MARNED DS-100XCI - Totaal TV
MARNED DS-100XCI - Totaal TV
MARNED DS-100XCI - Totaal TV
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEST<br />
Marned vs. Maxytec<br />
E e n d u o v o l v e r r a s s i n g e n<br />
Plakmerk-ontvangers worden ze gekscherend genoemd.<br />
Een fabrikant ontwerpt een concept, dat hij aanbiedt aan<br />
verschillende merken. Als deze een grote afnameorder<br />
plaatst, mag het concept onder een andere naam<br />
en met een andere behuizing op de markt verschijnen.<br />
In deze test hebben we twee plakmerkontvangers<br />
naast elkaar op de testbank geplaatst:<br />
de Marned <strong>DS</strong>-<strong>100XCI</strong> en de Maxytec XCI 8000. En<br />
al snel doen we enkele bijzondere ontdekkingen.<br />
nutteloos is geworden. Hij<br />
beschikt namelijk ook nog<br />
over twee CI-sloten. Wanneer<br />
men daar de juiste<br />
module in stopt, is er weer<br />
zonder problemen beeld<br />
op de abonneezenders. De<br />
Marned gaat goed om met<br />
diverse soorten modules.<br />
De enige die af te toe wat<br />
voor problemen zorgt is de<br />
T-Rex module. Ook met de<br />
nieuwe Diablo Wireless CI<br />
- op dit moment populair<br />
voor het draadloos delen van<br />
smartcards - gaat de Marned<br />
perfect om. Dat maakt de<br />
<strong>DS</strong>-<strong>100XCI</strong> een goede en<br />
voordelige ontvanger voor<br />
bijvoorbeeld de slaapkamer.<br />
L<br />
aten we beginnen met<br />
zeggen dat een plakmerk-ontvanger<br />
niet<br />
per definitie een kwalitatief<br />
slechte ontvanger is. Heel<br />
veel plakmerk-ontvangers<br />
zijn beter dan zogenaamde<br />
A-merk ontvangers en<br />
worden zelfs als A-merk<br />
ontvangers verkocht. Het<br />
beste voorbeeld daarvan<br />
is de succesvolle Arion AF-<br />
9300PVR. Arion verkocht dit<br />
concept onder andere aan<br />
het A-merk Echostar.<br />
<strong>MARNED</strong> <strong>DS</strong>-<strong>100XCI</strong><br />
De naam Marned is een<br />
samentrekking van Marokko<br />
en Nederland. Als we de<br />
behuizing van de <strong>DS</strong>-<strong>100XCI</strong><br />
openmaken en een blik naar<br />
binnen werpen, zien we dat<br />
het gaat om een concept van<br />
de Koreaanse fabrikant eMtech.<br />
Als we het mainboard<br />
wat nader bekijken doen we<br />
nog een andere ontdekking,<br />
namelijk dat deze ontvanger<br />
ook te koop is als de Hivion<br />
HV-9090XCI. We checken het<br />
met de afstandsbediening<br />
van de Hivion, en u raadt het<br />
al: deze werkt zonder enige<br />
problemen op de Marned.<br />
Waar de Hivion een gewaagd<br />
uiterlijk heeft, koos<br />
Marned voor zijn ontvanger<br />
een meer traditionele<br />
look met een grijs/zwarte<br />
behuizing. Aan de voorzijde<br />
vinden we een klep over<br />
de gehele breedte. Daaronder<br />
zitten twee Common<br />
Interface (CI) sloten en een<br />
zogenaamde multi-kaartlezer<br />
die werkt met UCAS 3.1<br />
software. Aan de achterkant<br />
zien we de LNB-ingang, een<br />
doorlus LNB-aansluiting, een<br />
optische digitale geluidsuitgang,<br />
twee scartaansluitingen,<br />
de RF modulator<br />
aansluitpunten, een RS232-<br />
datapoort en de audio/video<br />
cinch-aansluitingen. Een<br />
netschakelaar maakt de boel<br />
compleet.<br />
Menu en EPG<br />
Het menu van de Marned<br />
is gebruiksvriendelijk, mooi<br />
en ook in het Nederlands<br />
beschikbaar. De diverse<br />
onderdelen zijn duidelijk<br />
gegroepeerd en voor de<br />
belangrijkste veranderingen<br />
moet men eerst een wachtwoord<br />
intoetsen. Een zeer<br />
uitgebreide informatiebalk<br />
wordt telkens zichtbaar als<br />
we van zender wisselen. Ook<br />
de Elektronische Programma<br />
Gids (EPG) ontbreekt niet.<br />
Alle informatie over de<br />
uitgezonden programma’s<br />
is met enkele drukken op de<br />
afstandsbediening opvraagbaar.<br />
Het gebruik van de zenderlijst<br />
gaat wat minder lekker.<br />
We roepen de zenderlijst op<br />
met de ‘OK’-toets, maar als<br />
we een zender geselecteerd<br />
hebben blijft de zenderlijst<br />
hinderlijk in het beeld staan<br />
totdat we op ‘EXIT’ hebben<br />
gedrukt. Een onnodige extra<br />
handeling, die de importeur<br />
van ons in een toekomstige<br />
software-update mag<br />
schrappen.<br />
Addertje<br />
De ingebouwde kaartlezer<br />
maakt gebruik van UCASsoftware.<br />
Dit betekent dat<br />
smartcards van bijna alle<br />
coderingen geslikt worden,<br />
en in de praktijk houdt dat<br />
in dat we zonder problemen<br />
de kaarten van CanalDigitaal<br />
en <strong>TV</strong> Vlaanderen kunnen<br />
gebruiken. De kaarten<br />
worden netjes herkend,<br />
de updates komen zonder<br />
problemen binnen en ook de<br />
activering of heractivering<br />
van de kaarten verloopt<br />
zonder problemen. Een<br />
addertje onder het gras is<br />
dat UCAS-kaartlezers niet officieel<br />
ondersteund worden<br />
door betaaltelevisieproviders.<br />
De software emuleert<br />
het coderingssysteem, en bij<br />
wijzingen aan het coderingsplatform<br />
kán het gebeuren<br />
dat deze kaartlezers in één<br />
klap onbruikbaar worden.<br />
Houdt daar bij aankoop dus<br />
wel rekening mee.<br />
Voordeel is dan weer dat<br />
deze ontvanger, na een<br />
mogelijke verandering, niet<br />
Goede koop<br />
De Marned <strong>DS</strong>-<strong>100XCI</strong> is een<br />
goede koop voor mensen<br />
die voor het eerst kennismaken<br />
met digitale satelliettelevisie.<br />
Ook is hij ideaal<br />
om op een tweede of derde<br />
kijkpunt in huis te gebruiken.<br />
De ontvanger geeft een<br />
perfecte beeldkwaliteit, en<br />
een ander voordeel is dat<br />
de Nederlandse importeur<br />
een uitgebreide Nederlandse<br />
handleiding meelevert.<br />
Perfect is de ontvanger<br />
overigens niet. De software<br />
moet nog een beetje bijgeschaafd<br />
worden, en ook het<br />
typische eM-tech kwaaltje<br />
dat de synchronisatie bij<br />
de zender SBS6 niet altijd<br />
goed verloopt verdient wat<br />
aandacht. Maar deze schoonheidsfoutjes<br />
doen niet af<br />
aan het kijkplezier van de<br />
toekomstige koper van deze<br />
ontvanger.<br />
E<br />
124 125
MAXYTEC XCI 8000<br />
n de andere hoek bij onze de prijs van deze ontvanger<br />
vergelijkende test vinden zo laag mogelijk te houden.<br />
Iwe nog een plakmerk-ontvanger<br />
uit Korea: de Maxy-<br />
lage verkoopprijs van de<br />
Niet zo vreemd, gezien de<br />
tec XCI 8000. Direct na het Maxytec.<br />
uitpakken van de ontvanger<br />
merken we dat de klep over<br />
de CI-sloten en kaartlezer<br />
wel erg gammel in elkaar<br />
zit. Eerst zijn we bang dat er<br />
een onderdeel is afgebroken,<br />
maar dan zien we dat het<br />
klepje maar aan één kant<br />
vast hoort te zitten aan het<br />
front van de ontvanger.<br />
Ook de kaartlezer steekt<br />
niet erg degelijk in elkaar.<br />
Nadat we een paar keer van<br />
smartcard hebben gewisseld,<br />
klapt de kaartlezer spontaan<br />
naar achteren en is er met<br />
geen mogelijkheid meer<br />
een kaartje in te krijgen. We<br />
moeten de kast uiteindelijk<br />
openmaken om van dit probleem<br />
af te komen. Het lijkt<br />
erop dat men heeft bezuinigd<br />
op de constructie om<br />
Als we de Maxytec verder<br />
bekijken zien we aan de<br />
voorkant een hel neonblauwe<br />
standby-toets, een zestal<br />
toetsen voor de basisfuncties<br />
en de klep waarachter twee<br />
CI-sloten en de kaartlezer<br />
schuil gaan. De achterzijde is<br />
voorzien van twee scartaansluitingen,<br />
RF aansluitpunten,<br />
een LNB-doorlus, een<br />
optische digitale audio-uitgang<br />
en een RS232-datapoort.<br />
Naast de standaard<br />
cinch-aansluitingen is er een<br />
tweede cinch video uitgang<br />
aanwezig.<br />
In gebruik<br />
De menustructuur is overzichtelijk.<br />
Verder is er een<br />
EPG aanwezig die duidelijk<br />
toont welke programma’s<br />
op dit moment te zien zijn<br />
en straks uitgezonden gaan<br />
worden. Daarnaast zien we<br />
dat de beeldkwaliteit heel<br />
erg goed is. Het geluid valt<br />
bij het geringste hobbeltje<br />
in de communicatie tussen<br />
ontvanger en de CI echter<br />
uit. En er zijn meer probleempjes<br />
met de CI-handling.<br />
Gelijktijdig gebruik<br />
van de CanalDigitaal en <strong>TV</strong><br />
Vlaanderen kaart is van tijd<br />
tot tijd gebrekkig, en ook<br />
met de Dragon CI zijn er af<br />
en toe communicatieproblemen.<br />
Opvallend is weer dat<br />
er met de Canal Dgitaal/<strong>TV</strong><br />
Vlaanderen module en Aston<br />
Dual module geen problemen<br />
zijn.<br />
De ingebouwde kaartlezer is<br />
voorzien van Skycrypt software.<br />
Hiermee kan men zelf<br />
bepalen welke coderingsnorm<br />
de kaartlezer moet<br />
aannemen. In het menu<br />
hebben we geen keuze<br />
kunnen vastzetten, zodat<br />
de kaartlezer automatisch<br />
teruggezet werd naar de coderingsnorm<br />
Viaccess. Maar<br />
over het algemeen is bekend<br />
dat kaartlezers met Skycrypt<br />
software zonder problemen<br />
kunnen omgaan met alle<br />
smartcards van CanalDigitaal<br />
en <strong>TV</strong> Vlaanderen. Net als bij<br />
de Marned is de toekomstige<br />
werking van de kaartlezer<br />
echter niet gegarandeerd.<br />
Emulatie<br />
Als we de software van de<br />
Maxytec wat beter onder<br />
de loep nemen ontdekken<br />
we opvallende zaken. In<br />
het menu stuiten we onder<br />
‘CI’ op het menuonderdeel<br />
‘Edit Key’. Zonder enig<br />
verborgen menu - zoals in<br />
de meeste plakmerk-ontvangers<br />
uit het Verre Oosten<br />
gebruikelijk is - kan men in<br />
het normale menu gewoon<br />
sleutels invoeren om gratis<br />
naar programma’s te kijken<br />
waarvoor eigenlijk betaald<br />
moet worden. Sterker nog:<br />
we hoeven helemaal geen<br />
sleuteltjes in te geven. Er zijn<br />
al heel veel recente, en dus<br />
werkende, sleutels voor ons<br />
in de software ingevoerd.<br />
Als we door de vooraf geïnstalleerde<br />
zenderlijst zappen<br />
komen we erachter dat we<br />
zonder problemen kunnen<br />
kijken naar de gecodeerde<br />
zenders van de Oostenrijkse<br />
omroep ORF, live voetbal via<br />
het Duitse Arena kunnen<br />
zien, en dat we zomaar meer<br />
dan veertig audiokanalen<br />
van Xtra Music kunnen<br />
beluisteren. Het kan niet<br />
duidelijker zijn waarvoor<br />
deze ontvanger op de markt<br />
is geplaatst!<br />
Voor- en nadelen<br />
Eigenlijk hoef je bij deze<br />
ontvanger geen hobbymodule<br />
zoals bijvoorbeeld de<br />
Dragon of Diablo meer te<br />
kopen. De Maxytec is een<br />
ontvanger met ingebouwde<br />
hobbymodule, en dat tegen<br />
een gemiddelde verkoopprijs<br />
die niet veel hoger<br />
ligt dan de aanschafkosten<br />
van zo’n module. Die<br />
lage prijs is wel ten koste<br />
TEST<br />
gegaan van de gebruikte<br />
onderdelen en constructie.<br />
In het dagelijks gebruik is<br />
dat niet zo’n bezwaar, maar<br />
over de levensduur van de<br />
ontvanger hebben we niet<br />
zulke hoge verwachtingen.<br />
Een ander nadeel is de wel<br />
erg beknopte Engelstalige<br />
handleiding.<br />
Voordelen zijn ongetwijfeld<br />
de zeer goede beeldkwaliteit,<br />
de prettige menustructuur<br />
en overzichtelijke<br />
afstandsbediening. Op deze<br />
afstandsbediening zitten ook<br />
twee toetsen waarvan men<br />
vanuit het ontvangermenu<br />
zelf de functie kan bepalen.<br />
Deze sneltoetsen kunnen bijvoorbeeld<br />
gebruikt worden<br />
voor toegang tot de meestgebruikte<br />
menuonderdelen.<br />
Conclusie<br />
Beide satellietontvangers<br />
zijn zogenaamde plakmerkontvangers,<br />
maar met<br />
enorme onderlinge verschillen.<br />
De Marned is meer de<br />
satellietontvanger voor<br />
dagelijks gebruik in huis, terwijl<br />
de Maxytec thuis hoort<br />
bij de satelliethobbyist die<br />
nog wel eens wil proberen<br />
of het juiste sleuteltje in<br />
het sleutelgat geplaatst kan<br />
worden.<br />
Adviesprijs Marned <strong>DS</strong>-<br />
<strong>100XCI</strong>: €139,-<br />
Adviesprijs Maxytec XCI<br />
8000: €149,-<br />
De Marned <strong>DS</strong>-<strong>100XCI</strong> werd<br />
beschikbaar gesteld door de<br />
firma Digisystems uit Waardenburg<br />
(http://www.digisystems.nl/,<br />
tel. 041 8653622).<br />
De Maxytec XCI 8000 werd<br />
beschikbaar gesteld door<br />
Euro Global uit Enschede<br />
(http://www.euroglobal.nl/,<br />
tel. 053 4346477).<br />
Tekst: Jarko Kriek Fotografie: Duncan de Jong<br />
126 127