23.06.2014 Views

4. die gids uitgereik deur die menseregtekommissie - Saps

4. die gids uitgereik deur die menseregtekommissie - Saps

4. die gids uitgereik deur die menseregtekommissie - Saps

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

-146-<br />

(2) Verklarings Gehou in Polisiedossiere<br />

Neem kennis dat —<br />

< met <strong>die</strong> term “afskrif” word<br />

bedoel waar reprodusering<br />

met <strong>die</strong> hand gedoen word;<br />

< AANSOEK VIR ‘N REKORD IN ‘N<br />

POLISIEDOSSIER<br />

‘n aansoek vir ‘n afskrif of<br />

fotokopie van ‘enige rekord in<br />

<strong>die</strong> dossier , sal na <strong>die</strong><br />

staatsaanklaer verwys word<br />

(behalwe ‘n aansoek om sy of<br />

haar eie verklaring <strong>deur</strong> <strong>die</strong><br />

verdagte - dit sal <strong>deur</strong> <strong>die</strong><br />

Diens hanteer word);<br />

< SAAK IS AFGEHANDEL<br />

‘n aansoek vir ‘n afskrif of<br />

fotokopie van ‘n rekord in <strong>die</strong><br />

dossier nadat <strong>die</strong> saak<br />

afgehandel is (insluitende<br />

enige appél of hersiening van<br />

<strong>die</strong> saak) of <strong>die</strong> dossier is om<br />

watter rede ookal afgesluit,<br />

sal <strong>deur</strong> <strong>die</strong> Diens hanteer<br />

word; en<br />

< AANVANG VAN SIVIELE<br />

VERRIGTINGE<br />

<strong>die</strong> Wet is nie van toepassing<br />

nadat siviele verrigtinge ‘n<br />

aanvang geneem het nie (d.i.<br />

nadat dagvaarding of ander<br />

proses <strong>uitgereik</strong> is) maar voor<br />

<strong>die</strong> saak afgehandel is - <strong>die</strong><br />

gewone<br />

blootleggingsprosedure moet<br />

gevolg word om toegang te<br />

verkry tot <strong>die</strong> rekord in<br />

sodanige saak.<br />

(2) Aankoop <strong>deur</strong> <strong>die</strong> gemagtigde persoon kan<br />

by <strong>die</strong> betrokke kantoor van <strong>die</strong> Diens<br />

gedoen word.<br />

Die fooie soos voorgeskryf <strong>deur</strong> <strong>die</strong><br />

Regulasies [soos in <strong>die</strong> Staatskoerant (No.<br />

23119) van 15 Februarie 2002<br />

(Goewermentskennisgewing No. R.187 van<br />

15 Februarie 2002 gepubliseer], is <strong>die</strong><br />

betaalbare fooie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!