DPX SYSTEM - Sulky Burel
DPX SYSTEM - Sulky Burel
DPX SYSTEM - Sulky Burel
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
09/2012-NL<br />
406017-14
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong><br />
Voldoet aan de<br />
Europese norm<br />
2
<strong>DPX</strong> Systeem: een mooi strooisysteem<br />
ontworpen door SULKY<br />
> Nauwkeurigheid is een belangrijke bron van besparingen<br />
De opbrengst van minerale meststoffen is grotendeels afhankelijk van de<br />
nauwkeurigheid van het strooien in het veld. SULKY is specialist op het<br />
gebied van meststoffen, en heeft met het <strong>DPX</strong> Systeem ® een strooisysteem<br />
ontwikkeld die voldoet aan de hoogste eisen. Dit is keer op keer getest, met<br />
elk soort meststof wat er op de markt is, niets is aan het toeval overgelaten.<br />
> Eenvoudige instelling is een prioriteit<br />
Het <strong>DPX</strong> Systeem ® , is gepatenteerd, en word nog steeds verbeterd en<br />
aangepast op de nieuwst eisen. Het is zonder twijfel het eenvoudigste<br />
strooisysteem wat er op de markt is. Het is logisch en ergonomische te<br />
bediening. Een uitgebreide handleiding en de Nederlandse FERTITEST staan<br />
altijd online, op www.<strong>Sulky</strong>-burel.com Het <strong>DPX</strong>28 WPB model is uitgerust<br />
met de allernieuwste continu weegsysteem<br />
> Ongeslagen productiekwaliteit<br />
Een ervaren fabrikant als SULKY, heeft gewerkt aan elk detail van uw <strong>DPX</strong>,<br />
een robuust open frame voor het gemakkelijk en goed reinigen van de<br />
machine. Er is veel gebruik gemaakt van roestvrij<br />
staal. Hoge weerstand lak, geproduceerd door<br />
geautomatiseerde onderdompeling in een<br />
elektrisch geladen primer bad. In elk stadium van<br />
de vervaardiging van een <strong>DPX</strong>, is de internationale<br />
kwaliteitsnorm, ISO 9001, gevolgd naar de letter.<br />
Een SULKY strooier, getest op<br />
de CEMIB ® roterende testbank<br />
aan de CEMAGREF (Instituut<br />
voor Landbouw-en Industriële<br />
Milieutechnieken)<br />
MADE IN<br />
FRANCE<br />
Inhoudsopgave<br />
Optimaal strooien van alle messtoffen<br />
die er op de markt zijn!<br />
• <strong>DPX</strong> 18, <strong>DPX</strong> 24, <strong>DPX</strong> 28, Een serie kwaliteitsmachines ................................4/5<br />
• <strong>DPX</strong> 18 : SULKY Kwaliteit is voor iedereen toegankelijk...............................6/7<br />
• <strong>DPX</strong> 24 : De strooier die iedereen past ...........................................................8/9<br />
• <strong>DPX</strong> 28 : Ook de grotere breedtes .............................................................10/11<br />
• <strong>DPX</strong> Systeem : Een SULKY patent ..............................................................12/13<br />
• De nummer 1 in het bedieningsgemak .......................................................14/15<br />
• Geen verspilling met het kantstrooien ........................................................16/17<br />
• VISION: een simpele en gebruiksvriendelijke bedieningskast. ......................18/19<br />
• VISION WPB weegkast en de VISION DPB strooicomputer ........................20-21<br />
• High-quality opties ....................................................................................22-23<br />
3
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong><br />
Een serie kwaliteitsmachines!<br />
<strong>DPX</strong> 18 <strong>DPX</strong> 24<br />
Werkbreedte verstelbaar van 9 tot 18 mtr.<br />
Werkbreedte verstelbaar van 12 tot 24 mtr.<br />
800 LTR MODEL<br />
Laadgewicht tot 1500 kg<br />
800 ltr • 1200 ltr • 1500 ltr<br />
(1.82 mtr. nuttige laadbreedte)<br />
1500 LTR MODEL<br />
Laadgewicht tot 2100 kg<br />
900 ltr • 1500 ltr • 2100 ltr<br />
(2.21 mtr. nuttige laadbreedte)<br />
800 ltr Model 2100 ltr Model<br />
4
<strong>DPX</strong> 28<br />
Werkbreedte verstelbaar van 12 tot 28 mtr.<br />
2700 LTR MODEL<br />
Laadgewicht tot 2800 kg<br />
1500 ltr • 2100 ltr • 2700 ltr<br />
(2.40 mtr of 2.80 mtr<br />
laadbreedte)<br />
2100 ltr Model<br />
Langdurige<br />
bescherming in<br />
13 stappen<br />
> Zorgvuldige voorbereiding<br />
van de te spuiten stukken<br />
in een ontvetting- en<br />
passiveringstunnel (anti roest)<br />
> Volledig geautomatiseerde onderdompeling in een<br />
grondlaag bad.<br />
> Spuiten in 3 lagen conform de laatste milieunormen<br />
5
6<br />
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong>
<strong>DPX</strong> 18<br />
SULKY kwaliteit is<br />
voor iedereen toegankelijk<br />
De robuuste <strong>DPX</strong> 18 is gebaseerd op een chassis ontworpen voor<br />
een 1500 kg lading, het is zorgvuldig samengesteld met zoveel<br />
mogelijk roestvrijstalen onderdelen.<br />
3 JAAR<br />
GARANTIE<br />
AANDRIJFKAST<br />
Bespaar tijd: de parkeer steun (optioneel)<br />
vergemakkelijken de toegang tot de CAT II<br />
koppeling. Schoonmaken na gebruik wordt<br />
verge makkelijkt door de afwezigheid van<br />
uitsparingen waar de meststof zich kunnen<br />
ophopen.<br />
2-rijige Locator, verstelbaar van<br />
2 tot 6 mtr. deze optie maakt het<br />
mogelijk om twee rijen van<br />
kunstmest te voorzien in o.a. de<br />
fruitteelt.<br />
Gemakkelijk te laden: met<br />
zijn 1.82 mtr laadbreedte is<br />
de <strong>DPX</strong> 18 een strooier die<br />
onder veel omstandigheden<br />
kan werken. Standaard is de<br />
dubbele zeef en de roestvrij<br />
stalen beschermbeugel die<br />
ook dient als opstap.<br />
TRIBORD 2D: deze optie maakt<br />
het mogelijk om perfect de kant<br />
af te strooien zonder van de<br />
trekker af te komen.<br />
(details op pagina's 16-17).<br />
Afdekkleed, opzetranden,<br />
klepbediening...<br />
Alle apparatuur, blz. 22-23.<br />
7
8<br />
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong>
<strong>DPX</strong> 24*<br />
De Strooier die<br />
iedereen past<br />
3 JAAR<br />
GARANTIE<br />
AANDRIJFKAST<br />
Draagvermogen van 2100 kg! Op basis van een robuuste chassis<br />
kan de <strong>DPX</strong>24, zoals hierboven met een opzetrand, in totaal<br />
2100 ltr meenemen. De parkeersteunen maken dat de machine<br />
gemakkelijk toegankelijk is onder alle omstandigheden. Tevens is de<br />
machine goed te reinigen na gebruik.<br />
TRIBORD 2D: deze optie maakt<br />
het mogelijk om perfect de kant af<br />
te strooien zonder van de trekker<br />
af te komen.<br />
(details op pagina's 16-17).<br />
2,21 m<br />
2.21 mtr laadbreedte en sterke schokabsorberend hoeken<br />
deze strooier is ideaal voor big bags! De <strong>DPX</strong>24 biedt een uitgebreide<br />
standaard uitvoering, met o.a. dubbele zeven voor het verwijderen<br />
van kluiten, roestvrijstalen bodem zonder lassen, veel RVS delen,<br />
en dubbele verende roerders<br />
Grotere nauwkeurigheid in het<br />
strooien! De voordelen van het<br />
strooien met de strooicomputer, de<br />
dosering word automatisch aangepast<br />
bij de rijsnelheid. Deze elektronische<br />
hulp word geboden in de <strong>DPX</strong> versie<br />
(zie pagina's 18-19).<br />
* met een meststof die de kwaliteiten heeft om<br />
op grote breedte te strooien.<br />
9
10<br />
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong>
<strong>DPX</strong> 28 12 -28 mtr.*<br />
Goed in "grote breedtes"<br />
<strong>DPX</strong> Systeem, allemaal voordelen<br />
> Het draagvermogen van deze strooier is 2.8 ton en de<br />
maximale bakinhoud is 2700 liter, dit is met opzetranden.<br />
De <strong>DPX</strong> 28 biedt de mogelijkheid om tot 4 big bags te<br />
laden.<br />
> Het strooien gaat prima tot een werkbreedte van<br />
28 meter. Bij het strooien van granulaten en andere zeer<br />
kleine meststoffen kan de machine tot 24 meter strooien.<br />
> Wanneer de machine is uitgevoerd met een VISION WPB<br />
weegsysteem, dan is het mogelijk om zeer nauwkeurig<br />
te strooien (alle details op Pagina 16-17).<br />
> Dankzij het ontwerp van het <strong>DPX</strong><br />
Systeem®, die uitgevoerd is met een<br />
elektrische kantstrooi inrichting TRIBORD<br />
2D, hoeft u de cabine niet meer uit om<br />
het kantstrooien in te stellen. (alle details op<br />
Pagina 16-17).<br />
24 meter met alle meststoffen, zelf granulaten!<br />
<strong>DPX</strong> 28<br />
WPB<br />
met weeg systeem<br />
<strong>DPX</strong> 28<br />
DPB<br />
Uitgevoerd met strooicomputer<br />
<strong>DPX</strong> 28<br />
* met een meststof die de kwaliteiten heeft om<br />
op grote breedte te strooien.<br />
• Inhoud: 1500 liter uit te breiden naar<br />
2700 liter<br />
• Laad breedte:<br />
2.40 mtr tot 2.80 mtr met opzet<br />
• Draagvermogen van de <strong>DPX</strong>28 is tot<br />
2800 kg!<br />
3 modellen te kiezen:<br />
<strong>DPX</strong>28, <strong>DPX</strong>28 DPB (strooicomputer)<br />
<strong>DPX</strong>28 WPB (weegcomputer)<br />
• RVS beschermbeugels (opstap)<br />
• TRIBORD 2D kantstrooisysteem<br />
• DPD Systeem ®<br />
• Verlichting en borden (standaard)<br />
• Aandrijving met slipkoppeling (standaard)<br />
11
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong><br />
6<br />
3<br />
1<br />
6<br />
2<br />
4<br />
4<br />
5<br />
12
<strong>DPX</strong> Systeem: een SULKY patent<br />
van de ongeëvenaarde eenvoud<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Gecontroleerde dosering<br />
Geperste roestvrij stalen bodem, geen lassen, voor<br />
regelmatige stroom, en leeg tot de laatste korrel!<br />
De doseerklep gaat geleidelijk open, en is geplaatst in de<br />
zijwand, een regelmatige stroom is gegarandeerd, zelfs<br />
onder de druk van de meststof, wanneer volledig<br />
geladen of wanneer op oneffen percelen.<br />
Verende roerders (SULKY patent) deze geven van een<br />
constante doorstroming van kunstmest, ongeacht de<br />
hoeveelheid in de trechter. De flexibele ronde tanden zijn<br />
zacht voor korrels, en lopen vast in de kunstmest als de<br />
klep gesloten is, dit voorkomt stofvorming en poeders.<br />
4<br />
5<br />
Gelijkmatig strooien<br />
Multi-overlappen<br />
Verschillede strooischoepen (SULKY patent) met per<br />
schoep twee strooibanen, elke strooischoep geeft zijn<br />
unieke strooibaan, ze vullen elkaar aan.<br />
Schijven met matige maar constante draaisnelheid:<br />
zelfs bij de maximale werkbreedte van de<br />
machine,zorgen de schijven voor een optimaal<br />
strooibeeld.<br />
6<br />
Eenvoudige instelling een prioriteit<br />
Doormiddel van een verstelbare uitloop, veranderd u het<br />
valpunt van de kunstmest op de schijf. U kunt de<br />
strooier zo instellen dat de kunstmest in het midden op<br />
de strooischijf valt, dit zal een grote werkbreedte geven.<br />
Of u versteld naar de buitenkant van de schijf, dit geeft<br />
een kleinere werkbreedte.<br />
SULKY strooibeeld gemeten met behulp van de officiële normen<br />
Het strooibeeld wordt gedemonstreerd in de grafiek en<br />
gekwalificeerd door de variatiecoëfficiënt (VC), dit wordt door<br />
experts als "zeer goed" gezien, en het valt onder het gebied<br />
van 5-7%.<br />
200<br />
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
<strong>DPX</strong> - 18 meter - VC: 4.5%<br />
Ammoniumsulfaat (24% stikstof) dichtheid > 0.9<br />
9<br />
Veiligheid voor alles<br />
Geruststellend voor u en uw<br />
medewerkers: geen<br />
tandwielen, platen of zelfs<br />
schoepen te wisselen.<br />
De werkbreedte wordt<br />
afgesteld naast de machine,<br />
op afstand van de bewegende<br />
delen, volledig veilig!<br />
13
14<br />
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong>
No.1 Instelgemak!<br />
AFGIFTE INSTELLEN<br />
Zeer gemakkelijke instelling van de strooihoeveelheid achter op de<br />
<strong>DPX</strong> strooier, de bedieningshendels zitten op een mooie hoogte zodat<br />
ze goed af te lezen zijn. De bedieningshendels zijn gemaakt van RVS.<br />
Exclusief van<br />
SULKY<br />
WERKBREEDTE<br />
Doormiddel van een verstelbare uitloop, veranderd u het<br />
valpunt van de kunstmest op de schijf. U kunt de strooier zo<br />
instellen dat de kunstmest in het midden op de strooischijf valt,<br />
dit zal een grote werkbreedte geven. Of u versteld naar de<br />
buitenkant van de schijf, dit geeft een kleinere werkbreedte.<br />
Verstelling zit op ideale hoogte aan de zijkant van de machine.<br />
De SULKY controle set voor overlap en<br />
werkbreedte bestaat uit een testbak en een<br />
afleesset, de granulometer is als optie<br />
verkrijgbaar.<br />
De <strong>DPX</strong> afsteltabellen geven instructies over een breed scala van producten: meststoffen,<br />
slakkenkorrels, kleine zaden, groenbemesters, enz. Als standaard uitrusting (optioneel op de <strong>DPX</strong> 18),<br />
biedt SULKY de gebruiker de mogelijkheid om de machine af te draaien, een snelle installatie testkit<br />
en een schuiftabel die de juiste instelling geeft bij na de eerste test.<br />
Bij het werken, kunt u rekenen op perfecte<br />
productstroom, als gevolg van het uit één stuk<br />
geperste roestvrij stalen trechter bodems (geen lassen).<br />
De slim ontworpen verende roerders zijn zacht voor de<br />
korrels, zelfs wanneer de kleppen gesloten zijn,<br />
vangen de veren van de roerder de bewegingen op.<br />
Er komt geen poedervorming.<br />
Voor een nog grotere nauwkeurigheid kunnen we ook<br />
een Weeginrichting leveren, het is een elektronische<br />
hulp in de "precisielandbouw” alle details staan op<br />
pagina's 18-21.<br />
FERTITEST ® , de<br />
"Express" instelservice.<br />
Is uw instelling handleiding niet<br />
beschikbaar? Bezoek<br />
www.sulky-burel.com<br />
FERTITEST ® online alle<br />
bijgewerkte <strong>DPX</strong> instellingen<br />
met meer dan 450 producten,<br />
en 24 uur per dag beschikbaar.<br />
www.sulky-burel.com<br />
15
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong><br />
"Kantstrooien zonder verspilling”<br />
B<br />
B<br />
Breedte<br />
instelling<br />
(<strong>DPX</strong> Systeem)<br />
Breedte<br />
Instelling<br />
(<strong>DPX</strong> Systeem)<br />
Instelling<br />
Voor volle werkbreedte<br />
strooien<br />
Instelling<br />
Kantstrooien<br />
TRIBORD 2D Systeem<br />
C<br />
C<br />
Valpunt<br />
Volvelds<br />
strooien<br />
Valpunt<br />
kantstrooien<br />
TRIBORD 2D<br />
VOLVELDS STROOIEN<br />
NAAR DE KANT STROOIEN<br />
TRIBORD 2D<br />
16
Voordelen van TRIBORD 2D<br />
GEEN<br />
VERSTELLINGEN<br />
Er worden geen<br />
korrels meer beschadigd<br />
A<br />
B<br />
> Eenvoud: de werkbreedte word eenvoudig aangepast door de<br />
hendel te verstellen waar ook de TRIBORD 2D op zit (B)<br />
> Nauwkeurigheid: de begeleiding van de kunstmest via de<br />
kantstrooischoep voorkomt schade aan de korrels en voorkomt<br />
stofvorming bij het kantstrooien.<br />
> Volledig geïntegreerd in het <strong>DPX</strong> Systeem ® : eenvoudige en<br />
veilige instellingen, om schade aan u en de strooier te voorkomen.<br />
> Elektrische bediening (A): Geen hydraulische handelingen,<br />
gewoon één druk op de knop!<br />
> Goed om te weten: de cilinder is goed beschermd, met een<br />
roestwerende bescherming. Veel andere delen zijn gemaakt van<br />
RVS.<br />
> Het TRIBORD 2D systeem kan, indien de<br />
strooier van weeginrichting voorzien is,vanuit<br />
de weegkast bediend worden.<br />
C<br />
Volledig geïntegreerd in het <strong>DPX</strong> System ® Het TRIBORD 2D systeem is gebaseerd op het<br />
zelfde principe als de valpunt verstelling voor de werkbreedte. Maar de TRIBORD 2D<br />
bediend u vanuit de cabine van uw trekker. Een voorbeeld: U nadert de perceelgrens, u wilt<br />
naar de kant toe strooien, u drukt op knop (A) de cilinder (B) word uitgeschoven, de<br />
kunstmest komt nu niet voor de lange schoep, maar voor de kantstrooischoep (C) U strooit<br />
nu in één keer de perceelsgrens af! Meer is het niet!!<br />
Klassieke kantstrooi oplossingen<br />
Voldoet aan de<br />
Europese normen<br />
ECOBORD: een speciale kantstrooischoep voor<br />
machines zonder Tribord, RVS schoep kan zonder<br />
gereedschap worden geplaatst aan de rechterkant.<br />
Van de kant af strooien kan ook, er moet dan een<br />
RVS plaat achter de strooier worden geplaatst,<br />
deze is zonder gereedschap te bevestigen.<br />
17
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong><br />
Exclusiviteit van<br />
SULKY<br />
VISION: Een<br />
Nederlandstalige strooicomputer.<br />
Deze strooicomputer word standaard geleverd bij de weegstrooier (WPB) en de<br />
strooier met elektronische afgifteregeling (DPB)<br />
> Zeer gemakkelijk in het gebruik is deze computer, met meerdere menu’s waar<br />
u gemakkelijk doorloopt.<br />
> Ultramodern design! U hebt direct toegang tot drie menu’s namelijk: strooien,<br />
informatie en instellingen.<br />
> Manuele instelling mogelijk voor de linker of de rechterkant of beiden tegelijk!<br />
> Automatische afgifte instellingen. Mogelijkheid om 8 verschillende soorten<br />
kunstmest op te slaan, om snel te kunnen starten op de juiste dosering.<br />
> Met het kantstrooien kunt u het TRIBORD 2D systeem bedienen vanuit de<br />
controlekast. Voor details kijk op pagina 16-17<br />
> Informatie is op elk gewenst moment beschikbaar, (weegsysteem) zoals<br />
aantal kilo’s wat nog in de bak zit, afstanden in meters, ha. gestrooid of nog te<br />
strooien (weegsysteem), snelheid, enz. enz.<br />
> Traceerbaarheid uw percelen perfect in kaart, en geregistreerd op een SD<br />
kaart of in het interne geheugen. Ook is het mogelijk kaarten te uploaden in<br />
de kast. (tot 75 percelen)<br />
> "GPS ready", deze kast is klaar voor de toekomst en geschikt voor<br />
precisielandbouw. (Pagina 21).<br />
The VISION kast en de geïntegreerde SD kaartlezer<br />
Zijn onderdeel van de standaard uitvoering<br />
Van de VISION DPB and <strong>DPX</strong> 28 WPB met<br />
weeginrichting<br />
18
STROOI MENU INFORMATIE MENU INSTELLINGEN MENU<br />
Tijdens het werken ziet u de volgende informatie<br />
op uw scherm:<br />
• Geselecteerd product<br />
• Geprogrammeerde dosering en de dosering op dit<br />
moment<br />
• Resterende hoeveelheid in de kuip (weegsysteem)<br />
• Kantstrooi instelling<br />
• Dosering aanpassen 10% plus of min<br />
of beide.<br />
• Openingsniveau van de klepcilinders<br />
• Openingsstaat van de kleppen<br />
• Tijd<br />
Dankzij deze strooier kunt u op elk<br />
moment:<br />
• De bewerkte oppervlakte bekijken<br />
• Gestrooide kilo’s<br />
• Nog te strooien oppervlakte t.o.v. de<br />
inhoud van de kuip (weegsysteem)<br />
• Toegang tot het geheugen en de percelen<br />
in het geheugen<br />
Dankzij dit menu kunt u de volgende<br />
instellingen maken:<br />
• Snelheids factor instellen<br />
• Database voor verschillende soorten<br />
kunstmest<br />
• Machine tarra (weegsysteem)<br />
• tijd instellingen<br />
• Enz.<br />
19
20<br />
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong>
SULKY weegsysteem op de <strong>DPX</strong> 28: een<br />
constante meting.<br />
Vision WPB : afgiftecontrole binnen handbereik!<br />
> Bekijk de precisie op de kilo nauwkeurig, met de automatische afgifte<br />
instelling vanuit de cabine, op een ultra moderne VISION controlebox<br />
> Elektronische afgifte met automatische correctie van de kleppen t.o.v.<br />
de rijsnelheid<br />
Robuustheid en compact<br />
> Zeer kort achter de trekker gebouwd.<br />
> Één enkele RVS weegcel, in de fabriek geijkt, volledig beschermd door<br />
het frame<br />
> Weegcapaciteit tot maximaal 10 ton, inclusief dus<br />
een een veiligheidsmarge van 7 ton om schokken op<br />
te vangen.<br />
Elektronische DPA versie<br />
Vision DPB, echt eenvoudig!<br />
Behalve de automatische instelling en<br />
de weergave van het gewicht. behoud<br />
de VISION DPB alle voordelen.<br />
Korte aanbouw<br />
Voorop in de percisielandbouw<br />
> GPS-ready VISION consolekast.<br />
Zonder enige meerkosten heeft u toegang tot precisielandbouw!<br />
Uitgevoerd met de nieuwe GPS antenne (optie) kunt u automatisch<br />
de dosering aanpassen vanaf de geografische kaarten.<br />
De overdracht van uw PC naar de controlekast gebeurd eenvoudig<br />
doormiddel van een SD geheugenkaart*<br />
VOORDEEL:<br />
NIET EEN EXTRA<br />
CONTROLEKAST NODIG<br />
Snelheid en GPS positie sensor<br />
(optie)<br />
Zeer eenvoudig in gebruik, wordt<br />
geplaatst op het dak van de trekker.<br />
Aangesloten op de VISION console, het<br />
stelt u in staat de snelheid verwerven, de<br />
informatie die wordt niet beïnvloed door<br />
slip. maar ook informatie over uw positie<br />
in het perceel. Het opent de deur naar<br />
precisielandbouw<br />
> Verenigbaar met meerdere referenties beschikbaar op de markt (o.a. Greenstar, Agrimap+, Farmstar,<br />
Soyl/Cérélia, Satplan, Bgrid, Agrocom, Sonéo, Farmworks, enz.)<br />
> Traceerbaarheid van uw werk: met de SD* kaart kunt u eveneens uw gestrooide percelen registreren en ze<br />
overzetten op uw PC (Windows-compatible)<br />
* Niet meegeleverd<br />
21
<strong>DPX</strong> <strong>SYSTEM</strong><br />
Opties<br />
Opklapbaar afdekkleed (rollend op de <strong>DPX</strong> 18)<br />
Opbouw met gietstalen hoeken (behalve voor de<br />
<strong>DPX</strong> 18)<br />
Afdraaiset inclusief schuiftabel Anti-brugvorming kappen Wielen voor opslag van de<br />
machine<br />
Parkeersteunen<br />
De SULKY stuurhulp:<br />
Deze Teejet kant en klare stuurhulp is<br />
gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken:<br />
• Kleur console, 100% Touch-screen scherm<br />
(14 cm)<br />
• 3D- aflezen<br />
• Goed leesbaar scherm<br />
• In kaart brengen van het gestrooide en dataexport<br />
via de USB-stick<br />
• Intuïtieve menu met pictogram navigatie<br />
Deze stuurhulp kan ook worden aangeboden op<br />
kunstmeststrooiers die niet beschikken over<br />
elektronische apparatuur maar gewoon als<br />
stuurhulp. of kunnen een voordelige vervanging<br />
voor een snelheid en GPS-positionering antenne<br />
op een strooier uitgerust met de VISION-X<br />
console.<br />
22
Bediening van de klep:<br />
Uitrusting ( l<br />
Standaard - l Optie - n specificeren bij plaatsen order)<br />
Bowdenkabel bediening<br />
<strong>DPX</strong> 18<br />
<strong>DPX</strong> 24<br />
<strong>DPX</strong> 28<br />
Hydraulische bediening<br />
2x EW<br />
Werkbreedte<br />
9 - 18 mtr<br />
Bak inhoud (l) 800 1 200 1 500<br />
Totale breedte (m) 1.90<br />
Laad afmetingen (m) 1.07 x 1.82<br />
Minimale hoogte (m) 0.98 1.16 1.25<br />
Gewicht (kg) 250 270 280<br />
Draagvermogen (kg) 1 500<br />
Werkbreedte<br />
12 - 24 mtr<br />
Bak inhoud (l) 900 1 500 2 100<br />
Totale breedte (m) 2.29 2.36 2.36<br />
Laad afmetingen (m) 1.23 x 2.21<br />
Minimale hoogte (m) 0.87 1.05 1.23<br />
Gewicht (kg) 260 290 320<br />
Draagvermogen (kg) 2 100<br />
Werkbreedte<br />
Hydraulische bediening met<br />
gestuurde terugslagkleppen 2xDW<br />
12 - 28 mtr<br />
Bak inhoud (l) 1 500 2 100 2 700<br />
Totale breedte (m) 2,48 2,55 3,00<br />
Laad afmetingen (m) 1,23 x 2,40 1,23 x 2,80<br />
Minimale hoogte (m) 1,04 1,22 1,37<br />
Gewicht (kg) 300 330 370<br />
Draagvermogen (kg) 2 800<br />
Type <strong>DPX</strong> <strong>DPX</strong> <strong>DPX</strong><br />
18 24 28<br />
Cat. II aankoppeling<br />
Steunen voor op de grond<br />
RVS beschermkappen<br />
RVS beschermbeugels<br />
Verlichting met RVS steunen<br />
Reflector stikkers<br />
540 toeren aftakas met slipkoppeling<br />
3 jaar garantie op de aandrijfkasten<br />
Dubbele kluitenzeven goed te openen (2 x 1 m 2 )<br />
Afdraaiset<br />
Inzetstukjes in de klep om vanaf 3 kg/ha te strooien<br />
Bowdenkabel bediening<br />
Hydraulische bediening 2xEW<br />
Gestuurde kleppen (2x DA) (1)<br />
1xEW/DW hydraulisch bediening<br />
Hoek indicator voor overbemesting<br />
Kijkglas<br />
Controle set voor overlap incl Granulometer<br />
Klep RVS achter strooier om van de kant af te strooien<br />
ECOBORD kantstrooien<br />
TRIBORD kantstrooien met afstandbediening<br />
Afsteltabellen<br />
Opklapbaar afdekzijl<br />
Opzetranden<br />
Extra harde schoepen (behalve 9-18 m)<br />
Parkeer wielen<br />
Snelheids en GPS positie sensor<br />
2-rij locator<br />
Anti brugvormingskappen<br />
VISION DPB systeem (2) (afgifte aanpassing t.o.v. de rijsnelheid)<br />
VISION WPB systeem (weegstrooier) (2)<br />
SULKY Stuurhulp<br />
l l l<br />
(pennen) (pennen) (platen)<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
n n n<br />
n n n<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
- - l<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l n<br />
l l n<br />
l l l<br />
l l l<br />
l l l<br />
- l l<br />
- l l<br />
- l l<br />
l l -<br />
l l l<br />
- n n<br />
- - n<br />
l l l<br />
* rollende afdekzijl op de <strong>DPX</strong> 18<br />
(1) Standaard op de VISION DPB en de VISION WPB strooiers<br />
(2) Alleen af fabriek<br />
23
Les Portes de Bretagne<br />
P.A. de la Gaultière - 35220 CHATEAUBOURG France<br />
Tél. : (33) 02 99 00 84 84 • Fax : (33) 02 99 62 39 38<br />
E-Mail : info@sulky-burel.com<br />
Adresse postale<br />
SULKY-BUREL - CS 20005 - 35538 NOYAL SUR VILAINE CEDEX<br />
www.sulky-burel.com<br />
De specialist in graanzaaimachines<br />
en kunstmeststrooiers<br />
Al onze diensten helpen u bij uw succes.<br />
<strong>Sulky</strong> is de toonaangevende fabrikant van graanzaaiers en<br />
kunstmeststrooiers.<br />
Als fabrikant van materiaal, en dienstenleverancier, stelt <strong>Sulky</strong> hoge doelen, om het<br />
materiaal en de gebruiker nog meer productiviteit en kwaliteit verschaffen.<br />
Uw bestelling sluit op deze manier precies aan bij uw rendementseisen. Onze taak is het om<br />
te leveren en in bedrijf te stellen op het moment, welke door u bepaald word. Tevens zullen<br />
we u van onderdelen voorzien, die nodig zijn voor het onderhoud. Wij zijn er klaar voor.<br />
Onze verkopers zijn er om u de voordelen van de <strong>Sulky</strong> tot in detail uit te leggen.<br />
Onze technische afdeling weet alles van het in bedrijf stellen van de strooiers en graanzaaiers<br />
De klantenservice is onze prioriteit.<br />
Bij <strong>Sulky</strong> doen we alles er aan om u te helpen bij uw succes.<br />
Foto’s: G. Gauter. Met het oog op de constante verbetering van de producten, behoudt SULKY zich het recht voor om op elk ogenblik de eigenschappen van te wijzigen zonder u voorafgaand melden.<br />
lerousseau.com