15-00015 57,70<br />
209 258 HF 15-00016 68,95<br />
209 T5 128/54 15-00211 52,95<br />
209 T5 135/49/80 15-00225 56,90<br />
209 T5 228/54 15-00227 62,30<br />
209 T5 235/49 15-00228 71,70<br />
320 / 900 / 900<br />
115<br />
661 / 1271 / 1571<br />
65<br />
117<br />
SQL LED<br />
Hermetisch plafondtoestel of wand toestel.<br />
Universeel verlicht<strong>in</strong>gstoestel met bijzonder ger<strong>in</strong>ge hoogte voor b<strong>in</strong>nen of buiten.<br />
Beschermd tegen stof en waterprojecties.<br />
LEDs : 13 W - 1250 lm.<br />
M<br />
IP 65<br />
IK 07<br />
650°<br />
Plafonnier ou éclairage mural, hermé tiques.<br />
Appareil d’éclairage extra plat pour usage <strong>in</strong>térieur ou extérieur.<br />
Protection contre la poussière et les projections d’eau.<br />
LED : 13 W - 1250 lm.<br />
<br />
C<br />
ref code euro<br />
SQL LED 13W 3K 15-01300 225,00<br />
SQL LED 13W 4K 15-01301 225,00<br />
300<br />
300<br />
83<br />
10| www.pil-benelux.com
onda plus<br />
Opbouwtoestel voorzien van een laag lum<strong>in</strong>antie rooster uit gesat<strong>in</strong>eerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um,<br />
geschikt voor de ver licht<strong>in</strong>g van burelen, vergaderzalen, verkoopsopper vlakten...<br />
Basis met afgeronde zijden, wit gesat<strong>in</strong>eerd en gestructureerd. Ger<strong>in</strong>ge basis hoogte:<br />
65 mm. Reflector, uit gesat<strong>in</strong>eerd alu <strong>m<strong>in</strong>i</strong>um, wordt bevestigd d.m.v. 4 veergrendels.<br />
Rechte dwarslamellen met para bolische uitsnijd<strong>in</strong>g. Reflector blijft aan de basis bevestigd,<br />
bij het vervangen van de lampen. T5 : Uitgerust met elektronische ballasten<br />
HF of met elektronische dimbare ballasten HF DIM.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
960°<br />
C<br />
Appareil apparent basse lum<strong>in</strong>ance équipé d’une grille en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um sat<strong>in</strong>é<br />
convenant pour l’éclairage de bureaux, salles de conférences, surfaces commerciales...<br />
Base à bords longitud<strong>in</strong>aux arrondis, laquée en blanc sat<strong>in</strong>é et structuré. Hauteur<br />
de la base très restre<strong>in</strong>te : 65 mm. Réflecteur en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um sat<strong>in</strong>é ma<strong>in</strong>tenu par 4<br />
ressorts <strong>in</strong>visibles. Lamelles transversales droites à découpe parabolique. Réflecteur<br />
suspendu à la base lors du rem placement des lampes. T5 : Equipé de ballast<br />
électronique HF ou de ballast électronique dimmable HF-DIM.<br />
ref code euro<br />
RONDA PLUS 118 HF 17-00901 66,45<br />
RONDA PLUS 136 HF 17-00902 73,65<br />
RONDA PLUS 158 HF 17-00903 80,85<br />
RONDA PLUS 218 HF 17-00904 79,85<br />
RONDA PLUS 236 HF 17-00905 93,75<br />
RONDA PLUS 258 HF 17-00906 105,50<br />
RONDA PLUS T5-128/54 HF 17-00915 81,40<br />
RONDA PLUS T5-135/49 HF 17-00916 88,60<br />
RONDA PLUS T5-228/54 HF 17-00918 100,55<br />
RONDA PLUS T5-235/49 HF 17-00919 111,65<br />
RONDA PLUS T5-128/54 DIM 17-00920 111,25<br />
RONDA PLUS T5-135/49 DIM 17-00921 120,50<br />
RONDA PLUS T5-228/54 DIM 17-00922 149,35<br />
RONDA PLUS T5-235/49 DIM 17-00923 175,10<br />
RONDA PLUS T5-414 HF 17-00924 102,20<br />
334 / 904 / 1204<br />
100<br />
180<br />
RONDA PLUS T8<br />
65<br />
634 / 1244 / 1544 182<br />
284<br />
853 / 1153<br />
100<br />
180<br />
RONDA PLUS T5<br />
65<br />
1193 / 1493 182<br />
284<br />
BUROLUX<br />
Laag lum<strong>in</strong>antie opbouwtoestel met parabolische reflector, ideaal geschikt voor de<br />
verlicht<strong>in</strong>g van burelen, ver gaderzalen...<br />
Basis uit wit gelakte staalplaat met afgewerkte boord op 45°. Optiek uit parabolisch<br />
gevormde langs en dwarsreflectoren uit bl<strong>in</strong>kend (SG) of gesat<strong>in</strong>eerd (SM) en<br />
geanodiseerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Afscherm<strong>in</strong>gshoek : 30°.<br />
Optisch blok scharnierend met veren.<br />
BUROLUX SM<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
960°<br />
C<br />
Appareil apparent basse lum<strong>in</strong>ance à réflecteur parabolique, idéal pour l’éclairage de<br />
bureaux, salles de conférence,...<br />
Base en tôle d’acier, avec bord de f<strong>in</strong>ition à 45°, émaillée en blanc.<br />
Bloc optique formé de réflecteurs longi tud<strong>in</strong>aux et transversaux paraboliques en<br />
alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um brillanté (SG) ou en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um sat<strong>in</strong>é (SM) et anodisé.<br />
Angle de défilement : 30°.<br />
Bloc optique basculant sur charnières à ressorts.<br />
ref code euro<br />
BUROLUX SM 136 HF 17-00032 104,35<br />
BUROLUX SM 158 HF 17-00034 115,95<br />
BUROLUX SM 236 HF 17-00040 118,60<br />
BUROLUX SM 258 HF 17-00042 135,90<br />
BUROLUX SM 418 HF 17-00247 139,05<br />
BUROLUX SG 136 HF 17-00156 96,10<br />
BUROLUX SG 158 HF 17-00162 102,80<br />
BUROLUX SG 236 HF 17-00186 125,90<br />
BUROLUX SG 258 HF 14-00187 139,00<br />
BUROLUX SG 418 HF 17-00266 142,50<br />
BUROLUX SG<br />
290 / 950 / 1250<br />
90<br />
625 / 1250 / 1550<br />
290<br />
190<br />
313 625<br />
www.pil-benelux.com |11
KLINO<br />
Opbouwtoestel voor T5 lampen uitgerust met een zeer lage lumi nantie reflector,<br />
met optimale prijs/kwaliteit verhoud<strong>in</strong>g, bestemd voor de ver licht<strong>in</strong>g van tertiaire<br />
lokalen, burelen, leslokalen...<br />
Basis uit staalplaat, rechthoekig, wit (BW - RAL 9016) of grijs (GG - RAL 9006) gelakt.<br />
Kopstukken uit ABS, <strong>in</strong> de massa gekleurd, wit of grijs. Optiek uit parabolisch<br />
gevormde zijreflectoren en dwarslamellen uit glanzend alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Uitgerust met<br />
elektronische ballasten multi load voor T5 lampen.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
850°<br />
C<br />
Armature apparente pour lampes T5, équipée d’un bloc optique très basse<br />
lum<strong>in</strong>ance, offrant un bon rapport qualité/prix, dest<strong>in</strong>é pour l’éclairage de locaux<br />
tertiaires, bureaux, salle de cours...<br />
Base en acier de forme rectan gulaire, laquée en blanc (BW - RAL 9016) ou en gris<br />
(GG - RAL 9006). Embouts en ABS coloré dans la masse, blanc ou gris.<br />
Bloc optique formé de réflecteurs latéraux et de lamelles transver sales paraboliques<br />
en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um brillanté. Equipé de ballast électronique multi-load pour lampe T5.<br />
ref code euro<br />
KLINO 128/54 BW 17-01115 110,00<br />
KLINO 135/49 BW 17-01116 120,00<br />
KLINO 128/54 GG 17-01117 110,00<br />
KLINO 135/49 GG 17-01118 120,00<br />
KLINO 228/54 BW 17-01100 133,00<br />
KLINO 235/49 BW 17-01101 140,00<br />
KLINO 228/54 GG 17-01102 133,00<br />
KLINO 235/49 GG 17-01103 140,00<br />
850<br />
58 58<br />
1195 / 1495<br />
146<br />
231<br />
KLINO LEDIZ ©<br />
Opbouwtoestel KLINO <strong>in</strong> LED uitvoer<strong>in</strong>g.<br />
Toestel voorzien van gepatenteerde Lediz © modules welke voor een hoge lichtopbrengst<br />
zorgt, samen met het speciaal ontwikkeld rooster <strong>in</strong> MIRO4 biedt dit<br />
een perfect visueel comfort.<br />
Hoge lumen/watt verhoud<strong>in</strong>g, energiezu<strong>in</strong>ig, niet onderhevig aan frequente<br />
schakel<strong>in</strong>gen.<br />
M<br />
Armature apparente KLINO à modules LED.<br />
Modules LED breveté Lediz © , pour un rendement lum<strong>in</strong>eux élevé.<br />
Réflecteur spécialement conçu en MIRO4, offre un confort visuel parfait.<br />
Ratio lumen/watt élevé, économies en énergie.<br />
Le système Led supporte les allumages fréquents.<br />
<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
650°<br />
C<br />
ref code euro<br />
KLINO LEDIZ EQ 128/830 BW 17-01160 195,00<br />
KLINO LEDIZ EQ 128/840 BW 17-01161 195,00<br />
KLINO LEDIZ EQ 228/830 BW 17-01162 305,00<br />
KLINO LEDIZ EQ 228/840 BW 17-01163 305,00<br />
Lediz ©<br />
850<br />
58 58<br />
1195 / 1495<br />
146<br />
231<br />
EQ = EQUIVALENT<br />
EQ 128/830 L 1854 lm / 29,50 W / 63 lm/W<br />
EQ 128/840 L 1995 lm / 29,50 W / 68 lm/W<br />
EQ 228/830 L 3642 lm / 55,00 W / 67 lm/W<br />
EQ 228/840 L 3818 lm / 55,00 W / 70 lm/W<br />
NOVY T5<br />
Decoratief opbouwtoestel uitgerust met reflector voor <strong>in</strong>directe verlicht<strong>in</strong>g van<br />
stand<strong>in</strong>gvolle ruimtes.<br />
Basis uit witgelakte staalplaat (RAL 9003). Dubbele parabolische reflector voorzien<br />
van een halfronde geperforeerde refractor voorzien van een <strong>in</strong>terne opale plexiplaat.<br />
Standaard voorzien van <strong>in</strong>telligente ballast, keuze <strong>in</strong> 2 lampvermogens voor<br />
eenzelfde lengte.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
850°<br />
C<br />
Armature décorative équipée d'un réflecteur à éclairage <strong>in</strong>direct, pour l'éclairage de<br />
locaux de stand<strong>in</strong>g.<br />
Base en tôle d'acier pe<strong>in</strong>t en blanc (RAL 9003). Double réflecteur parabolique avec un<br />
réfracteur perforé semi-circulaire, équipé d'un plexiglas opale <strong>in</strong>terne.<br />
Equipé de ballast <strong>in</strong>telligent, choix de 2 puissances de la lampe pour une même<br />
longueur.<br />
ref code euro<br />
NOVY T5 228/54 17-01450 141,00<br />
NOVY T5 235/49 17-01451 165,00<br />
1000 / 1200<br />
136<br />
1250 / 1550 340<br />
12| www.pil-benelux.com<br />
BW<br />
blanc<br />
wit<br />
GG<br />
Gris<br />
Grijs
GYM ALU BW<br />
Opbouw verlicht<strong>in</strong>gstoestel voorzien van een gesat<strong>in</strong>eerde alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um rooster<br />
versterkt met stalen staven, uitstekend geschikt voor de verlicht<strong>in</strong>g van sport- en<br />
tenniszalen. Basis uit wit gelakte staalplaat met afge werkte boord op 45°. Optiek met<br />
langsreflectoren uit gesat<strong>in</strong>eerd en geanodiseerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um en dwars lamellen uit<br />
wit gelakte staalplaat. Afscherm<strong>in</strong>gshoek : 30°. Optisch blok scharnierend met veren.<br />
3 lamps uitvoer<strong>in</strong>g standaard voorzien voor dubbele ontstek<strong>in</strong>g. Conform aan DIN<br />
57710-13 / VDE 0710-13/05.81 voor balsporten.<br />
IP 20<br />
IK 08<br />
960°<br />
C<br />
Appareil apparent équipé d’une grille en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um sat<strong>in</strong>é, renforcée de tiges en<br />
acier convenant parfai tement pour l’éclairage de salles de sports et salles de tennis.<br />
Base en tôle d’acier, avec bord de f<strong>in</strong>ition à 45°, émaillée en blanc. Bloc optique<br />
formé de réflecteurs longitud<strong>in</strong>aux en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um sat<strong>in</strong>é et anodisé et de lamelles<br />
transversales en acier laqué en blanc. Angle de défilement : 30°. Bloc optique<br />
basculant sur charnières à ressorts. Version 3 lampes : double al lumage en standard.<br />
Conforme à DIN 57710-13 / VDE 0710-13/05.81 pour les sports de balles.<br />
ref code euro<br />
GYM ALU-BW 258 HF 17-00046 185,00<br />
GYM ALU-BW 358 HF 17-00167 283,00<br />
1250 / 1400<br />
400<br />
90<br />
1550<br />
312 485<br />
GYM T5 BW<br />
Opbouw verlicht<strong>in</strong>gstoestel voorzien van een witgelakt rooster, versterkt met stalen<br />
staven uitstekend geschikt voor de verlicht<strong>in</strong>g van sportzalen.<br />
Basis en optiek met langreflectoren en geribde dwarslamellen uit witte staalplaat.<br />
Afscherm<strong>in</strong>ghoek : 30°.<br />
Optisch blok scharnierend met veren.<br />
IP 20<br />
IK 08<br />
960°<br />
C<br />
Appareil d'éclairage équipé d'une grille pe<strong>in</strong>te en blanc, renforcée par des barres en<br />
acier, pour l'éclairage de salle de sport.<br />
Base et optique avec réflecteurs et lamelles transversales en acier laqué en blanc.<br />
Angle de défilement : 30°.<br />
Bloc optique basculant sur charnières à ressorts.<br />
ref code euro<br />
GYM T5 BW 249/80 17-00400 185,00<br />
GYM T5 BW 349/80 DS 17-00401 285,00<br />
DS : Dubbele ontstek<strong>in</strong>g / Double allumage<br />
1200<br />
240<br />
397<br />
90<br />
1548<br />
295 438<br />
SQUASH<br />
Opbouwtoestel uitgerust met een beschermrooster uit witgelakt staal, perfect<br />
geschikt voor de verlicht<strong>in</strong>g van sportzalen. Hoogrendements reflector uit glanzend<br />
alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Verkrijgbaar <strong>in</strong> versies met 2 of 3 lampen, met <strong>in</strong>stelbare lamp posities.<br />
Stur<strong>in</strong>g van de verlicht<strong>in</strong>g : bij de versie met 3 lampen laat de dubbele ontstek<strong>in</strong>g 3<br />
verlicht<strong>in</strong>gs niveaus toe (alleen de centrale lamp, de 2 buitenste lampen, of alledrie).<br />
Geleverd met voorgemonteerde lampen (kleur 840, op aanvraag 830). Versterkte<br />
beschermrooster. Ophang<strong>in</strong>g die <strong>in</strong>stallatie onder een hellend vlak toelaat.<br />
IP 23<br />
IK 08<br />
960°<br />
C<br />
Appareil apparent équipé d’une grille en acier pe<strong>in</strong>t en blanc, convenant parfaite<br />
ment pour l’éclairage de salles de sports. Réflecteurs à haut rendement en<br />
alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um brillant Modèle à 2 ou 3 lampes, à position de douilles réglables.<br />
Gestion des allumages : dans la version 3 lampes, le double allumage permet 3<br />
niveaux (lampe centrale seule, 2 lampes externes ou les 3). Livré avec lampes prémontées<br />
(lampe 840, sur demande 830). Grille de protection renforcée. Suspension<br />
permettant l’<strong>in</strong>cli naison.<br />
ref code euro<br />
SQUASH SG 280 LMP 840* 14-01170 290,00<br />
SQUASH SG 380 LMP 840* 14-01180 365,00<br />
*<strong>in</strong>clusief lichtbronnen / lampes comprises - 4000K<br />
1444<br />
111<br />
1550<br />
358 508<br />
www.pil-benelux.com |13
seal 65 <strong>t5</strong> sm<br />
Hermetisch opbouwtoestel IP 65, lage lum<strong>in</strong>antie, met glasaf scherm<strong>in</strong>g, ideaal<br />
geschikt voor "Clean Rooms", laboratoria...<br />
Basis uit witgelakte staalplaat. Optiek uit parabolisch gevormde langs- en dwars<br />
reflectoren uit gesat<strong>in</strong>eerd en geanodiseerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Transparant getemperd glas<br />
bevestigd <strong>in</strong> een geëxtrudeerd witgelakt alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um kader. Het kader is bevestigd<br />
aan de basis door 4 onverliesbare schroeven. Dicht<strong>in</strong>g uit néopreen.<br />
Bescherm<strong>in</strong>gsgraad van het toestel : IP65.<br />
IP 65<br />
IK 08<br />
960°<br />
C<br />
Appareil apparent hermétique, basse lum<strong>in</strong>ance avec verre de protection IP 65, idéal<br />
pour "Clean Rooms", laboratoire...<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Bloc optique formé de réflecteurs<br />
longitud<strong>in</strong>aux et transversaux paraboliques en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um mat et anodisé. Verre<br />
ma<strong>in</strong>tenu dans un enca drement profilé en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um extrudé, émaillé en blanc.<br />
L’encadrement est fixé par 4 vis imperdables à la base. Jo<strong>in</strong>t d’étanchéité.<br />
Indice de protection de l’appareil : IP 65.<br />
ref code euro<br />
SEAL 65 T5 SM 228 17-01202 198,00<br />
SEAL 65 T5 SM 414 17-01203 202,00<br />
517 / 916<br />
597 / 1197<br />
218<br />
517<br />
104<br />
297<br />
597<br />
seal 65 <strong>t5</strong> sop<br />
Hermetisch opbouwtoestel IP65, met Semi Opale Plexi (PMMA), ideaal geschikt voor<br />
"Clean Rooms", Laboratoria...<br />
Basis uit witgelakte staalplaat. Semi Witte Opale plexi uit PMMA bevestigd <strong>in</strong> een<br />
geëxtrudeerd witgelakt alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um kader. Het kader is bevestigd aan de basis door 4<br />
onverliesbare schroeven. Dicht<strong>in</strong>g uit néopreen.<br />
Bescherm<strong>in</strong>gsgraad van het toestel : IP65<br />
IP 65<br />
IK 08<br />
750°<br />
C<br />
Appareil apparent à diffuseur Semi Opale (PMMA), idéal pour "Clean Rooms",<br />
laboratoire...<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Diffuseur Semi Opale blanc (PMMA), ma<strong>in</strong>tenu<br />
dans un enca drement profilé en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um extrudé, émaillé en blanc. L’encadrement<br />
est fixé par 4 vis imperdables à la base. Jo<strong>in</strong>t d’étanchéité.<br />
Indice de protection de l’appareil : IP 65.<br />
ref code euro<br />
SEAL 65 T5 SOP 228 17-01200 132,00<br />
SEAL 65 T5 SOP 414 17-01201 136,00<br />
517 / 916<br />
597 / 1197<br />
218<br />
517<br />
104<br />
297<br />
597<br />
QUATTRO DP<br />
Opbouwtoestel ontwikkeld voor de nieuwe generatie lampen T5, voorzien van een<br />
lage lum<strong>in</strong>antie parabolische reflector, geschikt voor de verlicht<strong>in</strong>g van burelen,<br />
refters, vergaderzalen... Basis uit wit gelakte staalplaat met afgewerkte boord op<br />
45°. Optiek met parabolisch gevormde langs-en dwarsreflectoren uit glanzend<br />
geanodiseerd alu <strong>m<strong>in</strong>i</strong>um, speciaal ontworpen voor T5 lampen. Ger<strong>in</strong>ge hoogte<br />
: 65 mm. Verbl<strong>in</strong>d<strong>in</strong>g kle<strong>in</strong>er dan 200 Cd/m² boven 60°. Reflector steunkader uit<br />
staalplaat, wit gelakt.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
850°<br />
C<br />
Appareil apparent basse lum<strong>in</strong>ance à réflecteur parabolique, conçu pour la nouvelle<br />
génération de lampe T5, dest<strong>in</strong>é pour l’éclairage de bureaux, réfectoires, salles<br />
de réunion... Base en tôle d’acier, avec bords de f<strong>in</strong>ition à 45°, émaillée en blanc.<br />
Bloc optique formé de réflecteurs longitud<strong>in</strong>aux et transversaux paraboliques en<br />
alu <strong>m<strong>in</strong>i</strong>um anodisé et brillanté, conçu spécia lement pour lampes T5. Hauteur de<br />
l’appareil très restre<strong>in</strong>te : 65 mm. Eblouissement <strong>in</strong>férieur à 200 Cd/m² au delà de 60°.<br />
Encadrement support réflecteurs en tôle d’acier émaillé en blanc.<br />
ref code euro<br />
QUATTRO DP 314 16-00400 140,00<br />
QUATTRO DP 324 16-00401 140,00<br />
QUATTRO DP 414 16-00402 155,00<br />
QUATTRO DP 424 16-00403 155,00<br />
293<br />
65<br />
595<br />
523<br />
523<br />
627<br />
627<br />
14| www.pil-benelux.com
mango<br />
Inbouw downlighter met horizontale lamppositie.<br />
R<strong>in</strong>g uit staal, wit gelakt en beugel uit verz<strong>in</strong>kte staalplaat. Parabolische reflector uit<br />
glanzend en geanodiseerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um (99.99%). Regelbare bevestig<strong>in</strong>gsclips, zonder<br />
werktuigen. Aansluitklemmen met trek ontlast<strong>in</strong>g. Uitgerust <strong>in</strong> hoge arbeidsfactor<br />
(HAF).<br />
MANGO KIT : Inclusief lichtbron kleur 830 en GST 18i3 Wieland.<br />
DIM : uitgerust met dimbare elektronische ballast 1-10 V DC.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
960°<br />
C<br />
Downlighter encastré avec position de lampe horizontale.<br />
Support en acier laqué en blanc, étrier en acier galvanisé.<br />
Réflecteur parabolique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um (99,99%) brillanté et anodisé. Clips de fixation<br />
réglable sans l’aide d’outils.<br />
Borne de raccordement avec serre-câble. Equipé en haut facteur de puissance (HPF).<br />
MANGO KIT : lampe couleur 830 <strong>in</strong>cluse et GST 18i3 Wieland.<br />
DIM : équipé de ballast électro nique dimmable 1-10 V DC.<br />
ref code euro<br />
MANGO 118 TCDE HF 21-00185 60,00<br />
MANGO 126 TCDE HF 21-00186 67,00<br />
MANGO 226 TCDE HF 21-00177 70,00<br />
MANGO 218 TCDE HF 21-00179 63,00<br />
MANGO 126 TCDE HFDIM 21-00223 113,00<br />
MANGO 118 TCDE HFDIM 21-00235 105,00<br />
MANGO 218 TCDE HFDIM 21-00180 109,00<br />
MANGO 226 TCDE HFDIM 21-00181 117,50<br />
MANGO KIT 118 HF WIE+LMP830* 21-00506 67,00<br />
MANGO KIT 126 HF WIE+LMP830* 21-00507 74,00<br />
MANGO KIT 218 HF WIE+LMP830* 21-00508 77,00<br />
MANGO KIT 226 HF WIE+LMP830* 21-00509 84,00<br />
*<strong>in</strong>clusief lichtbronnen / lampes comprises - 3000 K<br />
100 / 126<br />
175 / 205<br />
195 / 230<br />
305 / 359<br />
MANGO KIT<br />
plato<br />
Extreem laag rond <strong>in</strong>bouw LED downlight (26 mm).<br />
Zeer hoge kwaliteit Edison LED’s. Speciale kunststof diffuser (PMMA) voor egale<br />
lichtverdel<strong>in</strong>g met 150° uitstral<strong>in</strong>gshoek. Standaard verkrijgbaar <strong>in</strong> 3000-3300 K en<br />
4000-4500 K. Inclusief 32 V adapter. Direct aansluitbaar op 100-240 V. Onderhoudsvrij<br />
en hoge levens duur 40.000 uren. Kleur rand wit. Snel monteerbaar met veren. Zeer<br />
goed toepasbaar <strong>in</strong> vergader ruimtes, hotels en andere ruimtes met zeer beperkte<br />
<strong>in</strong>bouwhoogte en waar een egale lichtverdel<strong>in</strong>g nodig is.<br />
M<br />
<br />
IP 40<br />
IK 07<br />
850°<br />
C<br />
Downlight LED à hauteur d’encastre ment extrêmement faible (26 mm).<br />
LEDs Edison de très haute qualité. Diffuseur opale spécial (PMMA) pour une répartition<br />
égale de la lumière sous un angle de 150°. Versions standards disponibles en<br />
3000-3300 K et 4000-4500 K. Adaptateur 32 V <strong>in</strong>clus pour une connexion directe<br />
au 100-240 V. Peu d’entretien et une durée de vie estimée à 40.000 heures. Anneau<br />
de couleur blanche. Très approprié pour des salles de réunion, des hôtels et autres<br />
endroits avec une faible hauteur d’encastrement et une distribution lum<strong>in</strong>euse égale.<br />
ref code euro<br />
PLATO 5W 121mm 3K 21-01200 72,50<br />
PLATO 9W 121mm 3K 21-01201 111,50<br />
PLATO 12W 173mm 3K 21-01203 139,50<br />
PLATO 15W 224mm 3K 21-01205 167,00<br />
PLATO 19W 270mm 3K 21-01207 217,00<br />
PLATO 5W 121mm 4K 21-01210 72,50<br />
PLATO 9W 121mm 4K 21-01211 111,50<br />
PLATO 12W 173mm 4K 21-01213 139,50<br />
PLATO 15W 224mm 4K 21-01215 167,00<br />
PLATO 19W 270mm 4K 21-01217 217,00<br />
PLATO 9W DIM 121mm 3K 21-01220 189,50<br />
PLATO 12W DIM 173mm 3K 21-01221 218,50<br />
PLATO 15W DIM 224mm 3K 21-01222 246,00<br />
PLATO 19W DIM 270mm 3K 21-01223 295,50<br />
PLATO 9W DIM 121mm 4K 21-01224 189,50<br />
PLATO 12W DIM 173mm 4K 21-01225 218,50<br />
PLATO 15W DIM 224mm 4K 21-01226 246,00<br />
PLATO 19W DIM 270mm 4K 21-01227 295,50<br />
H = 26 mm<br />
108 / 160 / 210 / 260<br />
SCHAAL / ECH. 1/1<br />
121 / 173 / 224 / 270<br />
www.pil-benelux.com |15
SLAM LED 95<br />
Serie LED <strong>in</strong>bouw downlighters voor verlaagde plafonds voor b<strong>in</strong>nengebruik.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van gelakt spuitgegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Afscherm<strong>in</strong>g van opaal polycarbonaat.<br />
Modellen verkrijgbaar met witte LED 4000 K en 3000 K (3 LED (9 W) - 480 lm).<br />
Uitgerust met driver voor voed<strong>in</strong>g van 700 mA. Beheers<strong>in</strong>g van de warmtedissipatie<br />
ter garantie van de werk<strong>in</strong>g en de levensduur van de LED.<br />
M<br />
C<br />
IP 20<br />
IK 06<br />
<br />
IP 44<br />
Downlight à LED à encastrer dans des faux-plafonds, pour <strong>in</strong>térieur.<br />
Corps et cercle en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression pe<strong>in</strong>t.<br />
Diffuseur en polycarbonate opale. Disponibilité de versions avec LED blanche 4000 K<br />
et 3000 K (3 LED (9 W) - 480 lm).<br />
Fourni avec un système d’alimentation en courant de 700 mA. Contrôle de la<br />
dissipation thermique garantissant le fonctionnement et la durée de vie de la LED.<br />
ref code euro<br />
SLAM LED 95 60°9W 3K BW PR301681 69,00<br />
84<br />
82<br />
95<br />
60°<br />
SLAM LED 125<br />
Serie LED <strong>in</strong>bouw downlighters voor verlaagde plafonds voor b<strong>in</strong>nengebruik.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van gelakt spuitgegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Afscherm<strong>in</strong>g van opaal polycarbonaat.<br />
Modellen verkrijgbaar met witte LED 4000 K en 3000 K (9 LED (10.8 W) - 810 lm).<br />
Uitgerust met driver voor voed<strong>in</strong>g van 350 mA. Beheers<strong>in</strong>g van de warmtedissipatie<br />
ter garantie van de werk<strong>in</strong>g en de levensduur van de LED.<br />
M<br />
<br />
C<br />
Downlight à LED à encastrer dans des faux-plafonds, pour <strong>in</strong>térieur.<br />
Corps et cercle en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression pe<strong>in</strong>t.<br />
Diffuseur en polycarbonate opale. Disponibilité de versions avec LED blanche 4000 K<br />
et 3000 K (9 LED (10.8 W) - 810 lm).<br />
Fourni avec un système d’alimentation en courant de 350 mA. Contrôle de la<br />
dissipation thermique garantissant le fonctionnement et la durée de vie de la LED.<br />
IP 20<br />
IP 44<br />
IK 06<br />
ref code euro<br />
SLAM LED 125 75°10.8W 3K BW PR301685 125,00<br />
100<br />
102<br />
125<br />
75°<br />
SLAM LED 165<br />
Serie LED <strong>in</strong>bouw downlighters voor verlaagde plafonds voor b<strong>in</strong>nengebruik.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van gelakt spuitgegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Afscherm<strong>in</strong>g van opaal polycarbonaat.<br />
Modellen verkrijgbaar met witte LED 4000 K en 3000 K (12 LED (14.4 W) - 1080 lm).<br />
Uitgerust met driver voor voed<strong>in</strong>g van 350 mA. Beheers<strong>in</strong>g van de warmtedissipatie<br />
ter garantie van de werk<strong>in</strong>g en de levensduur van de LED.<br />
M<br />
<br />
IK 06<br />
C<br />
Downlight à LED à encastrer dans des faux-plafonds, pour <strong>in</strong>térieur.<br />
Corps et cercle en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression pe<strong>in</strong>t.<br />
Diffuseur en polycarbonate opale. Disponibilité de versions avec LED blanche 4000 K<br />
et 3000 K (12 LED (14.4 W) - 1080 lm).<br />
Fourni avec un système d’alimentation en courant de 350 mA. Contrôle de la<br />
dissipation thermique garantissant le fonctionnement et la durée de vie de la LED.<br />
IP 20<br />
IP 44<br />
ref code euro<br />
SLAM LED 165 90°14.4W 3K BW PR301689 170,00<br />
135<br />
128<br />
165<br />
90°<br />
16| www.pil-benelux.com
dl 105 led<br />
M<strong>in</strong>i downlight met high-power LED <strong>in</strong> COB-technologie met <strong>in</strong>gebouwd mat<br />
veiligheidsglas. Montager<strong>in</strong>g van gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um en behuiz<strong>in</strong>g van gegalvaniseerd<br />
plaatstaal, gepoedercoat <strong>in</strong> RAL 9016 structuur Plafondbevestig<strong>in</strong>g door<br />
montageveren voor plafonddiktes van 1 tot 25 mm. 2-delige reflector. Kegel van<br />
gemetalliseerd, hoogglans zuiver alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um (Al 99,98) en reflectieversterkende MCkopreflector<br />
voor maximale lichtopbrengst en neutrale kleurweergave.<br />
Incl. gelijkstroom converter 350 mA.<br />
M<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
<br />
IP 44<br />
M<strong>in</strong>i Downlight à LED haute performance de technologie COB avec verre de sécurité.<br />
Anneau de montage en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um coulé sous pression, boitier en acier galvanisé,<br />
pe<strong>in</strong>t par poudrage RAL 9016. Montage au plafond par la technique des ressorts<br />
pour les faux-plafonds d‘une épaisseur de 1 à 25 mm. Réflecteur en 2 parties. Cône<br />
en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um de haute qualité avec <strong>in</strong>tensification de la réflexion MC-head pour une<br />
efficacité lum<strong>in</strong>euse maximale et un rendu des couleurs neutre.<br />
Convertisseur courant cont<strong>in</strong>u 350 mA <strong>in</strong>clus.<br />
code euro code euro code euro<br />
350 ma 350 mA - DIM 1-10 V 350 mA - DALI<br />
LED 13 W 3K 8105591143310 162,00 8105591144310 195,00 8105591146310 237,00<br />
LED 13 W 4K 8105591143410 162,00 8105591144410 195,00 8105591146410 237,00<br />
LED 9 W 3K 8105591093310 148,00<br />
LED 9 W 4K 8105591093410 148,00<br />
C<br />
Ø 98<br />
100<br />
Ø 108<br />
DL 185 LED<br />
Ronde modulaire downlight met high-power LED met SMD technologie. Diffuse<br />
afscherm<strong>in</strong>g. Gegoten afdekr<strong>in</strong>g, wit gepoedercoat, gereedschapsloos verwisselbaar.<br />
Geschikt voor plafonddiktes van 1 tot 25 mm. Inclusief externe modulaire ballast.<br />
Connector met aansluit<strong>in</strong>g. LED-module met reflectieversterkend MC oppervlak<br />
verwisselbaar middels bajonet sluit<strong>in</strong>g. Hoogwaardig thermomanagement door<br />
koellichaam van gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Witte reflector met lichtdichte aansluit<strong>in</strong>g op<br />
de LED-module.<br />
M<br />
Downlight à encastrer rond modulable à LED Haute Puissance à technologie SMD.<br />
Diffuseur opale. Anneau coulé sous pression, pe<strong>in</strong>t par poudrage en blanc, réglable<br />
sans outil Idéal pour les faux-plafonds d‘une épaisseur comprise entre 1 et 25 mm.<br />
Boîtier d‘alimentation séparé <strong>in</strong>terchangeable. Connexion par fiches. LED haute<br />
réflexion à surface micro cellulaire (MC), <strong>in</strong>terchangeable par baïonnettes. Contrôle<br />
thermique efficace grâce à un puits central de chaleur en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Réflecteur<br />
modulaire en ABS blanc opale coulé sous pression.<br />
code euro code euro code euro<br />
350 ma 350 mA - DIM 1-10 V 350 mA - DALI<br />
LED 18 W 3K 8185291183300 265,00 8185291184300 345,00 8185291186300 345,00<br />
LED 18 W 4K 8185291183400 265,00 8185291184400 345,00 8185291186400 345,00<br />
500 ma 500 mA - DIM 1-10 V 500 mA - DALI<br />
LED 26 W 3K 8185291263300 275,00 8185291264300 355,00 8185291266300 355,00<br />
LED 26 W 4K 8185291263400 275,00 8185291264400 355,00 8185291266400 355,00<br />
700 ma 700 mA - DIM 1-10 V 700 mA - DALI<br />
LED 36 W 3K 8185291363300 285,00 8185291364300 365,00 8185291366300 365,00<br />
LED 36 W 4K 8185291363400 285,00 8185291364400 365,00 8185291366400 365,00<br />
<br />
IP 20<br />
IP 44<br />
IK 07<br />
ø 172<br />
C<br />
120<br />
ø 185<br />
DL 220 LED<br />
Ronde modulaire downlight met high-power LED met SMD technologie. Diffuse<br />
afscherm<strong>in</strong>g. Gegoten afdekr<strong>in</strong>g, wit gepoedercoat, gereedschapsloos verwisselbaar.<br />
Geschikt voor plafonddiktes van 1 tot 25 mm. Inclusief externe modulaire ballast.<br />
Connector met aansluit<strong>in</strong>g. LED-module met reflectieversterkend MC oppervlak<br />
verwisselbaar middels bajonet sluit<strong>in</strong>g. Hoogwaardig thermomanagement door<br />
koellichaam van gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Witte reflector met lichtdichte aansluit<strong>in</strong>g op<br />
de LED-module. Optionele voed<strong>in</strong>g afzonderlijk schakelbaar.<br />
M<br />
IK 07<br />
Downlight à encastrer rond modulable à LED Haute Puissance à technologie SMD.<br />
Diffuseur opale. Anneau coulé sous pression, pe<strong>in</strong>t par poudrage en blanc, réglable<br />
sans outil Idéal pour les faux-plafonds d‘une épaisseur comprise entre 1 et 25 mm.<br />
Boîtier d‘alimentation séparé <strong>in</strong>terchangeable. Connexion par fiches. LED haute<br />
réflexion à surface micro cellulaire (MC), <strong>in</strong>terchangeable par baïonnettes. Contrôle<br />
thermique efficace grâce à un puits central de chaleur en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Réflecteur<br />
modulaire en ABS blanc opale coulé sous pression. Double allumage optionnel.<br />
code euro code euro code euro<br />
350 ma 350 mA - DIM 1-10 V 350 mA - DALI<br />
LED 2x 13 W 3K 8220292133300 335,00 8220292134300 415,00 8220292136300 415,00<br />
LED 2x 13 W 4K 8220292133400 335,00 8220292134400 415,00 8220292136400 415,00<br />
500 ma 500 mA - DIM 1-10 V 500 mA - DALI<br />
LED 2x 19 W 3K 8220292193300 345,00 8220292194300 425,00 8220292196300 425,00<br />
LED 2x 19 W 4K 8220292193400 345,00 8220292194400 425,00 8220292196400 425,00<br />
700 ma 700 mA - DIM 1-10 V 700 mA - DALI<br />
LED 2x 26 W 3K 8220292263300 355,00 8220292264300 435,00 8220292266300 435,00<br />
LED 2x 26 W 4K 8220292263400 355,00 8220292264400 435,00 8220292266400 435,00<br />
<br />
IP 20<br />
IP 44<br />
ø 206<br />
C<br />
135<br />
ø 220<br />
www.pil-benelux.com |17
dm 130 led<br />
Vierkante modulaire downlight met high-power LED <strong>in</strong> COB technologie. Diffuse<br />
afscherm<strong>in</strong>g. Gegoten frame, wit gepoedercoat, gereedschapsloos verwisselbaar.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g van gegalvaniseerd plaatstaal. Geschikt voor plafonddiktes van 1 tot<br />
25 mm. Externe modulaire ballast is verwisselbaar. Uitwisselbare LED-module. Kegel<br />
van gemetalliseerd, hoogglans zuiver alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um (Al 99,98) en reflectieversterkende<br />
MC-kopreflector voor maximale lichtopbrengst en neutrale kleurweergave.<br />
M<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
<br />
IP 44<br />
Downlight carré modulable à LED haute puissance de technologie COB. Diffuseur<br />
opale. Cadre en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um coulé sous pression, pe<strong>in</strong>t par poudrage blanc. Boitier<br />
en tôle d‘acier galvanisé Idéal pour les faux-plafonds d‘une épaisseur comprise<br />
entre 1 et 25 mm. Boitier d‘alimentation modulable externe. Élément LED <strong>in</strong>terchangeable.<br />
Contrôle thermique efficace. Cône en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um de haute qualité avec<br />
<strong>in</strong>tensification de la réflexion MC-head pour une efficacité lum<strong>in</strong>euse maximale et un<br />
rendu des couleurs neutre.<br />
code euro code euro code euro<br />
350 ma 350 mA - DIM 1-10 V 350 mA - DALI<br />
LED 13 W 3K 8130591133310 204,00 8130591134310 246,00 8130591136310 263,00<br />
LED 13 W 4K 8130591133410 204,00 8130591134410 246,00 8130591136410 263,00<br />
LED 9 W 3K 8130551093310 190,00<br />
LED 9 W 4K 8130551093410 190,00<br />
C<br />
107<br />
130<br />
122<br />
dm 190 led<br />
Vierkante modulaire downlight met high-power LED met SMD technologie. Diffuse<br />
afscherm<strong>in</strong>g. Gegoten frame, wit gepoedercoat, gereedschapsloos verwisselbaar.<br />
Geschikt voor plafonddiktes van 1 tot 25 mm. Inclusief externe modulaire ballast.<br />
Connector met aansluit<strong>in</strong>g. LED-module met reflectieversterkend MC-oppervlak<br />
verwisselbaar middels bajonet sluit<strong>in</strong>g. Hoogwaardig thermomanagement door<br />
koellichaam van gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Witte reflector met lichtdichte aansluit<strong>in</strong>g op<br />
de LED-module.<br />
M<br />
IK 07<br />
C<br />
Downlight à encastrer modulable carré à LED Haute Puissance à technologie SMD.<br />
Diffuseur opale. Cadre en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um coulé sous pression, pe<strong>in</strong>t par poudrage blanc.<br />
Idéal pour les faux-plafonds d‘une épaisseur comprise entre 1 et 25 mm. Boîtier<br />
d‘alimentation séparé <strong>in</strong>terchangeable. Connexion par fiches. LED haute réflexion à<br />
surface micro cellulaire (MC), <strong>in</strong>terchangeable par baïonnettes. Contrôle thermique<br />
efficace grâce à un puits central de chaleur en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um de technologie. Réflecteur<br />
modulaire en ABS blanc opale coulé sous pression.<br />
code euro code euro code euro<br />
350 ma 350 mA - DIM 1-10 V 350 mA - DALI<br />
LED 18 W 3K 8190291183310 275,00 8190291184310 355,00 8190291186310 355,00<br />
LED 18 W 4K 8190291183410 275,00 8190291184410 355,00 8190291186410 355,00<br />
500 ma 500 mA - DIM 1-10 V 500 mA - DALI<br />
LED 26 W 3K 8190291263310 285,00 8190291264310 365,00 8190291266310 365,00<br />
LED 26 W 4K 8190291263410 285,00 8190291264410 365,00 8190291266410 365,00<br />
<br />
IP 20<br />
IP 44<br />
700 ma 700 mA - DIM 1-10 V 700 mA - DALI<br />
LED 36 W 3K 8190291363310 295,00 8190291364310 375,00 8190291366310 375,00<br />
LED 36 W 4K 8190291363410 295,00 190291364410 375,00 8190291366410 375,00<br />
174<br />
125<br />
190<br />
dm 225 led<br />
Vierkante modulaire downlight met high-power LED met SMD technologie. Diffuse<br />
afscherm<strong>in</strong>g. Gegoten frame, wit gepoedercoat, gereedschapsloos verwisselbaar.<br />
Geschikt voor plafonddiktes van 1 tot 25 mm. Inclusief externe modulaire ballast.<br />
Connector met aansluit<strong>in</strong>g. LED-module met reflectieversterkend MC-oppervlak<br />
verwisselbaar middels bajonet sluit<strong>in</strong>g. Hoogwaardig thermomanagement door<br />
koellichaam van gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Witte reflector met lichtdichte aansluit<strong>in</strong>g op<br />
de LED-module. Optionele voed<strong>in</strong>g afzonderlijk schakelbaar.<br />
M<br />
<br />
IK 07<br />
Downlight à encastrer modulable carré à LED Haute Puissance à technologie SMD.<br />
Diffuseur opale. Cadre en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um coulé sous pression, pe<strong>in</strong>t par poudrage blanc.<br />
Idéal pour les faux-plafonds d‘une épaisseur comprise entre 1 et 25 mm. Boîtier<br />
d‘alimentation séparé <strong>in</strong>terchangeable. Connexion par fiches. LED haute réflexion à<br />
surface micro cellulaire (MC), <strong>in</strong>terchangeable par baïonnettes. Contrôle thermique<br />
efficace grâce à un puits central de chaleur en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um de technologie. Réflecteur<br />
modulaire en ABS blanc opale coulé sous pression. Double allumage optionnel.<br />
code euro code euro code euro<br />
350 ma 350 mA - DIM 1-10 V 350 mA - DALI<br />
LED 2x 13 W 3K 8225292133310 345,00 8225292134310 425,00 8225292136310 425,00<br />
LED 2x 13 W 4K 8225292133410 345,00 8225292134410 425,00 8225292136410 425,00<br />
500 ma 500 mA - DIM 1-10 V 500 mA - DALI<br />
LED 2x 19 W 3K 8225292193310 355,00 8225292194310 435,00 8225292196310 435,00<br />
LED 2x 19 W 4K 8225292193410 355,00 8225292194410 435,00 8225292196410 435,00<br />
700 ma 700 mA - DIM 1-10 V 700 mA - DALI<br />
LED 2x 26 W 3K 8225292263310 365,00 8225292264310 445,00 8225292266310 445,00<br />
LED 2x 26 W 4K 8225292263410 365,00 8225292264410 445,00 8225292266410 445,00<br />
IP 20<br />
IP 44<br />
210<br />
C<br />
135<br />
226<br />
18| www.pil-benelux.com
as 12 led<br />
Railspot voor LED.<br />
Spot van geëxtrudeerd en gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um, gepoedercoat (9006 : Alu), draai- en<br />
verstelbaar. Gefacetteerde reflector van zuiver alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um, flood (WF).<br />
Incl. voed<strong>in</strong>g 700 mA en 3 fase railadapter.<br />
M<br />
<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
C<br />
Projecteur sur rail pour LED.<br />
Projecteur en profilé d‘alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um et en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um coulé sous pression, pe<strong>in</strong>t par<br />
poudrage (9006 : Alu), pivotant et réglable. Réflecteur à facettes sphériques en<br />
alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um pur, flood (WF).<br />
Alimentation 700 mA et adaptateur universel triphasé <strong>in</strong>clus.<br />
ref code euro<br />
AS12 LED 17W 3K 9006 8123573171330 317,00<br />
EB/AS/KA12 FILTER MEAT 8123961 52,00<br />
EB/AS/KA12 FILTER BAKER M3-400 8123962 56,00<br />
EB/AS/KA12 FILTER FRUIT&CHEESE 8123963 61,00<br />
120<br />
Ø 95<br />
150<br />
150<br />
EB/AS/KA12 FILTER MEAT<br />
Levensmiddelenfilter voor vleesproducten<br />
Filtre en verre pour aliments à base de viande<br />
EB/AS/KA12 FILTER BAKER M3-400<br />
Levensmiddelenfilter voor gebak<br />
Filtre en verre pour pâtisseries<br />
EB/AS/KA12 FILTER FRUIT&CHEESE<br />
Levensmiddelenfilter voor fruit en kaas<br />
Filtre en verre pour aliments comme fruits et fromages<br />
AS 12<br />
Railspot voor HIT-TC-CE lichtbronnen.<br />
Spot van geëxtrudeerd en gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um, gepoedercoat (9006 : Alu of<br />
9016 : wit), draai- en verstelbaar. Inclusieve electronische voed<strong>in</strong>g. Gefacetteerde<br />
reflector van zuiver alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um, Reflector : flood - 2x24° (WF).<br />
Incl. 3 fase railadapter.<br />
Standaard veiligheidsglas.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
C<br />
Projecteur sur rail pour lampes HIT-TC-CE.<br />
Projecteur en profilé d‘alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um et en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um coulé sous pression, pe<strong>in</strong>t par<br />
poudrage (9006 : Alu ou 9016 : blanc), pivotant et réglable. Ballast électronique.<br />
Réflecteur à facettes sphériques en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um pur, Réflecteur : flood - 2 x 24° (WF).<br />
Adaptateur universel triphasé <strong>in</strong>clus.<br />
Vitre de protection.<br />
ref code euro<br />
AS12 HIT-TC-CE 135HF 9006 WF 8123473352030 216,00<br />
AS12 HIT-TC-CE 135HF 9016 WF 8123473352010 216,00<br />
EB/AS/KA12 FILTER MEAT 8123961 52,00<br />
EB/AS/KA12 FILTER BAKER M3-400 8123962 56,00<br />
EB/AS/KA12 FILTER FRUIT&CHEESE 8123963 61,00<br />
120<br />
Ø 95<br />
150<br />
150<br />
EB/AS/KA12 FILTER MEAT<br />
Levensmiddelenfilter voor vleesproducten<br />
Filtre en verre pour boucheries<br />
EB/AS/KA12 FILTER BAKER M3-400<br />
Levensmiddelenfilter voor gebak<br />
Filtre en verre pour pâtisseries<br />
EB/AS/KA12 FILTER FRUIT&CHEESE<br />
Levensmiddelenfilter voor fruit en kaas<br />
Filtre en verre pour aliments comme fruits et fromages<br />
www.pil-benelux.com |19
RECTOLED<br />
Ultra plat LED <strong>in</strong>legarmatuur voor zichtbare draagprofielen.<br />
Low Power LEDs verdeeld over de gehele omtrek zonder warmte ontwikkel<strong>in</strong>g en<br />
met een gelijkmatige lichtspreid<strong>in</strong>g. Robuuste uitvoer<strong>in</strong>g, onderhoudsvrij.<br />
Externe driver.<br />
Totaal systeem efficiëntie > 70 lm/W.<br />
Ra > 80, Arbeidsfactor > 0.90.<br />
M<br />
<br />
IP 50<br />
IK 06<br />
650°<br />
C<br />
Lum<strong>in</strong>aire a encastrer ultra plat à LED.<br />
Low Power LED réparties sur tout le périmètre, sans développement de chaleur et<br />
avec une diffusion uniforme de la lumière. Conception robuste, sans entretien.<br />
Driver externe <strong>in</strong>clus.<br />
Efficacité du système > 70 lm /W.<br />
RA > 80, Facteur de puissance > 0,90.<br />
ref code euro<br />
RECTOLED 36W 3K 60x60 19-01104 365,00<br />
RECTOLED 36W 4K 60x60 19-01100 365,00<br />
RECTOLED 45W 3K 60x60 19-01105 400,00<br />
RECTOLED 45W 4K 60x60 19-01101 400,00<br />
RECTOLED 36W 3K 120x30 19-01106 365,00<br />
RECTOLED 36W 4K 120x30 19-01102 365,00<br />
RECTOLED 45W 3K 120x30 19-01107 400,00<br />
RECTOLED 45W 4K 120x30 19-01103 400,00<br />
RECTOLED 36W 3KDIM/DALI 60x60 19-01112 455,00<br />
RECTOLED 36W 4KDIM/DALI 60x60 19-01108 455,00<br />
RECTOLED 45W 3KDIM/DALI 60x60 19-01113 490,00<br />
RECTOLED 45W 4KDIM/DALI 60x60 19-01109 490,00<br />
RECTO KIT SUSP 4xCABLES/ETRIER 19-01120 55,00<br />
13<br />
595<br />
295<br />
595<br />
AMIGO LEDIZ ©<br />
Inbouwtoestel voor zichtbare draagprofielen <strong>in</strong> LED uitvoer<strong>in</strong>g.<br />
Toestel voorzien van gepatenteerde Lediz modules welke voor een hoge lichtopbrengst<br />
zorgen, samen met het speciaal ontwikkeld rooster <strong>in</strong> MIRO4 biedt dit een<br />
perfect visueel comfort.<br />
Hoge lumen/watt verhoud<strong>in</strong>g, energiezu<strong>in</strong>ig, niet onderhevig aan frequente<br />
schakel<strong>in</strong>gen.<br />
Eenvoudige aansluit<strong>in</strong>g zonder noodzaak het toestel te openen.<br />
M<br />
Lediz ©<br />
650°<br />
Appareil encastré AMIGO 2 à modules LED.<br />
Modules LED breveté Lediz © , pour un rendement lum<strong>in</strong>eux élevé.<br />
Réflecteur spécialement conçu en MIRO4, offre un confort visuel parfait.<br />
Ratio lumen/watt élevé, économies en énergie.<br />
Le système Led supporte les allumages fréquents.<br />
Connexion aisée, sans ouvrir l'appareil.<br />
<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
C<br />
ref code euro<br />
AMIGO LEDIZ EQ 314/830 19-01800 240,00<br />
AMIGO LEDIZ EQ 314/840 19-01801 240,00<br />
AMIGO LEDIZ EQ 414/830 19-01802 270,00<br />
AMIGO LEDIZ EQ 414/840 19-01803 270,00<br />
596<br />
57<br />
EQ = EQUIVALENT<br />
EQ 314/830 L 2853 lm / 42 W / 68 lm/W<br />
EQ 314/840 L 3019 lm / 42 W / 72 lm/W<br />
EQ 414/830 L 4076 lm / 55 W / 74 lm/W<br />
EQ 414/840 L 4110 lm / 55 W / 76 lm/W<br />
596<br />
57<br />
596<br />
20| www.pil-benelux.com
CLASSEO 2 SG<br />
Laag lum<strong>in</strong>antie <strong>in</strong>bouwtoestel voor T5 lampen, geschikt voor gemoduleerde<br />
plafonds met zichtbare draagprofielen (300/600/1200).<br />
Basis uit wit gelakte staalplaat. Optiek uit parabolisch gevormde langs-en dwarsreflectoren<br />
uit hoogwaardige zuiver alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um (99,99%), glanzend MIRO4, speciaal<br />
ontworpen voor T5 lampen. Reflector steunplaat uit micro geperforeerde staalplaat,<br />
wit gelakt. Geleverd met of zonder voor-gemonteerde lampen.<br />
Bescherm<strong>in</strong>gsfolie. Wieland connector GST 18i3 en Plug Top connector.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
960°<br />
C<br />
Appareil encastré basse lum<strong>in</strong>ance pour lampes T5, conçu pour plafonds modulés<br />
avec rails porteurs visibles (300/600/1200).<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Bloc optique formé de réflecteurs longitud<strong>in</strong>aux<br />
et transversaux paraboliques. Réflecteur en alumi nium de grande pureté<br />
(99,99%), haute brillance MIRO4 conçu spécialement pour lampes T5. Encadrement<br />
support réflecteur en tôle micro-perforée en blanc. Fourni avec ou sans lampes prémontées.<br />
Film de protection. Connecteur Wieland GST 18i3 et connecteur Plug Top.<br />
ref code euro<br />
CLASSEO 2 SG 228 19-00802 138,65<br />
CLASSEO 2 SG 314 19-00808 133,65<br />
CLASSEO 2 SG 414 19-00814 143,90<br />
CLASSEO 2 SG 228+LMP83* 19-00803 146,25<br />
CLASSEO 2 SG 228+LMP84* 19-00804 146,25<br />
CLASSEO 2 SG 314+LMP83* 19-00809 146,00<br />
CLASSEO 2 SG 314+LMP84* 19-00810 146,00<br />
CLASSEO 2 SG 414+LMP83* 19-00815 163,50<br />
CLASSEO 2 SG 414+LMP84* 19-00816 163,50<br />
CLASSEO 2 SG 228/54 DIM 19-00820 194,65<br />
CLASSEO 2 SG 314/24 DIM 19-00821 207,00<br />
CLASSEO 2 SG 414/24 DIM 19-00822 220,40<br />
*<strong>in</strong>clusief lichtbronnen / lampes comprises - 4000 K<br />
570 / 1170<br />
270<br />
55<br />
598 / 1198<br />
298<br />
570<br />
570<br />
55<br />
55<br />
598<br />
598<br />
AMIGO 2 SG<br />
Laag lum<strong>in</strong>antie <strong>in</strong>bouwtoestel voor T5 lampen, geschikt voor gemoduleerde<br />
plafonds met zichtbare draagprofielen (300/600/1200).<br />
Basis uit wit gelakte staalplaat. Optiek uit parabolisch gevormde langs-en dwarsreflectoren<br />
uit glanzend (SG) en geanodiseerd alu <strong>m<strong>in</strong>i</strong>um, speciaal ontworpen voor<br />
T5 lampen. Reflector steunkader uit staal plaat, wit gelakt. Bescherm<strong>in</strong>gsfolie.<br />
Plug Top connector. Versie WLD : 2x Wieland GST 18i3.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
960°<br />
C<br />
Appareil encastré basse lum<strong>in</strong>ance pour lampes T5, conçu pour plafonds modulés<br />
avec rails porteurs visibles (300/600/1200).<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Bloc optique formé de réflecteurs longitud<strong>in</strong>aux<br />
et transversaux paraboliques en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um anodisé et brillanté (SG), conçu<br />
spécialement pour lampes T5. Encadrement support réflecteur en tôle, laquée en<br />
blanc. Film de protection. Connecteur Plug Top. Version WLD : 2x Wieland GST 18i3.<br />
ref code euro<br />
AMIGO 2 SG 228 19-00702 114,50<br />
AMIGO 2 SG 314 19-00705 112,00<br />
AMIGO 2 SG 414 19-00708 120,00<br />
AMIGO 2 SG 314+2WLD+LMP830* 19-00717 128,35<br />
AMIGO 2 SG 228+2WLD+LMP830* 19-00830 126,10<br />
AMIGO 2 SG 414+2WLD+LMP830* 19-00831 143,60<br />
AMIGO 2 SG 228/54 DIM 19-00704 171,00<br />
AMIGO 2 SG 314/24 DIM 19-00707 185,40<br />
AMIGO 2 SG 414/24 DIM 19-00710 195,70<br />
*<strong>in</strong>clusief lichtbronnen / lampes comprises - 4000 K<br />
55<br />
598 / 1198<br />
298<br />
55<br />
598<br />
598<br />
www.pil-benelux.com |21
ELA AM AD<br />
Inbouwtoestel lage lum<strong>in</strong>antie voor gemoduleerde plafonds met zichtbare T<br />
profielen (300/600/1200), en voor niet gemoduleerde plafonds (hout, gyproc) :<br />
behalve versie 1 lamp.<br />
Basis uit wit gelakte staalplaat. Optiek uit gevormde langs reflectoren uit<br />
gesat<strong>in</strong>eerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um en dwarsschotjes uit geanodiseerd en geribd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Afscherm<strong>in</strong>gshoek : 30°. Ophangbeugels voor niet gemoduleerd plafond :<br />
ELA-OPHANG-SYSTEEM. Plug Top connector.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
960°<br />
C<br />
Appareil encastré basse lum<strong>in</strong>ance, pour plafonds modulés, avec T visibles<br />
(300/600/1200), et pour plafonds non modulés (bois, gyproc) : sauf version 1 lampe.<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Bloc optique formé de réflecteurs<br />
longitud<strong>in</strong>aux en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um sat<strong>in</strong>é et transversaux en alu <strong>m<strong>in</strong>i</strong>um anodisé et strié.<br />
Angle de défilement : 30°.<br />
Système de fixation pour plafond non modulé : ELA-OPHANG-SYSTEEM.<br />
Connecteur Plug Top.<br />
ref code euro<br />
ELA AM AD 236 CMP 19-00219 59,50<br />
ELA AM AD 418 CMP 19-00221 59,50<br />
ELA AM AD 236 HF 19-00270 74,00<br />
ELA AM AD 418 HF 19-00271 74,00<br />
ELA-OPHANG-SYSTEEM 26-00036 5,15<br />
585 / 1185<br />
597 / 1197<br />
95<br />
285<br />
297<br />
585<br />
597<br />
ELA SG<br />
Inbouwtoestel lage lum<strong>in</strong>antie voor gemoduleerde plafonds met zichtbare T<br />
profielen (300/600/1200), en voor niet gemoduleerde plafonds (hout, gyproc).<br />
Basis uit wit gelakte staalplaat. Optiek uit parabolisch gevormde langs-en dwars<br />
reflectoren uit glanzend en geanodiseerd alu <strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Afscherm<strong>in</strong>gshoek : 30°.<br />
Ophangbeugels voor niet gemoduleerd plafond : ELA-OPHANG-SYSTEEM.<br />
Plug Top connector.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
960°<br />
C<br />
Appareil encastré basse lum<strong>in</strong>ance, pour plafonds modulés, avec T visibles<br />
(300/600/1200), et pour plafonds non modulés (bois, gyproc).<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Bloc optique formé de réflecteurs<br />
longitud<strong>in</strong>aux et transversaux paraboliques en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um brillant et anodisé.<br />
Angle de défilement : 30°.<br />
Système de fixation pour plafond non modulé : ELA-OPHANG-SYSTEEM.<br />
Connecteur Plug Top.<br />
ref code euro<br />
ELA SG 236 HF 19-00253 88,00<br />
ELA SG 418 HF 19-00321 88,50<br />
ELA-OPHANG-SYSTEEM 26-00036 5,15<br />
585 / 1185<br />
597 / 1197<br />
95<br />
285<br />
297<br />
585<br />
597<br />
ELA SM<br />
Inbouwtoestel lage lum<strong>in</strong>antie voor gemoduleerde plafonds met zichtbare T<br />
profielen (300/600/1200), en voor niet gemoduleerde plafonds (hout, gyproc) :<br />
behalve versie 1 lamp. Basis uit wit gelakte staalplaat.<br />
Optiek uit parabolisch gevormde langs-en dwars reflectoren uit gesat<strong>in</strong>eerd en<br />
geanodiseerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Afscherm<strong>in</strong>gshoek : 30°.<br />
Ophangbeugels voor niet gemoduleerd plafond : ELA-OPHANG-SYSTEEM.<br />
Plug Top connector.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
960°<br />
C<br />
Appareil encastré basse lum<strong>in</strong>ance, pour plafonds modulés, avec T visibles<br />
(300/600/1200), et pour plafonds non modulés (bois, gyproc) : sauf version 1 lampe.<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc.<br />
Bloc optique formé de réflecteurs longitud<strong>in</strong>aux et transversaux paraboliques en<br />
alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um sat<strong>in</strong>é et anodisé. Angle de défilement : 30°.<br />
Système de fixation pour plafond non modulé : ELA-OPHANG-SYSTEEM.<br />
Connecteur Plug Top.<br />
ref code euro<br />
ELA SM 236 HF 19-00047 88,50<br />
ELA SM 418 HF 19-00050 88,50<br />
ELA-OPHANG-SYSTEEM 26-00036 5,15<br />
585 / 1185<br />
597 / 1197<br />
95<br />
285<br />
297<br />
585<br />
597<br />
22| www.pil-benelux.com
ela circle<br />
T16-R<br />
IP 20<br />
IK 04<br />
850°<br />
C<br />
Decoratief <strong>in</strong>bouwtoestel voor gemoduleerd plafond met zichtbare draagprofielen.<br />
Basis uit witgelakte staalplaat.<br />
Wit gelakt afdekkader met een ronde uitspar<strong>in</strong>g welke voorzien is van een vlakke<br />
opalen diffusor <strong>in</strong> PMMA.<br />
Het kader wordt scharnierend vastgehouden aan het toestel.<br />
Uitvoer<strong>in</strong>g voor T5 Circl<strong>in</strong>e lamp 40 W.<br />
Plug Top connector.<br />
Appareil encastré décoratif pour profils avec T visibles.<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc.<br />
Cadre de couverture avec découpe ronde équipée d'un diffuseur opale en PMMA.<br />
Le cadre est ma<strong>in</strong>tenu dans l’appareil par charnières.<br />
Exécution pour lampe Circl<strong>in</strong>e T5, 40 W.<br />
Connecteur Plug Top.<br />
ref code euro<br />
ELA CIRCLE 140 19-01190 139,00<br />
95<br />
587<br />
587<br />
597 597<br />
ela <strong>t5</strong> op - ela <strong>t5</strong> pr<br />
IP 20<br />
IK 04<br />
650°<br />
C<br />
Inbouwtoestel met diffusor, voor gemoduleerde plafonds met zicht bare T profielen<br />
(300/600/1200) voor T5 lampen.<br />
Basis uit witgelakte staalplaat.<br />
Opale diffusor (OP) of prismatische diffusor (PR) vastgehouden <strong>in</strong> een metalen kader,<br />
met 4 veren bevestigd.<br />
Uitvoer<strong>in</strong>g voor 2 of 4 lampen.<br />
Plug Top connector.<br />
Appareil encastré à diffuseur pour plafonds modulés avec T visibles (300/600/1200)<br />
pour lampes T5.<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc.<br />
Diffuseur opale (OP) ou prismatique (PR) ma<strong>in</strong>tenu dans un encadrement métallique,<br />
fixé par 4 ressorts.<br />
Exécution en 2 ou 4 lampes.<br />
Connecteur Plug Top.<br />
ELA OP<br />
ELA PR<br />
ref code euro<br />
ELA T5 OP 228 19-01200 121,50<br />
ELA T5 OP 254 19-01201 121,50<br />
ELA T5 OP 314 19-01202 132,50<br />
ELA T5 OP 414 19-01203 132,50<br />
Opale diffusor met hoog rendement / Diffuseur opale haut rendement (>70%)<br />
ELA T5 PR 228 19-01300 102,00<br />
ELA T5 PR 254 19-01301 102,00<br />
ELA T5 PR 314 19-01302 113,00<br />
ELA T5 PR 414 19-01303 113,00<br />
85 95<br />
585 / 1285 285<br />
597 / 1297 297<br />
585<br />
597<br />
ela op - ela pr<br />
IP 20<br />
IK 04<br />
650°<br />
C<br />
Inbouwtoestel met diffusor, voor gemoduleerde plafonds met zicht bare T profielen<br />
(300/600/1200).<br />
Basis uit witgelakte staalplaat.<br />
Opale diffusor (OP) of prismatische diffusor (PR) vastgehouden <strong>in</strong> een metalen kader,<br />
met 4 veren bevestigd.<br />
Uitvoer<strong>in</strong>g voor 2 of 4 lampen.<br />
Plug Top connector.<br />
Appareil encastré à diffuseur pour plafonds modulés avec T visibles (300/600/1200).<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc.<br />
Diffuseur opale (OP) ou prismatique (PR) ma<strong>in</strong>tenu dans un encadrement métallique,<br />
fixé par 4 ressorts.<br />
Exécution en 2 ou 4 lampes.<br />
Connecteur Plug Top.<br />
ELA OP<br />
ELA PR<br />
ref code euro<br />
ELA OP 236 HF 19-00882 85,00<br />
ELA OP 418 HF 19-00630 85,00<br />
ELA PR 236 HF 19-00539 79,30<br />
ELA PR 418 HF 19-00540 86,55<br />
95<br />
585 / 1185 285<br />
597 / 1197 297<br />
585<br />
597<br />
www.pil-benelux.com |23
ELA T5 PLX SM<br />
Hermetisch <strong>in</strong>bouwtoestel IP 65, lage lum<strong>in</strong>antie, met glasafscherm<strong>in</strong>g, ideaal<br />
geschikt voor ”Clean Rooms”, laboratoria...<br />
Basis uit witgelakte staalplaat. Optiek uit parabolisch gevormde langs- en dwars<br />
reflectoren uit mat geanodiseerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Transparant getemperd glas bevestigd<br />
<strong>in</strong> een geëxtrudeerd witgelakt alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um kader. Set ophangbeugels voor montage<br />
<strong>in</strong> niet-gemoduleerd plafond en bijhorende hermetische afsluitkappen om het<br />
toestel zijn IP-graad te laten behouden. Dicht<strong>in</strong>g uit neopreen.<br />
IP 65<br />
IK 08<br />
960°<br />
C<br />
Appareil encastré hermétique, basse lum<strong>in</strong>ance avec verre de protection IP 65, idéal<br />
pour ”Clean Rooms”, laboratoire...<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Bloc optique formé de réflecteurs longitud<strong>in</strong>aux<br />
et transversaux paraboliques en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um mat et anodisé. Verre ma<strong>in</strong>tenu<br />
dans un encadrement profilé en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um extrudé, émaillé en blanc. Système de<br />
fixation pour plafonds non modulés et capots hermétiques qui permettent de garder<br />
le degré IP de l’appareil. Jo<strong>in</strong>t d’étanchéité.<br />
ref code euro<br />
ELA T5 PLX SM 228 19-01400 190,00<br />
ELA T5 PLX SM 254 19-01401 190,00<br />
ELA T5 PLX SM 414 19-01402 195,00<br />
ELA T5 PLX SM 424 19-01403 195,00<br />
104<br />
581 / 1181<br />
275 581<br />
595 / 1195 295 595<br />
ELA T5 PLX SOP<br />
Hermetisch <strong>in</strong>bouwtoestel IP65, met Semi Opale Plexi (PMMA),ideaal geschikt voor<br />
”Clean Rooms”, laboratoria...<br />
Basis uit witgelakte staalplaat. Semi Witte Opale plexi uit PMMA bevestigd <strong>in</strong> een<br />
geëxtrudeerd witgelakt alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um kader. Set ophangbeugels voor montage <strong>in</strong> nietgemoduleerd<br />
plafond en bijhorende hermetische afsluitkappen om het toestel zijn<br />
IP-graad te laten behouden. Dicht<strong>in</strong>g uit neopreen.<br />
Bescherm<strong>in</strong>gsgraad van het toestel : IP65.<br />
IP 65<br />
IK 08<br />
750°<br />
C<br />
Appareil encastré à diffuseur Semi Opale (PMMA), idéal pour ”Clean Rooms”,<br />
laboratoire...<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Diffuseur semi opale blanc (PMMA), ma<strong>in</strong>tenu<br />
dans un encadrement profilé en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um extrudé, émaillé en blanc. Système de<br />
fixation pour plafonds non modulés et capots hermétiques qui permettent de garder<br />
le degré IP de l’appareil. Jo<strong>in</strong>t d’étanchéité.<br />
Indice de protection de l’appareil : IP65.<br />
ref code euro<br />
ELA T5 PLX SOP 228 19-01500 140,00<br />
ELA T5 PLX SOP 254 19-01501 140,00<br />
ELA T5 PLX SOP 414 19-01502 146,00<br />
ELA T5 PLX SOP 424 19-01503 146,00<br />
104<br />
581 / 1181<br />
275 581<br />
595 / 1195 295 595<br />
ILSG 100<br />
Laag lum<strong>in</strong>antie <strong>in</strong>bouwtoestel voor l<strong>in</strong>eaire plafonds module 100 (84R).<br />
Basis uit wit gelakte staalplaat. Optiek uit parabolisch gevormde langs en dwarsreflectoren<br />
uit glanzend en geanodiseerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Standaardbreedte voor 2 lamellen 84R. Afscherm<strong>in</strong>gshoek : 30°.<br />
Uitvoer<strong>in</strong>g voor 1 of 2 lampen.<br />
Optisch blok scharnierend met veren.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
960°<br />
C<br />
Appareil encastré basse lum<strong>in</strong>ance pour plafonds l<strong>in</strong>éaires, module 100.<br />
Base en tôle d’acier émaillé en blanc.<br />
Bloc optique formé de réflecteurs longitud<strong>in</strong>aux et transversaux paraboliques en<br />
alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um brillanté et anodisé.<br />
Largeur standard pour 2 lamelles 84R. Angle de défilement : 30°.<br />
Exécution pour 1 ou 2 lampes.<br />
Bloc optique basculant sur charnières à ressorts.<br />
ref code euro<br />
ILSG 100 128/54 18-00300 168,50<br />
ILSG 100 135/49 18-00301 183,00<br />
ILSG 100 228/54 18-00302 183,50<br />
ILSG 100 235/49 18-00303 198,00<br />
64<br />
1197 / 1497 183 183<br />
24| www.pil-benelux.com
INDI SOFT<br />
Inbouwtoestel uitgerust met een optisch blok voor directe en <strong>in</strong>directe verlicht<strong>in</strong>g<br />
van stand<strong>in</strong>g volle ruimtes. Basis uit wit gelakte staalplaat. Dubbel effect lichtdiffusie,<br />
directe verlicht<strong>in</strong>g via een alu <strong>m<strong>in</strong>i</strong>um reflector, en <strong>in</strong>directe verlicht<strong>in</strong>g via diffusoren<br />
die het licht b<strong>in</strong>nen de armatuur recuperen en uitstralen. Centraal optiek uit parabolisch<br />
gevormde langs- en dwars reflectoren uit hoogwaardig zuiver glanzend<br />
alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Zijdel<strong>in</strong>kse diffusoren uit opaal acrylaat. Geschikt voor gemoduleerde<br />
plafonds met zichtbare draag profielen (300/600/1200) of niet gemoduleerde plafond.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
850°<br />
C<br />
Appareil encastré équipé d’un bloc optique offrant un éclairage direct et <strong>in</strong>direct,<br />
pour des locaux de prestige. Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Diffusion lum<strong>in</strong>euse<br />
à double effets, directe au travers d’un réflecteur en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um et <strong>in</strong>directe au<br />
travers de diffuseur translucide récupérant la lumière émise dans l’ence<strong>in</strong>te de l’appareil.<br />
Bloc optique central formé de réflecteurs latéraux et de lamelles transversales<br />
paraboliques en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um sat<strong>in</strong>é. Diffuseur latéraux en acrylate opale. Pour<br />
plafonds modulés avec rails porteurs visibles (300/600/1200) ou non modulés.<br />
ref code euro<br />
INDI SOFT 228/54 19-00421 150,00<br />
INDI SOFT 155 TCL 19-00422 134,00<br />
582 / 1182 282<br />
582<br />
93<br />
598 / 1198 298<br />
598<br />
INDI SYM<br />
Inbouwtoestel uitgerust met een optisch blok voor <strong>in</strong>directe verlicht<strong>in</strong>g van<br />
stand<strong>in</strong>g volle ruimtes.<br />
Basis uit wit gelakte staalplaat. Interne parabolische reflectoren met <strong>in</strong>directe<br />
lichtuitstral<strong>in</strong>g, wit gelakt. Diffusor uit geperforeerde staalplaat, uitgerust met een<br />
<strong>in</strong>terne opalen plexiplaat. Geschikt voor gemoduleerde plafonds met zichtbare<br />
draag profielen (300/600/1200) of niet gemoduleerde plafond.<br />
Connectoren Wieland & Plug Top.<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
850°<br />
C<br />
Appareil encastré équipé d’un bloc optique offrant un éclairage <strong>in</strong>direct, pour des<br />
locaux de prestige.<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Réflecteurs paraboliques <strong>in</strong>ternes à effet<br />
d’éclairage <strong>in</strong>direct, laqués en blanc. Diffuseur <strong>in</strong>terne en tôle microperforée, équipé<br />
d’une vasque <strong>in</strong>terne opal<strong>in</strong>e. Pour plafonds modulés avec rails porteurs visibles<br />
(300/600/1200) ou plafonds non modulés.<br />
Connecteurs Wieland & Plug Top.<br />
ref code euro<br />
INDI SYM 155 HF GYP 19-00439 118,15<br />
INDI SYM 255 HF GYP 19-00436 128,75<br />
INDI SYM 236 HF GYP 19-00438 128,75<br />
130<br />
596 596<br />
596<br />
INDI 2SYM<br />
Inbouwtoestel uitgerust met een optisch blok voor <strong>in</strong>directe verlicht<strong>in</strong>g van<br />
stand<strong>in</strong>gvolle ruimtes.<br />
Basis uit wit gelakte staalplaat. Interne parabolische reflectoren met <strong>in</strong>directe<br />
lichtuitstral<strong>in</strong>g, wit gelakt.<br />
2 diffusors uit geperforeerde staalplaat (1 per lamp), uitgerust met een <strong>in</strong>terne<br />
opalen plexiplaat.<br />
Geschikt voor gemoduleerde plafonds met zichtbare draagprofielen (600).<br />
IP 20<br />
IK 07<br />
850°<br />
C<br />
Appareil encastré équipé d’un bloc optique offrant un éclairage <strong>in</strong>direct, pour des<br />
locaux de prestige.<br />
Base en tôle d’acier émaillée en blanc. Réflecteurs paraboliques <strong>in</strong>ternes à effet<br />
d’éclairage <strong>in</strong>direct, laqués en blanc.<br />
Deux diffuseurs <strong>in</strong>ternes en tôle micro-perforée (1 par lampe), équipé d’une vasque<br />
<strong>in</strong>terne opal<strong>in</strong>e.<br />
Pour plafonds modulés avec T visibles (600).<br />
ref code euro<br />
INDI 2SYM 236 TCL 19-01600 110,00<br />
INDI 2SYM 255 TCL 19-01601 110,00<br />
575 575<br />
116<br />
595 595<br />
www.pil-benelux.com |25
<strong>in</strong>clusief lichtbronnen<br />
LAMA KIT<br />
Pendelverlicht<strong>in</strong>gstoestel voor b<strong>in</strong>nen gebruik voor natrium hoge druk en metaaliodide<br />
lampen van 250 tot 400 W, die toelaat te beantwoorden aan allerlei<br />
<strong>in</strong>stallatietoepass<strong>in</strong>gen, zoals <strong>in</strong>dustriële omgev<strong>in</strong>gen, maga zijnen, ontvangsthallen.<br />
De behuiz<strong>in</strong>g bestaat uit twee delen, bovenkant van gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um en<br />
onderkant <strong>in</strong> technopolymeer, beschermd door een epoxy polyesterverf <strong>in</strong> grijze<br />
kleur.<br />
Keuze uit twee alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um reflectoren : Breedstralende reflector of diepstralende<br />
reflector (DEEP).<br />
Gehard veiligheidsglas met alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um clips en een roestvrij stalen veer voorzien van<br />
een sluitr<strong>in</strong>g uit verouder<strong>in</strong>gs bestendig polyurethaan die direct op het venster wordt<br />
geïnjecteerd door een CNC systeem.<br />
De lampen HPI-BU PLUS werken ofwel :<br />
- Met hogedruk natriumballast (SUPER) : 250 W/25.500 lm en 400 W/42.500 lm.<br />
- Met iodide/kwik ballast (BASIC) : 250 W/18.000 lm en 400 W/35.000 lm.<br />
Lamp gemonteerd (E40). Ophanghaak. Voed<strong>in</strong>gskabel van 1.50 m.<br />
Ø 280<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
850°<br />
C<br />
Appareil d’éclairage <strong>in</strong>térieur à suspendre pour lampes à vapeur de sodium<br />
haute pression et iodures métalliques de 250 à 400 W, qui permet de répondre<br />
à de nombreuses configurations d’<strong>in</strong>stal lations telles que halls <strong>in</strong>dustriels et<br />
commerciaux, magas<strong>in</strong>s.<br />
Le corps est réalisé en deux parties protégées par pe<strong>in</strong>ture époxy polyester de<br />
couleur grise : partie supérieure en alu <strong>m<strong>in</strong>i</strong>um <strong>in</strong>jecté et partie <strong>in</strong>férieure en<br />
technopolymère.<br />
Choix entre deux réflecteurs en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um : Réflecteur avec faisceau extensif, ou<br />
réflecteur avec faisceau <strong>in</strong>tensif (DEEP).<br />
Vitre de protection en verre trempé “securit” avec jo<strong>in</strong>t en mousse polyuréthane<br />
anti -vieillissement <strong>in</strong>jecté directement sur la vitre par un système CNC. Clips en<br />
alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um et ressort en acier Inox.<br />
Les lampes HPI-BU PLUS fonctionnent soit :<br />
- Avec ballast sodium haute pression (SUPER) : 250 W/25.500 lm et 400 W/42.500 lm.<br />
- Avec ballast iodures/mercure (BASIC) : 250 W/18.000 lm et 400 W/35.000 lm.<br />
Lampe montée (E40). Crochet de suspension. Câble d’alimentation de 1.50 m.<br />
220<br />
max<br />
600<br />
ref code euro<br />
LAMA 08 KIT 250 BASIC SB03004294 230,00<br />
LAMA 08 KIT 250 NAV SB03004494 250,00<br />
LAMA 08 KIT 250 SUPER SB03004594 250,00<br />
LAMA 08 KIT 400 BASIC SB03004394 240,00<br />
LAMA 08 KIT 400 NAV SB03004694 260,00<br />
LAMA 08 KIT 400 SUPER SB03004794 270,00<br />
LAMA 08 KIT 400 SUPER DEEP SB03004894 270,00<br />
Ø 480<br />
lampes comprises<br />
1 2<br />
1 - Reflector standaard (250 en 400W) met brede bundel, geschikt voor <strong>in</strong>stallaties op 8 tot 10 meter hoogte. / Le réflecteur avec faisceau extensif (250 et 400 W), conseillé pour des <strong>in</strong>stal lations de hauteur de 8 à 10 m.<br />
2 - Diepstralende reflector (DEEP) (250 en 400W) geschikt voor <strong>in</strong>stallaties op > 10 meter hoogte. / Le réflecteur <strong>in</strong>tensif (DEEP) (250 et 400 W) est conseillé pour des hauteurs d’<strong>in</strong>stallation de plus de 10 mètres.<br />
LF8-HB/S<br />
De LF8 HB zijn IP65 “High performance” armaturen <strong>in</strong> alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um, waar 1 of 2 metaal<br />
halogeenlampen of hoge druk natriumlampen <strong>in</strong> gemonteerd kunnen worden.<br />
De LF8-HB is een uitvoer<strong>in</strong>g die speciaal ontworpen en vervaardigd is voor de<br />
verlicht<strong>in</strong>g van <strong>in</strong>dustriële omgev<strong>in</strong>gen, sportcomplexen, commerciële omgev<strong>in</strong>gen,<br />
magazijnen en grote gebieden <strong>in</strong> het algemeen. Ze kunnen b<strong>in</strong>nen en buiten<br />
geïnstalleerd worden <strong>in</strong> plaats van de gewone HI- BAY hangarmaturen met ronde<br />
reflector, waardoor de prestaties aanzienlijk verbeterd worden.<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
C<br />
LF8 HB est une version spécialement étudiée et fabriquée pour l’éclairage de surfaces<br />
<strong>in</strong>dustrielles et commerciales, de salles de sport, de magas<strong>in</strong>s et de grands espaces<br />
en général.<br />
Les appareils peuvent être, <strong>in</strong>différemment, <strong>in</strong>stallés à l’extérieur ou à l’<strong>in</strong>térieur<br />
en substitution aux appareils suspendus avec réflecteur circulaire que l’on utilise<br />
habituellement (type HI-BAY) tout en obtenant des performances supérieures.<br />
ref code euro<br />
LF8-HB/S 252-CR 250W SB05047811 389,00<br />
LF8-HB/S 402-CR 400W SB05042211 394,50<br />
Geschikt voor / Convient pour : NAV-T & HQI-(B)Td<br />
65<br />
190<br />
248<br />
798<br />
De hoogrendement reflector met variabele vorm<br />
wordt compleet met twee kle<strong>in</strong>e reflectoren geleverd<br />
waardoor een vierkante lichtuitstral<strong>in</strong>g veroorzaakt<br />
wordt, ideaal voor grote open ruimtes.<br />
De positioner<strong>in</strong>gsricht<strong>in</strong>g van het armatuur is niet van<br />
<strong>in</strong>vloed.<br />
Le réflecteur haut rendement à photométrie variable<br />
est fourni complet avec deux déflecteurs qui, quelle<br />
que soit l’orientation de l’appareil, donnent une<br />
distribution photométrique carrée, idéale pour<br />
l’éclairage de grands espaces.<br />
Om de lichtuitstral<strong>in</strong>g van vierkant om te zetten<br />
<strong>in</strong> rechthoekig, hoeft de gebruiker slechts de twee<br />
reflectoren te verwijderen. Let dus op de <strong>in</strong>stallatiericht<strong>in</strong>g<br />
van het armatuur.<br />
Pour modifier le faisceau lum<strong>in</strong>eux de carré à rectangulaire,<br />
l’usager doit enlever les deux déflecteurs. Il<br />
faut veiller à <strong>in</strong>staller l’appareil dans le sens adéquat.<br />
26| www.pil-benelux.com
<strong>in</strong>clusief lichtbronnen<br />
fluospot led<br />
De FLUOSPOT LED zijn kle<strong>in</strong>e projectoren met LED, geschikt voor zowel b<strong>in</strong>nen- als<br />
buitengebruik. Ze vervangen met gemak de toestellen met halogeenlampen voor<br />
het verlichten van vitr<strong>in</strong>es, gevels, affiches, en buitenverlicht<strong>in</strong>g van gebouwen en<br />
won<strong>in</strong>gen.<br />
De FLUOSPOT LED toestellen zijn voorzien voor muuropbouw en verticale wanden,<br />
directe en <strong>in</strong>directe verlicht<strong>in</strong>g.<br />
M<br />
Petits projecteurs pour LED, utilisables en <strong>in</strong>té rieur et en extérieur.<br />
Ils remplacent avantageusement les appareils avec lampes halogènes, pour<br />
l’éclairage de vitr<strong>in</strong>es, de devantures de magas<strong>in</strong>s, d’affiches, de signalétiques et<br />
d’extérieurs de bâtiments et d’habitations.<br />
Pour une utilisation en appliques et sur parois verticales, en éclairage direct et<br />
<strong>in</strong>direct.<br />
<br />
IP 55<br />
IK 09<br />
C<br />
ref code euro<br />
FLUOSPOT LED 1x10W 4K BW SB06058485 133,00<br />
FLUOSPOT LED 1x10W 4K NZ SB06058280 133,00<br />
FLUOSPOT LED 1x15W 4K BW SB06058785 144,00<br />
FLUOSPOT LED 1x15W 4K NZ SB06058680 144,00<br />
FLUOSPOT LED 1x15W 5K BW SB06058585 144,00<br />
FLUOSPOT LED 1x15W 5K NZ SB06058380 144,00<br />
A0168/500-80 MUURST+ASKAST NZ SB14002680 38,50<br />
A0168/500-85 MUURST+ASKAST BW SB14002785 38,50<br />
A0168/1000-80 MUURST+ASKAST NZ SB14002880 41,50<br />
A0168/1000-85 MUURST+ASKAST BW SB14002985 41,50<br />
FLUOSPOT A113/500-R 50CM NZ SB14004011 11,50<br />
FLUOSPOT A113/500-R 50CM BW SB14005021 11,50<br />
FLUOSPOT A113/1000-R 100CM NZ SB14323013 21,00<br />
FLUOSPOT A113/1000-R 100CM BW SB14324023 21,00<br />
A0168/500 - A0168/1000<br />
Gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um aansluitkast (IP54) en 50 cm of 100 cm arm <strong>in</strong><br />
wit of zwart geverfd staal. Deze geeft de mogelijkheid de armaturen<br />
<strong>in</strong> serie aan te sluiten.<br />
Bras support de 50 et 100 cm en tôle d’acier pe<strong>in</strong>t en blanc ou noir<br />
avec boîte de raccordement en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um <strong>in</strong>jecté (IP 54) permettant<br />
le montage en série.<br />
181 216<br />
175<br />
A113/500 - A113/1000<br />
Wandsteun wit of zwart 50 en 100 cm.<br />
Support de 50 et 100 cm en tôle d’acier pe<strong>in</strong>t en blanc ou en noir.<br />
295<br />
fluospot<br />
FLUOSPOT is een serie multifunctionele armaturen die b<strong>in</strong>nen of buiten geïnstalleerd<br />
kunnen worden, direct aan de muur of met een wandsteun. Fluospot is vervaardigd<br />
van technopolymeer en geschikt voor energiezu<strong>in</strong>ige compact fluorescentielampen.<br />
Voor het verlicht<strong>in</strong>g van uithangborden, kle<strong>in</strong>e reclameborden, commerciële<br />
buitengebieden enz. De FLUOSPOT toestellen zijn voorzien voor muuropbouw en<br />
verticale wanden, directe en <strong>in</strong>directe verlicht<strong>in</strong>g.<br />
Inclusief lichtbron : 4x9W, kleur 840.<br />
IP 55<br />
IK 09<br />
C<br />
Les FLUOSPOT sont de petits projecteurs pour lampes fluocompactes, utilisables<br />
en <strong>in</strong>térieur et en extérieur, pour l’éclairage de vitr<strong>in</strong>es, de devantures de magas<strong>in</strong>s,<br />
d’affiches, de signalétique et d’extérieurs de bâtiments et d’habitations. Réalisés en<br />
technopolymère, ils sont <strong>in</strong>diqués pour lampes fluorescentes à basse consommation.<br />
Les FLUOSPOT sont prévus pour utilisation en appliques et sur parois verticales, en<br />
éclairage direct et <strong>in</strong>direct.<br />
Livré avec lampes : 4x9W, couleur 840..<br />
ref code euro<br />
FLUOSPOT PC 49-80-CRL NZ* SB07199013 92,50<br />
FLUOSPOT PC 49-85-CRL BW* SB07204023 92,50<br />
lampes comprises<br />
A0168/500-80 MUURST+ASKAST NZ SB14002680 38,50<br />
A0168/500-85 MUURST+ASKAST BW SB14002785 38,50<br />
A0168/1000-80 MUURST+ASKAST NZ SB14002880 41,50<br />
A0168/1000-85 MUURST+ASKAST BW SB14002985 41,50<br />
FLUOSPOT A113/500-R 50CM NZ SB14004011 11,50<br />
FLUOSPOT A113/500-R 50CM BW SB14005021 11,50<br />
FLUOSPOT A113/1000-R 100CM NZ SB14323013 21,00<br />
FLUOSPOT A113/1000-R 100CM BW SB14324023 21,00<br />
*<strong>in</strong>clusief lichtbronnen / lampes comprises - 4x9W - 4000 K<br />
A0168/500 - A0168/1000<br />
Gegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um aansluitkast (IP54) en 50 cm of 100 cm arm <strong>in</strong><br />
wit of zwart geverfd staal. Deze geeft de mogelijkheid de armaturen<br />
<strong>in</strong> serie aan te sluiten.<br />
Bras support de 50 et 100 cm en tôle d’acier pe<strong>in</strong>t en blanc ou noir<br />
avec boîte de raccordement en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um <strong>in</strong>jecté (IP 54) permettant<br />
le montage en série.<br />
181 216<br />
295<br />
175<br />
A113/500 - A113/1000<br />
Wandsteun wit of zwart 50 en 100 cm.<br />
Support de 50 et 100 cm en tôle d’acier pe<strong>in</strong>t en blanc ou en noir.<br />
BW<br />
blanc<br />
wit<br />
NZ<br />
noir<br />
zwart<br />
www.pil-benelux.com |27
<strong>in</strong>clusief lichtbronnen<br />
JOLLY 1- LED<br />
JOLLY1 LED zijn multifunctionele projectoren voor LED modules van 20 ÷ 30 W,<br />
verkrijgbaar <strong>in</strong> symmetrische en asymmetrische versie. Ze beantwoorden<br />
voortreffelijk aan volgende vereisten : robuustheid en betrouwbaarheid, envoudige<br />
en snelle <strong>in</strong>stallatie, makkelijk <strong>in</strong> onderhoud.<br />
Dankzij onze uitgebreide ervar<strong>in</strong>g en de automatisatie van het productieproces<br />
worden deze nieuwe reeks Jolly projectoren gekenmerkt door een uitstekende prijs/<br />
kwaliteitsverhoud<strong>in</strong>g.<br />
M<br />
JOLLY1 LED sont des projecteurs multifonctionnels pour modules LED de 20 ÷ 30 W,<br />
disponibles en version symétrique et asymétrique. Ils répondent particulièrement<br />
aux exigences suivantes : robustesse et fiabilité, facilité et rapidité d’<strong>in</strong>stallation,<br />
ma<strong>in</strong>tenance aisée.<br />
Grâce à notre très grande expérience a<strong>in</strong>si qu’à l’automatisation du processus de<br />
fabrication, la nouvelle série de projecteurs Jolly est caractérisée par un excellent<br />
rapport qualité/prix.<br />
JOLLY 1/S - Symmetrische reflectoren / Réflecteurs symétriques<br />
ref code euro<br />
JOLLY 1/S LED 2x10W 4K SB06058894 235,00<br />
JOLLY 1/S LED 2x15W 4K SB06058994 314,00<br />
JOLLY 1/S LED 2x15W 5K SB06059094 314,00<br />
<br />
IP 65<br />
IK 07<br />
C<br />
JOLLY 1/A - Asymmetrische reflectoren / Réflecteurs asymétriques<br />
ref code euro<br />
JOLLY 1/A LED 2x10W 4K SB06059194 235,00<br />
JOLLY 1/A LED 2x15W 4K SB06059294 314,00<br />
JOLLY 1/A LED 2x15W 5K SB06059394 314,00<br />
A0026/500-94 500MM SB14015194 26,50<br />
A0026/1000-94 1000MM SB14015294 38,00<br />
JOLLY 1/S LED<br />
JOLLY 1/A LED<br />
265<br />
120<br />
355<br />
A0026/500 - A0026/1000<br />
Muursteun van 50 of 100 cm <strong>in</strong> grijs gelakte staalplaat.<br />
Support de 50 ou 100 cm en tôle d’acier pe<strong>in</strong>t en gris.<br />
JOLLY 1<br />
Jolly1 voor metaalhalogeen en hogedruk natrium lichtbronnen van 70÷150W,<br />
verkrijgbaar <strong>in</strong> symmetrische en asymmetrische versie. Ze beantwoorden<br />
voortreffelijk aan volgende vereisten : robuustheid en betrouwbaarheid, envoudige<br />
en snelle <strong>in</strong>stallatie, makkelijk <strong>in</strong> onderhoud.<br />
Dankzij onze uitgebreide ervar<strong>in</strong>g en de automatisatie van het productieproces<br />
worden deze nieuwe reeks Jolly projectoren gekenmerkt door een uitstekende prijs/<br />
kwaliteitsverhoud<strong>in</strong>g.<br />
IP 65<br />
IK 07<br />
C<br />
JOLLY1 LED sont des projecteurs multifonctionnels pour lampes iodures métalliques<br />
et sodium haute pression de 70 à 150 W, disponibles en version symétrique et<br />
asymétrique. Ils répondent particulièrement aux exigences suivantes : robustesse et<br />
fiabilité, facilité et rapidité d’<strong>in</strong>stallation, ma<strong>in</strong>tenance aisée.<br />
Grâce à notre très grande expérience a<strong>in</strong>si qu’à l’automatisation du processus de<br />
fabrication, la nouvelle série de projecteurs Jolly est caractérisée par un excellent<br />
rapport qualité/prix.<br />
JOLLY 1/S - Symmetrische reflectoren / Réflecteurs symétriques<br />
ref code euro<br />
JOLLY 1/A 70-94-CRL* SB07022994 142,50<br />
JOLLY 1/A 150-94-CRL* SB07022894 169,50<br />
JOLLY 1/A - Asymmetrische reflectoren / Réflecteurs asymétriques<br />
ref code euro<br />
JOLLY 1/S 70-94-CRL* SB07023194 140,00<br />
JOLLY 1/S 150-94-CRL* SB07023094 169,50<br />
* <strong>in</strong>clusief lichtbronnen / lampes comprises - MD 4200 kelv<strong>in</strong><br />
A0026/500-94 500MM SB14015194 26,50<br />
A0026/1000-94 1000MM SB14015294 38,00<br />
JOLLY 1/S<br />
JOLLY 1/A<br />
lampes comprises<br />
265<br />
120<br />
355<br />
A0026/500 - A0026/1000<br />
Muursteun van 50 of 100 cm <strong>in</strong> grijs gelakte staalplaat.<br />
Support de 50 ou 100 cm en tôle d’acier pe<strong>in</strong>t en gris.<br />
28| www.pil-benelux.com
LEO<br />
LEO is een compacte, veelzijdige schijnwerper, voor b<strong>in</strong>nen- en buitenhuisgebruik<br />
geschikt voor lichtbron van 250÷400W.<br />
Om aan de verschillende lichttechnische en <strong>in</strong>stallatievereisten te voldoen zijn de<br />
LEO armaturen beschikbaar met de volgende soorten reflectoren : symmetrisch en<br />
asymmetrisch.<br />
IP 65<br />
IK 08<br />
C<br />
Projecteurs multifonctionnels compacts de 250 à 400 W pour utilisation <strong>in</strong>térieure et<br />
extérieure.<br />
Dès sa sortie, le projecteur LEO a bénéficié de technologies avant-gardistes telles<br />
que la vitre sans cadre, de robustes clips de verrouillage en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um et du système<br />
CNC d’<strong>in</strong>jection directe du jo<strong>in</strong>t d’étanchéité, autant d’atouts expliquant le succès<br />
croissant de cette ligne de produits. Réflecteur symétrique ou asymétrique.<br />
LEO/S - Symmetrische reflectoren / Réflecteurs symétriques<br />
ref code euro<br />
LEO/S 250-94-CRL 250W* SB07003394 224,00 €<br />
LEO/S 400-94-CRL 400W* SB07003494 245,50 €<br />
LEO/A - Asymmetrische reflectoren / Réflecteurs asymétriques<br />
ref code euro<br />
LEO/A 250-94-CRL 250W* SB07003994 229,00 €<br />
LEO/A 400-94-CRL 400W* SB07004094 245,00 €<br />
*<strong>in</strong>clusief lichtbronnen / lampes comprises - MT 4500 kelv<strong>in</strong><br />
lampes comprises<br />
<strong>in</strong>clusief lichtbronnen<br />
430 215<br />
545<br />
axel<br />
B<strong>in</strong>nenverlicht<strong>in</strong>gstoestel voor decoratieve toepass<strong>in</strong>g, bestemd voor ontlad<strong>in</strong>gs- en<br />
fluocompactlampen.<br />
Gefacetteerde reflector uit metacrylaat, voor een aangename directe en <strong>in</strong>direct<br />
verlicht<strong>in</strong>g.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g voor elektrische toebehoren uit geextrudeerde alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um, grijs gelakt.<br />
Beschikbaar voor ontlad<strong>in</strong>gs -of fluo compact lampen.<br />
Geleverd met 2.5 m voed<strong>in</strong>gskabel (andere lengtes op aanvraag).<br />
AXEL 304 AXEL 406<br />
IP 20<br />
IK 02<br />
650°<br />
C<br />
Appareil d’éclairage d’<strong>in</strong>térieur, à usage décoratif, pour lampe à décharge ou<br />
fluocompacte.<br />
Réflecteur en méthacrylate facetté, donnant un éclairage direct et <strong>in</strong>direct.<br />
Boîtier comprenant les auxiliaires élec triques, en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um extrudé, laqué en gris.<br />
Disponible pour lampes à décharge ou lampes fluocompactes.<br />
Livré avec câble d’alimentation de 2.5 m (autre longueur sur demande).<br />
ref code euro<br />
AXEL 304 TCD 226 SO 10-00451 130,00<br />
AXEL 304 HIE 70 E27 SO* 10-00520 165,00<br />
AXEL 406 TCD 226 LO 10-00481 160,00<br />
AXEL 406 TCD 326 LO 10-00482 165,00<br />
AXEL 406 TCTE 232 HF LO 10-00483 195,00<br />
AXEL 406 HIE 70 E27 LO* 10-00509 195,00<br />
AXEL 406 HIE 100 E27 LO* 10-00510 195,00<br />
AXEL 406 HIE 150 E27 LO* 10-00511 195,00<br />
* Enkel voor gebruik met lampen geschikt voor open toestellen.<br />
* Seulement pour lampes pouvant être employées dans des appareils ouverts.<br />
160<br />
120<br />
343<br />
400<br />
315<br />
410<br />
SO / LO : Open / Ouvert - Prijs zonder lamp / Prix sans lampe<br />
www.pil-benelux.com |29
LYRA 11<br />
De LYRA 11 zijn straatarmaturen <strong>in</strong> technopolymeer, met grote mechanische<br />
weerstand, weerstand tegen UV stral<strong>in</strong>g en tegen corrosie. Bijzonder geschikt voor de<br />
verlicht<strong>in</strong>g van lokale wegen, stadswegen, w<strong>in</strong>kelstraten, middelmatig drukke wegen<br />
en <strong>in</strong>dustrieterre<strong>in</strong>en. Met de “cut off” techniek kunnen er verlicht<strong>in</strong>gs<strong>in</strong>stallaties<br />
verwezenlijkt worden <strong>in</strong> overeenstemm<strong>in</strong>g met de regionale normen en wetten. De<br />
LYRA 11 armaturen kunnen op rechte of gebogen masten gemonteerd worden, door<br />
de <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>atie aan de buitenkant van het toestel te regelen van 0° tot +20°.<br />
IP 43<br />
IK 08<br />
C<br />
Lanternes très performantes et très robustes, réalisées en technopolymère spécial<br />
garantissant une résistance mécanique élevée, à la corrosion et aux U.V. L’optique<br />
de type “cut off” permet un contrôle efficace du flux lum<strong>in</strong>eux et la réalisation<br />
d’<strong>in</strong>stallations sans pollution lum<strong>in</strong>euse. Particulièrement adaptées à l’éclairage des<br />
voies urba<strong>in</strong>es et péri-urba<strong>in</strong>es, mais conviennent également aux utilisations de type<br />
tertiaire ou <strong>in</strong>dustriel. Les lanternes sont <strong>in</strong>diquées pour <strong>in</strong>stallation sur poteaux ou<br />
sur crosses et leur <strong>in</strong>cl<strong>in</strong>aison est réglable de 0° à +20° de l’extérieur.<br />
ref code euro<br />
LYRA 11/72-90-CR 70W SB05146190 192,00<br />
LYRA 11/150-90-CR 150W SB05146390 208,00<br />
LYRA 11/252-90-CR 250W SB05149490 250,50<br />
MYRA.LYRA A0042 SB14152017 25,50<br />
610<br />
334<br />
310<br />
A0042<br />
Support <strong>in</strong> kataforese gelakt staal + grijs licht polyesterpoeder, voor hoekof<br />
wandmontage.<br />
Support en acier pe<strong>in</strong>t par cataphorèse + poudre polyester gris RAL 7035,<br />
pour <strong>in</strong>stallation murale ou en angle.<br />
IP66<br />
IP43<br />
90<br />
Ø60÷76<br />
90<br />
Ø42÷60<br />
MYRA kit 12<br />
MYRA KIT, met HPL-N lichtbronnen van 80 en 125 Watt.<br />
De HPL-N lichtbron is uiteraard verre van nieuw, maar vanwege de nog steeds grote<br />
vraag op de vervang<strong>in</strong>gsmarkt, is onze vertrouwde MYRA met HPL-N nu als KIT<br />
verkrijgbaar.<br />
De KIT bestaat uit de MYRA (80 of 125) met de HPL-N lichtbron en een muursteun.<br />
IP 23<br />
IK 08<br />
C<br />
MYRA KIT, équipé de sources lum<strong>in</strong>euses HPL-N de 80 et 125 Watts.<br />
La source de lumière HPL-N n'est pas une nouveauté, mais en raison de la demande<br />
toujours importante sur le marché, notre confiance du MYRA avec HPL-N est<br />
ma<strong>in</strong>tenant disponible en KIT.<br />
Le KIT se compose du MYRA (80 ou 125) avec la source de lumière HPL-N et un<br />
support mural.<br />
ref code euro<br />
MYRA 12 KIT/PMMA 80-90CRL* SB07042390 168,50<br />
MYRA 12 KIT/PMMA125-90CRL* SB07042490 171,50<br />
*<strong>in</strong>clusief lichtbronnen / lampes comprises<br />
560<br />
200<br />
295<br />
190<br />
lampes comprises<br />
<strong>in</strong>clusief lichtbronnen<br />
+ +<br />
IP65<br />
IP23<br />
90<br />
Ø42÷60<br />
90<br />
Ø42÷60<br />
MYRA 12 PMMA HQL A0042<br />
30| www.pil-benelux.com
KYRO LED<br />
KYRO LED is een serie high performance verlicht<strong>in</strong>gsarmaturen,<br />
voor openbare ruimten, verkrijgbaar <strong>in</strong> twee maten; KYRO 1 LED<br />
en KYRO 2 LED.<br />
De Kyro comb<strong>in</strong>eert moderne ethiek met zeer functionele prestaties<br />
voor een grote verscheidenheid van openbare ruimten.<br />
De KYRO heeft een compact modern design en zeer efficiënte<br />
fotometrische prestaties met een volledige cut-off (geen<br />
licht vervuil<strong>in</strong>g).<br />
Het Kyro gamma is verkrijgbaar <strong>in</strong> twee maten en geschikt voor<br />
openbare terre<strong>in</strong>verlicht<strong>in</strong>g en residentiële verlicht<strong>in</strong>g.<br />
Energiebespar<strong>in</strong>g / Kostenbespar<strong>in</strong>gen :<br />
Met <strong>in</strong>achtnem<strong>in</strong>g van de regelgev<strong>in</strong>g, het lichtontwerp en het<br />
gebruik van hoog rendement LED (hoge lumen/watt verhoud<strong>in</strong>g)<br />
biedt de Kyro ook lagere <strong>in</strong>stallatie-en exploitatiekosten.<br />
IP 66<br />
3000 K<br />
6000 K<br />
KYRO LED fait partie d’une série de projecteurs hautes performances<br />
pour l’éclairage publique. Livrable en deux versions<br />
KYRIO 1 LED et KYRO 2 LED.<br />
Le KYRO comb<strong>in</strong>e l’éthique moderne avec de grandes qualités<br />
de fonctionnalité convenant pour une multitude d’espaces<br />
publiques.<br />
Le KYRO a un design compact et une photométrie très efficace.<br />
Sa forme assure un total cut-off (pas de pollution lum<strong>in</strong>euse).<br />
La gamme KYRO se décl<strong>in</strong>e en deux dimensions, et est compatible<br />
tant pour l’éclairage de lieux publiques que résidentiels.<br />
Economie d’énergie / Réduction des coûts :<br />
Par la prise en compte des réglementations et l’utilisation des<br />
nouvelles sources de lumière offertes par les LED haut rendement<br />
(rendement lumen/watt élevé), le KYRO offre aussi un rapport<br />
coût <strong>in</strong>stallation/exploitation très avantageux.<br />
M<br />
KYRO 1 LED<br />
KYRO 2 LED<br />
www.pil-benelux.com |31
madeforled<br />
LED-armatuur voor aan de wand en op het plafond, voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van gelakt spuitgegoten alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Afscherm<strong>in</strong>g van aan de<br />
b<strong>in</strong>nenkant gelakt persglas.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Lichtstroom 670 lumen op 500 mA – 3000 K.<br />
Pakk<strong>in</strong>g van EPDM. Sluitschroeven van roestvrij staal. Klasse II<br />
M<br />
<br />
IP 66<br />
IK 07<br />
C<br />
Appareil à LED pour <strong>in</strong>stallation en applique et au plafond, <strong>in</strong>térieur et extérieur.<br />
Corps et cadre en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression pe<strong>in</strong>t. Diffuseur en verre pressé<br />
pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Flux lum<strong>in</strong>eux de 670 lumen en 3000 K à 500 mA.<br />
Jo<strong>in</strong>t en EPDM. Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox. Classe II.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
MADEFORLED<br />
1 LED - 10,5W WH1 3000 PR303032 119,00<br />
1 LED - 10,5W AN3 3000 PR303033 119,00<br />
1 LED - 10,5W WH1 4000 PR303030 119,00<br />
1 LED - 10,5W AN3 4000 PR303031 119,00<br />
247<br />
149 72<br />
32| www.pil-benelux.com<br />
blanc<br />
WH1 wit<br />
AN3<br />
anthracite mét. sat<strong>in</strong>é<br />
antraciet met. mat
drop 22/28 led<br />
Serie plafond- en wandarmaturen LED <strong>in</strong> twee afmet<strong>in</strong>gen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g van wit gelakt technopolymeer. Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Afscherm<strong>in</strong>g van geperst glas, b<strong>in</strong>nen- en buitenkant gesat<strong>in</strong>eerd.<br />
Veren van verchroomd staal voor een snelle bevestig<strong>in</strong>g van het glas aan de basis.<br />
Expansiepolymeer pakk<strong>in</strong>g.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
M<br />
<br />
IP 55<br />
IK 06<br />
C<br />
Série d’appareils LED pour <strong>in</strong>stallation en applique et au plafond, pour <strong>in</strong>térieur et<br />
extérieur.<br />
Boîtier en technopolymère blanc ou pe<strong>in</strong>t. Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuseur en verre pressé totalement sat<strong>in</strong>é.<br />
Clips en acier chromé pour un accrochage rapide du diffuseur à la base.<br />
Jo<strong>in</strong>t en polymère expansé.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
DROP 22 LED<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR302967 143,30<br />
1 LED - 10W GR3 3000 PR302968 145,80<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR302969 145,80<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR302964 135,30<br />
1 LED - 10W GR3 4000 PR302965 137,80<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR302966 137,80<br />
DROP 28 LED<br />
1 LED - 13,5W WH1 3000 PR302979 148,50<br />
1 LED - 13,5W GR3 3000 PR302980 152,50<br />
1 LED - 13,5W AN3 3000 PR302981 152,50<br />
1 LED - 13,5W WH1 4000 PR302976 140,50<br />
1 LED - 13,5W GR3 4000 PR302977 144,50<br />
1 LED - 13,5W AN3 4000 PR302978 144,50<br />
95<br />
ø 228<br />
99<br />
ø 276<br />
e<br />
DROP 28 LED - NOODVERLICHTING 3U / SECOURS 3H<br />
1 LED - 10W + 1,1W WH1 SE3 3000 PR303086 280,50<br />
1 LED - 10W + 1,1W GR3 SE3 3000 PR303087 284,50<br />
1 LED - 10W + 1,1W AN3 SE3 3000 PR303088 284,50<br />
1 LED - 10W + 1,1W WH1 SE3 4000 PR303083 288,50<br />
1 LED - 10W + 1,1W GR3 SE3 4000 PR303084 292,50<br />
1 LED - 10W + 1,1W AN3 SE3 4000 PR303085 292,50<br />
elissa maxi led<br />
Wandarmatuur voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt.<br />
Warmte-afvoersysteem van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Siliconenpakk<strong>in</strong>g.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
De versies DA zijn uitgerust met een dubbele ontstek<strong>in</strong>g met 1 LED Array voor<br />
algemene verlicht<strong>in</strong>g + enkele LED voor waaklicht.<br />
M<br />
<br />
IP 65<br />
IK 07<br />
C<br />
Appareil pour <strong>in</strong>stallation en applique murale, pour <strong>in</strong>térieur et extérieur.<br />
Boîtier en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression et pe<strong>in</strong>t. Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t<br />
à l’<strong>in</strong>térieur. Système de dissipation thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Jo<strong>in</strong>t en silicone. Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Versions DA : double allumage avec 1 LED Array pour l’éclairage général + LED<br />
simple pour l’éclairage de service.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
ELISSA MAXI RING LED<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR30151356 197,00<br />
1 LED - 10W GR3 3000 PR30151456 197,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR30151556 197,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR3015135 189,00<br />
1 LED - 10W GR3 4000 PR3015145 189,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR3015155 189,00<br />
ELISSA MAXI RING LED - dubbele ontstek<strong>in</strong>g / double allumage<br />
1+1 LED - 10W+1,1W WH1 3000 PR30151656 257,00<br />
1+1 LED - 10W+1,1W GR3 3000 PR30151756 257,00<br />
1+1 LED - 10W+1,1W AN3 3000 PR30151856 257,00<br />
1+1 LED - 10W+1,1W WH1 4000 PR3015165 249,00<br />
1+1 LED - 10W+1,1W GR3 4000 PR3015175 249,00<br />
1+1 LED - 10W+1,1W AN3 4000 PR3015185 249,00<br />
358<br />
127<br />
233<br />
164<br />
GR3<br />
gris mét.sat<strong>in</strong>é<br />
grijs met.mat<br />
www.pil-benelux.com |33
aura led<br />
Serie plafond- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van technopolymeer. Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt. ¼ slag open<strong>in</strong>g voor een eenvoudigere<br />
<strong>in</strong>stallatie.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
B<br />
<br />
IP 44<br />
IK 09<br />
C<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale et au plafond, pour <strong>in</strong>térieur<br />
et extérieur.<br />
Boîtier et anneau en technopolymère. Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur. Ouverture d’¼ de tour pour une<br />
<strong>in</strong>stallation plus facile.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
AURA 28 750° LED ES<br />
1 LED - 9,5W IV1 3000 PR3013766 168,00<br />
1 LED - 9,5W GR3 3000 PR3013806 183,00<br />
1 LED - 9,5W BK1 3000 PR3013786 168,00<br />
1 LED - 9,5W IV1 4000 PR301376 160,00<br />
1 LED - 9,5W GR3 4000 PR301380 175,00<br />
1 LED - 9,5W BK1 4000 PR301378 160,00<br />
AURA 28 LED ES - DETEK<br />
1 LED - 9,5W IV1 DETEK 3000 PR3017806 243,00<br />
1 LED - 9,5W GR3 DETEK 3000 PR3017826 258,00<br />
1 LED - 9,5W BK1 DETEK 3000 PR3017816 243,00<br />
1 LED - 9,5W IV1 DETEK 4000 PR301780 235,00<br />
1 LED - 9,5W GR3 DETEK 4000 PR301782 250,00<br />
1 LED - 9,5W BK1 DETEK 4000 PR301781 235,00<br />
ø 280<br />
64<br />
e<br />
AURA 28 LED ES - NOODVERLICHTING 3U / SECOURS 3H<br />
1 LED - 9,5W + 1,1W IV1 SE3 3000 PR300652 360,00<br />
1 LED - 9,5W + 1,1W GR3 SE3 3000 PR300654 368,00<br />
1 LED - 9,5W + 1,1W BK1 SE3 3000 PR300653 360,00<br />
1 LED - 9,5W + 1,1W IV1 SE3 4000 PR300649 360,00<br />
1 LED - 9,5W + 1,1W GR3 SE3 4000 PR300651 368,00<br />
1 LED - 9,5W + 1,1W BK1 SE3 4000 PR300650 360,00<br />
CHIP TONdo LED<br />
Serie plafond- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van technopolymeer. Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
IP 55 IK 06 C<br />
<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale et au plafond, pour <strong>in</strong>térieur<br />
et extérieur.<br />
Boîtier et anneau en technopolymère. Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
CHIP TONDO 25 LED ES<br />
1 LED - 9,5W WH1 3000 PR3014216 153,00<br />
1 LED - 9,5W GR3 3000 PR3014236 161,00<br />
1 LED - 9,5W BK1 3000 PR3014226 153,00<br />
1 LED - 9,5W WH1 4000 PR301421 145,00<br />
1 LED - 9,5W GR3 4000 PR301423 153,00<br />
1 LED - 9,5W BK1 4000 PR301422 145,00<br />
CHIP TONDO 30 LED ES<br />
1 LED - 13,5W WH1 3000 PR3014216 203,00<br />
1 LED - 13,5W GR3 3000 PR3014236 211,00<br />
1 LED - 13,5W BK1 3000 PR3014226 203,00<br />
1 LED - 13,5W WH1 4000 PR301421 195,00<br />
1 LED - 13,5W GR3 4000 PR301423 203,00<br />
1 LED - 13,5W BK1 4000 PR301422 195,00<br />
ø 248 121 ø 288 140<br />
B<br />
CHIP TONDO 30 LED ES - DETEK<br />
1 LED - 13,5W WH1 3000 PR301786 232,50<br />
1 LED - 13,5W GR3 3000 PR301788 241,00<br />
1 LED - 13,5W BK1 3000 PR301787 232,50<br />
1 LED - 13,5W WH1 4000 PR301783 224,50<br />
1 LED - 13,5W GR3 4000 PR301785 233,00<br />
1 LED - 13,5W BK1 4000 PR301784 224,50<br />
e<br />
CHIP TONDO 30 LED ES - NOODVERLICHTING 3U / SECOURS 3H<br />
1 LED - 13,5W +1,1W WH1 3000 PR303019 297,50<br />
1 LED - 13,5W +1,1W GR3 3000 PR303021 306,00<br />
1 LED - 13,5W +1,1W BK1 3000 PR303020 297,50<br />
1 LED - 13,5W +1,1W WH1 4000 PR303016 289,50<br />
1 LED - 13,5W +1,1W GR3 4000 PR303018 298,00<br />
1 LED - 13,5W +1,1W BK1 4000 PR303017 289,50<br />
34| www.pil-benelux.com<br />
blanc<br />
WH1 wit Bk1 noir<br />
zwart IV1 ivoire<br />
ivoor
chip ovale led<br />
Serie plafond- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van technopolymeer. Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
IP 55 IK 06 C<br />
<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale et au plafond, pour <strong>in</strong>térieur<br />
et extérieur.<br />
Boîtier et anneau en technopolymère. Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
Chip ovale 25 LED ES<br />
1 LED - 10 W WH1 3000 PR3013876 133,00<br />
1 LED - 10 W GR3 3000 PR3013886 141,00<br />
1 LED - 10 W BK1 3000 PR3013896 133,00<br />
1 LED - 10 W WH1 3000 PR301387 125,00<br />
1 LED - 10 W GR3 4000 PR301388 133,00<br />
1 LED - 10 W BK1 4000 PR301389 125,00<br />
Chip ovale 30 LED ES<br />
1 LED - 13,5 W WH1 3000 PR3014006 153,00<br />
1 LED - 13,5 W GR3 3000 PR3014016 161,00<br />
1 LED - 13,5 W BK1 3000 PR3014026 153,00<br />
1 LED - 13,5 W WH1 3000 PR301400 145,00<br />
1 LED - 13,5 W GR3 4000 PR301401 153,00<br />
1 LED - 13,5 W BK1 4000 PR301402 145,00<br />
260 121<br />
310 140<br />
157<br />
Serie plafond- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van technopolymeer. Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
IP 55 IK 06 C<br />
<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale et au plafond, pour <strong>in</strong>térieur<br />
et extérieur.<br />
Boîtier et anneau en technopolymère. Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
260 123<br />
157<br />
184<br />
chip ovale grill led<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
Chip ovale 25 GRILL LED ES<br />
1 LED - 10 W WH1 3000 PR3016116 138,00<br />
1 LED - 10 W GR3 3000 PR3016126 146,00<br />
1 LED - 10 W BK1 3000 PR3016136 138,00<br />
1 LED - 10 W WH1 3000 PR301611 130,00<br />
1 LED - 10 W GR3 4000 PR301612 138,00<br />
1 LED - 10 W BK1 4000 PR301613 130,00<br />
Chip ovale 30 GRILL LED ES<br />
1 LED - 13,5 W WH1 3000 PR3016166 158,00<br />
1 LED - 13,5 W GR3 3000 PR3016176 166,00<br />
1 LED - 13,5 W BK1 3000 PR3016186 158,00<br />
1 LED - 13,5 W WH1 3000 PR301616 150,00<br />
1 LED - 13,5 W GR3 4000 PR301617 158,00<br />
1 LED - 13,5 W BK1 4000 PR301618 150,00<br />
310 143<br />
184<br />
GR3<br />
gris mét.sat<strong>in</strong>é<br />
grijs met.mat<br />
AN3<br />
anthracite mét. sat<strong>in</strong>é<br />
antraciet met. mat<br />
www.pil-benelux.com |35
nikko+ led<br />
Serie mast-, wandbeugel- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g, r<strong>in</strong>g en schermen van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt. Pakk<strong>in</strong>g van expansiepolymeer.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
IP 65 IK 06 C<br />
<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale, sur console et sur poteau,<br />
pour <strong>in</strong>térieur et extérieur.<br />
Boîtier, anneau et écrans en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression et pe<strong>in</strong>t.<br />
Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur. Jo<strong>in</strong>t en polymère expansé.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
nikko+ 21 led ES<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR3014096 177,00<br />
1 LED - 10W GR3 3000 PR3014106 177,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR3014116 177,00<br />
1 LED - 10W RB1 3000 PR3014126 177,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR301409 169,00<br />
1 LED - 10W GR3 4000 PR301410 169,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR301411 169,00<br />
1 LED - 10W RB1 4000 PR301412 169,00<br />
148<br />
182<br />
148<br />
A<br />
nikko+ 21 led ES - schemerschakelaar / <strong>in</strong>térrupteur crépusculaire<br />
1 LED - 9W WH1 CEL 3000 PR303164 219,00<br />
1 LED - 9W GR3 CEL 3000 PR303165 219,00<br />
1 LED - 9W AN3 CEL 3000 PR303166 219,00<br />
1 LED - 9W RB1 CEL 3000 PR303167 219,00<br />
1 LED - 9W WH1 CEL 4000 PR303160 219,00<br />
1 LED - 9W GR3 CEL 4000 PR303161 219,00<br />
1 LED - 9W AN3 CEL 4000 PR303162 219,00<br />
1 LED - 9W RB1 CEL 4000 PR303163 219,00<br />
213 130<br />
275 142<br />
423 130<br />
A<br />
nikko+ 27 led ES<br />
1 LED - 13,5W WH1 3000 PR3014136 193,00<br />
1 LED - 13,5W GR3 3000 PR3014146 193,00<br />
1 LED - 13,5W AN3 3000 PR3014156 193,00<br />
1 LED - 13,5W RB1 3000 PR3014166 193,00<br />
1 LED - 13,5W WH1 4000 PR301413 185,00<br />
1 LED - 13,5W GR3 4000 PR301414 185,00<br />
1 LED - 13,5W AN3 4000 PR301415 185,00<br />
1 LED - 13,5W RB1 4000 PR301416 185,00<br />
nikko+ 27 led ES - schemerschakelaar / <strong>in</strong>térrupteur crépusculaire<br />
1 LED - 12W WH1 CEL 3000 PR303172 229,00<br />
1 LED - 12W GR3 CEL 3000 PR303173 229,00<br />
1 LED - 12W AN3 CEL 3000 PR303174 229,00<br />
1 LED - 12W RB1 CEL 3000 PR303175 229,00<br />
1 LED - 12W WH1 CEL 4000 PR303168 229,00<br />
1 LED - 12W GR3 CEL 4000 PR303169 229,00<br />
1 LED - 12W AN3 CEL 4000 PR303170 229,00<br />
1 LED - 12W RB1 CEL 4000 PR303171 229,00<br />
e<br />
nikko+ 45 led ES - NOODVERLICHTING 3U / SECOURS 3H<br />
1 LED - 15W + 1,1W WH1 SE3 3000 PR303126 445,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W GR3 SE3 3000 PR303127 445,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W AN3 SE3 3000 PR303128 445,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W RB1 SE3 3000 PR303129 445,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W WH1 SE3 4000 PR303134 445,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W GR3 SE3 4000 PR303135 445,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W AN3 SE3 4000 PR303136 445,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W RB1 SE3 4000 PR303137 445,00<br />
Voir le Catalogue Général pour les autres appareils et poteaux.<br />
Raadpleeg de Algemene Catalogus voor de overige armaturen en masten.<br />
36| www.pil-benelux.com<br />
blanc<br />
WH1 wit Bk1 noir<br />
zwart<br />
GR3<br />
gris mét.sat<strong>in</strong>é<br />
grijs met.mat
nikko+ g led<br />
Serie mast-, wandbeugel- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g, r<strong>in</strong>g en schermen van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Koellichaam<br />
van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt. Pakk<strong>in</strong>g van<br />
expansiepolymeer.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
IP 65 IK 05 C<br />
<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale, sur console et sur poteau,<br />
pour <strong>in</strong>térieur et extérieur.<br />
Boîtier, anneau et écrans en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression et pe<strong>in</strong>t.<br />
Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur. Jo<strong>in</strong>t en polymère expansé.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
NIKKO +21/G LED ES<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR3016596 180,00<br />
1 LED - 10W GR3 3000 PR3016606 180,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR3016616 180,00<br />
1 LED - 10W RB1 3000 PR3016626 180,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR301659 172,00<br />
1 LED - 10W GR3 4000 PR301660 172,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR301661 172,00<br />
1 LED - 10W RB1 4000 PR301662 172,00<br />
148<br />
182<br />
NIKKO +27/G LED ES<br />
1 LED - 13,5W WH1 3000 PR3016636 196,00<br />
1 LED - 13,5W GR3 3000 PR3016646 196,00<br />
1 LED - 13,5W AN3 3000 PR3016656 196,00<br />
1 LED - 13,5W RB1 3000 PR3016666 196,00<br />
1 LED - 13,5W WH1 4000 PR301663 188,00<br />
1 LED - 13,5W GR3 4000 PR301664 188,00<br />
1 LED - 13,5W AN3 4000 PR301665 188,00<br />
1 LED - 13,5W RB1 4000 PR301666 188,00<br />
213 130<br />
275 142<br />
e<br />
NIKKO +27/G LED ES - NOODVERLICHTING 3U / SECOURS 3H<br />
1 LED - 15W + 1,1W WH1 SE3 3000 PR3016636 196,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W GR3 SE3 3000 PR3016646 196,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W AN3 SE3 3000 PR3016656 196,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W RB1 SE3 3000 PR3016666 196,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W WH1 SE3 4000 PR301663 188,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W GR3 SE3 4000 PR301664 188,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W AN3 SE3 4000 PR301665 188,00<br />
1 LED - 15W + 1,1W RB1 SE3 4000 PR301666 188,00<br />
nikko+ VV led<br />
Serie mast-, wandbeugel- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g, r<strong>in</strong>g en schermen van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt.<br />
Pakk<strong>in</strong>g van expansiepolymeer.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
IP 65 IK 05 C<br />
<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale, sur console et sur poteau,<br />
pour <strong>in</strong>térieur et extérieur.<br />
Boîtier, anneau et écrans en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression et pe<strong>in</strong>t.<br />
Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur. Jo<strong>in</strong>t en polymère expansé.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
148<br />
182<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
NIKKO +21/VV LED ES<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR3016596 180,00<br />
1 LED - 10W GR3 3000 PR3016606 180,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR3016616 180,00<br />
1 LED - 10W RB1 3000 PR3016626 180,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR301659 172,00<br />
1 LED - 10W GR3 4000 PR301660 172,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR301661 172,00<br />
1 LED - 10W RB1 4000 PR301662 172,00<br />
NIKKO +27/VV LED ES<br />
1 LED - 13,5W WH1 3000 PR3016676 197,00<br />
1 LED - 13,5W GR3 3000 PR3016686 197,00<br />
1 LED - 13,5W AN3 3000 PR3016696 197,00<br />
1 LED - 13,5W RB1 3000 PR3016706 197,00<br />
1 LED - 13,5W WH1 4000 PR301667 189,00<br />
1 LED - 13,5W GR3 4000 PR301668 189,00<br />
1 LED - 13,5W AN3 4000 PR301669 189,00<br />
1 LED - 13,5W RB1 4000 PR301670 189,00<br />
142<br />
130<br />
213<br />
275<br />
AN3<br />
anthracite mét. sat<strong>in</strong>é<br />
antraciet met. mat rb1 rouille<br />
roestbru<strong>in</strong><br />
www.pil-benelux.com |37
eko+ led<br />
Serie plafond- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g, r<strong>in</strong>g en schermen van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt.<br />
EPDM pakk<strong>in</strong>g.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
IP 66 IK 07 C<br />
<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale et au plafond, pour <strong>in</strong>térieur<br />
et extérieur.<br />
Boîtier, anneau et écrans en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression et pe<strong>in</strong>t.<br />
Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur.<br />
Jo<strong>in</strong>t en EPDM.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
EKO+19 LED ES<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR3013816 173,00<br />
1 LED - 10W GR2 3000 PR3013826 173,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR3013836 173,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR301381 165,00<br />
1 LED - 10W GR2 4000 PR301382 165,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR301383 165,00<br />
EKO+ 21 LED ES<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR3013946 183,00<br />
1 LED - 10W GR2 3000 PR3013966 183,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR3013986 183,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR301394 175,00<br />
1 LED - 10W GR2 4000 PR301396 175,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR301398 175,00<br />
188 126<br />
ø 241 122<br />
ø 293 119<br />
EKO +26 LED ES<br />
1 LED - 13,5W WH1 3000 PR3014036 197,50<br />
1 LED - 13,5W GR2 3000 PR3014056 197,50<br />
1 LED - 13,5W AN3 3000 PR3014076 197,50<br />
1 LED - 13,5W WH1 4000 PR301403 189,50<br />
1 LED - 13,5W GR2 4000 PR301405 189,50<br />
1 LED - 13,5W AN3 4000 PR301407 189,50<br />
255<br />
EKO +26 LED ES - double allumage / dubbele ontstek<strong>in</strong>g<br />
1+2 LED - 13,5W+2,2W WH1 DA 3000 PR3014326 238,00<br />
1+2 LED - 13,5W+2,2W GR2 DA 3000 PR3014336 238,00<br />
1+2 LED - 13,5W+2,2W AN3 DA 3000 PR3014346 238,00<br />
1+2 LED - 13,5W+2,2W WH1 DA 4000 PR301432 230,00<br />
1+2 LED - 13,5W+2,2W GR2 DA 4000 PR301433 230,00<br />
1+2 LED - 13,5W+2,2W AN3 DA 4000 PR301434 230,00<br />
B<br />
EKO +26 LED ES - DETEK<br />
1 LED - 13,5W WH1 DETEK 3000 PR303151 272,50<br />
1 LED - 13,5W GR2 DETEK 3000 PR303152 272,50<br />
1 LED - 13,5W AN3 DETEK 3000 PR303153 272,50<br />
1 LED - 13,5W WH1 DETEK 4000 PR303148 264,50<br />
1 LED - 13,5W GR2 DETEK 4000 PR303149 264,50<br />
1 LED - 13,5W AN3 DETEK 4000 PR303150 264,50<br />
e<br />
EKO +26 LED ES - NOODVERLICHTING 3U / SECOURS 3H<br />
1+2 LED - 13,5W+1,1W WH1 SE3 3000 PR303025 337,50<br />
1+2 LED - 13,5W+1,1W GR2 SE3 3000 PR303027 337,50<br />
1+2 LED - 13,5W+1,1W AN3 SE3 3000 PR303026 337,50<br />
1+2 LED - 13,5W+1,1W WH1 SE3 4000 PR303022 329,50<br />
1+2 LED - 13,5W+1,1W GR2 SE3 4000 PR303024 329,50<br />
1+2 LED - 13,5W+1,1W AN3 SE3 4000 PR303023 329,50<br />
38| www.pil-benelux.com<br />
blanc<br />
WH1 wit Bk1 noir<br />
zwart
eko+ G led<br />
Serie plafond- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g, r<strong>in</strong>g en schermen van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt.<br />
EPDM pakk<strong>in</strong>g.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
IP 66 IK 07 C<br />
<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale et au plafond, pour <strong>in</strong>térieur<br />
et extérieur.<br />
Boîtier, anneau et écrans en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression et pe<strong>in</strong>t.<br />
Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur.<br />
Jo<strong>in</strong>t en EPDM.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
EKO+19/G LED ES<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR3016436 184,00<br />
1 LED - 10W GR2 3000 PR3016446 184,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR3016456 184,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR301643 176,00<br />
1 LED - 10W GR2 4000 PR301644 176,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR301645 176,00<br />
EKO+21/G LED ES<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR3016196 190,00<br />
1 LED - 10W GR2 3000 PR3016206 190,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR3016216 190,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR301619 182,00<br />
1 LED - 10W GR2 4000 PR301620 182,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR301621 182,00<br />
188 136<br />
ø 241 137<br />
ø 293 130<br />
EKO+26/G LED ES<br />
1 LED - 13,5W WH1 3000 PR3016316 205,50<br />
1 LED - 13,5W GR2 3000 PR3016326 205,50<br />
1 LED - 13,5W AN3 3000 PR3016336 205,50<br />
1 LED - 13,5W WH1 4000 PR301631 197,50<br />
1 LED - 13,5W GR2 4000 PR301632 197,50<br />
1 LED - 13,5W AN3 4000 PR301633 197,50<br />
255<br />
eko+ GRILL led<br />
Serie plafond- en wandarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g, r<strong>in</strong>g en schermen van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Diffuser van geperst glas, <strong>in</strong>wendig gelakt.<br />
EPDM pakk<strong>in</strong>g.<br />
LED Array van 3K of 4K met driver.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
IP 66 IK 07 C<br />
<br />
Série d’appareils pour <strong>in</strong>stallation en applique murale et au plafond, pour <strong>in</strong>térieur<br />
et extérieur.<br />
Boîtier, anneau et écrans en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression et pe<strong>in</strong>t.<br />
Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Diffuseur en verre pressé et pe<strong>in</strong>t à l’<strong>in</strong>térieur.<br />
Jo<strong>in</strong>t en EPDM.<br />
LED Array 3K ou 4K, muni de driver.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
EKO+19 GRILL LED ES<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR3016496 184,00<br />
1 LED - 10W GR2 3000 PR3016506 184,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR3016516 184,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR301649 176,00<br />
1 LED - 10W GR2 4000 PR301650 176,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR301651 176,00<br />
EKO+21 GRILL LED ES<br />
1 LED - 10W WH1 3000 PR3016256 190,00<br />
1 LED - 10W GR2 3000 PR3016266 190,00<br />
1 LED - 10W AN3 3000 PR3016276 190,00<br />
1 LED - 10W WH1 4000 PR301625 182,00<br />
1 LED - 10W GR2 4000 PR301626 182,00<br />
1 LED - 10W AN3 4000 PR301627 182,00<br />
255<br />
188 136<br />
ø 241 137<br />
GR2<br />
gris mét. poli<br />
grijs met.glanzend<br />
AN3<br />
anthracite mét. sat<strong>in</strong>é<br />
antraciet met. mat<br />
www.pil-benelux.com |39
ATON LED<br />
ATON LED omvat een reeks high performance armaturen voor<br />
openbare verlicht<strong>in</strong>g, en is ontwikkeld en uitgevoerd voor gebruik<br />
met LED-lichtbronnen. De ATON-LED toestellen kenmerken zich door<br />
de compacte vormgev<strong>in</strong>g, het moderne design en de uitstekende<br />
fotometrische prestaties. ATON-LED is leverbaar <strong>in</strong> verschillende vermogens.<br />
Dit zorgt ervoor dat ze gebruikt kunnen worden <strong>in</strong> een groot aantal<br />
verschillende <strong>in</strong>stallatieomgev<strong>in</strong>gen, voor de verlicht<strong>in</strong>g van snelwegen<br />
tot <strong>in</strong>stallatie <strong>in</strong> woonwijken en openbare gebieden. De<br />
productserie voldoet aan de UNI 10819 norm en regionale wetgev<strong>in</strong>g<br />
op het gebied van lichtvervuil<strong>in</strong>g, en is beschikbaar <strong>in</strong> twee modellen :<br />
- ATON LED voor <strong>in</strong>stallatie op lantaarnpalen met bevestig<strong>in</strong>g voor<br />
masten Ø 60 o 76 mm,<br />
- ATON-W LED voor <strong>in</strong>stallatie op de muur en op vrijdragende delen, die<br />
als accessoires verkrijgbaar zijn.<br />
Beide modellen zijn verkrijgbaar <strong>in</strong> de volgende toepass<strong>in</strong>gen :<br />
35, 40, 55, 75 LED (52.5 W tot 112.5 W), elk <strong>in</strong> 6000 K en 4200 K.<br />
L<br />
ATON LED est une série d’appareils haute performance pour l’éclairage<br />
public, pensée et réalisée pour l’utilisation de sources lum<strong>in</strong>euses<br />
à LED. La forme compacte, le design moderne, les performances<br />
photométriques élevées, la disponibilité de différentes puissances et<br />
la large gamme de systèmes d’<strong>in</strong>stallation des appareils ATON LED leur<br />
permettent de pouvoir être utilisés dans une multitude de contextes<br />
d’<strong>in</strong>stallation pour l’éclairage des grandes voies de communication,<br />
mais également dans le cadre d’<strong>in</strong>stallations dans un environnement<br />
résidentiel et en tant que mobilier urba<strong>in</strong>. La série est conforme à<br />
la norme UNI 10819 et aux lois régionales en matière de pollution<br />
lum<strong>in</strong>euse, et est disponible en deux versions :<br />
- ATON LED pour une <strong>in</strong>stallation en tête de poteau avec fixation pour<br />
poteaux Ø 60 ou 76 mm,<br />
- ATON-W LED pour une <strong>in</strong>stallation murale et sur bras articulés<br />
spéciaux, disponibles comme accessoires.<br />
Les deux versions sont disponibles avec les équipements suivants :<br />
35, 40, 55, 75 LED (52.5 W à 112.5 W), chacune en 6000 K et 4200 K.<br />
40| www.pilbe.com<br />
www.pil-benelux.com
duplex led<br />
Wandarmatuur voor b<strong>in</strong>nen en buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Koellichaam van alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuser van glas. EPDM pakk<strong>in</strong>gen.<br />
Versies met witte LED 3000 K en 6000 K verkrijgbaar met lenzen voor een gerichte<br />
lichtbundel 12° en elliptisch 15°x45°.<br />
Schroeven van roestvrij staal.<br />
M<br />
<br />
IP 65<br />
IK 08<br />
C<br />
Appareil pour <strong>in</strong>stallation en applique murale, pour <strong>in</strong>térieur et extérieur.<br />
Boîtier et anneaux en technopolymère.<br />
Dissipateur thermique en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuseur en verre. Jo<strong>in</strong>ts en EPDM.<br />
Versions à LED blanche 3000 K et 6000 K disponibles avec verres pour orientation du<br />
faisceau lum<strong>in</strong>eux à 12° et elliptique 15°x45°.<br />
Vis de fermeture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
12°<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
DUPLex mono hp led 12°<br />
1 LED - 8,8 W WH1 6000 PR3013705 249,00<br />
1 LED - 8,8 W GR3 6000 PR3013715 249,00<br />
1 LED - 8,8 W AN2 6000 PR3013725 249,00<br />
1 LED - 8,8 W WH1 3000 PR3013735 249,00<br />
1 LED - 8,8 W GR3 3000 PR3013745 249,00<br />
1 LED - 8,8 W AN2 3000 PR3013755 249,00<br />
15°x45°<br />
DUPLex mono hp led 15/45°<br />
1 LED - 8,8 W WH1 6000 PR3013675 249,00<br />
1 LED - 8,8 W GR3 6000 PR3013685 249,00<br />
1 LED - 8,8 W AN2 6000 PR3013695 249,00<br />
1 LED - 8,8 W WH1 3000 PR3013645 249,00<br />
1 LED - 8,8 W GR3 3000 PR3013655 249,00<br />
1 LED - 8,8 W AN2 3000 PR3013665 249,00<br />
12°<br />
12°<br />
DUPLex hp led 12°<br />
2 LED - 17,6 W WH1 6000 PR3013465 375,00<br />
2 LED - 17,6 W GR3 6000 PR3013475 375,00<br />
2 LED - 17,6 W AN2 6000 PR3013485 375,00<br />
2 LED - 17,6 W WH1 3000 PR3013495 375,00<br />
2 LED - 17,6 W GR3 3000 PR3013505 375,00<br />
2 LED - 17,6 W AN2 3000 PR3013515 375,00<br />
151 100<br />
15°x45°<br />
15°x45°<br />
DUPLex hp led 15/45°<br />
2 LED - 17,6 W WH1 6000 PR3013525 375,00<br />
2 LED - 17,6 W GR3 6000 PR3013535 375,00<br />
2 LED - 17,6 W AN2 6000 PR3013545 375,00<br />
2 LED - 17,6 W WH1 3000 PR3013555 375,00<br />
2 LED - 17,6 W GR3 3000 PR3013565 375,00<br />
2 LED - 17,6 W AN2 3000 PR3013575 375,00<br />
95<br />
96<br />
352<br />
12°<br />
15°x45°<br />
DUPLex hp led NB 12° - 15/45°<br />
2 LED - 17,6 W WH1 6000 PR3013585 375,00<br />
2 LED - 17,6 W GR3 6000 PR3013595 375,00<br />
2 LED - 17,6 W AN2 6000 PR3013605 375,00<br />
2 LED - 17,6 W WH1 3000 PR3013615 375,00<br />
2 LED - 17,6 W GR3 3000 PR3013625 375,00<br />
2 LED - 17,6 W AN2 3000 PR3013635 375,00<br />
100<br />
Voir le Catalogue Général pour les autres appareils et poteaux.<br />
Raadpleeg de Algemene Catalogus voor de overige armaturen en masten.<br />
blanc<br />
WH1 wit<br />
GR3<br />
gris mét.sat<strong>in</strong>é<br />
grijs met.mat<br />
AN3<br />
anthracite mét. sat<strong>in</strong>é<br />
antraciet met. mat<br />
www.pil-benelux.com |41
GRADUS SQUARE HP<br />
Wand<strong>in</strong>bouwarmaturen voor algemene- en orientatieverlicht<strong>in</strong>g voor b<strong>in</strong>nen en<br />
buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Afscherm<strong>in</strong>g van <strong>in</strong>tern<br />
gesat<strong>in</strong>eerd technopolymeer.<br />
Verkrijgbaar <strong>in</strong> de versie HP met 3 LED’s 1,1 W warm wit 3000 K en koud wit 6000 K.<br />
Voorzien van een 350 mA driver.<br />
Voor de correcte <strong>in</strong>stallatie is een <strong>in</strong>bouwdoos, apart te bestellen, vereist.<br />
M<br />
<br />
IP 66<br />
IK 10<br />
C<br />
Appareil à encastrer au mur, pour <strong>in</strong>térieur et extérieur.<br />
Boîtier en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression pe<strong>in</strong>t en blanc. Cercle en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um<br />
moulé sous pression pe<strong>in</strong>t en blanc, gris, anthracite ou rouille. Diffuseur en<br />
technopolymère sat<strong>in</strong>é à l’<strong>in</strong>térieur.<br />
Versions HP avec 3 LED de 1,1 W couleur blanc chaud 3000 K et blanc froid 6000 K.<br />
Driver de 350 mA <strong>in</strong>clus.<br />
Appareil nécessitant un boîtier d’encastrement à commander séparément.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
Gradus square HP<br />
1 LED - 1,1 W WH1 6000 PR3026535 99,00<br />
1 LED - 1,1 W GR3 6000 PR3026545 99,00<br />
1 LED - 1,1 W AN3 6000 PR3026555 99,00<br />
1 LED - 1,1 W RB1 6000 PR3026565 99,00<br />
1 LED - 1,1 W WH1 3000 PR3026495 99,00<br />
1 LED - 1,1 W GR3 3000 PR3026505 99,00<br />
1 LED - 1,1 W AN3 3000 PR3026515 99,00<br />
1 LED - 1,1 W RB1 3000 PR3026525 99,00<br />
Boîtier d’encastrement/Inbouwdoos Gradus Square PR310250 10,70<br />
15<br />
128 87<br />
GRADUS ROUND HP<br />
Wand<strong>in</strong>bouwarmaturen voor algemene- en orientatieverlicht<strong>in</strong>g voor b<strong>in</strong>nen en<br />
buiten.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Afscherm<strong>in</strong>g van <strong>in</strong>tern<br />
gesat<strong>in</strong>eerd technopolymeer.<br />
Verkrijgbaar <strong>in</strong> de versie HP met 3 LED’s 1,1 W warm wit 3000 K en koud wit 6000 K.<br />
Voorzien van een 350 mA driver.<br />
Voor de correcte <strong>in</strong>stallatie is een <strong>in</strong>bouwdoos, apart te bestellen, vereist.<br />
M<br />
<br />
IP 66<br />
IK 10<br />
C<br />
Appareil à encastrer au mur, pour <strong>in</strong>térieur et extérieur.<br />
Boîtier en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression pe<strong>in</strong>t en blanc. Cercle en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um<br />
moulé sous pression pe<strong>in</strong>t en blanc, gris, anthracite ou rouille. Diffuseur en<br />
technopolymère sat<strong>in</strong>é à l’<strong>in</strong>térieur.<br />
Versions HP avec 3 LED de 1,1 W couleur blanc chaud 3000 K et blanc froid 6000 K.<br />
Driver de 350 mA <strong>in</strong>clus.<br />
Appareil nécessitant un boîtier d’encastrement à commander séparément.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
Gradus round HP<br />
1 LED - 1,1 W WH1 6000 PR3026435 99,00<br />
1 LED - 1,1 W GR3 6000 PR3026445 99,00<br />
1 LED - 1,1 W AN3 6000 PR3026455 99,00<br />
1 LED - 1,1 W RB1 6000 PR3026465 99,00<br />
1 LED - 1,1 W WH1 3000 PR3026395 99,00<br />
1 LED - 1,1 W GR3 3000 PR3026405 99,00<br />
1 LED - 1,1 W AN3 3000 PR3026415 99,00<br />
1 LED - 1,1 W RB1 3000 PR3026425 99,00<br />
Boîtier d’encastrement/Inbouwdoos Gradus Round PR310251 10,70<br />
15<br />
ø 127<br />
ø 132<br />
138<br />
120<br />
128<br />
138<br />
75<br />
Voir le Catalogue Général pour les autres appareils et poteaux.<br />
Raadpleeg de Algemene Catalogus voor de overige armaturen en masten.<br />
ø 140<br />
75<br />
88<br />
Voir le Catalogue Général pour les autres appareils et poteaux.<br />
Raadpleeg de Algemene Catalogus voor de overige armaturen en masten.<br />
42| www.pil-benelux.com<br />
blanc<br />
WH1 wit<br />
GR3<br />
gris mét.sat<strong>in</strong>é<br />
grijs met.mat
gradus post<br />
Mastarmatuur voor algemene verlicht<strong>in</strong>g buiten.<br />
Paal van gelakt geëxtrudeerd alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. Lichaam en r<strong>in</strong>g van gelakt spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Diffuser van technopolymeer, <strong>in</strong>tern gesat<strong>in</strong>eerd. Schroeven van roestvrij<br />
staal. Polymeer pakk<strong>in</strong>g.<br />
De armatuur is gereed voor doorvoorbekabel<strong>in</strong>g met een voed<strong>in</strong>gskabel ø 9 mm.<br />
Diverse schermen zijn afzonderlijk bestelbaar.<br />
M<br />
<br />
IP 66<br />
IK 10<br />
C<br />
Appareil de jard<strong>in</strong>.<br />
Poteau, boîtier et cercle en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression pe<strong>in</strong>t en blanc, gris,<br />
anthracite ou rouille.<br />
Diffuseur en techno polymère sat<strong>in</strong>é <strong>in</strong>térieur. Vis de fermerture en acier <strong>in</strong>ox.<br />
Appareil conçu pour câblage traversant avec trou d’alimentation de 9 mm maximum.<br />
Ecrans à commander séparemment<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
Gradus POST HP<br />
1 LED - 1,1 W WH1 3000 PR3013385 125,00<br />
1 LED - 1,1 W GR3 3000 PR3013395 125,00<br />
1 LED - 1,1 W AN3 3000 PR3013405 125,00<br />
1 LED - 1,1 W RB1 3000 PR3013415 125,00<br />
1 LED - 1,1 W WH1 6000 PR3013425 125,00<br />
1 LED - 1,1 W GR3 6000 PR3013435 125,00<br />
1 LED - 1,1 W AN3 6000 PR3013445 125,00<br />
1 LED - 1,1 W RB1 6000 PR3013455 125,00<br />
96<br />
138<br />
297<br />
ref colour code euro<br />
Cover/Cover WH1 PR710082 18,50<br />
Cover/Cover GR3 PR710083 18,50<br />
Cover/Cover AN3 PR710084 18,50<br />
Cover/Cover RB1 PR710085 18,50<br />
Cage anti-éblouissement/Grill WH1 PR710074 13,50<br />
Cage anti-éblouissement/Grill GR3 PR710075 13,50<br />
Cage anti-éblouissement/Grill AN3 PR710076 13,50<br />
Cage anti-éblouissement/Grill RB1 PR710077 13,50<br />
Grill/Grill WH1 PR710078 14,10<br />
Grill/Grill GR3 PR710079 14,10<br />
Grill/Grill AN3 PR710080 14,10<br />
Grill/Grill RB1 PR710081 14,10<br />
Ecran partiel up/down /Up/down Scherm WH1 PR710098 16,90<br />
Ecran partiel up/down /Up/down Scherm GR3 PR710099 16,90<br />
Ecran partiel up/down /Up/down Scherm AN3 PR710100 16,90<br />
Ecran partiel up/down /Up/down Scherm RB1 PR710101 16,90<br />
Visa <strong>m<strong>in</strong>i</strong>/Visa <strong>m<strong>in</strong>i</strong> WH1 PR710086 14,60<br />
Visa <strong>m<strong>in</strong>i</strong>/Visa <strong>m<strong>in</strong>i</strong> GR3 PR710087 14,60<br />
Visa <strong>m<strong>in</strong>i</strong>/Visa <strong>m<strong>in</strong>i</strong> AN3 PR710088 14,60<br />
Visa <strong>m<strong>in</strong>i</strong>/Visa <strong>m<strong>in</strong>i</strong> RB1 PR710089 14,60<br />
Visa/Visa WH1 PR710090 16,90<br />
Visa/Visa GR3 PR710091 16,90<br />
Visa/Visa AN3 PR710092 16,90<br />
Visa/Visa RB1 PR710093 16,90<br />
710074<br />
710075<br />
710076<br />
710077<br />
710078<br />
710079<br />
710080<br />
710081<br />
710082<br />
710083<br />
710084<br />
710085<br />
710090<br />
710091<br />
710092<br />
710093<br />
710086<br />
710087<br />
710088<br />
710089<br />
710098<br />
710099<br />
710100<br />
710101<br />
AN3<br />
anthracite mét. sat<strong>in</strong>é<br />
antraciet met. mat rb1 rouille<br />
roestbru<strong>in</strong><br />
www.pil-benelux.com |43
<strong>in</strong>sert hp<br />
Serie wand<strong>in</strong>bouwarmaturen voor b<strong>in</strong>nen en buiten voor algemene- en<br />
orientatieverlicht<strong>in</strong>g.<br />
Behuiz<strong>in</strong>g en r<strong>in</strong>g van uiterst corrosiebestendig en gezandstraald spuitgietalu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um.<br />
Afscherm<strong>in</strong>g van transparant geperst glas, b<strong>in</strong>nenkant geëtst. EPDM pakk<strong>in</strong>g.<br />
Verkrijgbaar <strong>in</strong> de versie HP met 3 LED’s 1,1 W voor INSERT 1 en 4 LED’s 1,1 W voor<br />
INSERT2, warm wit 3100 K en koud wit 6500 K. Voorzien van een 350 mA driver.<br />
Voor de correcte <strong>in</strong>stallatie is een <strong>in</strong>bouwdoos, apart te bestellen, vereist<br />
M<br />
<br />
IP 55<br />
IK 08<br />
C<br />
Série d’appareils à encastrer au mur, pour <strong>in</strong>térieur et extérieur.<br />
Boîtier et cercle en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um moulé sous pression haute résistance. Diffuseur en<br />
verre pressé travaillé à l’<strong>in</strong>térieur<br />
Versions HP avec 3 LED de 1,1 W pour INSERT 1 et 4 LED de 1,1 W pour INSERT 2,<br />
couleur blanc chaud 3000 K et blanc froid 6000 K. Alimentation 350 mA <strong>in</strong>clus.<br />
Jo<strong>in</strong>t en EPDM Vis de fermerture en acier <strong>in</strong>ox<br />
Appareil nécessitant un boîtier d’encastrement à commander séparément.<br />
ref kelv<strong>in</strong> code euro<br />
Insert 1 HP<br />
3 LED - 3,3 W IV1 3000 PR3027315 165,00<br />
3 LED - 3,3 W BK1 3000 PR3027335 165,00<br />
3 LED - 3,3 W GR2 3000 PR3027325 165,00<br />
3 LED - 3,3 W IV1 6000 PR3027345 165,00<br />
3 LED - 3,3 W BK1 6000 PR3027365 165,00<br />
3 LED - 3,3 W GR2 6000 PR3027355 165,00<br />
Insert 2 HP<br />
4 LED - 4,4 W IV1 3000 PR3027375 215,00<br />
4 LED - 4,4 W BK1 3000 PR3027395 215,00<br />
4 LED - 4,4 W GR2 3000 PR3027385 215,00<br />
4 LED - 4,4 W IV1 6000 PR3027405 215,00<br />
4 LED - 4,4 W BK1 6000 PR3027425 215,00<br />
4 LED - 4,4 W GR2 6000 PR3027415 215,00<br />
Boîtier d’encastrement Insert 1/Inbouwdoos Insert 1 PR008120 11,20<br />
Boîtier d’encastrement Insert 2/Inbouwdoos Insert 2 PR008122 15,30<br />
Poteau Insert 2/Mast Insert 2 WH1 PR008123 153,10<br />
Poteau Insert 2/Mast Insert 2 BK1 PR008124 153,10<br />
Tige De Scellement/Draade<strong>in</strong>d PR008981 4,30<br />
294<br />
252<br />
196<br />
88<br />
125<br />
88<br />
21<br />
15<br />
83<br />
008120<br />
Voir le Catalogue Général pour les autres appareils et poteaux.<br />
Raadpleeg de Algemene Catalogus voor de overige armaturen en masten.<br />
343<br />
312<br />
254<br />
122<br />
23<br />
15<br />
141<br />
110<br />
122<br />
008122<br />
204<br />
154<br />
115<br />
194<br />
827<br />
10<br />
008981<br />
44| www.pil-benelux.com
CRICKET<br />
CRICKET 168+<br />
CRICKET 168+ RAD<br />
CRICKET 168+ series<br />
De serie CRICKET 168+ en 268+ is een serie<br />
overrijdbare grondspots voor vele type<br />
licht bronnen (<strong>in</strong>clusief LED) De armaturen,<br />
gemaakt van <strong>in</strong>novatieve materialen, zijn<br />
onworpen voor een grotere betrouwbaarheid,<br />
een langere levensduur en eenvoudige<br />
<strong>in</strong>stallatie en onderhoud.<br />
La série CRICKET 168+ et 268+ est une ligne<br />
de projecteurs à encastrer au sol ou dans le<br />
béton, avec de multiples sources lum<strong>in</strong>euses<br />
(LED comprises) et différentes optiques,<br />
pivotantes à 360° et supportant le passage de<br />
véhicules. Innovants en termes de matériaux,<br />
ils sont conçus pour garantir une grande<br />
fiabilité et résistance dans le temps, une<br />
<strong>in</strong>stallation simple et rapide a<strong>in</strong>si qu’une<br />
ma<strong>in</strong>tenance réduite.<br />
CRICKET 268+<br />
CRICKET 268+ RAD<br />
CRICKET 268+ series<br />
CRICKET 168+<br />
CRICKET 268+<br />
CRICKET 168+ compact<br />
CRICKET 268+ compact<br />
275 mm<br />
308 mm<br />
354 mm<br />
387 mm<br />
203 mm<br />
170 mm<br />
WATER<br />
DRAIN<br />
H 2<br />
O<br />
198 mm<br />
165 mm<br />
WATER<br />
DRAIN<br />
H 2<br />
O<br />
WATER<br />
DRAIN<br />
De Cricket 168+ compact en Cricket 268+ compact modellen zijn een oploss<strong>in</strong>g voor die situaties waar<strong>in</strong> de<br />
armaturen op een ger<strong>in</strong>ge diepte <strong>in</strong>gebouwd moeten worden. Tevens bieden zij de mogelijkheid voor een<br />
afgetakte afvoer dankzij de geknikte vorm van de <strong>in</strong>bouw kast en de toepass<strong>in</strong>g van een geribbelde leid<strong>in</strong>g.<br />
Les modèles CRICKET 168+ compact et CRICKET 268+ compact sont <strong>in</strong>diqués dans les situations où la<br />
profondeur d’encastrement est réduite. De plus, le boitier d’encastrement a été conçu pour permettre un<br />
dra<strong>in</strong>age dévié grâce à l’utilisation d’une ga<strong>in</strong>e ondulée classique<br />
De CRICKET 168+ en 268+ armaturen zijn voorzien van het “Water Stop” systeem. Dit systeem bestaat<br />
uit een afzonderlijke aansluitdoos, ontworpen om <strong>in</strong> het geval van extreme omstandigheden de<br />
vorm<strong>in</strong>g van vocht en condens <strong>in</strong> de behuiz<strong>in</strong>g van het armatuur te voorkomen. Dit systeem<br />
beschermt de elektronische onderdelen en garandeert zo de positieve effecten op de veiligheid,<br />
betrouwbaarheid, levensduur en het aanzicht van de armaturen.<br />
Les projecteurs CRICKET 168+ et 268+ sont équipés du système “Water Stop”. Il consiste en un<br />
boîtier de connexion séparé, conçu pour empêcher la formation d’humidité et de condensation<br />
dans le corps des appareils en cas de conditions climatiques particulières.<br />
Ce système préserve donc les composants électriques et garantit des effets positifs sur la sécurité,<br />
la fiabilité, la durée et l’aspect des projecteurs.<br />
De QUICK modellen maken een zeer snelle <strong>in</strong>stallatie mogelijk.<br />
Ze zijn reeds voorzien van een lichtbron en dankzij het water-stop systeem<br />
is het niet nodig dat u de behuiz<strong>in</strong>g voor <strong>in</strong>stallatie <strong>in</strong> de grond opent.<br />
Les modèles QUICK permettent d’effectuer une <strong>in</strong>stallation particulièrement<br />
rapide. Fournis avec une source lum<strong>in</strong>euse déjà <strong>in</strong>stallée et<br />
avec le dispositif water-stop, l’ouverture des corps pour effectuer<br />
l’<strong>in</strong>stallation au sol n’est plus nécessaire.<br />
www.pil-benelux.com |45
STEEL<br />
De serie STEEL is ontworpen om een oploss<strong>in</strong>g te<br />
bieden aan de vele eisen van grond<strong>in</strong>bouw.<br />
Alle configuraties zijn uitgerust met een scherm<br />
van roestvrij staal dat aan ieder project een<br />
unieke en karakteristieke stijl geeft.<br />
Een elegant en design armatuur met verschillende<br />
afmet<strong>in</strong>gen en vormen geeft een<br />
meerwaarde aan ruimtes en kan gebruikt<br />
worden voor de aanduid<strong>in</strong>g van paden, voor het<br />
verlichten van gebouwen en details en voor de<br />
juiste verlicht<strong>in</strong>g <strong>in</strong> iedere context.<br />
De armaturen STEEL zijn verkrijgbaar <strong>in</strong> de<br />
vormen rond en vierkant, met een zijde van 78<br />
tot 340 mm, met een uitgebreid assortiment aan<br />
vermogens en optieken dat de mogelijkheden<br />
en de flexibiliteit van de serie vergroot.<br />
Dankzij de <strong>in</strong>bouwdoos COMPACT met een<br />
ger<strong>in</strong>ge <strong>in</strong>bouwdiepte kan de serie STEEL vrijuit<br />
gebruikt worden, ook <strong>in</strong> situaties waar<strong>in</strong> de<br />
klassieke uitgrav<strong>in</strong>g voor de afvoer van water<br />
niet mogelijk is.<br />
Dankzij de bijzondere vorm kan de <strong>in</strong>bouwdoos<br />
COMPACT direct op een geribbelde leid<strong>in</strong>g voor<br />
de afvoer van water worden aangesloten.<br />
Een uitgebreid assortiment LED bekabel<strong>in</strong>gen <strong>in</strong><br />
alle configuraties is mogelijk, met lenzen voor de<br />
controle van de lichtbundel en de mogelijkheid<br />
om de plaat met leds <strong>in</strong> zijn geheel of om de<br />
afzonderlijke stang, <strong>in</strong> het geval van de versies<br />
SQUARE, te draaien.<br />
STEEL MOVI maakt het aanbod van de serie<br />
compleet: dit is een product dat <strong>in</strong> de grond<br />
verz<strong>in</strong>kt en dat uitsluitend tevoorschijn komt als<br />
het licht ervan nodig is.<br />
La série STEEL a été conçue pour satisfaire à de<br />
multiples exigences d’encastrement au sol.<br />
Les écrans en acier <strong>in</strong>ox représentent l’élément<br />
commun à toutes les configurations qui<br />
caractérisent chaque projet et le rendent unique<br />
en son genre.<br />
Un élément lum<strong>in</strong>eux de différentes dimensions<br />
et formes, élégant et au design raff<strong>in</strong>é valorise<br />
les espaces, balise les parcours, éclaire les<br />
architectures et exalte leurs détails pour créer la<br />
lumière idéale dans tout type de contexte.<br />
Les appareils STEEL sont disponibles dans des<br />
formes rondes et carrées, de 78 à 340 mm de<br />
côté, à travers une gamme de puissances et<br />
d’optiques qui accroissent les potentialités et la<br />
flexibilité du produit.<br />
Grâce à la disponibilité des boîtiers d’encastrement<br />
COMPACT à profondeur réduite, la série<br />
STEEL peut être utilisée avec la plus grande<br />
liberté, même dans les situations où il est<br />
impossible de creuser le caniveau classique pour<br />
le dra<strong>in</strong>age.<br />
La forme particulière des boîtiers d’encas trement<br />
COMPACT permet d’effectuer le raccordement à<br />
un tuyau ondulé pour l’évacuation de l’eau.<br />
Vaste gamme de câblages LED disponibles dans<br />
toutes les configurations, avec la possibilité<br />
d’appliquer des lentilles pour le contrôle du<br />
faisceau lum<strong>in</strong>eux et d’orienter toute la plaque<br />
LED ou simplement la barre dans les versions<br />
SQUARE.<br />
STEEL MOVI complète la gamme de la série : il<br />
s’agit d’un produit escamotable dans le sol et qui<br />
n’apparaît qu’en cas de beso<strong>in</strong> de lumière.<br />
46| www.pil-benelux.com
Driver LED - GE light<strong>in</strong>g<br />
LED DRIVER LIGHTECH 12 V DC<br />
M<br />
<br />
IP 20 IP 67<br />
C<br />
ref n° code L B H euro<br />
• Constante spann<strong>in</strong>g 12 V DC.<br />
• Hoge efficiëntie.<br />
• Klasse II.<br />
• Parallel aansluit<strong>in</strong>g van de LEDs.<br />
• Tension constante 12 V DC.<br />
• Haute efficacité.<br />
• Classe II.<br />
• Connexion parallèle des LED.<br />
DRIVER LED 12VDC 12W 3 97409 100 40 28 23,50<br />
LED DRIVER LIGHTECH 12 V DC DIM<br />
• Constante spann<strong>in</strong>g 12 V DC.<br />
• Hoge efficiëntie.<br />
• IP 67.<br />
• Dimbaar (fase afsnijd<strong>in</strong>g).<br />
• Parallel aansluit<strong>in</strong>g van de LEDs.<br />
• Tension constante 12 V DC.<br />
• Haute efficacité.<br />
• IP 67.<br />
• Dimmable (coupure de phase).<br />
• Connexion parallèle des LED.<br />
DRIVER LED 12VDC IP67 25W DIM 1 97743 133 40 30,5 42,20<br />
DRIVER LED 12VDC IP67 60W DIM 1 97511 182 44 40 68,50<br />
LED DRIVER LIGHTECH 24 V DC (IP 20)<br />
• Constante spann<strong>in</strong>g 24 V DC.<br />
• Hoge efficiëntie.<br />
• Klasse II.<br />
• Parallel aansluit<strong>in</strong>g van de LEDs.<br />
• Tension constante 24 V DC.<br />
• Haute efficacité.<br />
• Classe II.<br />
• Connexion parallèle des LED.<br />
DRIVER LED 24VDC II 12W 3 97412 100 40 28 23,50<br />
DRIVER LED 24VDC II 25W 3 97525 157 43 30 43,80<br />
LED DRIVER LIGHTECH 24 V DC (IP 67)<br />
• Constante spann<strong>in</strong>g.<br />
• Hoge efficiëntie.<br />
• IP 67.<br />
• Parallel aansluit<strong>in</strong>g van de LEDs.<br />
• Tension constante.<br />
• Haute efficacité.<br />
• IP 67.<br />
• Connexion parallèle des LED.<br />
DRIVER LED 24VDC II IP67 12W 2 97410 84 35 23 25,90<br />
DRIVER LED 24VDC II IP67 25W 1 97527 133 40 30,5 44,50<br />
DRIVER LED 24VDC II IP67 60W 1 97506 182 44 40 69,00<br />
DRIVER LED 24VDC IP67 150W - 97759 211 66 42 111,00<br />
LED DRIVER LIGHTECH 350 mA CC (IP 20)<br />
• Constante stroomsterkte 350 mA.<br />
• Hoge efficiëntie.<br />
• Compacte afmet<strong>in</strong>gen.<br />
• Serie aansluit<strong>in</strong>g van de LEDs.<br />
• Courant cont<strong>in</strong>u 350 mA.<br />
• Haute efficacité.<br />
• Dimensions réduites.<br />
• Connexion en série des LED.<br />
DRIVER LED CC350mA 6W 4 97502 45 45 25 21,80<br />
DRIVER LED CC350mA II 12W 3 97401 100 40 28 25,60<br />
LED DRIVER LIGHTECH 350 mA CC (IP 67)<br />
• Constante stoomsterkte 350 mA.<br />
• Hoge efficiëntie.<br />
• Compacte afmet<strong>in</strong>gen.<br />
• IP67.<br />
• Serie aansluit<strong>in</strong>g van de LEDs.<br />
• Courant cont<strong>in</strong>u 350 mA.<br />
• Haute efficacité.<br />
• Dimensions réduites.<br />
• IP67.<br />
• Connexion en série des LED.<br />
DRIVER LED CC350mA IP67 6W 4 97504 45 45 25 21,80<br />
DRIVER LED CC350mA II IP67 12W 2 97399 81 40 23 28,00<br />
LED DRIVER LIGHTECH 700 mA CC (IP 20)<br />
• Constante stroomsterkte 700 mA.<br />
• Hoge efficiëntie.<br />
• Compacte afmet<strong>in</strong>gen.<br />
• Klasse II.<br />
• Serie aansluit<strong>in</strong>g van de LEDs.<br />
• Courant cont<strong>in</strong>u 700 mA.<br />
• Haute efficacité.<br />
• Dimensions réduites.<br />
• Classe II.<br />
• Connexion en série des LED.<br />
DRIVER LED CC700mA II 12W 3 97407 100 40 28 26,80<br />
DRIVER LED CC700mA II 18W* 3 97748 158 45 32 46,60<br />
*Dimbaar (fase afsnijd<strong>in</strong>g) tot 25% / Dimmable (coupure de phase) jusqu'à 25%<br />
LED DRIVER LIGHTECH 700 mA CC (IP 67)<br />
• Constante stroomsterkte 700 mA.<br />
• Hoge efficiëntie.<br />
• Compacte afmet<strong>in</strong>gen.<br />
• IP67.<br />
• Serie aansluit<strong>in</strong>g van de LEDs.<br />
• Courant cont<strong>in</strong>u 700 mA.<br />
• Haute efficacité.<br />
• Dimensions réduites.<br />
• IP67.<br />
• Connexion en série des LED.<br />
DRIVER LED CC700mA II IP67 12W 2 97404 81 40 23 28,60<br />
DRIVER LED CC700mA IP67 18W* 1 97749 133 40 30,5 52,90<br />
*Dimbaar (fase afsnijd<strong>in</strong>g) tot 25% / Dimmable (coupure de phase) jusqu'à 25%<br />
n°3<br />
n°1<br />
n°4<br />
GE<br />
Light<strong>in</strong>g<br />
n°2<br />
L<br />
H<br />
B<br />
www.pil-benelux.com |47
serie q<br />
Q is een serie mastarmaturen voor buiten voor algemene en accentverlicht<strong>in</strong>g gemaakt van<br />
alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um. De armaturen zijn ideaal voor woonwijken, voetgangerszones en openbare en<br />
particuliere ruimtes buiten. De serie armaturen heeft een essentiële en strakke vormgev<strong>in</strong>g,<br />
wordt aangeboden <strong>in</strong> een uitgebreid assortiment en kan <strong>in</strong> twee verschillende kleuren en<br />
vier verschillende hoogtes worden geleverd. Q-LIGHT 600 voldoet aan de normen tegen<br />
lichtvervuil<strong>in</strong>g.<br />
De versies Q-LINE RASTER en Q-LIGHT 600 R zijn voorzien van afscherm<strong>in</strong>g voor een<br />
lichtuittred<strong>in</strong>g die aangenaam is en de kijker niet verbl<strong>in</strong>dt. De versies Q-LED ADJ zijn<br />
uitgerust met afzonderlijk draaibare leds voor accentverlicht<strong>in</strong>g, terwijl de versies Q-LED<br />
voor een algemene verlicht<strong>in</strong>g met vaste leds zijn uitgerust. De serie bevat tevens de versies<br />
QUICK met lichtbron en snelle aansluitdoos.<br />
Série d’appareils pour extérieur à <strong>in</strong>staller sur<br />
poteau pour l’éclairage général et la création<br />
d’effets lum<strong>in</strong>eux, entièrement en alu<strong>m<strong>in</strong>i</strong>um,<br />
idéals pour les complexes résidentiels, les<br />
zones piétonnes, les espaces extérieurs<br />
publics et privés. Ils sont caractérisés par une<br />
forme épurée et rigoureuse, par une vaste<br />
gamme de propositions et par la possibilité<br />
d’avoir quatre hauteurs en deux couleurs.<br />
Q-LIGHT 600 est conforme aux normes contre<br />
la pollution lum<strong>in</strong>euse.<br />
Les versions Q-LINE RASTER et Q-LIGHT<br />
600 R sont munies d’un écran raster pour<br />
une émission lum<strong>in</strong>euse confortable, sans<br />
effet d’éblouissement pour l’observateur.<br />
Les versions Q-LED ADJ sont dotées de<br />
LED orientables <strong>in</strong>dépendantes pour la<br />
création d’effets lum<strong>in</strong>eux alors que les<br />
versions Q-LED sont munies de LED fixes<br />
pour l’éclairage général. La série dispose de<br />
versions QUICK dotées de source lum<strong>in</strong>euse<br />
et de boîte de connexion rapide.<br />
48| www.pil-benelux.com
PERFORMANCE IN LIGHTING<br />
M<br />
Een economischer beheer<br />
LED armaturen vereisen een<br />
hogere beg<strong>in</strong><strong>in</strong>vester<strong>in</strong>g,<br />
maar ze besparen na verloop<br />
van tijd op zowel de<br />
onderhoudskosten aan de<br />
<strong>in</strong>stallatie en de noodzaak de<br />
lichtbronnen te vervangen als<br />
op elektriciteitsverbruik.<br />
Lichtefficiëntie<br />
Waar men <strong>in</strong> het geval van armaturen met traditionele<br />
lichtbronnen praat over rendement, heeft men het <strong>in</strong> het<br />
geval van LED armaturen over lichtefficiëntie.<br />
Dit begrip wordt gebruikt voor de verhoud<strong>in</strong>g tussen het<br />
opgenomen vermogen en de hoeveelheid licht die door de<br />
armatuur afgegeven wordt. Lichtefficiëntie drukt men uit <strong>in</strong><br />
lumen/W (lm/W). Een gloeilamp heeft een lichtefficiëntie van<br />
13-15 lm/W, een fluorescentielamp heeft een lichtefficiëntie<br />
van 60-70 lm/W en een ontlad<strong>in</strong>gslamp heeft een lichtefficiëntie<br />
van 100-110 lm/W. De huidige chip-LED heeft<br />
een lichtefficiëntie van ongeveer 130 lm/W. Deze lichtbron is<br />
constant <strong>in</strong> ontwikkel<strong>in</strong>g.<br />
Gestion plus économique<br />
Les appareils à LED ont certes<br />
un prix <strong>in</strong>itial plus élevé, mais ils<br />
permettent d’économiser dans<br />
le temps aussi bien sur les coûts<br />
d’entretien de l’<strong>in</strong>stallation,<br />
réduisant considérablement<br />
le beso<strong>in</strong> de remplacer les<br />
sources lum<strong>in</strong>euses, que sur les<br />
consommations d’électricité.<br />
Efficacité lum<strong>in</strong>euse<br />
Alors que pour les appareils dotés d’une source lum<strong>in</strong>euse<br />
traditionnelle on parle de rendement, pour les appareils<br />
<strong>in</strong>tégrant une source LED on utilise l’expression “efficacité<br />
lum<strong>in</strong>euse”, qui <strong>in</strong>dique le rapport entre la puissance absorbée<br />
et la quantité de lumière émise par l’appareil d’éclairage.<br />
L’efficacité lum<strong>in</strong>euse s’exprime en lumens/W (lm/W). Une<br />
ampoule à <strong>in</strong>candescence a une efficacité lum<strong>in</strong>euse de<br />
13-15 lm/W, une ampoule fluorescente de 60-70 lm/W et<br />
une ampoule à décharge de 100-110 lm/W.<br />
L’efficacité lum<strong>in</strong>euse de la LED est environ de 130 lm/W, mais<br />
s’agissant d’une source en évolution constante nous pouvons<br />
nous attendre à des améliorations cont<strong>in</strong>ues et remarquables.<br />
Energiebespar<strong>in</strong>g<br />
Uit een vergelijk<strong>in</strong>g tussen leds en normale lichtbronnen<br />
blijkt dat leds ongeveer 80/90% m<strong>in</strong>der energie dan de<br />
traditionele gloeilampen en ongeveer 30/40% m<strong>in</strong>der energie<br />
dan fluorescentie-lampen<br />
INCANDESCENCE<br />
GLOEILAMP<br />
FLUORESCENCE<br />
FLUORESCENTIELAMP<br />
À DÉCHARGE<br />
ONTLADINGSLAMP<br />
verbruiken.<br />
Vanuit een energiebesparend<br />
oogpunt kunnen we dus<br />
vaststellen dat leds <strong>in</strong> vergelijk<strong>in</strong>g<br />
met de traditionele<br />
lichtbronnen bij een gelijk<br />
vermogen meer licht afgeven<br />
of bij een gelijke hoeveelheid<br />
licht m<strong>in</strong>der energie verbruiken.<br />
Daar komt bij dat de onderhoudskosten, wegens een<br />
langere levensduur, aanzienlijk afnemen als een led <strong>in</strong> een<br />
correct ontworpen armatuur met een goede warmteafvoer<br />
gebruikt wordt.<br />
LED<br />
13 lumen/Watt<br />
60 lumen/Watt<br />
Economie d’énergie<br />
Si l’on compare les LED aux sources lum<strong>in</strong>euses normales,<br />
on peut remarquer qu’elles consomment près de 80/90%<br />
en mo<strong>in</strong>s par rapport aux lampes traditionnelles à <strong>in</strong>candescence<br />
et près de 30/40%<br />
de mo<strong>in</strong>s que les lampes<br />
fluorescentes. Du po<strong>in</strong>t de vue<br />
100 lumen/Watt<br />
130 lumen/Watt<br />
de l’économie d’énergie, on<br />
peut affirmer que par rapport<br />
aux sources lum<strong>in</strong>euses<br />
traditionnelles et à puissance<br />
absorbée égale, la LED émet<br />
plus de lumière, ou, à lumière<br />
émise égale, elle consomme<br />
mo<strong>in</strong>s. De plus, si elle est utilisée dans un appareil correctement<br />
conçu avec une bonne dissipation de chaleur, la LED<br />
garantit une réduction des coûts d’entretien, et ce grâce à sa<br />
plus longue durée de vie et à l’absence de coûts d’élim<strong>in</strong>ation.<br />
Eenvoudige <strong>in</strong>stallatie<br />
De voor leds gewijzigde armaturen<br />
kunnen direct op het lichtnet worden<br />
aangesloten zonder dat een uitwendige<br />
VSA of transformator nodig is. Op deze<br />
manier kunt u, waar noodzakelijk, op<br />
eenvoudige manier de armaturen met<br />
traditionele lichtbronnen door deze<br />
armaturen vervangen zonder dat u<br />
daarvoor de bestaande <strong>in</strong>stallatie moet<br />
aanpassen.<br />
Installation facile<br />
Les appareils modifiés pour accueillir<br />
les LED sont déjà pré-équipés pour<br />
le raccordement direct au secteur,<br />
sans beso<strong>in</strong> d’alimentation, ni de<br />
transformateur externe. Cela permet<br />
donc de remplacer facilement, si nécessaire,<br />
les appareils munis de sources<br />
lum<strong>in</strong>euses traditionnelles, sans aucune<br />
modification de l’<strong>in</strong>stallation électrique<br />
existante.
MUST_04-2013<br />
PERFORMANCE IN LIGHTING BE sa/nv<br />
Chaussée de Haecht, 1880 Haachtsesteenweg<br />
Bruxelles 1130 Brussel<br />
T. + 32 2 705 51 51<br />
F. + 32 2 705 12 87<br />
<strong>in</strong>fo@pil-be.com<br />
PERFORMANCE IN LIGHTING NL bv<br />
Ronde Tocht 1 C<br />
1507 CC Zaandam - <strong>Nederland</strong><br />
T. + 31 75 6 708 706<br />
F. + 31 75 6 143 523<br />
nikko@pil-nl.com<br />
www.pil-benelux.com