De nieuwe decoupeerzagen van PROTOOL. - Pontmeyer
De nieuwe decoupeerzagen van PROTOOL. - Pontmeyer
De nieuwe decoupeerzagen van PROTOOL. - Pontmeyer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
U heeft de bouwplaats – Wij hebben de zaag!<br />
<strong>De</strong> <strong>nieuwe</strong> <strong>decoupeerzagen</strong> <strong>van</strong> <strong>PROTOOL</strong>.<br />
3 jaar garantie + 24 uurs reparatieservice + <strong>nieuwe</strong> machine bij diefstal + …<br />
www.protool.nl
Robuust, krachtig, precies.<br />
Wij <strong>van</strong> <strong>PROTOOL</strong> weten waar het bij het<br />
dagelijkse gebruik op bouwplaatsen op aankomt.<br />
Daarom hebben we onze <strong>nieuwe</strong> <strong>decoupeerzagen</strong><br />
ook voorzien <strong>van</strong> een beschermende rubberen<br />
coating, zodat hij geschikt is voor het harde werkplaatsleven<br />
<strong>van</strong> alledag. Ze overtuigen bovendien<br />
door hun optimale ergonomie, waardoor in elke<br />
positie kan worden gewerkt.<br />
Door de grote doortrekkracht <strong>van</strong> de motor<br />
is het bijzagen <strong>van</strong> balken tot 120 mm dikte<br />
kinderspel. Naast de bekende robuustheid<br />
en duurzaamheid zijn de splintervrije en<br />
rechthoekige snedes voor ons een <strong>van</strong>zelfsprekende<br />
zaak.<br />
<strong>De</strong> <strong>nieuwe</strong> <strong>decoupeerzagen</strong> <strong>van</strong> <strong>PROTOOL</strong><br />
zijn daarom uw perfecte partner voor<br />
de bouwplaats!
Keurig op zijn plaats.<br />
<strong>De</strong> praktische dekselvaksystainer biedt<br />
voldoende plaats voor de <strong>nieuwe</strong><br />
<strong>decoupeerzagen</strong>.<br />
In het dekselvak kunnen ook de decoupeerzaagbladen<br />
overzichtelijk en onder handbereik<br />
worden opgebrogen.<br />
Het gewenste resultaat.<br />
in elke situatie.<br />
Robuust.<br />
<strong>PROTOOL</strong> staat voor robuuste machines, bestemd<br />
voor het harde werkplaatsleven <strong>van</strong><br />
alledag. Aan deze omstandigheden hebben we<br />
ook onze <strong>nieuwe</strong> <strong>decoupeerzagen</strong> aangepast.<br />
Met hun beschermende rubberen coating en<br />
glasvezelversterkte, bijzonder slagvaste behuizing<br />
zijn ze zo onverschrokken dat u er lang<br />
op kunt vertrouwen.<br />
Duurzaam.<br />
<strong>De</strong> geoptimaliseerde hijsstang en speciale<br />
lagers zorgen voor een hoge slijtvastheid.<br />
Bovendien beschikken de <strong>decoupeerzagen</strong><br />
over zeer krachtige elektronica en bijzonder<br />
robuuste componenten. Dit alles zorgt voor<br />
een meer dan gemiddelde levensduur.<br />
Ergonomisch.<br />
Door de slanke uitvoering en het uitgebalanceerde<br />
zwaartepunt wordt aangenaam<br />
gewerkt in elke positie.<br />
Dankzij de rubberen coating en de handgrepen<br />
ligt de zaag altijd goed in de hand.<br />
Technische gegevens JSP 120 E JSP 120 BSP 120 E<br />
Nominaal ingangsvermogen 720 watt 550 watt 720 watt<br />
MMC elektronica ja nee ja<br />
Zaagdiepte in hout 120 mm 120 mm 120 mm<br />
Zaagdiepte in aluminium/staal 20/10 mm 20/10 mm 20/10 mm<br />
Versteksnede 0 - 45° 0 - 45° 0 - 45°<br />
Aantal slagen 1.000 - 2.900 min -1 3.100 min -1 1.000 - 2.900 min -1<br />
Slaglengte 26 mm 26 mm 26 mm<br />
Pendelslagstanden 4 standen 4 standen 4 standen<br />
Gewicht 2,4 kg 2,3 kg 2,4 kg<br />
Kabellengte 4 m 4 m 4 m<br />
Aansluiting voor stofafzuiging Ø 27 mm 27 mm 27 mm
Een machine met vele pluspunten.<br />
Uw partner voor de bouwplaats.<br />
1<br />
Gegarandeerd geen nabehandeling.<br />
••<br />
3-voudige zaagbladgeleiding met hardmetalen<br />
geleidebekken voor exacte,<br />
rechthoekige snedes<br />
••<br />
geen verloop <strong>van</strong> het zaagblad<br />
4<br />
2<br />
Wisseling zonder gereedschap.<br />
••<br />
gemakkelijk toegankelijke FastFix-hendel voor<br />
bliksemsnelle wisseling <strong>van</strong> gereedschap<br />
••<br />
glasvezelversterkte hendel met lange<br />
levensduur<br />
3<br />
Snel en precies.<br />
••<br />
flexibel dankzij de 4-traps-pendelslag<br />
••<br />
snelste voortbeweging op trap 3<br />
••<br />
hoogste precisie op trap 0<br />
3<br />
2<br />
4<br />
Beschermd en helemaal onder controle.<br />
••<br />
Ringen <strong>van</strong> rubber beschermen de machine<br />
••<br />
hoogste gebruiksgemak door de soft-grip<br />
1<br />
8
5<br />
Flexibel zijn.<br />
••<br />
op het materiaal afgestemde snelheid door<br />
elektronische voorkeur <strong>van</strong> de slagfrequentie.<br />
••<br />
zeer krachtige elektronica zorgt voor een<br />
constante doortrekkracht in elk materiaal<br />
5<br />
6<br />
Vrij ademhalen en vrij zicht.<br />
••<br />
afneembare, antistatische afzuigadapter<br />
••<br />
Door de afzuiging is de aftekenlijn beter<br />
zichtbaar en wordt u beschermd tegen fijn<br />
stof dat gevaarlijk is voor de gezondheid<br />
7<br />
Altijd de juiste zool.<br />
••<br />
Zolen <strong>van</strong> plaatstaal: robuust en krasvast,<br />
bijv. voor gipskartonplaat of metaal<br />
••<br />
Zolen <strong>van</strong> kunststof: voor hout en gevoelig<br />
materiaal<br />
8<br />
Splintervrije snede.<br />
••<br />
geen uitsplinteren <strong>van</strong> de snijranden<br />
dankzij spaanbreukbeveiliging<br />
••<br />
optimaal zicht op de aftekenlijn<br />
6<br />
7
Om en om aangebrachte,<br />
schuin geslepen tanden,<br />
zaagblad conisch geslepen:<br />
snelle snedes.<br />
Schuin geslepen tanden,<br />
conisch geslepen bladen:<br />
precieze en schone zaagsnedes.<br />
Om en om aangebrachte,<br />
schuin geslepen tanden:<br />
grote snelle snedes.<br />
Om en om aangebrachte<br />
tanden: grove snedes.<br />
Gegolfde vertanding: fijne<br />
en schone zaagsnedes.<br />
hard metaal: Bestand<br />
tegen hoge temperaturen<br />
en slijtvast<br />
Hardgesoldeerde<br />
HM-splinters, lange<br />
levensduur.<br />
Golfsnede: voor zacht<br />
materiaal.<br />
Type<br />
voor materiaal<br />
Tandverdeling<br />
(mm)<br />
Lengte<br />
(mm)<br />
Art.nr. Prijs in €<br />
excl. BTW<br />
Prijs in €<br />
incl. BTW<br />
1. 75/2,5 CC HS alle houtsoorten, kunststoffen, schone snede 2,5 75 614 043<br />
5 stuks<br />
2. 75/4 CC HS alle houtsoorten, kunststoffen, schone snede 4 75 614 044<br />
5 stuks<br />
3. 75/4 FC HS alle houtsoorten, snelle snede<br />
4 75 614 045<br />
5 stuks<br />
4. 75/4 C HS gebogen blad voor alle houtsoorten,<br />
4 75 614 046<br />
5 stuks<br />
snelle snede<br />
5. 105/2,5 CC HS alle houtsoorten, kunststoffen, schone snede 2,5 105 614 047<br />
5 stuks<br />
6. 105/4 FC HS alle houtsoorten, snelle snede<br />
4 105 614 048<br />
5 stuks<br />
7. 75/2,5 R HS alle houtsoorten, kunststoffen, schone, splintervrije<br />
2,5 75 614 079<br />
5 stuks<br />
oppervlaktesnedes, tanden op stoot<br />
8. 75/4 AC HS extra dik blad voor alle houtsoorten, kunststoffen,<br />
4 75 614 753<br />
5 stuks<br />
schone, haakse<br />
snede<br />
9. 105/4 AC HS extra dik blad voor alle houtsoorten, kunststoffen,<br />
4 105 614 754<br />
5 stuks<br />
schone, haakse snede<br />
10. 75/4 AFC HS extra dik universeel blad voor alle houtsoorten, 4 75 614 755<br />
5 stuks<br />
snelle, haakse zaagsnede<br />
11. 105/4 AFC HS extra dik universeel blad voor alle houtsoorten, 4 105 614 756<br />
5 stuks<br />
snelle, haakse zaagsnede<br />
12. 145/4 AFC HS extra dik en lang universeel blad voor alle 4 145 765 083<br />
5 stuks<br />
houtsoorten, snelle, haakse snede<br />
13. 75/3 P HS zachte kunststoffen, acrylglas, zacht hout 3 75 614 081<br />
5 stuks<br />
14. 60/1,2 HS aluminium, ijzer, staal, non-ferro metaal, 1,2 60 765 084<br />
5 stuks<br />
metalen platen<br />
15. 60/2 HS aluminium, ijzer, staal, non-ferro metaal, 2 60 765 085<br />
5 stuks<br />
metalen platen<br />
16. 60/1,2 bi bi-metaal-blad voor aluminium, ijzer, staal, 1,2 60 765 086<br />
5 stuks<br />
non-ferro metaal, metalen platen, edelstaal<br />
17. 60/2 bi bi-metaal-blad voor aluminium, ijzer, staal, 2 60 765 087<br />
5 stuks<br />
non-ferro metaal, metalen platen, edelstaal<br />
18. 155/1,2 bi bi-metaal-blad voor metalen platen, aluminium, 1,2 155 765 088<br />
5 stuks<br />
ijzer, staal, non-ferro metaal, edelstaal<br />
9,44<br />
7,98<br />
6,65<br />
8,11<br />
7,66<br />
11,06<br />
9,41<br />
12,89<br />
16,73<br />
15,81<br />
21,10<br />
24,71<br />
4,41<br />
7,98<br />
7,98<br />
12,22<br />
12,22<br />
22,66<br />
11,23<br />
9,50<br />
7,91<br />
9,65<br />
9,12<br />
13,16<br />
11,20<br />
15,34<br />
19,91<br />
18,81<br />
25,11<br />
29,40<br />
5,25<br />
9,50<br />
9,50<br />
14,54<br />
14,54<br />
26,97<br />
19. 75/4,5 HM HM-bezet voor abrasief materiaal, laminaatplaten,<br />
4,5 75 765 089<br />
1 stuk<br />
vezelversterkte kunststoffen, composi-<br />
tiemateriaal, glas, keramiek, baksteen<br />
20. 54/RIFF HM HM-bestrooid, voor vezelversterkte kunststoffen,<br />
- 54 765 090<br />
1 stuk<br />
compositiemateriaal, ijzer, staal, glas,<br />
keramiek, baksteen<br />
21. 155/W HS golfsnede, voor zachte materialen en isolatiemateriaal,<br />
- 155 765 091<br />
3 stuks<br />
piepschuim, glaswol en<br />
karton<br />
22. SB set 25 stuks SB set <strong>van</strong> 10x 614045, 5x 614046,<br />
616 815<br />
5x 765086, 5x 614753<br />
15,68<br />
6,68<br />
12,22<br />
30,60<br />
18,66<br />
7,95<br />
14,54<br />
36,41
Omschrijving Type Art.nr. Prijs in €<br />
excl. BTW<br />
Prijs in €<br />
incl. BTW<br />
1<br />
1. Knop-decoupeerzaag<br />
Basisapparaat, spaanbreukbeveiliging, bescherming<br />
tegen stof en spaanders, afzuigadapter,<br />
loopzool <strong>van</strong> kunststof, zaagblad 75/4 AFC HS,<br />
zaagblad 60/1,2 bi, in dekselvaksystainer<br />
JSP 120 E 764 554 239,00 284,41<br />
2<br />
2. Knop-decoupeerzaag<br />
Basisapparaat, zaagblad 75/4 AFC HS,<br />
zaagblad 60/1,2 bi, in doos<br />
JSP 120 764 557 195,00 232,05<br />
3<br />
3. Beugel-decoupeerzaag<br />
Basisapparaat, spaanbreukbeveiliging, bescherming<br />
tegen stof en spaanders, afzuigadapter,<br />
loopzool <strong>van</strong> kunststof, zaagblad 75/4 AFC HS,<br />
zaagblad 60/1,2 bi, in dekselvaksystainer<br />
BSP 120 E 764 559 239,00 284,41<br />
4<br />
TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG<br />
Wertstraße 20, D-73240 Wendlingen<br />
Vertegenwoordigd door:<br />
Tooltechnic Systems<br />
Divisie Protool<br />
Coenecoop 715, 2741 PW Waddinxveen<br />
Vragen over producten en het bestellen <strong>van</strong> onderdelen<br />
Telefoon: 0182/62 19 40<br />
Telefax: 0182/62 19 49<br />
E-Mail: info-nl@tts-protool.com<br />
Klantenservice Festool en Protool<br />
Coenecoop 715, 2741 PW Waddinxveen<br />
Reparaties<br />
Telefoon: 0182/62 19 43<br />
Telefax: 0182/62 19 48<br />
E-Mail: service-nl@tooltechnicsystems.com<br />
8<br />
5<br />
6<br />
7<br />
4. Afzuigadapter<br />
voor Ø 27 mm<br />
5. Spaanbreukbeveiliging<br />
5 stuks<br />
6. Cirkelsnijder<br />
voor diameter 120 - 720 mm<br />
7. Parallelaanslag<br />
voor max. breedte 200 mm<br />
8. Loopzool plaatstaal<br />
voor harde, abrasieve bouwmateriaalplaten,<br />
metaal<br />
Tools for Profit-klantenclub Festool en Protool<br />
Coenecoop 715, 2741 PW Waddinxveen<br />
Clubaanbiedingen/Garantieaanmeldingen<br />
Hotline: 0182/62 19 42<br />
Telefax: 0182/62 19 49<br />
E-Mail: toolsforprofit-nl@tooltechnicsystems.com<br />
EA-JSP/BSP 120 AS 764 976 3,80 4,52<br />
SG-JSP/BSP 120 764 971 4,82 5,74<br />
CC-JSP/BSP 120 764 969 21,33 25,38<br />
PG-JSP/BSP 120 764 973 21,33 25,38<br />
SP-JSP/BSP 120 764 980 7,20 8,57<br />
NL 10/10 Art.nr. 765219 Alle prijzen zijn vrijblijvende adviesprijzen en zijn geldig tot 31.12.2011. Voor vergissingen, drukfouten of eventuele wijzigingen <strong>van</strong> de technische gegevens<br />
aanvaarden wij geen aansprakelijkheid. Aan geen enkele afbeelding kunnen rechten worden ontleend. Samengesteld voor TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wendlingen.