603.46.648NL Punto Bluetooth - Informatie Systeem - NL
603.46.648NL Punto Bluetooth - Informatie Systeem - NL 603.46.648NL Punto Bluetooth - Informatie Systeem - NL
LIJST MET BESCHIKBARE SPRAAKCOMMANDO’S In de volgende tabel staan voor ieder niveau de beschikbare spraakcommando vermeld. Voor ieder commando staat het “hoofd”commando vermeld en daarna de synoniemen die u kunt gebruiken. Spraakcommando’s Spraakcommando’s Spraakcommando’s Functie 1e Niveau 2e Niveau 3e Niveau “Instellingen / Stel in” / “Configureer” “Gebruikersgegevens” “Wis gebruikers” “Wis telefoonboek”/ “Wis adreslijst” / “Wis nummers” “Kopieer telefoonboek” / “Kopieer adreslijst” / “Kopieer nummers” “Voeg contacten toe” Menu Instellingen van het handsfreesysteem activeren Menu Gebruikers Gegevens activeren Registratiegegevens van alle gebruikers wissen Huidige telefoonboek wissen Telefoonboek van de verbonden mobiele telefoon naar het handsfreesysteem kopiëren. Opmerking Functie alleen beschikbaar voor mobiele telefoons met beheer van het telefoonboek (*) Namen van de verbonden mobiele telefoon naar het handsfreesysteem kopiëren. (*) Als uw mobiele telefoon de automatische transmissie van het telefoonboek via Bluetooth ® -technologie ondersteunt, wordt het volledige telefoonboek automatisch naar het handsfreesysteem gekopieerd tijdens de registratieprocedure. (**) Als uw mobiele telefoon de transmissie van de afzonderlijke contactpersonen van het telefoonboek via Bluetooth ® Opmerking Functie alleen beschikbaar voor mobiele telefoons met beheer van de afzonderlijke contactpersonen (**) -technologie ondersteunt, wordt tijdens de registratieprocedure gevraagd of u de namen uit het telefoonboek wilt kopiëren door uw mobiele telefoon te gebruiken AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNING EN BLUETOOTH ® -TECHNOLOGIE 61
AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNING EN BLUETOOTH ® -TECHNOLOGIE 62 Spraakcommando’s Spraakcommando’s Spraakcommando’s Functie 1e Niveau 2e Niveau 3e Niveau “Wis alles” Registratiegegevens en alle telefoonboeken/ contactpersonen van alle geregistreerde telefoons wissen, met herstel van de oorspronkelijke instellingen van het handsfreesysteem “Kies” / “Kies Nummer” “Registratie” / “Registreren” / “Registreer gebruiker” “Geavanceerde opties” “Verlaat” / “Stop” “Een” “Twee” “Drie” “Vier” “Lees code” Registratieprocedure van een nieuwe mobiele telefoon activeren Menu Geavanceerde Opties activeren Weergave van de identificatiecode van het handsfreesysteem Menu Instellingen afsluiten Gesproken invoer van een telefoonnummer activeren Cijfer “1” invoeren Cijfer “2” invoeren Cijfer “3” invoeren Cijfer “4” invoeren
- Page 11 and 12: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 13 and 14: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 15 and 16: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 17 and 18: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 19 and 20: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 21 and 22: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 23 and 24: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 25 and 26: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 27 and 28: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 29 and 30: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 31 and 32: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 33 and 34: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 35 and 36: HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNI
- Page 37 and 38: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 39 and 40: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 41 and 42: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 43 and 44: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 45 and 46: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 47 and 48: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 49 and 50: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 51 and 52: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 53 and 54: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 55 and 56: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 57 and 58: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 59 and 60: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 61: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 65 and 66: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 67 and 68: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 69 and 70: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 71 and 72: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 73 and 74: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 75 and 76: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 77 and 78: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 79 and 80: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 81 and 82: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 83 and 84: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 85 and 86: AUTORADIO HANDSFREESYSTEEM MET SPRA
- Page 89 and 90: Fiat Auto Nederland B.V. Importeur
AUTORADIO<br />
HANDSFREESYSTEEM MET SPRAAKHERKENNING<br />
EN BLUETOOTH ® -TECHNOLOGIE<br />
62<br />
Spraakcommando’s Spraakcommando’s Spraakcommando’s Functie<br />
1e Niveau 2e Niveau 3e Niveau<br />
“Wis alles”<br />
Registratiegegevens en alle telefoonboeken/<br />
contactpersonen van alle geregistreerde telefoons wissen,<br />
met herstel van de oorspronkelijke instellingen<br />
van het handsfreesysteem<br />
“Kies” /<br />
“Kies Nummer”<br />
“Registratie” /<br />
“Registreren” /<br />
“Registreer<br />
gebruiker”<br />
“Geavanceerde<br />
opties”<br />
“Verlaat” / “Stop”<br />
“Een”<br />
“Twee”<br />
“Drie”<br />
“Vier”<br />
“Lees code”<br />
Registratieprocedure<br />
van een nieuwe mobiele telefoon activeren<br />
Menu Geavanceerde Opties activeren<br />
Weergave van de identificatiecode van het<br />
handsfreesysteem<br />
Menu Instellingen afsluiten<br />
Gesproken invoer van een telefoonnummer activeren<br />
Cijfer “1” invoeren<br />
Cijfer “2” invoeren<br />
Cijfer “3” invoeren<br />
Cijfer “4” invoeren
Change language