Alles lukt. - Prym

Alles lukt.

2
Alles lukt.

Pr ym
Het verschil is kwaliteit.
Prym Consumer is wereldwijd de voornaamste leverancier van
fournituren. Het huidige succes van de onderneming stoelt op
een meer dan 400-jarige traditie – en op principes waaraan
als vanouds wordt vastgehouden.
Het verwerken van uitsluitend hoogwaardige materialen
garandeert een precies en duurzaam functioneren van
onze producten.
Tijdens alle productiefasen worden de hoogste normen
gehanteerd die tevens door permanente controles
gewaarborgd worden.
Door klantgerichte noviteiten en een snel reageren op de
marktontwikkelingen profiteren Prym-klanten steeds van
de actuele kansen die de markt biedt.
Service en advies draagt Prym hoog in het vaandel. Een
deskundig binnen- en buitendienstteam staat voor alle vragen
paraat. Met onze productkennis, hun toepassingsmogelijkheden
en werking bieden wij voor iedere behoefte het afgestemde
product- en assortimentadvies.
De omvang van de assortimenten beantwoordt aan de veelzijdige
wensen van de consument. Nóg een kenmerk voor de competentie
van de merkartikelenproducent Prym.
3

Alles lukt.

Het Pr ym-assor timent.
Het Prym-assortiment laat geen wens onvervuld. Prym dekt
een brede band van toepassingsmogelijkheden af, gaande van
universele producten tot gereedschap voor specialisten. Met een
aantrekkelijk en displaysterk optreden in de verkoopspunten.
Netwerk
Door het wereldwijd uitgestrekte net van handels-, verkoopsen
coöperatiepartners, leveranciers en productieplaatsen houdt
Prym een vinger aan de pols voor de nieuwste ontwikkelingen.
Nieuwe producten, productietechnieken, verpakkingssystemen
en snellere communicatiewegen zorgen dat men permanent
actueel blijft.
Ecologie
Prym zet zich in voor milieubeschermende productieprocessen
en -verpakkingen. Prym optimaliseert de methodes die een
economisch gebruik van bestaande middelen en de inzet van
milieuvriendlijke productieprocessen mogelijk maakt. Daarom
is het vanzelfsprekend dat onze producten volledig aan de
geldende wettelijke normen en voorschriften voldoen.
Innovatie
Aan de voortdurende verbetering en opimalisatie van onze
producten hechten wij grote waarde. In dat verband vinden wij
het belangrijk om ook tips en suggesties van onze klanten bij de
doorontwikkeling en de ontwikkeling van nieuwe producten mee
te nemen. Gebruikersvriendelijkheid is immers een voorwaarde
die geldt voor al onze professionele handwerkgereedschappen –
die mede daarom ook door hobbyhandwerksters op hun juiste
waarde geschat worden.
Onze productlijn prym.ergonomics, die optimale functionaliteit
paart aan een fantastisch design, is zelfs met de gerenommeerde
“red dot design award” onderscheiden en bovendien voorgedragen
voor de Duitse ‘Designpreis’.
5

Alles lukt.
Goed om te weten...
De catalogus is geschiedenis –
De prym.box is van vandaag!
Verticaal of horizontaal, de twee elementen naast elkaar of ruimtesparend
in elkaar gestoken – de prym.box past zich aan elke wens en
beschikbare werkplekruimte aan en laat zich bovendien moeiteloos
transporteren.
De afzonderlijke catalogi bij de tien overzichtelijke productcategorieën
staan direct bij de hand en zijn gemakkelijk te raadplegen. Het praktische,
nieuw gesorteerde register zorgt ervoor dat u alle gezochte
artikelen, van naald tot elastiek, moeiteloos kunt vinden.
De prym.box: Praktisch in het gebruik, multifunctioneel met extra
ruimte voor newsletters en notities, individueel inzetbaar en ronduit
uniek.
De kaart
Onze meest gebruikte verkoopeenheid is de ZB-kaart. De moderne
grafi ek met klaarsprekende productnamen en foto’s geeft duidelijk het
toepassingsgebied weer en zet aan tot spontane aankopen. Dankzij
transparante blister- of cellofaanhoesjes zijn de originele producten
tegen vuil beschermd en altijd goed zichtbaar.
Prijscategorie en EAN-code
Voor een eenvoudige prijsindeling zijn alle verpakkingen gekenmerkt
met de betreffende prijscategorie. De EAN-code ondersteunt bij
computergestuurde voorraadsystemen een snel en volledig overzicht
en dispositie.
6
Denkt u om het volgende:
In de catalogi zijn de verpakkingen op kleinere schaal afgebeeld. De verpakkingsgroottes staan telkens aangegeven.
Om druktechnische redenen zijn alle in de catalogi afgebeelde kleuren slechts bij benadering identiek aan de werkelijke
kleurwaarden. Door de technische verdere ontwikkeling, die wij ter verbetering van onze producten realiseren, zijn in
sommige gevallen geringe afwijkingen altijd mogelijk. Bovendien worden de assortimentrubrieken regelmatig geactualiseerd.

Onderhoudsymbolen en materiaalbeschrijving.
Wassen
9 normale was
) fijne was
6 normale was
& fijne was
4 normale was
$ fijne was
£ speciale fijne was
3 normale was
§ fijne was
# speciale fijne was
H handwas
W
Bleken
C
c
ç
niet wassen
mag worden gebleekt
niet bleken
bleken meet zuurstof
Droogkastdrogen
T
t
˝
Strijken
∫
B
b
‹
drogen met normale thermische belasting
drogen met gereduceerde thermische belasting
drogen in de wasdroger niet mogelijk
warm strijken
matig warm strijken
niet warm strijken
niet strijken
Chemisch reinigen
p
P
f
F
π
met perchloorethyleen of zware benzine
met perchloorethyleen of zware benzine
voorzichtig behandelen
met koolwaterstof of zware benzine
met koolwaterstof of zware benzine
voorzichtig behandelen
chemisch reinigen verboden
Materialen
CA
Acetaat
MT
Metaal
PP
Polypropyleen
CO
Katoen
CMD
Modal
PS
Polystyrol
CV
Viscose
PA
Polyamide (Nylon)
PUR
Polyuretaan
ED
Elastodiene
PAN
Polyacryl
PVAL
Polyvinylalcohol
EL
Elastaan
PE
Polyethyleen
PVC
Polyvinylchloride
LU
Lurex
PES
Polyester
WO
Wol
ME
Metaalgaren
PMMA Polymethylmethacrylaat
U vindt deze aanwijzingen ook op de verpakkingen.
7

Alles lukt.
De rubrieken in één oogopslag.
I Spelden en naalden
II Naai-, borduur- en
patchworkaccessoires
III Sluitingen en
kledingaccessoires
IV Elastieken,
linten en boorden
V Vervang- en
huishoudartikelen
VI Applicaties
VII Schoudervullingen,
lingerieaccessoires
VIII Opbergruimte, naaisets
en tasgrepen
IX Brei- en haaknaalden
& toebehoren
X Presentatie
op het POS
XI Assortimentsuitbreidingen
8

Inhoud
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
Spelden en naalden
Naai-, borduur- en patchworkaccessoires
Sluitingen en kledingaccessoires
Elastieken, linten en boorden
Vervang- en huishoudartikelen
Applicaties
Schoudervullingen, lingerieaccessoires
Opbergruimte, naaisets en tasgrepen
Brei- en haaknaalden & toebehoren
Presentatie op het POS
Assortimentsuitbreidingen
9

Quality Brands of Prym Consumer.
Prym Consumer Europe GmbH, Postfach 1740, D-52220 Stolberg
D CH A Tel. +49 (0)2402/1404, Fax +49 (0)2402/14 29 05
vertrieb@prym-consumer.com
International: Tel. +4924 02/1404, Fax +4924 02/14 29 02
sales@prym-consumer.com
http://www.prym-consumer.com
Гарант успеха.
1
23066_PRYM News 2011.indd 1 14.12.10 11:49
Alles lukt.
Publicaties bij speciale assor timenten en
voor eindgebruikers.
Speciale assortimenten
Newsletter
News 2011
Applikationen
Embroidered motifs
Motifs brodés
Applicaties
Etichette ricamate
Parches decorativos bordados
Аппликации
Patchwork & Quilting Applicaties News 2011
Fashion 2011
4 0 0 2 2 7 6 6 2 4 5 1 1
Verbruikerprospekten
No. 19
Prym: Встреча
творчества и
качества
4 0 0 2 2 7 6 6 2 2 9 0 6
Brei- en haaknaalden
Prym your Style
Rusland-brochure
10

Index
*
*
A
Aannaaidrukknopen III 24-26
Accessoires voor BH’s VII 26
Accessoires voor gordijnen I 6, 16, V 30-40
Accessoires voor gordijnen voor V 30
geїntegreerde looprail
Accessoires voor gordijnen voor V 32
T-rail
Accessoires voor gordijnen voor V 32
U-rail
Accessoires voor rokzoommeter II 18
Afsluitboorden, elastisch V 8
Anorak Design vernietbare
III 12
drukknopen
Anorak vernietbare drukknopen III 10
Anorakkoord IV 38
Anti-slip linialen II 12
Applicaties
VI
Aqua lijmmarkeerstift en navulling II 14
Aqua-markeerpen Trick Marker II 14
Armbandspeldenkussen II 26
Auto-Sil tailleband V 20
B
Baby veiligheidsspelden I 24
Baby-elastiek IV 8
Baleinen op band VII 30
Baleinen voor korsetten VII 30
Bamboe breinaalden met knop IX 18-19
Bamboe kousenbreinaalden IX 18-19
Bamboe rondbreinaalden IX 18-19
Bamboe wolhaaknaalden IX 18
Band reflecterend IV 42
Band-elastiek extra zacht IV 12
Band-elastiek sterk IV 16
Band-elastiek zacht IV 14
Basis naaiset VIII 6
Belletjes III 32
Beschermbol voor BH’s V 52
Beschermdopjes voor baleinen op band VII 30
Beschermhoes V 54
BH met zelfklevende zijdelingse bandjes VII 28
BH voor éénmalig gebruik, zelfklevend VII 28
BH-accessoires VII 26
BH-beschermbol V 52
BH-beugels VII 26
BH-bretel neckholder VII 22
BH-bretellen rugvrij VII 22
BH-inlegcups VII 18
*
*
BH-inlegcups voor badkledij VII 16
BH-inlegcups voor lingerie VII 16
BH-inlegcups, push-up VII 18
BH-schouderband VII 22
BH-schouderband, soft VII 22
BH-schouderband, transparant VII 22
BH-sluitingen VII 20
BH-toebehoren VII 26
BH-verlengstuk ‘soft comfort’ VII 20
Biaisband Duchesse IV 52-53
Biaisband Katoen IV 48-49
Biaisband Kunstzijde IV 46
Biaisband Lurex IV 46
Biaisband Organza IV 46
Biaisband Polyester/Katoen IV 50-51
Biaisbandstaafjes II 26
Biaisbandvormer II 26
Bies IV 66
Bijenwas II 30
Bikini- en ceintuursluitingen III 48, VII 24
Blindennaalden I 30
Bloemenboord IV 64
Bloezenfix V 46, VII 28
Bloezenknopen III 30
Boa IV 82
Bodemnagels voor tassen VIII 32
Bodystockingsluitingen VII 30
Bonthaken en -ogen III 40
Boogliniaal, flexibel II 8
Boord met pompons IV 82
Boordelastiek IV 24
Boordjes voor mouwen, elastisch V 8
Boordlint voor tapijten IV 40
Boordvlies V 20
Borduur-/Knutselschaar ‘Professional’ II 40
Borduuraccessoires IX 44-55
Borduurloep II 32, IX 52
Borduurnaalden I 34, IX 46-49
Borduurnaalden Crewel I 32
Borduurringen II 32, IX 52
Borduurscharen ‘Hobby’ II 42
Borduurscharen ‘Professional’ II 40, IX 50
Borduurvlies V 20, IX 54
Boxershortelastiek IV 18
Brei-elastiek IV 24, 60, IX 36
*
Breicalculator met telraam IX 32
Breihaak IX 36
Breihulpset IX 32
Breimolen IX 38
Breinaalden met knop IX 6-11, 16-19
Breinaalden met knop voor kinderen IX 8
Breinaalden met knop, bamboe IX 18-19
Breinaalden Natural IX 16-17
Breinaaldenetui VIII 8, IX 34
Breinaaldenetui soepel ‘Patch’ VIII 20
Breinaaldenpunten Natural IX 16-17
Breinaaldenrol VIII 8, IX 34
Breiringenset IX 36
Breivingerhoed IX 30
Breivisjes IX 30
Bretelclips III 48, 74
Bretellen III 66-72
Broches III 60
Broek- en rokhaken met staafjes III 42
Broekgespen III 44
Broekhaken III 42
Broekhaken en -staafjes, vernietbaar III 16
Broekstootband IV 36
Broekzakken V 6
Brokaatboord IV 78
C
Ceintuur voor heren III 62
Ceintuur- en bikinisluitingen III 48, VII 24
Ceintuurgespen III 62
Ceintuurringen III 18
Centimeter Color II 6, IX 42
Centimeters II 6, IX 42
Chenillemes en reservemes II 48
Click box VIII 12
Click box ‘Jumbo’ VIII 12
Click box met sorteerset voor
VIII 12
naaigaren
Click+ uitbreidingen voor click box VIII 12
Cliphaakjes voor gordijnen V 32
Clips met ring III 44
Clips voor bonthaken III 40
Clips voor bretellen III 48, 74
Clips voor gordijnplooien V 36
Color vernietbare drukknopen III 8
Combiclips voor bretellen III 48, 74
*
= Noviteiten 2011
11

Alles lukt.
*
*
Comfort rolmes II 46
Contraknopen, aannaaibaar III 30
Corsagespeldjes I 24
Creatief decor III 58-60
Creatief vlies IX 54
Creatiefknopen III 34, IX 42
Creatieve ceintuur III 62
Creatieve stof II 20
Crewelnaalden I 32
Cro-Tat naalden IX 40
D
D-ringen III 44, VIII 36
Deco-elastiek IV 20
Deco-Vlies V 20
Decolleté tape VII 28
Decoratieve sluiting, Natural III 34, IX 36
Disney ritsenschuivers III 56
Displays
X
Draad voor breinaaldenpunten Natural IX 16
Draaddoorsteker semi-automatisch I 36
Draaddoorsteker voor
I 36, IX 46
borduurnaalden
Draaddoorsteker voor naaimachines I 54
Draaddoorstekers I 36
Draadfee I 36, V 44
Draadschaartje II 40, IX 50
Draagtas voor onderlegger FoldAway II 50
Draaibare onderlegger II 50
Driehoek linialen II 12
Drukknoop-, ringen- en
III 6
gaatjestang VARIO
Drukknopen, aannaaibaar III 24-26
Drukknopen, vernietbaar III 6-20
Drukknopenband III 26, VII 30
Dubbel elastiek IV 8
E
Eindstoppen V 30
Elasticband Y IV 18
Elastiek van natuurlijke vezels IV 10
Elastisch naaigaren IV 26, 60, IX 36
Elastische afsluitboorden V 8
Elastische afzetband IV 22
Elastische boordjes voor mouwen V 8
Elastische klos met parels/pailletten IV 68
Elastische klos, bedrukt IV 66
Elastische koord IV 26-28
Elastische korsetstof VII 30
Elastische schouderband IV 20
Elastische tailleband non slip IV 18
Elastische tailleband stabiel in
IV 24
dwarsrichting
Ergonomics II 16, 20, 28, 40, V 44
Etiketten voor wasmarkereersets II 16
Etui voor breinaalden VIII 8, IX 34
F
Fashion-Zipper Ritsenschuivers III 54-56
Fashion-Zippers, Ritsenschuivers III 56
Disney
Filetset IX 42
Fixeergewichten II 50
Flex-snelbreinaalden IX 10
*
Flexi-knopen V 46, III 34
FoldAway opbergtas II 50
Franje met veren IV 80
Franjeboord IV 80
Franjeboord - Lurex IV 80
Fray Check rafelstop V 24
Frivolitéspoeltjes IX 40
Fronslint V 40
Fronslint met smockeffect V 38
G
Gaatjestang III 6
Galon IV 66
Garenhaaknaalden IX 24
Garentres IV 60, V 44, VIII 6
Garnituren voor tuinbroeken III 46
Gebogen kant IV 62
Gebogen stoffeerdersnaalden I 38
Gebruiksgebieden voor
I 44
naaimachinenaalden
Gehaakte boord IV 76
Gehaakte boord met daalder IV 76
Geschenkset ‘Roos’ VIII 6
Gespen III 44-46, 60-62
Gespen voor tuinbroeken III 46
Gewichten II 50
Glaskopspelden I 14
Glijders met haken V 30
Glijders met ogen + tussenstoppen V 30
Gordijnhaakjes V 32
Gordijnlinten V 38-40
Gordijnlusschuivers V 30
Gordijnogen ‘Click’ V 34
Gordijnplooihouder V 38
Gordijnringen V 34
H
Haak- en lusband V 26
Haakband V 26
Haakjes voor gordijnen V 32
Haakjes voor gordijnen, zelfklevend V 36
Haaknaalden IX 42
Haakringen IX 40
Haarschuifjes V 48
Haken en ogen voor jacks III 40
Haken en ogen, aannaaibaar III 38
Haken en staafjes, vernietbaar III 16
Haken- en ogenband III 38, VII 30
Halfronde (D-)ringen III 44, VIII 36
Handdoekklusjes V 46
Handmeetlat II 8
Handspeldenkussen II 26
Handvatlussen voor handtas VIII 32
Handwerk- en hobbynaalden I 38, I 36
Handwerkdepot VIII 20
Handwerkschaar II 38-44
Handwerkschaar ‘Hobby’ II 42
Handwerktoebehoren IX 27-43
Hemdenknopen III 30
Herstelpoeder V 24
Hobbymes en reservemesjes II 48
Hoefijzermagneet II 26
Hoeken- en kantenvormer II 28
Holle nieten III 16
Huishoudnaalden I 30
Huishoudschaar II 44
Hulpnaalden IX 28
I
Ijzeren spelden I 8
Instekers voor elastiek en bandjes IV 28
Instekers voor elastieken en bandjes V 44
J
Jacquardboord IV 72
Jacquardboord exclusief met
IV 72
pailletten/steentjes
Jacquardboord exclusief met
IV 72
parels/steentjes
Jacquardboord klederdracht IV 72
Jarretelhangers VII 32
Jarretellussen VII 34
Jarretels VII 32
Jarretels voor korset VII 32
Jeansknopen, vernietbaar III 14
Jersey vernietbare drukknopen III 8
Jerseynaalden I 30
Jerseytailleband IV 22
Jumbo rolmes II 46
K
Kabelnaalden IX 28
Kant, bedrukt IV 66
Kantelastiek IV 20
Kanten- en hoekenvormer II 28
Kantenband, Vlies V 22
Kantenfix, Vlies V 22
Kantklos- en stekenhouders IX 28
Kantklosspelden I 12
Karabijnhaak III 44, VIII 36
Kartelschaar II 38, 42, 44
Kartelschaar universeel II 44
Katoenband IV 32
Katoenband sterk IV 34
Kid's Clip, bretellen voor kinderen III 72
Kiltspelden, ijzer I 24
Kiltspelden, messing I 24
Kinderschaar II 40
Kistje in lederimitatie VIII 26-29
Kledinghoes V 54
Kleefband, Wonder Tape V 24
Kleefmiddel met verstuiver V 24
Kleefstift V 24
Kleeftape voor handtasriem V 46, VIII 38
Kleermakers- en quiltband II 30
Kleermakersbuste ‘Prymadonna’ II 30
Kleermakerskrijt II 18
Kleermakersliniaal II 8
Kleermakersvlies V 20
Klemmetjes met ring voor gordijnen V 32
Kleuterelastiek IV 8
Klik-knopen III 14
Klik-koordeinden III 52
Klikgespen voor tassen III 46, VIII 38
Klikgespen voor tuinbroeken, gelijk III 46
12
*
= Noviteiten 2011

*
*
Klikglijders V 30
Klittenbandpunten V 26
Klittenbandsluitingen V 26
Kloskant IV 62
Kluwenhouder VIII 10, IX 32
Knoopsgatenelastiek IV 10
Knoopsgatenelastiek met 3 knopen IV 10
Knoopsgatenelastiek, Veloursband IV 10
Knopen voor bloezen III 30
Knopen voor jacks III 30
Knopen voor kostuums III 32
Knopen voor overhemden III 30
Knopen voor pantalons III 30
Knopen voor pyjama’s III 30
Knopen voor vrijgezellen III 14
Knopen, aannaaibaar III 24-36
Knopen, geborduurd III 36
Knopen, kunststof III 26-32
Knopen, metaal III 32
Knopen/Kielknopen met ring III 30
Koord IV 38-40
Koordband IV 42
Koordeinden III 52
Koordstoppers III 52
Koordveters IV 56
Kopieerfolie II 20
Kopieerpapier II 20
Korsethaken en -ogen III 40
Korsetstof, elastisch VII 30
Kousen- en
handschoenbreinaalden
IX 12, 16-19
Kousenbreinaalden, bamboe IX 18-19
Kraagbaleinen V 6
Kreatief vlies V 20
Krijtnavullingen II 20, IX 54
Krijtpatronen II 20
Krijtpoeder II 20
Krijtpoeder voor rokzoommeter II 18
Krijtpotloden II 18
Krijtradeerwieltje ‘Muis’ II 20
Krijtradeerwieltje ‘Stokje’ II 20
Kunststof sluitingen voor zakjes en V 48
enveloppen
Kunststofdraad en accessoires IX 16
Kunststofringen V 34
Kunststofspelden V 36
Kunststofspelden voor gordijnen I 16
Kunststofspoelen I 52
L
Laddernaaldje V 44
Lakenspanners V 46
Lampjes voor naaimachines I 54
Lederimitatie veterband IV 36
Leernaalden I 38
Leervingerhoed II 24
Lijm Textil+ V 24
Lijmmarkeerstift aqua en navulling II 14
Lingerie-elastiek IV 8
Lingeriekant IV 64
Liniaal-organisator II 12
Liniaalstops II 12
*
Linialen, universele II 10
Linnen knopen III 28
Linnengaren IV 60
Loepen II 32, IX 52
Loodlint V 36
Loodstaafjes V 38
Lusband IV 36, V 26
Lusband voor gordijnen V 40
Lusschuivers voor gordijnen V 30
M
Maasklos II 28
Maasnaald V 44
Macraméspelden I 16, IX 32
Magic krijt II 18
Magneetbord II 34, IX 54
Magneetbordstaander II 34, IX 54
Magneetdozen VIII 10
Magneetknopen om aan te naaien III 34
Magneetsluiting III 34, VIII 36
Magnetisch speldenkussen II 26
Magnetische vergrootlat II 34, IX 54
Magnetische zoomgeleider I 52
Mantel- en vestzak V 6
Mantelhangers V 6
Marabou IV 82
Markeer- en uitwisstift II 14
Markeerliniaal voor telmonster IX 32
Markeerpen Aqua Trick Marker II 14
Markeerpen Trick Marker II 14
Markeerstift, permanent II 16
Markeerstiften II 14, 16, IX 54
Matrasnaalden I 40
Matrijs voor stofknopen III 36
Maxi rolmes II 46
Men’s Clip Classic III 68
Men's Clip Exclusief III 70
Men’s Clip Profi III 72
Men’s Clip Sport III 72
Men’s Clip Standaard III 66
Mesjes voor rolmessen/hobbymes/ II 48
chenillemes
Messing spelden I 6
Metaalspoelen I 52
Metaalstrip voor magneetdozen VIII 10
Mini box VIII 12
Mini rolmes II 46
Mini vernietbare drukknopen III 10
Mini-jarretels VII 32
Modistennaalden I 30
Mohairborstel V 54, IX 34
Mouwophouders III 74, V 48
Mouwophouders, stretch III 74, V 48
Multi Box II 48, VIII 10
Multi rolmes II 46
N
Naadband, Vlies V 22
Naai- en breimeetlaat II 8
Naai-/huishoudschaar ‘Professional’ II 38
Naaiboxen, hout VIII 16-19
Naaigaren, elastisch IV 26, 60, IX 36
*
*
Naaigaren, linnen IV 60
Naaigaren, transparant IV 60
Naaikoffers in lederimitatie VIII 26-29
Naaimachine-olie I 54
Naaimachinelampjes I 54
Naaimachinenaalden I 46-50
Naaimachinenaalden met ronde kolf I 46, 50
Naaimachinenaalden met vlakke kolf I 46-50
Naaimachinespoelen I 52
Naaimanden VIII 20-25
Naainaalden I 28, 30
Naainaalden ‘Quilter's choice’ I 36
Naainaalden met draad I 36, VIII 6
Naainaaldenassortimenten I 36
Naairingen II 24
Naaischaren ‘Hobby’ II 42
Naaischaren ‘Professional’ II 38, IX 50
Naaisets VIII 6
Naaistersscharen II 38
Naalddiktemeter IX 32
Naaldenassortimenten I 36
Naaldgrijpers II 26
Navulling voor lijmmarkeerstift aqua II 14
Neckholder BH-bretel VII 22
Netvork, universeel IX 40
Nieten, vernietbaar III 16
Nylon reparatieset V 12
Nylon verstelstuk V 12
O
Ogen ‘Click’ voor gordijnen V 34
Olie voor naaimachines I 54
Omkeerhaak II 28
Omkeerset II 28
Omnicut rolmes II 46
Omnigrip, anti-slip linialen II 12
Omnimat onderlegger voor
II 50
rolmessen
Onderhoudsset voor naaimachines I 54
Onderlegger voor het spannen
IX 42
en persen
Onderleggers voor rolmessen II 50
Opbergdoos voor II 34, VIII 10, IX 52
wol- of borduurgaren
Opbergmap voor naaibenodigdheden VIII 8
Opbergmap voor vergrootglas II 32, VIII 8, IX 52
Opbergtas FoldAway II 50
Optrekband voor blinden V 40
Opvulwatten V 22
Overallelastiek IV 18
Overlocknaalden I 46
Overtrekspelden I 16
P
Paddestoelband & veloursband V 36
Paillettenboord IV 68
Paillettenboord elastisch IV 70
Paillettenboord exclusief met
IV 70
borduursel
Paillettenboord exclusief met
IV 70
steentjes
Paillettenboord hologram IV 70
Paknaalden I 38, IX 46
Parelkopspelden I 12
13

Alles lukt.
*
*
*
*
*
Parelnaalden I 30, IX 46
Parkakoord IV 38
Passementenboord IV 64
Passementenboord met parels IV 64
Passersnijder II 48
Patch bag VIII 8
Patches V 14
Patches corduroy V 14
Patches jeans V 14
Patches leder V 16
Patches lederimitatie V 16
Patches nappaleder V 16
Patches, bont V 14
Patchwork linialen II 8-12
Patchwork-driehoek II 12
Patchwork-set voor beginners VIII 8, II 50
Persstrijkijzer, Mini V 52
Plastic clips voor handdoeken V 46
Plastic spelden V 36
Plastic spelden voor gordijnen I 16
Plastickopspelden I 12
Plasticvingerhoed II 24
Plat elastiek IV 8
Platte veters IV 56
Plooibandhaakjes voor gordijnen V 32
Plooilint voor gordijnen V 38
Pluisjesborstel V 54
Pluisjesroller en vervangrollen V 54
Pluisjesscheerapparaat V 54, IX 34
Pomponset IX 40
Ponsstempels VARIO III 6
Poppenkord IV 26-28
Poppennaalden I 40
Potloodplooilint V 38
Presentatie op het POS
Priem II 28
prym.ergonomics II 16, 20, 28, 40, V 44
Punaises V 48
Punnikpopje, Natural IX 38
Punnikpopje/Breipopje IX 38
Punten voor breinaaldenpunten IX 16-17
Natural
Puntenbeschermers IX 30
Push-up BH-inlegcups VII 18
Push-up pads VII 18
Push-up pads, silicone VII 18
Pyjama-elastiek IV 12
Pyjamaknopen III 30
Q
Quiltband II 30
Quiltclips II 30
Quilter's choice, naainaalden I 36
Quilter's travel case, reistas VIII 8
Quilting zoomliniaal II 8
Quiltspelden met bloemenkop I 16
R
Radeerwieltje II 16
Radeerwieltje met dubbele
II 20
markering ‘Multi’
X
*
*
*
Rafelstop Fray Check V 24
Rasterpapier II 20
Regelbare gespen III 46, VIII 38
Regelbare klemgespen III 46, VIII 38
Regenkapje V 48
Reisétui met naaitoebehoren VIII 6
Reistas voor quilters VIII 8
Reparatieset nylon V 12
Reservelampjes voor naaimachines I 54
Reservemesjes voor rolmessen/
II 48
hobbymes/chenillemes
Riem voor rugzakken IV 40, VIII 38
Riemgespen gelakt III 60
Rijenteller, universeel IX 30
Rijgdraad IV 60
Rijgnaalden I 30, V 44
Rimpelelastiek IV 20
Ringen met schijven III 18
Ringen voor ceinturen, vernietbaar III 18
Ritsenschuivers III 54-56
Ritsenschuivers voor kinderen III 56
Ritssluitingen
III
Ritssluitingenvoet voor naaimachines I 52
Rokhaken III 42
Rokzoommeter en navulling II 18
Rolcentimeters II 8
Rollers met trekwagens V 30
Rollers met vouwhaken V 30
Rolmes II 46
Rondbreinaalden IX 14-15, 18-19
Rondbreinaalden, bamboe IX 18-19
Ronde veters IV 58
Ronde veters in de was IV 58
Rugzakriem IV 40, VIII 38
S
Satijnkoord IV 40
Satijnlint IV 54-55
Satijnlint met kant IV 76
Schaar ‘Xact’ II 38
Schaar ‘volstaal’ II 44
Schaar voor kinderen II 40
Schaar voor linkshandigen II 38
Schaar, universele ‘Titanium Multi’ II 44
Schaar, universele ‘Titanium’ II 44
Scharen II 38-44, IX 50
Schouderbandhouder fix VII 22
Schouderbandhouder, silicoon VII 24
Schouderbandhouders III 44, VII 24
Schouderbandkussentje VII 24
Schoudervullingen VII 6-12
Schoudervullingen met
VII 10
draagbevestiging
Schoudervullingen met
VII 6
klittenbandsluiting
Schoudervullingen niet overtrokken VII 6
Schoudervullingen voor mantels, VII 12
niet overtrokken
Schoudervullingen zelfklevend met VII 10
draagbevestiging
Schoudervullingen zonder
VII 8
klittenbandsluiting
Sets Men’s Clip III 66, 68
Siernieten creatief decor III 58
Siernieten, vernietbaar III 16
Siliconen schouderbandhouder VII 24
Sjablonen II 22
Sjablonenset II 22
Sjablonenvellen II 22
Slopenknopen III 28
Sluitbanden VII 30
Sluitgesp voor tassen III 44, VIII 36
Sluitgespen III 60
Sluiting voor duffelcoat III 60
Sluitingen voor bikinis en ceinturen III 48, VII 24
Sluitingen voor zakjes en
V 48
enveloppen, kunststof
Smeltkleefdraad V 24
Smyrnanaalden I 34, IX 32
Snelbreinaalden Flex/Tric IX 10
Soft schoudervullingen met
VII 10
klittenbandsluiting
Soft schoudervullingen zonder
VII 10
klittenbandsluiting
Sokophouders III 74, V 48, VII 34
Sorteerset voor Click box ‘Jumbo’ VIII 12
SOS-knopen V 46
Sous-bras V 50, VII 12
Sous-bras voor eenmalig gebruik V 50, VII 12
Soutache IV 78
Speciale hobbynaalden I 40
Speciale naaimachinenaalden I 48
Speciale ritssluitingenvoet I 52
Spelden met kogelpunt I 12
Spelden voor bureelwerk I 8
Spelden voor gordijnen V 36
Spelden, edelstaal I 12
Spelden, glaskop I 14
Spelden, ijzer I 8
Spelden, messing I 6
Spelden, parelkop I 12
Spelden, plastic I 16
Spelden, plastickop I 12
Spelden, staal gehard I 10
Spelden, zilverkop I 12
Speldenkussen VIII 20-24, II 26
Speldenkussen voor kinderen II 26
Spoelen voor naaimachines I 52
Spoelendoos I 54, VIII 10
Spoelenring I 54, VIII 10
Sport & Camping vernietbare
III 12
drukknopen
Sport Mini vernietbare drukknopen III 12
Sport-Zippers III 54
Sportelastiek IV 8
Stalen spelden I 10
Standaard elastiek IV 6
Stapelbare dozen VIII 10
Star pad de luxe zelfklevend met VII 10
draagbevestiging
Star push-up de luxe, silicone VII 18
Stekenhouders I 24, IX 28
Stekenmarkeerringen IX 30
14
*
= Noviteiten 2011

*
Stoffeerdersnaalden I 38
Stofknopen III 36
Stofmarkeerstift II 16
Stofschaar II 38
Stop-ei II 28
Stopnaalden I 32
Stoppen met zijkapjes V 30
Stoppen voor gordijnen V 30-32
Stras-boord IV 76
Strassteentjes III 58
Strijkijzer V 52
Strijkijzerontkalker V 52
Strijkijzerreiniger V 52
Strijkijzerschoen V 52
Strijkpatroonstift/Transferstift II 14, IX 54
Super elastiek IV 6
Super Mini rolmes II 46
T
T-glijders V 32
T-glijders met oog + T-stoppen V 32
T-rollers + T-stoppen V 32
T-rollers met vouwhaken V 32
T-spelden I 16
T-stoppen V 32
Taille-elastiek IV 18
Tailleband Auto-Sil V 20
Tailleband Jersey IV 22
Tailleband, dwarsstabiel IV 34
Taillecentimeter II 6
Tang, Vario III 6
Tape voor leder, zelfklevend V 24
Tapijtnaald I 38
Tapijtnaalden met ring I 16
Tas in lederimitatie VIII 26-29
Tas voor patchwork ‘Patch Bag’ VIII 8
Tasgrepen VIII 32-35
Tassluitingen VIII 32-34
TENAX veiligheidssluitingen III 20
Tepelstickers VII 28
Tepelstickers silicoon VII 28
Textiellijm UHU V 24, IX 42
Textielradeergom II 30
Textielvlies, fijn V 22
Textil+ lijm V 24
Toerenteller IX 30
Tongnaald, prym.ergonomics V 44
Tornmesje II 40
Tourniquets III 20
Transferstift II 14, IX 54
Transparant elastiek IV 20
Transparant naaigaren IV 60
Transparante BH-schouderband VII 22
Travel Box reisétui met
VIII 6
naaitoebehoren
Trekkoord voor blinden V 40
Trekstang V 36
Tric-snelbreinaalden IX 10
Trick Markers II 14
Trolley in lederimitatie VIII 26-29
Tuleband IV 74
*
Tuleband exclusief met pailletten/parels IV 74
Tuleband met borduursel IV 74
Tuleband met pailletten IV 74
Tuleband met parels IV 74
Tunesische wolhaaknaalden IX 22
Tussenstoppen V 30
Tweelingnaaimachinenaalden I 48
Twist elastiek voor kinderen IV 8
U
U-rollers met vouwhaken V 32
U-stoppen V 32
UHU- textiellijm V 24, IX 42
Uitbreidingen click+ voor click box VIII 12
Uniformgalon IV 66
Universeel lint voor gordijnen V 40
Universeele netvork IX 40
Universele kartelschaar II 44
Universele linialen II 8-12
Universele loep II 32, IX 52
Universele loep met lamp II 32, IX 52
Universele matrijs voor stofknopen III 36
Universele rijenteller IX 30
Universele schaar ‘Titanium Multi’ II 44
Universele schaar ‘Titanium’ II 44
Universele schaar ‘volstaal’ II 44
V
V-jarretels VII 32
V-riem voor naaimachines I 54
Vario Plus, assortimentsdoos III 6
VARIO-ponsstempels III 6
VARIO-tang III 6
Veiligheidssluitingen TENAX III 20
Veiligheidsspelden voor baby’s I 24
Veiligheidsspelden voor I 24 , V 50, VII 12
sous-bras
Veiligheidsspelden voor wasserijen I 22
Veiligheidsspelden, ijzer I 22
Veiligheidsspelden, messing I 18, 22
Veiligheidsspelden, staal gehard I 18-22
Veiligheidstasje V 6
Veloursbandelastiek IV 22
Verkoopstandaards
X
Verkoopstandaards voor
X
ritssluitingen
Vernietbare producten III 6-20
Verstelstuk jeans V 10
Verstelstuk katoen V 10
Verstelstuk keperstof V 12
Verstelstuk nylon V 12
Verstelstuk polyester V 10
Verstelstukken gesorteerd V 12
Vervangrollen voor pluisjesroller V 54
Vervangstiften voor vulpotlood II 18, IX 54
Vervangstukken voor
II 18
rokzoommeter
Vest- en mantelzak V 6
Vestzak V 6
Veterband IV 36
Veterband, lederimitatie IV 36
Veters IV 56-58
Viltnaalden I 40
Vingerbeschermer II 24, IX 42
Vingerhoeden II 24
Vitragestangen V 36
Vlies V 20-22, IX 54
Vlies-Kantenband V 22
Vlies-Kantenfix V 22
Vlies-Naadband V 22
Vouwschaartje II 40
Vrijgezellenknopen III 14
Vulpotlood en vervangstiften II 18, IX 54
W
Wandhaakjes V 38
Wasmarkeerband II 16
Wasmarkeeretiketten II 16
Wasmarkeerpen II 16
Wasmarkeerset II 16
Wasnet voor BH V 52
Wasnetten V 52
Wasserijspelden I 22
Weef- en paknaalden I 38, IX 46
Weefnaalden I 38, 40 , IX 46
Weeftoestel IX 40
Wikkelkaartjes voor II 34, VIII 10, IX 52
wol- of borduurgaren
Wisselbare ritsenschuivers III 54-56
Wol- en smyrnanaalden I 34, IX 32
Wolhaaknaalden IX 18, 22
Wolhaaknaalden, bamboe IX 18
Wolhaaknaalden, tunesische IX 22
Wolkam V 54, IX 34
Wollotion V 50, IX 34
Wolnaalden I 34
Wonder Tape V 24
X
Xact schaar II 38
Y
Y-Elasticband IV 18
Yacht & Caravan vernietbare
III 20
drukknopen
Z
Zaknaald I 38
Zeilnaald I 36
Zelfklevende haakjes voor gordijnen V 36
Zelfklevende tape voor leder V 24
Zigzagband IV 78
Zijden band IV 44
Zijden band met pailletten/parels IV 44
Zilverkopspelden I 12
Zilverpotlood II 14
Zippers III 54-56
Zoomgeleider, magnetisch I 52
Zoomliniaal voor quilters II 8
Zoommeter II 8
Zoomvlies V 22
Zusterspelden I 14
15

Artikel Verkoopseenheid D GB F NL I E RUS
Verbruikerprospekten
No. 1 P & Q, Kussen 50 stuks 661 440 661 441 661 442 661 443 – – –
No. 3 BASIC Breien 25 stuks 662 300 662 301 662 302 662 303 662 304 662 305 –
No. 4 BASIC Haken 25 stuks 662 310 662 311 662 312 662 313 662 314 662 315 –
No. 5 Passersnijder 50 stuks 661 505 – 661 507 661 508 – – –
No. 7 Chenillemes 50 stuks 662 340 662 341 662 342 662 343 662 345 662 344 662 346
No. 8 Breimolen MAXI 50 stuks 662 320 662 321 662 322 662 323 662 324 662 325 –
No. 9 Weeftoestel 50 stuks 662 330 662 331 662 332 662 333 662 334 662 335 662 336
No. 17 Brei- en haaknaalden 25 stuks 662 360 662 361 662 362 662 363 662 364 662 365 662 366
No. 18 Prym your Style I 12 stuks 662 290 662 290 662 290 662 290 662 290 662 290 662 290
No. 19 Rusland-brochure 20 stuks – – – – – – 662 565
No. 20 Breiapparaat 25 stuks 662 280 662 281 662 282 662 283 662 284 662 285 662 286
No. 21 Prym your Style II 25 stuks 662 297 662 297 662 297 662 297 662 297 662 297 662 297
Omschrijving Kleur Materiaal Verkoopseenheid Bestelnummer
Standaard voor prospekten
voor verbruikerprospekten zilverkleurig metaal 1 stuk 655 810
transparant kunststof 655 444
voor 4 verschillende verbruikerprospekten transparant kunststof 655 446
Prym Consumer Europe GmbH
Postfach 1740, D–52220 Stolberg
D CH A Tel.: +49(0) 24 02/14 04
Fax: +49(0) 24 02/14 29 05
Mail: vertrieb@prym-consumer.com
International: Tel.: +49 24 02/14 04
Fax: +49 24 02/14 29 02
Mail: sales@prym-consumer.com
www.prym-consumer.com
Lackaussparung für
Händlerstempel
662 633 0 888
Print No. 784.04.11.2 NL