Bedradings-schema - BTicino

BEDRADINGSSCHEMA’S 

116 SCHEMA’S VOOR AUDIO SYSTEMEN 

116 1 1 of meer primaire en secundaire audio buitenposten en maximaal 100 binnenposten 

117 2 1 oproep audio en binnenposten met intercom functie 

118 3 1 buitenpost met 2 oproepen audio en 3 binnenposten per woning met intercom functie 

119 4 Meer dan 1 oproep audio en max 100 binnenposten (max 5 met intercom) 

120 5 1 of meerdere audio buitenposten met universele oproepmodule 

121 SCHEMA’S VOOR AUDIO / VIDEO SYSTEMEN 

121 6 1 primaire video buitenpost met sterbedrading, gebruikmakend van niet-getwiste kabel 

122 7 1 primaire video buitenpost met IN-UIT bedrading gebruikmakend van niet-getwiste kabel 

123 8 videosysteem met universele oproepmodule 

124 9 1 primaire video buitenpost en 1 stijgleiding met verdiepingsverdeler 

125 10 1 primaire video buitenpost en 2 stijgleidingen met IN-UIT bedrading 

126 11 2 video buitenposten en 1 stijgleiding met IN-UIT bedrading 

127 12 2 buitenposten en max 4 stijgleidingen 

128 13 2 video buitenposten met extra voeding en 1 stijgleiding 

129 14 1 video buitenpost met 1 oproep en 5 binnenposten met intercom functie 

130 15 1 video buitenpost met 2 oproepen en 3 binnenposten met intercomfunctie 

131 16 intercom functie binnen woning zonder appartementinterface art. nr. 346850 

114

INHOUDSOPGAVE 

132 17 1 video buitenpost met meer dan 1 oproep en intercom tussen appartementen 

134 SCHEMA’S VOOR GEAVANCEERDE SYSTEMEN (MET ART. NR. 346850 EN / OF 346851) 

133 18 Meerdere buitenposten / camera’s en stijgleiding(en) met appartementinterface(s) 

134 19 Systeem in appartement met appartementinterface 

135 20 Systeemuitbreidingsmodule t.b.v. max kabellengte te verlengen 

136 21 1 centrale buitenpost gekoppeld met 39 onafhankelijke systemen 

138 22 Maximaal 16 buitenposten video en / of camera’s 

140 23 Systeemuitbreidingsmodule t.b.v. uitbreiding max aantal adressen en max kabellengte 

142 24 Systeemuitbreidingsmodule t.b.v. uitbreiding max aantal adressen en max kabellengte 

144 25 Systeem in appartement met max 10 binnenposten (1 beeldscherm licht op bij oproep) 

146 26 1 oproep en 20 binnenposten (4 beeldschermen lichten tegelijk op bij oproep) 

148 27 Deurcommunicatie met 1 oproep in combinatie met BTicino muziekdistributie 

149 28 Deurcommunicatie met >1 oproep in combinatie met BTicino muziekdistributie in 

appartement 

150 29 Uitgebreid systeem in appartement gecombineerd met BTicino muziekdistributie 

152 BINNENPOSTEN 

162 BUITENPOSTEN 

168 EXTRA FUNCTIES 


115


AUDIOSYSTEMEN 

SCHEMA 1 

1 OF MEER PRIMAIRE EN SECUNDAIRE AUDIO BUITENPOSTEN EN MAXIMAAL 100 BINNENPOSTEN 

Legenda 

Art. nr. 

342170 SFERA oproepmodule 2DK 

342240 SFERA drukknopmodule 4DK 

342702 MINISFERA audio oproepmodule 6DK 

342704 MINISFERA drukknopmodule 10DK 

344032 PIVOT audio binnenpost Light 

346000 voeding 

346200 universeel relais 

L trappenhuisverlichting 

EP/M MINISFERA buitenpost 

EP/S SFERA (primaire) buitenpost 

PS drukknop voor deurslot 

S1 elektrisch deurslot 18V 4A 

impulsief 250mA houdstroom 

S2 - S3 elektrisch deurslot 18V 4A 

impulsief 250mA houdstroom 

(max. 30 Ohm) 

C 

Appartment 2 

N P 

2 

A 

B 

C 

344032 

WAARSCHUWING 

- Adresseer het systeem als deze is uitgeschakeld. Ook iedere keer 

als de adressering wordt aangepast dient de voeding te worden 

uitgeschakeld. Na een minuut kan deze weer worden aangeschakeld. 

- Het gebruik van relais art. nr. 346200 is optioneel voor bediening 

van bijvoorbeeld verlichting of extra sloten. Zie het hoofdstuk 

”Adressering” voor de mogelijkheden. 

- De buitenposten kunnen uitgevoerd zijn met: 

- SFERA modules 

- MINISFERA 

- Universele oproepmodule 

- Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “Producten”. 

C 

Appartement 11 

N 

1 1 

P 

344032 

BUS 

BUS 

Appartment 1 

Appartement 9 

C 

N P 

1 

344032 

C 

N P 

9 

344032 

BUS 

BUS 

naar andere 

buitenposten 

EP/M 

EP/M 

BUS PL S+ S- 

BUS PL S+ S- 

B 

342702 342704 

PS 

P 

1 

N T S 

1 

S2 

B 

342702 342704 

PS 

P 

2 

N T S 

9 

S3 

naar andere 

buitenposten 

346000 346200 

A 

EP/S 

BUS PL S+ S- 

BUS 2 1 

5 6 7 8 

1 2 3 4 

NC 

C 

NO 

342170 

342240 

B 

PS 

P 

N T S 

1 

S1 

230V a.c. 

230V a.c. 

L 

116 2 DRAADS SYSTEEM

SCHEMA 2F - SCHEMA 2 5 

1 OPROEP AUDIO EN BINNENPOSTEN MET INTERCOM FUNCTIE 

Legenda 

Art. nr. 






346812 PIVOT module 4 toetsen Light 



PS beldrukker voor deurslot 

S1 elektrisch deurslot, 18V 4A pulsslot 

250mA houdstroom 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

4 

5 

E 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

Apparaat 3 

N P 

3 

Apparaat 1 

N P 

1 

1 

2 

3 

4 

E 

Apparaat 5 

N P 

5 

344032+ 

346812 

BUS 

344032+ 

346812 

344032+ 

346812 

BUS 

WAARSCHUWING 




- De intercom functie kan ook zonder buitenpost gerealiseerd worden. 

- De intercom functie kan ook met SWING binnenposten gerealiseerd 

worden. Bij de SWING is geen uitbreidingsmodule art. nr. 346812 nodig. 

A - Het gebruik van relais art. nr. 346200 is optioneel voor bediening van 

bijvoorbeeld verlichting of extra sloten. Zie het hoofdstuk ”adressering” 

voor de mogelijkheden. 

B - De buitenposten kunnen uitgevoerd zijn met: 

- SFERA modules (niet de alfanumerieke oproepmodule art. nr. 342630) 

- MINISFERA 

- Universele oproepmodule 

C - Plaats adresseringsweerstand nr. “9” in de S positie om aan te geven 

dat de buitenpost een algemene oproep doet naar alle binnenposten. 

LET OP: Geen adressering in positie N 

D - Voor de intercom functie dienen alle uitbreidingsmodules 

art. nr. 346812 voorzien te worden van adresseringsweerstand 1 in 

positie MOD. 

E - Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “Producten”. 

Apparaat 4 

D 

1 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

2 

3 

5 

1 

3 

4 

5 

N P 

4 

BUS 

Apparaat 2 

N P 

2 

BUS 

344032+ 

346812 

344032+ 

346812 

E 

E 

1 

2 

3 

4 

MOD 

1 

E 

5 

E 

BUS 

346000 

346200 

A 

342170 

EP/S 

B 

BUS PL S+ S- 

PS 

P N T S 

9 

C 

S1 

S 

9 

230Va.c. 

BUS 2 1 

5 6 7 8 NC C NO 

1 2 3 4 

L 

230Va.c. 


117


AUDIOSYSTEMEN 


1 BUITENPOST MET 2 OPROEPEN AUDIO EN 3 BINNENPOSTEN PER WONING MET INTERCOM FUNCTIE 

Legenda 

Art. nr. 






PS1 beldrukker voor deurslot 



Om de intercom functie tussen 2 appartementen 

mogelijk te maken bij gebruik van SWING 

binnenposten dienen in de positie “MOD” 

adresseringsweerstanden “53” of “73” geplaatst 

te worden. Zie de meegeleverde handleiding voor 

nadere toelichting. 

A 

B 

C 

WAARSCHUWING 




- De intercomfunctie kan ook zonder buitenpost gerealiseerd worden. 


worden. Bij de SWING is geen uitbreidingsmodule art 346812 nodig. 

- Bij deze installatie is ook intercom tussen de 2 appartementen 

mogelijk. 


- SFERA modules (niet de alfanumerieke oproepmodule art 342630) 

- MINISFERA 

- LINEA 2000 (metal) 

- Voor de intercom functie dienen alle uitbreidingsmodules art. nr. 

346812 voorzien te worden van adresseringsweerstand MOD = 7 


Appartement 1 Appartement 2 

B C B C 

N P 

N P 

346812 346812 

1 

2 

3 

4 

MOD 

7 

1 

2 

P+1 

P+2 

1 

344032+ 

346812 

BUS 

BUS 

2 

344032+ 

346812 

1 

2 

3 

4 

MOD 

7 

2 

1 

P+1 

P+2 

N P 

1 

N P 

2 

344032+ 

346812 

344032+ 

346812 

BUS 

BUS 

N P 

1 

N P 

2 

344032+ 

346812 

C 

344032+ 

346812 

BUS 

BUS 

C 

EP/S 

346000 

342170 

A 

BUS PL S+ S- 

PS1 

S1 BUS 2 1 

P 

N T S 

1 

230Va.c. 



MEER DAN 1 OPROEP AUDIO EN MAX 100 BINNENPOSTEN (MAX 5 MET INTERCOM) 

Legenda 

Art. nr. 












Adressering van buitenposten (EP) 

P N T S 

EPO - - - 1 - - 

EP1 - 1 - 1 - - 

EP2 - 2 - 1 - - 

--- - 1 - - 

EP8 - 8 - 1 - - 

N = oproepadres van de laatste beldrukker 

van de binnenpost. 

1 

2 

1 

2 

N P 

5 

D 

344032+ 

346812 

A 

B 

C 

D 

WAARSCHUWING 




- De intercomfunctie kan ook zonder buitenpost gerealiseerd worden. 


worden. Bij de SWING is geen uitbreidingsmodule art 346812 nodig. 



”adressering” voor de mogelijkheden. 



- MINISFERA 

- Alleen de binnenposten met adres N01 – N05 kunnen onderling van 

intercom gebruik maken. Bij de PIVOT binnenposten art. nr. 344032 

dient hiervoor uitbreidingsmodule art. nr. 346812 geplaatst te worden. 

In de MOD positie dient adresseringsweerstand nr. 1 geplaatst te 

worden. 


BUS 

naar andere 

binnenposten 


N 

1 1 

P 

BUS 

344032+ 

346812 

1 

2 

3 

4 

C 

MOD 

1 

D 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

4 

5 

3 

4 

3 

4 

Appartement 3 

N P 

3 

Appartement 1 

344032+ 

346812 

BUS 

BUS 

Appartement 5 

D 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

5 

1 

3 

4 

5 

Appartement 4 

N P 

4 

BUS 

Appartement 2 

N P 

2 

344032+ 

346812 

344032+ 

346812 

D 

D 

1 

2 

2 

3 

N P 

1 

344032+ 

346812 

D 

BUS 

naar andere 

buitenposten 

(max. 9) 

342170 

342240 

3 

4 

EP/S 

4 

5 

B 

BUS PL S+ S- 

PS 

P N T S 

1 

BUS 

S1 

346000 

230Va.c. 

BUS 2 1 

5 6 7 8 

1 2 3 4 

346200 

230Va.c. 

NC 

C 

NO 

A 

L 


119


AUDIOSYSTEMEN 


1 OF MEERDERE AUDIO BUITENPOSTEN MET UNIVERSELE OPROEPMODULE 

Op de universele oproepmodule kunnen 8 externe beldrukkers aangesloten 

worden. Bij meer dan 8 oproepen kunnen uitbreidingsmodules art. nr. 

346992 worden toegepast. Op elke uitbreidingsmodule kunnen 8 extra 

beldrukkers aangesloten worden. Max aantal beldrukkers is 56 (met 

6 uitbreidingsmodules) 

Legenda 

Art. nr. 




346230 relais voor slotsturing 

346991 universele oproepmodule 

346992 beldrukkeruitbreidingsmodule 


S1 elektrisch deurslot 

B 

A 

B 

C 

Appartement N 

344032 344032 344032 

N P 

N 

N P 

N 

WAARSCHUWING 




- Om de toets “slotsturing” van de binnenposten te gebruiken is 

het noodzakelijk een relais art. nr. 346230 toe te passen. (zie ook 

hoofdstuk adressering.) 

- Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “binnenposten” 

- De beldrukkers worden aangesloten tussen de C (common) en één 

van de acht ingangen. 

N P 

N 

(BUS) 

naar 

andere 

binnenposten 

12V a.c. 

BUS 

230V a.c. 

Voor systemen tot 100 

binnenposten 

naar andere 

buitenposten 

BUS 

BUS 2 1 

346000 

Adressering van buitenposten (EP) 

P 

S 

N T S 

EP0 - - - 1 - - 

EP1 1 - - 1 - - 

EP2 2 - - 1 - - 

--- - 1 - - 

N = oproepadres van de laatste beldrukker 

van de buitenpost 

346991 

P 

N S 

346991 

BUS 

8 7 6 5 4 3 2 1 C 

max. 3 m 

C 

230V a.c. 

C 

N 

N+1 

n°8 

N+7 

C 

N+8 

N+9 

C 

12V a.c. 

18VA 

N+15 

346992 

8 

2 1 C 

IN 

OUT 

230V a.c. 

346842 

346000 

BUS 

PS 

S1 

C 

346010 

PS 

BUS 12 a.c. 

S1 

18V 4A 

C 

12V a.c. 1A 

1 2 PL S+ S- 

1 2 PL S+ S- 

BUS 

J J 

P T M M 

P P 

A 

346230 

N+55 

J J 

M M 

P P 

346992 

8 

2 1 C 

IN 

OUT 

BUS 

P T 

A 

346230 



AUDIO / VIDEOSYSTEMEN 


1 PRIMAIRE VIDEO BUITENPOST MET STERBEDRADING, GEBRUIKMAKEND VAN NIET-GETWISTE KABEL 

Legenda 

Art. nr. 



342550 SFERA kleurencamera module 


344122 PIVOT video binnenpost Light kleur 



346830 video adapter 

346870 versterker 







ON 

C 

344122 

N P 

1 8 

G 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

WAARSCHUWING 









- MINISFERA 

- Universele oproepmodule (in combinatie met externe camera) 

- Bij iedere laatste binnenpost dient de BUS afgesloten te worden door 

de micro schakelaar op de achterzijde van de binnenpost op “ON”te 

zetten. 

- Na de versterker art. nr. 346870 kunnen maximaal 18 binnenposten 

aangesloten worden. 

- De aders van de niet getwiste kabel dienen een minimale oppervlakte 

te hebben van 0,28 mm kwadraat. 

- De versterker mag alleen toegepast worden als de lengte kabel tussen 

buitenpost en laatste binnenpost meer is als 50 meter. De versterker 

dient na +/- 50 meter kabel geplaatst te worden. 

- Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “Producten” 

Appartement 2 

ON 

344122 

totaal - max. 50 m (zonder art. nr. 346870) 

totaal - max. 100 m (met art. nr. 346870) 

max. 50m 

F 

IN OUT 

Appartement 9 

OFF 

BUS 

346841 

D 

344122 

N P 

9 

E 

G 

Appartement 1 

BUS 

ON 

C 

C 

N 

N 

2 

1 

P 

344122 

P 

G 

G 

50 m 

346870 

max. 50m 

EP/S 

346000 

346200 

342550 

342170 

342240 

BUS PL S+ S- 

PS 

B 

P N T S 

1 

S1 

230Va.c. 

BUS 

TK 

BUS 

PI 

PS 

6 

BUS 2 1 5 8 

1 2 

7 

3 4 NC C NO 

346830 

230Va.c. 

L 

A 


121




1 PRIMAIRE VIDEO BUITENPOST MET IN-UIT BEDRADING GEBRUIKMAKEND VAN NIET-GETWISTE KABEL 

Legenda 

Art. nr. 








346870 video versterker 






A 

B 

C 

D 

E 

F 

G 

WAARSCHUWING 









- MINISFERA 




zetten. 

- Na de versterker art. nr. 346870 kunnen maximaal 18 binnenposten 


- De aders van de te gebruiken kabel dienen een minimale oppervlakte 

te hebben van 0,28 mm kwadraat. 

- De versterker mag alleen toegepast worden als de lengte kabel tussen 

buitenpost en laatste binnenpost meer is als 50 meter. De versterker 

dient na +/- 50 meter kabel geplaatst te worden. 



ON 

344122 

N 

1 9 

P 

max. 50 m (zonder art. nr. 346870) max. 100 m (met art. nr. 346870) 

50 m max. 50m 

346870 

F 

IN OUT 

D 

BUS 

BUS 

PI 

G 

G 

Appartement 1 

OFF 

346000 

C 

BUS 

344122 

N 

BUS 

1 

P 

342550 

EP/S 

PS 

BUS PL S+ S- 

230Va.c. 

BUS 2 1 

BUS 

TK 

PS 

BUS 

PI 

346830 

346200 

A 

5 6 7 8 NC C NO 

1 2 3 4 

342170 

342240 

B 

P N T S 

1 

S1 

230Va.c. 

L 



VIDEOSYSTEEM MET UNIVERSELE OPROEPMODULE 

Legenda 

Art. nr. 



346991 universele oproepmodule 8DK 

346992 uitbreidingsmodule 8DK 

347400 COAX interface 

OPMERKING : Als alternatief voor coaxiale camera’s (met COAX 2 DRAADS 

interface) kunnen ook 2 DRAADS camera’s worden gebruikt. 

naar de 346991 BUS aansluiting 

2 DRAADS z/w- of kleurencamera’s 

LIVING-LIGHT-LIGHT TECH (kleur): 391657 - 391658 - 391659 

LIVING-LIGHT-LIGHT TECH (zwart-wit): 391667 - 391668 - 391669 

P N Z M 

A PL 

adres in P = adres in 

P van 346991 

346991 

Beldrukker 

Naar de 

binnenposten 

De adressering in P van 

346991 en 347400 (of 

2 DRAADS camera) moeten 

hetzelfde zijn. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

346830 

 

 

346000 

 

 

 

 

 

 

346992 

A 

 

P N Z 

Max. 3 m 

als de voeding 

van 347400 

voor de camera 

wordt gebruikt 

 

 

P N Z 

347400 

 

12V DC 

Naar andere 346992 

(max. 6) = max. 56 oproepknoppen 


123




1 PRIMAIRE VIDEO BUITENPOST EN 1 STIJGLEIDING MET VERDIEPINGSVERDELER 

Legenda 

Art. nr. 









346841 verdiepingsverdeler 






A 

B 

C 

D 

WAARSCHUWING: 









- MINISFERA 




zetten. 


Grenzen 


1 video buitenpost, max. 2 stijgleidingen aansluiten 

op art. nr. 346830 

2 video buitenposten, max. 1 stijgleiding aansluiten 

op art. nr. 346830 

ON 

344122 

N P 

1 5 

D 

C 

BUS 


ON 

344122 

D 

346841 

N 

1 4 

P 

C 

BUS 

Appartement 1 

Appartement 2 

ON 

344032 

D 

ON 

344122 

N P 

2 

D 

C 

BUS 

N 

1 

P 

346841 

C 

BUS 

A 

346000 

346200 

342550 

EP/S 

BUS 

TK 

BUS 

PI 

342170 

342240 

B 

BUS PL S+ S- 

PS 

P 

N T S 

1 

S1 

230Va.c. 

BUS 2 1 

PS 

346830 

5 6 7 8 

1 2 3 4 NC C NO 

230Va.c. 

L 



1 PRIMAIRE VIDEO BUITENPOST EN 2 STIJGLEIDINGEN MET IN-UIT BEDRADING 

Legenda 

Art. nr. 














A 

B 

C 

D 

WAARSCHUWING 









- MINISFERA 




zetten. 


Grenzen 




op art. nr. 346830 


op art. nr. 346830 

ON 

344122 ON 344032 

N P 

1 1 

C 

D D 

N P 

3 2 

C 

BUS 

BUS 

Appartement 2 


D 

OFF 

344032 

N P 

2 

D 

OFF 

344122 

N P 

1 3 

BUS 

BUS 

Appartement 1 


D 

OFF 

344122 

N P 

1 

D 

OFF 

344122 

N P 

1 2 

BUS 

BUS 

346000 

346200 

EP/S 

BUS 

TK 

BUS 

PI 

A 

342550 

342170 

342240 

B 

BUS PL S+ S- 

PS 

P 

N T S 

1 

S1 

230Va.c. 

BUS 2 1 

PS 

346830 

5 6 7 8 

1 2 3 4 

NC C NO 

230Va.c. 

L 


125




2 VIDEO BUITENPOSTEN EN 1 STIJGLEIDING MET IN-UIT BEDRADING 

Legenda 

Art. nr. 




342704 beldrukkermodule MINISFERA 

342708 oproepmodule MINISFERA 



346200 relais 



EP/M SFERA buitenpost 

EP/S SFERA buitenpost 







A 

B 

C 

D 

E 

WAARSCHUWING 

- Adresseer het systeem als deze is uitgeschakeld. Ook iedere keer als de 

adressering wordt aangepast dient de voeding te worden uitgeschakeld. 

Na een minuut kan deze weer worden aangeschakeld. 

- Het gebruik van relais art. nr. 346200 is optioneel voor bediening van 





- MINISFERA 




zetten. 


- De binnenposten in appartement 17, uitgevoerd als PIVOT, POLYX of 

AXOLUTE, kunnen als ‘master slave’ toegepast worden. Na een oproep 

zal zowel de ‘master’ als de ‘slave’ binnenpost de beltoon weer-geven. 

Alleen bij de master binnenpost zal het beeldscherm geactiveerd worden. 

Bij SPRINT en SWING binnenposten is geen ‘master slave’ mogelijk. 

Grenzen: 


op art. nr. 346830 


op art. nr. 346830 

E 

D 

OFF 

MASTER 

344122 

N P 

1 7 

BUS 

N P 

1 7 

BUS 

ON 

SLAVE 

344122 

C 

Appartement 1 

344122 

D 

OFF 

N P 

1 

BUS 

EP/S 

P 

1 

N T S 

1 

342550 

342170 

B 

PS 

BUS PL S+ S- 

S2 

342240 

346000 

346200 

EP/M 

BUS 

TK 

BUS 

PI 

A 

P 

N T S 

1 

342708 

342704 

B 

PS 

BUS PL S+ S- 

S1 

230Va.c. 

BUS 2 1 

PS 

346830 

5 6 7 8 

1 2 3 4 NC 

230Va.c. 

C 

NO 

L 



2 BUITENPOSTEN EN MAX 4 STIJGLEIDINGEN 

Legenda 

Art. nr. 







F441 videoverdeler 

EP SFERA buitenpost 


S1/S2 elektrisch deurslot, 18V 4A pulsslot 


Appartement 3 

ON 

Appartement 2 

N P 

3 

344122 

BUS 

B 

D 

B 

Appartement 5 

ON 

B D 

344032 

N P 

5 

BUS 

WAARSCHUWING: 




A 

B- 

C 

D 

E 

F 

De buitenposten kunnen uitgevoerd zijn met: 


- MINISFERA 


- Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “binnenposten” 

- De COAX interface kan gebruikt worden om de camera van spanning te 

voorzien. Max 150mA 12V DC. 

- De adressering in positie “P” van de audio buitenpost en de COAX 

interface art. nr. 347400 dienen identiek te zijn. De COAX interface kan 

met de volgende audio buitenposten gecombineerd worden: SFERA, 

Linea 2000, Linea 2000 Metal of universele oproepmodule. (Geen 

MINISFERA). 

- De audio buitenpost kan direct op de SCS aansluiting aangesloten 

worden. 

- Bij iedere laatste binnenpost dient de BUS afgesloten te worden door de 

micro schakelaar op de achterzijde van de binnenpost op “ON” te zetten. 

F 

OFF 

N 

2 

P 

Appartement 4 

B 

Appartement 1 

OFF 

344122 

BUS 

N P 

1 

B 

OFF 

N P 

4 

344122 

BUS 

344122 

BUS 

OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 

F441 

OUT 

IN 

346000 

IN1 IN2 IN3 IN4 

SCS 

BUS 2 1 

230Va.c. 

Audio buitenpost met 

externe camera 

342550 

342170 

342240 

P 

N T S 

1 

BUS PL S+ S- 

PS 

S1 

BUS 

12V 1 

P N Z 

V 

P N Z 

1 

347400 

C 

Tlc 12V d.c. 

342170 

BUS PL S+ S- 

PS 

S2 

P 

1 

E 

N T S 

9 


127




2 VIDEO BUITENPOSTEN MET EXTRA VOEDING EN 1 STIJGLEIDING 

Legenda 

Art. nr. 




342630 SFERA alfanumerieke oproepmodule 








EP/S1 SFERA buitenpost 






C 

A 

B 

C 

D 

WAARSCHUWING 




- Het gebruik van relais art. nr. 346200 is optioneel voor bediening van 



- Het is niet mogelijk MINISFERA buitenposten toe te passen omdat daar 

geen extra voeding op aangesloten kan worden. 



micro schakelaar op de achterzijde van de binnenpost op “ON”te zetten. 

Appartement 4 

ON 

344122 

N 

4 

P 

naar andere 

verdiepingsverdeler of 

naar een binnenpost 

D 

BUS 

Grenzen: 


op art. nr. 346830 

2 video buitenpost, max. 1 stijgleiding aansluiten 

op art. nr. 346830 

C 

Appartement 1 

ON 

344122 

N P 

1 

BUS 

P 

1 

N T S 

1 

342550 

342170 

342240 

JMP3 JMP1 

JMP4 JMP2 

EP/S 

Verwijder 

jumper 3 

B 

BUS PL S+ S- 

PS 

S1 

346000 

230Va.c. 

BUS 2 1 

346841 

342610 

2 

1 

A 

342550 

EP/S1 

BUS PL S+ S- 

346000 346000 

BUS 

TK 

BUS 

PI 

346200 

P T S 

342630 

JMP3 

JMP4 

JMP1 

JMP2 

B 

Verwijder 

jumper 3 

PS S2 BUS 2 1 BUS 2 1 5 6 8 

1 2 

7 NC C NO 

3 4 

2 

1 

230Va.c. 

230Va.c. 

PS 

346830 

230Va.c. 

L 



1 VIDEO BUITENPOST MET 1 OPROEP EN 5 BINNENPOSTEN MET INTERCOM FUNCTIE 

Legenda 

Art. nr. 














1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

4 

5 

1 

3 

4 

5 

2 

3 

4 

5 

Appartement 3 

ON 

Appartement 2 

OFF 

Appartement 1 

OFF 

344122+ 

346812 

344122+ 

346812 

344122+ 

346812 

C 

F 

F 

N P 

3 

BUS 

N 

N 

2 

BUS 

1 

BUS 

F 

P 

P 

E 

E 

E 

A 

B 

C 

D 

E 

F 

WAARSCHUWING 

- Het adresseren van de binnenposten moet beginnen bij “N01” 




- Ook zonder buitenpost is het mogelijk de intercom functie te 

gebruiken. 

- De intercom functie kan gebruikt worden met de binnenposten SWING, 

PIVOT, POLYX, AXOLUTE. 






- MINISFERA 



zetten. 

- Addresseringsweerstand nr. 9 dient in positie “S” geplaatst te worden 

om aan te geven dat het om een oproep naar alle binnenposten gaat. 

(max. 5) 


- Voor de functie “intercom” bij PIVOT binnenposten dienen deze 

uitgebreid te worden met een module met 4 toetsen. art. nr. 346812. 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

5 

Appartement 5 

ON 

C 

F 

Appartement 4 

OFF 

344122+ 

346812 

344032+ 

346812 

F 

N 

N 

5 

BUS 

4 

BUS 

P 

P 

A 

E 

E 

1 

2 

3 

4 

E 

346812 

F 

MOD 

1 

342550 

EP/S 

346000 

BUS 

TK 

BUS 

PI 

346200 

342170 

B 

BUS PL S+ S- 

PS 

P N T S 

9 

D 

S1 

S 

9 

230Va.c. 

BUS 2 1 

PS 

346830 

5 6 7 8 NC C NO 

1 2 3 4 

L 

230Va.c. 


129




1 VIDEO BUITENPOST MET 2 OPROEPEN EN 3 BINNENPOSTEN MET INTERCOMFUNCTIE 

Legenda 

Art. nr. 











Om de intercomfunctie 

tussen appartementen 

mogelijk te maken in 

systemen met twee 

oproepen met SWING 

binnenposten dienen deze 

geadresseerd te zijn met 

MOD = 53 (of 73) 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

P+1 

P+2 

Appartement 1 

ON 

SLAVE 

OFF 

SLAVE 

A 

B 

B 

344122 

N P 

1 

BUS 

344122 

N P 

1 

BUS 

A 

B 

C 

WAARSCHUWING 




- In ieder appartement kunnen maximaal 3 binnenposten PIVOT, POLYX 

of AXOLUTE toegepast worden in master slave. 

- Er kunnen tot 3 SWING binnenposten per appartement toegepast 

worden waarbij de 2e en 3e binnenpost van een externe voeding 

voorzien moet worden. De SWING binnenposten in hetzelfde 

appartement zullen tegelijk oplichten na een oproep. 


de micro schakelaar op de achterzijde van de binnenpost op “ON” 

te zetten. 




2 

1 

2 

3 

4 

346812 

MOD 

7 

Appartement 2 

N P 

2 

BUS 

344122 

A 

344122 

B 

ON 

SLAVE 

OFF 

MASTER 

B 

344122 

N P 

1 

BUS 

1 

2 

3 

4 

1 

P+1 

P+2 

N P 

2 

BUS 

344122 

B 

OFF 

SLAVE 

C 

N P 

2 

OFF 

346000 

BUS 

TK 

BUS 

PI 

BUS 

B 

MASTER 

BUS 2 1 

PS 

C 

230Va.c. 

346830 

342550 

EP 

BUS PL S+ S- 

PS 

S 

342170 

P 

N T S 

1 


SCHEMA 2F - SCHEMA 16 5 INTERCOM FUNCTIE BINNEN WONING ZONDER APPARTEMENTINTERFACE ART. NR. 346850 

Legenda 

Adresseer het systeem beginnend met N = 3. 

Art. nr. 















- Om bij de PIVOT binnenposten 

de intercom functie te gebruiken 

dienen deze te worden 

uitgebreid met een module met 4 

toetsen. art. nr. 346812. De module 

dient geadresseerd te worden 

met MOD= 7. Toets 1 zal gebruikt 

worden voor de intercom functie. 

- Als SWING binnenposten worden 

gebruikt dan dienen deze 

geadresseerd te worden met MOD 

= 53 of 73. Toets 3 zal gebruikt 

worden voor de intercom functie. 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 

1 

Appartement 5 

OFF 

344032+ 

346812 

OFF 

N 

5 

BUS 

N 

5 

P 

P 

Als er een oproep van een buitenpost gedaan zal worden dan zal deze altijd voorrang 

hebben op de intercom functie. (Ook als de oproep voor een andere binnenpost is). 

Intercom is mogelijk tussen 2 binnenposten binnen hetzelfde appartement. Bij gebruik 

van appartementinterface art. nr. 346850 is intercom binnen het appartement mogelijk 

tot maximaal 5 binnenposten. 

1 

Appartement 3 

344122+ 

346812 

Appartement 4 

BUS 

1 

2 

3 

4 

MOD 

7 

1 

2 

ON 

1 

3 

4 

344032+ 

346812 

N 

3 

BUS 

P 

1 

2 

3 

4 

OFF 

344032+ 

346812 

N 

4 

BUS 

P 

1 

1 

1 

2 

3 

4 

OFF 

N 

3 

P 

1 

2 

3 

4 

OFF 

N 

4 

P 

344122+ 

346812 

C 

BUS 

344122+ 

346812 

BUS 

346000 

346200 

A 

342550 

342170 

342240 

EP/S 

B 

BUS PL S+ S- 

PS 

P 

N T S 

3 

S1 

Positie “N” moet geadresseerd worden 

met adresseringsweerstand ≥ 3 

230Va.c. 

BUS 2 1 

BUS 

TK 

PS 

BUS 

PI 

346830 

5 6 7 8 NC C NO 

1 2 3 4 

L 

230Va.c. 

OPMERKING: 

De buitenpost 

kan ook worden 

gemaakt door 

een combinatie 

van een audio 

buitenpost (NIET 

MINISFERA) 

en een COAX 

interface 

art. nr. 347400. 


131




Legenda 

Art. nr. 















“Grenzen” 


op art. nr. 346830 


op art. nr. 346830 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 VIDEO BUITENPOST MET MEER DAN 1 OPROEP EN INTERCOM TUSSEN APPARTEMENTEN 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

5 

Appartement 5 

ON 

344032+ 

346812 

Appartement 4 

OFF 

344122+ 

346812 

C 

D 

C 

346812 

1 

MOD 

2 

3 

4 

N 

N 

5 

BUS 

4 

BUS 

P 

D 

P 

1 

E 

E 

A 

B 

C 

D 

E 

WAARSCHUWING 




- Met PIVOT of SWING binnenposten is intercom mogelijk tussen 

maximaal 5 binnenposten. 

- met POLYX, en AXOLUTE binnenposten is intercom mogelijk tussen 

maximaal 30 binnenposten. 






- MINISFERA 



zetten. 



- Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “Producten ”. 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

3 

4 

1 

2 

4 

5 

1 

3 

4 

5 

2 

3 

4 

5 

Appartement 3 

OFF 

Appartement 2 

OFF 

OFF 

344122+ 

346812 

C 

344102+ 

346812 

Appartement 1 

344122+ 

346812 

C 

C 

N P 

3 

BUS 

N 

N 

2 

BUS 

1 

BUS 

P 

D 

D 

P 

E 

E 

E 

BUS 

346000 

346200 

A 

342550 

EP/S 

BUS PL S+ S- 

BUS 

TK 

BUS 

PI 

PS 

342170 

342240 

B 

PS 

P 

N T S 

1 

S1 

230Va.c. 

BUS 2 1 

346830 

5 6 7 8 NC C NO 

1 2 3 4 

L 

230Va.c. 



GEAVANCEERDE SYSTEMEN 


MEERDERE BUITENPOSTEN / CAMERA’S EN STIJGLEIDING(EN) MET APPARTEMENTINTERFACE(S) 

Legenda 

Art. nr. 


342550 kleurencamera module 



346850 appartementinterface 







A 

B 

C 

D 

E 

WAARSCHUWING 






- MINISFERA 

- Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “binnenposten 

- De interface art. nr. 347400 is voorzien van een aansluiting 12V DC 

welke gebruikt kan worden als voedingsspanning voor een externe 

camera. (Max 150mA) De afstand tussen interface en camera mag 

maximaal 3 meter zijn als deze voeding gebruikt wordt. 

- De audio buitenpost kan op de SCS aansluiting van de F441 


- De appartementinterface wordt aangesloten als een binnenpost. 

Appartement 2 

naar andere 

binnenposten/ 

appartementinterfaces 

346850 

B 

 

Appartement 1 

 

 

 

 

 

2 3 

 

Grenzen: 

4 video buitenposten, max. 4 stijgleidingen op 

art. nr. F441 

B 

 

344122 

 

1 

Stijgleiding 

2 

Stijgleiding 

3 

Stijgleiding 

4 

 

F441 

 

342550 

342170 

EP 

A 

 

 

 

 

346000 

 

Audio buitenpost met 

losse camera 

 

 

3 

 

1 

342170 

 

 

 

 

1 

 

C 

 

 

 

 

 

1 

347400 

 

 

C 

 

 

347400 

 

 

 

2 

 

 

 

 

347400 

 

 

 

3 

C 

 

 

 

 

D 


133




SYSTEEM IN APPARTEMENT MET APPARTEMENTINTERFACE 

Legenda 

Art. nr. 



344162 POLYX display 

344172 POLYX geheugenstation 





EPA buitenpost t.b.v. appartement 

In een appartement zonder art. nr. 346850 moet een 

extra voeding worden geplaatst voor elk art. nr. 

344172. Dit voorkomt dat de BUS bezet wordt 

gehouden wanneer u berichten van het 

antwoordapparaat afluistert of 

bekijkt. Er kunnen meerdere 

art. nr. 344172 worden 

geplaatst in een appartement. 

Er kan er echter maar 1 zijn 

waarvan de videofoonantwoordapparaatfunctie 

of het audio/video-geheugen 

voor oproepen is ingeschakeld. 

B 

Naar andere 

binnenposten/ 

appartementinterfaces 

 

 

Appartement 2 

344172 

 

 

1 

 

 

 

 

D D D 

A 

B 

C 

 

2 

D 

WAARSCHUWING 

- Adresseer de buitenposten t.b.v. appartement vanaf P=01. 

- Adresseer de binnenposten binnen het appartement vanaf N=01. 

- Alle binnenposten moeten als “master” ingesteld zijn. Bij een oproep 

zullen alle binnenposten binnen het appartement de oproeptoon 

weergeven. Alleen bij de binnenpost geadresseerd met N=01 zal het 

beeldscherm geactiveerd worden. Als de oproep wordt beantwoord 

vanaf een andere binnenpost zal het beeldscherm van de eerste 

binnenpost uitgeschakeld worden en het scherm van de betreffende 

binnenpost geactiveerd worden. 

- Alle BTicino buitenposten kunnen toegepast worden. 


- De interface art. nr. 347400 is voorzien van een aansluiting 12V DC 

welke gebruikt kan worden als voedingsspanning voor een externe 

camera. (Max 150mA) De afstand tussen interface en camera mag 

max. 3 meter zijn als de voeding van de interface gebruikt wordt. 



344162 344162 344162 

 

3 

 

 

5 

 

 

344162 

D 

 

4 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 3 

 

 

 

 

 

 

 

 

C 

 

 

N 

C 

 

 

N 

 

 

 

 

2 DRAADS 

stijgleiding 

 

A 

 

1 9 

 

 

De beltoon van de binnenpost 

klinkt als ingesteld met S = 0 

 

 

 

 

2 3 

Camera 

- 347400 

max. 3 m 

 

 

 



SYSTEEMUITBREIDINGSMODULE T.B.V. MAX KABELLENGTE TE VERLENGEN 

Legenda 

Art. nr. 





346851 systeemuitbreidingsmodule 

EP buitenpost 


S1 deurslot 


naar 

buitenposten 

A 

B 

WAARSCHUWING 

- Na de systeemuitbreidingsmodule art. nr. 346851 is de maximale 

leidinglengte 200 meter tussen de module en de laatste binnenpost. 

(Bij gebruik van BTicino kabel art. nr. 336904). Maximaal 3 interface 

kunnen in cascade geplaatst worden. De kabellente tussen de 

buitenpost en de laatste binnenpost mag max. 600 m zijn. 



- MINISFERA 

- Een buitenpost aangesloten op deze ingangen zal alleen binnenposten 

kunnen bereiken die erachter aangesloten zijn. 

 

 

 

B 

 

 

Lijn A 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lijn A 

 

 

A 

 

1 

 

 

 


135




1 CENTRALE BUITENPOST GEKOPPELD MET 39 ONAFHANKELIJKE SYSTEMEN 

Legenda 

Art. nr. 





344824 SWING video binnenpost kleur 




EP buitenpost 


S1 deurslot 

REP buitenpost t.b.v. stijgleiding 


335919 programmeerkabel 

Systeem 1 

 

Appartement 1 

 

 

B 

 

1 2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 5 

 

 

 

 

 

D 

 

 

 

 

 

 

2 1 

A 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t.b.v. andere buitenposten 

 

 

 

 

 

De buitenpost moet 

worden gemaakt met de 

alfanumerieke + evt. 

numerieke module 

 

 


Systeem 4 

Appartement 2 

 

 

 

 

 

2 3 

 

 

 

Systeem 39 

Appartement 1 

Appartement 1 

 

 

 

1 4 

B 

 

 

 

 

 

 

 

1 7 8 

 

B 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 5 

 

C 

 

93 9 5 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D 

 

 

A 

 

 

4 1 7 8 1 

 

 

A 

B 

C 

D 

WAARSCHUWING 

- Vanaf de centrale buitenpost is het adres van een binnenpost gelijk aan het 

systeemnummer x 100 + adres van betreffende binnenpost. Bijvoorbeeld 

voor binnenpost met N adres 15 van het eerste systeem is het adres: 

(1 x 100) + 15 = adres 115. 

- De adressering van de binnenposten dient te beginnen vanaf N=01. 

- Maximaal 3 interfaces 346850 en 346851 mogen in cascade gebruikt 

worden. 

- De buitenposten t.b.v. de stijgleidingen kunnen uitgevoerd zijn met: 


- MINISFERA 




- Bij adressering van de buitenposten wordt bij iedere stijgleiding een 

nummer overgeslagen. 

Hoofdbuitenpost 

P00 

Buitenposten van stijgleiding 1: P02 / P03 / P04 



137



SCHEMA 2F - SC36 22 

MAXIMAAL 16 BUITENPOSTEN VIDEO EN / OF CAMERA’S 

Legenda 

Art. nr. 

3499 bus afsluitweerstand 





349310 AXOLUTE station 

EP buitenpost 


S1 deurslot 


335919 programmeerkabel 

Appartement 1 

N = 1 

P = 0 

 

Naar binnenpost 

Naar binnenpost 

D 

B 

 

F441 

 

 

346000 

 

 

 

 

 

 

F441 

 

 

C 

 

 

3499 

A 

 

N 

347400 

 

347400 347400 

N 

N 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 

 

 

 

2 

 

 

 

3 

 

 

Afstand 

camera - 347400 max. 3 m 

(als de voeding van 347400 gebruikt 

wordt). 


A 

B 

C 

D 

E 

WAARSCHUWING 

- Door de videoverdelers in cascade te schakelen halveren de maximale 

kabellengtes. 



- MINISFERA 


- Van de in cascade geschakelde videoverdelers mag slechts 1 uitgang 

gebruikt worden. De SCS aansluitingen van de in cascade geschakelde 

videoverdelers moeten afgesloten worden met bus afsluitweerstand 

art. nr. 3499 

- POLYX en AXOLUTE binnenposten kunnen op de volgende manieren 

geadresseerd worden: 

- Met adresseringsweerstanden. 

- On Screen Display (OSD). 

- Met software op PC. 

- Door adresseringsweerstand “off” in de aangegeven positie te 

plaatsen wordt de ingebouwde microfoon uitgeschakeld. (Dit is alleen 

mogelijk voor camera 0 t/m 9) 

OPMERKING: Als de videoverdelers in cascade worden geschakeld dan is 

de maximale kabellengte tussen buitenpost en laatste binnenpost 100M 

bij gebruik van BTicino kabel (art. nr. 336904). 

 

 

 

 

F441 

 

 

C 

F441 

 

 

C 

F441 

 

 

C 

 

 

 

 

 

 

3499 

Naar andere 

buitenposten of andere 

gezamenlijke camera’s 

(geadresseerd 

van P=8 tot P=11) 

3499 3499 

Naar andere 

buitenposten of andere 

gezamenlijke camera’s 

(geadresseerd 

van P=12 tot P=16) 

BUS BUS BUS BUS 

2 DRAADS z/w- of kleurencamera’s 

LIVING-LIGHT-LIGHT TECH (kleur): 391657 - 391658 - 391659 

LIVING-LIGHT-LIGHT TECH ( zwart-wit): 391667 - 391668 - 391669 

 

4 

 

 

5 

 

6 

 

O 

FF 

7 

E 


139




SYSTEEMUITBREIDINGSMODULE T.B.V. UITBREIDING MAX AANTAL ADRESSEN EN MAX KABELLENGTE 

Legenda 

Systeem 1 

Art. nr. 



344122 PIVOT video binnenpost Light zw/wi 





EP buitenpost 


S1-S2 deurslot 



Appartement 1 

 

 

F441 

B 

 

 

1 2 

 

 

346000 

 

 

 

 

 

346851 

 

 

342550 

 

 

1 5 

 

 

 

342630 

 

 

 

 

2 

 

 

346851 

 

F441 

 

 

346000 

 

 

 

1 

 

 

 

 

 

 

 

 

342550 

 

A 

A 

C 

D 

342630 

 

 

 

 

 

346830 

 

 

 

 

346000 

De buitenpost moet worden gemaakt met 

de alfanumerieke oproepmodule + evt. 

numerieke module 

 

 


A 

Appartement 1 

 

344122 

 

1 4 

 

B 

Systeem 2 

Appartement 2 

 

346850 

 

A 

B 

C 

WAARSCHUWING 

- Vanaf de centrale buitenpost is het adres van een binnenpost 

gelijk aan het stijgleiding nummer x 100 + adres van 

betreffende binnenpost. Bijvoorbeeld voor binnenpost met N 

adres 15 van de eerste stijgleiding is het adres: 

(1 x 100) + 15 = adres 115. 

- De adressering van de binnenposten dient te beginnen vanaf 

N=01. 

- Maximaal 3 interfaces 346850 en 346851 mogen in cascade 

gebruikt worden. Twee van de drie zullen het signaal 

regenereren. 

- De buitenposten t.b.v. stijgleidingen kunnen uitgevoerd 

zijn met: 


- MINISFERA 


- Bij adressering van de buitenposten wordt bij iedere 

stijgleiding een nummer overgeslagen. 


Buitenposten van stijgleiding 1: 

Buitenposten van stijgleiding 2: 

P00 

P02 / P03 / P04 

P06 / P07 / P08 

 

 

 

 

 

 

2 3 

 

 

F441 

 

 

346000 

 

 

 

 

346851 

 

 

C 

342550 

 

 

 

 

2 5 

 

naar andere 

systeem 

uitbreidingsmodules 

 

 

 

 

4 

342630 


141




SYSTEEMUITBREIDINGSMODULE T.B.V. UITBREIDING MAX AANTAL ADRESSEN EN MAX KABELLENGTE 

Legenda 

Art. nr. 








EP buitenpost 



max. 64 “traditionele” binnenposten 

op de 4 uitgangen 

346851 

Systeem 1 Appartement 51 

OFF 

BUS 

D 

F441 

OUT1 OUT2 OUT3 OUT 4 

B 

344122 

N P 

5 1 2 

ON 

346851 

OUT 

IN 

346000 

M 

1 

MOD 

ON 

OF F 

IN 1 I N2 IN 3 IN 4 

SC S 

BUS 2 1 


In totaal 



ON 

D 

Appartement 1 

OFF 

BUS 

F441 

B 

E 

344122 

N P 

1 2 

230Va.c. 


OUT 

346000 

IN 


SC S 

BUS 2 1 

230Va.c. 

346851 

346851 

M MO D 

1 5 

REP 

342550 

342550 

A 

EP 

ON 

OF F 

ON 

ON 

OFF 

BUS PL S+ S- 

P 

N T S 

2 1 

342170 

C 

A 

342630 

142 2 DRAADS SYSTEEM 

P 

T S 

De buitenpost moet worden gemaakt 

met de alfanumerieke oproepmodule 

+ evt. numerieke modules 

BUS PL S+ S- 

346830 

BUS 

TK 

PS 

BUS 

PI 

230Va.c. 

346000 

BUS 2 1

Systeem 2 Appartement 51 



346851 

D 


OFF 

BUS 

F441 

B 

344122 

N P 

5 1 4 

ON 

346851 

OUT 

IN 

346000 

M 

2 

MOD 

ON 

OF F 


SC S 

BUS 2 1 


In totaal 



ON 

D 

346851 

OUT 

IN 

346851 



M MO D 

2 5 

Appartement 1 

OFF 

BUS 

F441 

SC S 

REP 

230Va.c. 

B 

346000 

342550 

E 

344122 

N 

P 

1 4 

BUS 2 1 

230Va.c. 

A 

B 

C 

D 

E 

WAARSCHUWING 

- Vanaf de centrale buitenpost is het adres van een binnenpost gelijk 

aan het systeemnummer x 100 + adres van betreffende binnenpost. 

Bijvoorbeeld voor binnenpost met N adres 15 van het eerste 

stijgleiding is het adres: (1 x 100) + 15 = adres 115. 


- Maximaal 3 interfaces 346850 en 346851 mogen in cascade gebruikt 

worden. 



- MINISFERA 


- Bij adressering van de buitenposten wordt bij iedere stijgleiding een 

nummer overgeslagen. 


P00 



- maximaal 26 binnenposten / uitgang van een videoverdeler art. nr. 

F441. (inclusief evt. relais art. nr. 346200). 

- Een buitenpost aangesloten op deze ingangen zal alleen binnenposten 

kunnen bereiken die erachter aangesloten zijn. 

ON 

OF F 

ON 

ON 

OFF 

342170 

BUS PL S+ S- 

A 

naar andere 4 1 

systeem 

uitbreidingsmodules 

P 

N T S 

C 


143




SYSTEEM IN APPARTEMENT MET MAX 10 BINNENPOSTEN (1 BEELDSCHERM LICHT OP BIJ OPROEP) 

Legenda 

Art. nr. 








Wanneer de binnenposten worden geadresseerd zoals getoond, is de 

intercomfunctie voor allemaal mogelijk. Bij ontvangst van een oproep vanaf 

de buitenpost gaan alle binnenposten over, alleen het beeldscherm van de 

binnenpost die is geadresseerd met N = 1 wordt ingeschakeld. 

Zie om het systeem zo te adresseren dat meerdere beeldschermen 

inschakelen schema 26. 


B 

C 

C 

349310 

349310 

 

 

B 

N = 4 

P = 1 

N = 3 

P = 1 

349310 

BUS 

BUS 

B C B C 

BUS 

349310 

BUS 

 

N = 5 

P = 1 

 

346841 

N = 2 

P = 1 

349310 

BUS 

C 

B 

 

N = 1 

P = 1 

 

F441 

 

 

346000 

346850 

 

 

 

Ander 

appartement 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 6 3 

 

 

 

 

 

 

A 

Stijgleiding in 

gebouw 

 

1 

9 


349310 

B 

C 

 

A 

B 

C 

D 

WAARSCHUWING 

- De adressering van de buitenposten t.b.v het appartement dient te 

beginnen op P=01. 

- De intercom functie tussen appartementen is niet mogelijk als in beide 

appartementen een systeem is geadresseerd als schema 25. 

- Alle binnenposten dienen als “master” ingesteld te zijn. 



- MINISFERA 




- Er kan slechts 1 ingang gebruikt worden. 

N = 9 

P = 1 

B 

C 

BUS 

B 

C 

349310 

BUS 

349310 

BUS 

 

N = 10 

P = 1 

 

346841 

N = 7 

P = 1 

349310 

BUS 

349310 

 

C 

B 

C 

B 

 

N = 8 

P = 1 

BUS 

N = 6 

P = 1 

F441 

 

 

 

346000 

346851 

 

 

 

 

D 

 

 

 

 

 

1 

 

 


145

A 

N 




1 OPROEP EN 20 BINNENPOSTEN (4 BEELDSCHERMEN LICHTEN TEGELIJK OP BIJ OPROEP) 

Legenda 

Art. nr. 









349310 

349310 

B 

B 

C 

C 

 

N = 3 

P = 0 

B 

349310 

349310 

B 

C 

 

N = 4 

P = 0 

C 

 

N = 2 

P = 0 

 

N = 5 

P = 0 

B 

349310 

B 

C 

 

349310 

B 

C 

 

349310 

C 

N = 3 

P = 0 

N = 4 

P = 0 

 

N = 1 

P = 0 

349310 

B 

C 

349310 

B 

C 

M = 1 

MOD = 0 

346851 

346830 

 

N = 2 

P = 0 

 

N = 5 

P = 0 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

346000 

 

 

349310 

346841 

C 

B 

 

 

F441 

N = 1 

P = 0 

 

 

346000 

 

 

 

 

 

 

 

9 

 

 

 

347400 

 

 

 

 

3 

De beltoon van de 

binnenpost klinkt als 

geadresseerd met S =0 


 

 

 

 

1 

2 DRAADS camera’s 

2 

 

 

max. 

3 m als voeding van COAX interface gebruikt wordt

Na binnenkomst van de oproep gaan alle binnenposten over, en worden 

alle beeldschermen van de binnenposten geadresseerd met N = 1 

ingeschakeld. De INTERCOM-oproep zorgt ervoor dat alle binnenposten 

met dezelfde adressering overgaan. Zie om de intercomfunctie mogelijk te 

maken met alle binnenposten schema 25. 

A 

B 

C 

WAARSCHUWING 



- De intercom functie tussen appartementen is niet mogelijk als in beide 

appartementen een systeem is geadresseerd als schema 26. 

- Alle binnenposten dienen als “master” ingesteld te zijn. 



- MINISFERA 




C 

B 

349310 

 

349310 

 

C 

B 

N = 3 

P = 0 

N = 4 

P = 0 

349310 

 

349310 

 

C 

B 

C 

B 

349310 

B 

C 

349310 

B 

C 

N = 3 

P = 0 

N = 4 

P = 0 

349310 

B 

C 

 

N = 2 

P = 0 

 

N = 5 

P = 0 

349310 

B 

C 

 

N = 2 

P = 0 

349310 

B 

C 

 

N = 5 

P = 0 

 

349310 

B 

C 

N = 1 

P = 0 

 

346851 

346830 

N = 1 

P = 0 

M = 2 

MOD = 0 

 

 

 

 

 

 

 

346000 

346851 

346830 

 

 

 

 

 

M = 3 

MOD = 0 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

346000 

 

 


147




DEURCOMMUNICATIE MET 1 OPROEP IN COMBINATIE MET BTICINO MUZIEKDISTRIBUTIE 

Legenda 

Art. nr. 







EP buitenpost 


SL deurslot 

346000 

B D E 

349310 

N = 1 

P = 0 

A = 1 

PF = 2 

 

Luidsprekers 

 

Luidsprekers 

A = 1 

PF = 1 

A 

B 

C 

D 

E 

WAARSCHUWING 

- Om te voorkomen dat het geluid wordt gedempt 

tijdens een oproep dient iedere binnenpost voorzien te 

worden van een extra voeding. 



- MINISFERA 

- Voor andere binnenposten zie hoofdstuk 

“binnenposten” 

- De muziekversterkers en binnenposten dienen op 

aparte uitgangen van de videoverdeler art. nr. F441 

aangesloten te worden. 

- Bij iedere laatste binnenpost dient de BUS afgesloten te 

worden door de micro schakelaar op de achterzijde van 

de binnenpost op “ON”te zetten. Een versterker wordt 

afgesloten met bus afsluitweerstand art. nr. 3499 

- POLYX en AXOLUTE binnenposten kunnen op de 

volgende manieren geadresseerd worden: 




 

 

 

 

 

3499 

 

H/L/4562 

Naar andere binnenposten 

of 

versterkers van het geluidssysteem 

 

F441 

C 

 

 

346000 

 

 

 

 

 

 

 

347400 F500 

N 

S = 1 

S = 2 

A 

 

 

9 

 

 

 

 

 

 

 

1 

 

 

SCS 

radio 

max.3 m als voeding van COAX interface gebruikt wordt 

RCA ingang 

voor stereo 

geluidsbron 



Legenda 

Art. nr. 







EP buitenpost 

PS Beldrukker voor deurslot 

S1 deurslot 

DEURCOMMUNICATIE MET >1 OPROEP IN COMBINATIE MET BTICINO MUZIEKDISTRIBUTIE IN APPARTEMENT 

A 

B 

C 

D 

E 

WAARSCHUWING 




- Om te voorkomen dat het geluid wordt gedempt tijdens een oproep dient 

iedere binnenpost voorzien te worden van een extra voeding. 



- MINISFERA 


- De muziekversterkers en binnenposten dienen op aparte uitgangen van de 

videoverdeler art. nr. F441 aangesloten te worden. 



Een versterker wordt afgesloten met bus afsluitweerstand art. nr. 3499 

Luidsprekers 

Luidsprekers 

B D E 


349310 

N = 1 

P = 1 

A = 1 

PF = 2 

 

 

A = 1 

PF = 1 

 

 

 

 

 

3499 

 

H/L/4562 

Naar andere binnenposten of 

versterkers van het geluidssysteem 

346850 

F441 

 

Naar andere 

appartementen 

 

 

C 

 

 

346000 

 

 

 

 

 

 

 

 

21 3 

 

 

Stijgleiding 

in gebouw 

342550 

 

F500 

S = 1 

S = 2 

A 

342170 

 

1 

9 

 

 

 

SCS 

radio 

RCA ingang 

voor stereo 

geluidsbron 


149




UITGEBREID SYSTEEM IN APPARTEMENT GECOMBINEERD MET BTICINO MUZIEKDISTRIBUTIE 

Appartement 7 

346000 

 

B 

D 

naar andere 

binnenposten 

 

N = 1 

P = 1 

A = 1 

PF = 2 

naar andere 

geluidsysteem 

versterkers 

 

A = 1 

PF = 1 

 

349310 

BUS 

 

 

BUS 

 

H/L/4562 

346851 

F441 

 

 

C 

 

 

 

E 

346000 

 

1 

 

 

 

 

 

 

 

F441 

 

 

 

346000 

 

 

 

Naar andere 

appartementen 

 

 

 

 

 

7 3 

 

 

 

 

Stijgleiding in 

gebouw 

346850 

 

 

 

 

A 

SCS 

radio 

S = 1 

F500 

RCA 

ingang 

S = 2 

 

1 

9 


Legenda 

Art. nr. 









EP buitenpost 


S1 deurslot 

A 

B 

C 

D 

E 

WAARSCHUWING 

- De adressering van de buitenposten t.b.v het appartement dient te beginnen op P=01. 


- Om te voorkomen dat het geluid wordt gedempt tijdens een oproep dient iedere 

binnenpost voorzien te worden van een extra voeding. 



- MINISFERA 


- De muziekversterkers en binnenposten dienen op aparte uitgangen van de 

videoverdeler art. nr. F441 aangesloten te worden. 

- POLYX en AXOLUTE binnenposten kunnen op de volgende manieren geadresseerd 

worden: 




- Er kan slechts 1 ingang gebruikt worden. 

B D B D 

A = 2 

PF = 1 

 

 

 

 

N = 2 N = 3 

P = 1 P = 1 

BUS BUS 

A = 2 A = 3 

BUS BUS 

PF = 2 PF = 2 

A = 3 

PF = 1 

 

 

H/L/N/NT4562 

 

 

349310 349310 

 

 

H/L/4562 

346000 346000 

 

 

 

 

346851 

F441 

346851 

F441 

 

 

 

 

 

 

C 

E 

346000 

 

 

 

 

C 

E 

346000 

 

 

 

 

 

2 

 

 

 

 

 

 

3 

 

 

 

 

 

 

 


151


BINNENPOSTEN 

BINNENPOST 

TOEBEHOREN 

OPMERKINGEN 

349310 

AXOLUTE STATION 

Handsfree binnenpost 

met 5,6” TFT 

kleurenmonitor met 

menuweergave op het 

scherm. 

Afdekplaten 

349210 aluminium 

349211 glas 

349212 hout 

Kan worden geïnstalleerd in alle BTicino 

deurcommunicatiesystemen. 

Bevat twee BTicino geluidsysteemluidsprekers. 

349311 

AXOLUTE DISPLAY 





scherm. 

Licht 

349312 






scherm. 

Donker 

HA4826CR 

Afdekraam Alu voor 


HA4826XC 

Afdekraam Chroom voor 


HA4826RC 

Afdekraam Rood voor 


HA4826VKA 

Afdekraam Kristal voor 


HA4826VNN 

Afdekraam Zwart voor 




t.b.v. inbouwdoos art. nr. 506E 

* 

344172 

POLYX 

GEHEUGENSTATION 




menuweergave op 

het scherm en audio/ 

videogeheugen. 

Kleur: wit 



Bevat twee BTicino geluidsysteemluidsprekers. 

D.m.v. het audio / video geheugen is het 

mogelijk een bericht op te slaan van de 

persoon die aanbelt. Het is ook mogelijk een 

welkomstboodschap weer te geven via de 

buitenpost als er aangebeld wordt. 

344162 

POLYX VIDEODISPLAY 




menuweergave 

op het scherm. 

Kleur: wit 



344122 

PIVOT video 

binnenpost met 4” 

TFT kleurenmonitor 

Kleur: Wit 

346812 

4 extra drukknoppen, 

voor PIVOT 

Kleur: Wit 


deurcommunicatiesystemen. Intercom alleen 

mogelijk wanneer art. nr. 346812 is geïnstalleerd. 


BINNENPOST 

TOEBEHOREN 

OPMERKINGEN 

344123 

PIVOT video 



Kleur: Antraciet 

346813 

4 extra Drukknoppen, 

voor PIVOT 





344124 

PIVOT video 



Kleur: Tech 

346814 


voor PIVOT 

Kleur: Tech 




344102 

PIVOT video 


z/w-monitor 

Kleur: Wit 

346812 


voor PIVOT 

Kleur: Wit 




344103 

PIVOT video 


z/w-monitor 


346813 


voor PIVOT 





344104 

PIVOT video 


z/w-monitor 

Kleur: Tech 

346814 


voor PIVOT 

Kleur: Tech 





153


BINNENPOSTEN 

BINNENPOST 

TOEBEHOREN 

OPMERKINGEN 

344824 

SWING video 

binnenpost met 

4” TFT 

kleurenmonitor 

Kleur: Wit 



Maakt de appartementintercom en de 

“kantoorfunctie” mogelijk. 

344804 

SWING video 


z/w-monitor 

Kleur: Wit 



Maakt de appartementintercom en de 


344342 

SPRINT video 


z/w-monitor 



Maakt de basis audio- en video functies mogelijk. 


BINNENPOST 

TOEBEHOREN 

OPMERKINGEN 

344032 

PIVOT audio 

binnenpost 

Kleur: Wit 

346812 


voor PIVOT 

Kleur: Wit 

Kan worden geïnstalleerd in audio- en video 

systemen. Intercom alleen mogelijk wanneer 

art. nr. 346812 is geïnstalleerd. 

344033 

PIVOT audio 

binnenpost 


346813 


voor PIVOT 





344034 

PIVOT audio 

binnenpost 

Kleur: Tech 

346814 


voor PIVOT 

Kleur: Tech 




344704 

SWING audio 

binnenpost 

Kleur: Wit 


systemen. Maakt de appartementintercom en de 


344212 

SPRINT audio 

binnenpost die kan 

worden uitgerust 

met toebehoren 

Kleur: Wit 

346800 

Toebehoren voor 

het uitschakelen 

van de beltoon of 

de extra bel. 


systemen. 

Als deze wordt geïnstalleerd in een videosysteem 

als laatste apparaat, is het nodig een bus afsluit 

weerstand te installeren (art. nr. 3499) op de 

IN-UIT verbinding. 


155

BINNENPOSTEN - SYSTEMEN MET 1 OPROEP OF MET 

MEERDERE OPROEPEN NA APPARTEMENTINTERFACE 

VOORBEELD - 5 VIDEO BINNENPOSTEN WAARVAN BEELDSCHERM TEGELIJK WORDT GEACTIVEERD NA OPROEP 

A Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “binnenposten” 

- Om meerdere video binnenposten zo te installeren dat ze gelijktijdig 

worden ingeschakeld moet 1 uitgang van de verdiepingsverdeler worden 

gebruikt voor elke binnenpost. 

346000 

346000 346000 346000 

BUS 2 1 

BUS 2 1 

BUS 2 1 BUS 2 1 

230Va.c. 

230Va.c. 230Va.c. 230Va.c. 

ON 

344102 

A 

N 

5 

P 

ON 

344102 ON 

344102 ON 

344102 

A A A 

N P 

4 

N P 

3 

N P 

2 

BUS 

BUS 

BUS 

BUS 

346841 

ON 

344102 

A 

N P 

1 

BUS 

OPMERKING: - Het is mogelijk de intercom functie te gebruiken tussen de binnenposten 

BUS 

- In een systeem met een oproep of na een appartementinterface kunnen max. 5 binnenposten (incl. extra relais) opgeroepen worden zonder 

systeemuitbreidingsmodule 

VOORBEELD - INSTALLATIE VAN TAFELMODEL BINNENPOST 

Om een tafelmodel video binnenpost te installeren moet een uitgang van de 

videoverdeler (F441) of de verdiepingsverdeler (346841) gebruikt worden. 

 

A 

 

N 

2 

P 

336803 

336982 

N 

 

1 

P 

A 

 

 

 

 

 

 

 

346000 

 

 

 

 

 

 

 


VOORBEELD - TEGELIJK OPLICHTEN 4 BINNENPOSTEN IN COMBINATIE MET TELEFONIE 

A 

- Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “Producten ” 

B 

De telefoon interface is niet voorzien van micro schakelaar voor 

busafsluiting. Daarom is het, het beste een binnenpost aan te sluiten 

na de interface. Als dit niet mogelijk is dan dient de SCS aansluiting 

afgesloten te worden met bus afsluitweerstand art. nr. 3499. 

346000 346000 346000 

 

 

 

 

 

344102 

 

344102 344102 

 

A A A 

N 

5 

P 

N 

4 

P 

N 

3 

P 

 

 

 

 

335022 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

335818 

335828 

 

 

 

 

 

 

Telefoon 

346841 

 

 

Telefoonlijnen 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

346810 

B 

N 

2 

P 

N1 

 

344102 

De BTicino telefooncentrale dient 

geprogrammeerd te worden. Hiervoor 

is programmeerkabel art. nr. 335919 

nodig 

 

 

A 

N 

1 

P 


* adresseer de binnenposten vanaf N = 1 

157

BINNENPOSTEN - SYSTEMEN MET MEERDERE 

OPROEPEN ZONDER APPARTEMENTINTERFACE 

WAARSCHUWINGEN 

In hetzelfde appartement kunnen om dezelfde oproep te ontvangen max. 3 

apparaten worden geïnstalleerd (video binnenposten, audio binnenposten, 

bellen of relais als belherhaler). 

A - Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “Producten” 

VOORBEELD - TWEE EXTRA AUDIO BINNENPOSTEN BIJ EEN BASIS AUDIO BINNENPOST 

BUS Appartement 2 

344032 344032 344032 

N 

P 

N P N P 

2 2 2 

A A A 

BUS BUS BUS 

BUS 

Basis audio binnenpost Audio binnenpost parallel geschakeld Laatste audio binnenpost parallel geschakeld 

VOORBEELD - EEN EXTRA AUDIO BINNENPOST EN BEL BIJ EEN BASIS VIDEO BINNENPOST 


OFF 

344102 344032 

A 

A 

BUS 

N 

1 1 

P 

BUS 

N 

1 1 

P 

ON 

1 

5 

1 

5 

336992 

336993 

336994 

336910 

Basis audio binnenpost Audio binnenpost parallel geschakeld Extra bel 

BUS 

van verdiepingsverdeler 

(art. nr. 346841) of videoverdeler (art. nr. F441) 

VOORBEELD - TWEE EXTRA AUDIO BINNENPOSTEN BIJ EEN BASIS VIDEO BINNENPOST 

Appartement 3 

OFF 

344102 344032 344032 

A A A 

N 

3 

P 

N 

3 

P 

N 

3 

P 

BUS 

BUS 

OFF 

BUS 

ON 

Basis video binnenpost 1e audio binnenpost parallel geschakeld Laatste audio binnenpost parallel geschakeld 

BUS 




VOORBEELD - TWEE VIDEO BINNENPOSTEN NAAST DE BASIS VIDEO BINNENPOST 


Deze versie KAN NIET worden gerealiseerd met de SWING en SPRINT binnenposten. 

Appartement 1 

344102 344102 344102 

ON 

OFF 

A OFF 

A A 

N 

1 

P 

MASTER SLAVE SLAVE 

N 

1 

P 

N 

1 

P 

BUS BUS BUS 

Basis video binnenpost Eerste video binnenpost parallel geschakeld Laatste video binnenpost parallel 

BUS van verdiepingsverdeler (art. nr. 346841) 

of videoverdeler (art. nr. F441) 

geschakeld 

BUS naar 

volgend 

appartement 

Appartement 4 

344102 344102 344102 

OFF A OFF A OFF 

A 

N 

4 

P 

MASTER SLAVE SLAVE 

N 

4 

P 

N 

4 

P 

BUS BUS BUS 

Basis video binnenpost Eerste video binnenpost parallel geschakeld Laatste video binnenpost parallel 

BUS van verdiepingsverdeler (art. nr. 346841) 

geschakeld 

of videoverdeler (art. nr. F441) 

OPMERKING: Bij een oproep zullen alle drie de binnenposten de beltoon weergeven. Alleen het 

beeldscherm van de basis binnenpost MASTER zal geactiveerd worden. Als de oproep beantwoord 

wordt vanaf één van de andere twee binnenposten dan zal het beeldscherm geactiveerd worden. Het 

beeldscherm van de basis binnenpost zal gedoofd worden. 


159

BINNENPOSTEN - SYSTEMEN MET MEERDERE 

OPROEPEN ZONDER APPARTEMENTINTERFACE 

VOORBEELD - DRIE VIDEO BINNENPOSTEN WAARVAN HET BEELDSCHERM TEGELIJK WORDEN INGESCHAKELD 



Binnenposten waarvan het beeldscherm 

tegelijk wordt ingeschakeld dienen 

ieder op separate een uitgang van de 

verdiepingsverdeler aangesloten te worden. 

346000 

346000 

BUS 2 1 

BUS 2 1 

230Va.c. 

230Va.c. 

BUS 

ON 

344102 344102 344102 

ON 

ON 

A A A 

346841 

N 

1 1 

P 

N 

1 1 

P 

N 

1 1 

P 

BUS 

BUS 

BUS 

BUS 

VOORBEELD - EEN EXTRA BINNENPOST EN EEN RELAIS T.B.V. EEN EXTRA BEL 


OFF 

344102 344032 

A 

A 

N 

1 5 

P 

N 

1 5 

P 

OFF 

346200 

3499 

MOD 

S 

L 

A 

M 

P/N 

T 

1 5 2 

NC 

C 

NO 

5 6 7 8 

1 2 3 4 

BUS 

Basis video binnenpost 

BUS 



BUS 

Audio binnenpost parallel 

geschakeld 

Lokale voeding 

346000 

230Va.c. 

Extra 89. xxbel 

90. xx 

91. xx 

230Va.c. 

BUS 2 1 

OPMERKING: het relais kan ook 

lokaal worden gevoed met 

art. nr. 392100 


DEURCOMMUNICATIE IN COMBINATIE MET TELEFONIE 

A 

B 

Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “Producten” 

De telefoon interface is niet voorzien van micro schakelaar voor 

busafsluiting. Daarom is het, het beste een binnenpost aan te sluiten 

na de interface. Als dit niet mogelijk is dan dient de SCS aansluiting 

afgesloten te worden met bus afsluitweerstand art. nr. 3499. 

Appartement 2 

Appartement 4 

 

 

335022 

Appartement 3 

 

344102 

A 

N 

 

3 

P 

 

 

 

 

335818 

335828 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Telefoon 

 

Telefoonlijnen 

 

 

 

 

 

 

 

 

346810 

OPMERKING: de tweede telefoonlijn 

(U2) is alleen aanwezig op art. nr. 

335828. 

 

 

 

 

 

N 

2 

P 

N1 

De BTicino telefooncentrale dient 

geprogrammeerd te worden. 

Hiervoor is programmeerkabel 

art. nr. 335919 benodigd 

B 

 

 

 

344102 

A 

N 

2 

P 

346841 

 

 

 

344102 

A 

N 

2 

P 

Appartement 1 

 

344102 

A 

N 

1 

P 

 

 


161


BUITENPOSTEN 

SFERA BUITENPOSTEN 

In de schema’s op de voorgaande pagina’s worden enkele voorbeelden 

gegeven van buitenposten die kunnen worden geïnstalleerd. In dit hoofdstuk 

worden alle soorten buitenposten toegelicht welke kunnen worden 

geïnstalleerd in audio- en/of videosystemen. 

SFERA buitenpost te installeren op audiosysteem 

Oproepmodule 

SFERA 

2DK 

342170 

BUS PL S+ S- 

Voeding 

BUS 

346000 

342240 

BUS 2 1 

Beldrukmodule 

230Va.c. 

BUS 

OPMERKING: Andere beldrukmodules art. nr. 342240 kunnen worden 

geïnstalleerd volgens de installatieregels van de SFERA buitenposten. 

Alfanumerieke 

oproepmodule 

BUS PL S+ S- 

BUS 

342630 

Voeding 

346000 

342640 

BUS 2 1 

230Va.c. 

Numeriek toetsenbord 

BUS 

OPMERKING: De alfanumerieke oproepmodule art. nr. 342630 

dient geprogrammeerd te worden. Hiervoor dient u de software en 

programmeerkabel art. nr. 335919 separaat te bestellen. 


SFERA buitenpost te installeren op videosysteem 

342510 (z/w) 

342550 (kleur) 

Cameramodule 

 

BINNENPOST 

BUS 

342170 

342240 

Beldrukmodule 

Oproep 

module 

SFERA 

2DK 

Voeding 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Video 

adapter 

OPMERKING: Andere beldrukmodule art. nr. 342240 kunnen worden 

geïnstalleerd volgens de installatieregels van de SFERA buitenposten. 

342510 (z/w) 

342550 (kleur) 

Cameramodule 

BUS PL S+ S- 

BINNENPOST HANDSET 

BUS 

342630 

342640 

Alfanumerieke 

oproep 

module 

N umeriek toetsenbord 

Voeding 

230Va.c. 

EP BUS 

346000 

BUS 2 1 

BUS 

TK 

PS 

BUS 

PI 

346830 

Video 

adapter 





163


BUITENPOSTEN 

SFERA buitenpost te installeren op videosysteem 

Verwijder jumper 3 * 

 

 

342510 (z/w) 

342550 (kleur) 

Cameramodule 

 

 

342170 

Oproep module 

SFERA 2 DK 

Binnenposten 

 

 

Beldrukkermodule 

4 DK 

 

342240 

Systeemvoeding 

Extra voeding 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Video 

adapter 

 

 

* OPMERKING: Installeer in systemen met meer dan 26 binnenposten een extra 

voeding op de oproepmodule van de buitenpost. Verwijder om de extra voeding aan 

te sluiten jumper 3 uit de oproepmodule. 

Verwijder jumper 3 ** 

 

 

342510 (z/w) 

342550 (kleur) 

Cameramodule 

 

 

342630 

Alfanumerieke 

oproepmodule 

Binnenposten 

 

 

Numeriek 

toetsenbord 

 

342640 


Extra voeding 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Video 

adapter 

 

 

 

** OPMERKING: Installeer in systemen met meer dan 26 binnenposten een 

extra voeding die moet worden aangesloten op de oproepmodule van de 

buitenpost. Verwijder om de extra voeding aan te sluiten jumper 3 uit de 

oproepmodule. 





MINISFERA BUITENPOST 

MINISFERA buitenpost te installeren in audiosysteem 

342704 342702 

Voeding 

Binnenposten 

BUS 

OUT 

346000 

IN 

BUS 2 1 

OUT 

L 

E 

D 

BUS 

230Va.c. 

Druikknopmodule 

Oproepmodule 

audio 


geïnstalleerd volgens de installatieregels van de MINISFERA buitenposten. 

MINISFERA buitenpost te installeren in videosysteem 

 

 

Binnenposten 

BUS 

 

IN 

OUT 

Voeding 

 

 

 

 

 

Video 

adapter 

 

OUT 

L 

E 

D 

 

 

 

Uitbreidingsmodule 

Beldrukmodule 

Oproepmodule 

met camera (z/w) 


geïnstalleerd volgens de installatieregels van de MINISFERA buitenposten. 


165


BUITENPOSTEN 

LINEA 2000 EN LINEA 2000 METAL BUITENPOST 

LINEA 2000/LINEA 2000 METAL BUITENPOSTEN WELKE TOEGEPAST KUNNEN WORDEN IN AUDIO INSTALLATIES MET 1 - 4 OPROEPEN 

BINNENPOSTEN 

BUS 

OPMERKING: - LINEA 2000 METAL buitenpost max. 2 oproepen. 

- Zie hoofdstuk “producten” voor beschikbare uitvoeringen. 

P N TS 

346000 

BUS 2 1 

230Va.c. 

342911 

342921 

342931 

342941 

342971 

342972 

BUS 

LINEA 2000/LINEA 2000 METAL BUITENPOSTEN WELKE TOEGEPAST KUNNEN WORDEN IN AUDIO/VIDEO SYSTEMEN MET 1 OF 2 OPROEPEN 

BINNENPOSTEN 

BUS 

OPMERKING: - Zie hoofdstuk “producten” voor beschikbare uitvoeringen. 

Voeding 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P N TS 

 

 

342951 

342961 

342981 

342982 

342991 

342992 

 

 

COAX interface art. nr. 347400 aangesloten d.m.v. IN-OUT op de oproepmodule art. nr. 342170 

- De interface kan gebruikt worden om een externe camera aan te sluiten. 

Dit kan een extra camera zijn welke door de binnenpost(en) geactiveerd 

kan worden. Het kan ook een camera zijn welke door adresseren wordt 

gecombineerd met een oproepmodule SFERA, universele oproepmodule of 

LINEA buitenposten (géén MINISFERA). 

In dit geval dient de adressering op de positie in “P” overeen te komen met 

de adressering in de positie “P” van de oproepmodule. De combinatie van 

oproepmodule en interface wordt beschouwd als 1 video buitenpost. 

Binnenposten 

 

Voeding 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Video 

adapter 

 

 

1 

 

 

Audio 

buitenpost 

 

 

 

 

 

COAX/ 

2 DRAADS 

interface 

art. nr. 

 

Cam 12V d.c. 

150 mA 

Als de interface als 

IN / OUT wordt 

aangesloten op de 

oproepmodule dient 

deze als laatste 

component op de 

buskabel aangesloten 

te worden. 


max. 3 m als de voeding 

 

van de COAX interface gebruikt wordt.

Video buitenpost en buitenpost met externe camera 

Voeding 

 

 

 

BINNENPOSTEN 

BUS 

 

 

 

 

 

Video 

adapter 

 

342510 (z/w) 

342550 (kleur) 

 

 

Audio 

buitenpost 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COAX/ 

2 DRAADS 

interface 

 

 

 

 

 

max. 3 m als de 

 

voeding van de 

COAX interface 

gebruikt wordt. 

De combinatie van oproepmodule en COAX interface wordt beschouwd als 

1 video buitenpost 


167


EXTRA FUNCTIES 

VERDIEPINGSOPROEP 

A - Voor andere binnenposten zie hoofdstuk “binnenposten” 

- Om een verdiepingsoproepfunctie mogelijk te maken die ervoor zorgt dat 

2 of meer binnenposten overgaan, gebruikt u art. nr. 346833. 

- Bij de SPRINT, SWING en PIVOT binnenposten kan een beldrukker t.b.v. 

de verdiepingsoproep direct aangesloten worden op de aangegeven 

aansluitingen. 

- Bij de POLYX en AXOLUTE binnenposten is het noodzakelijk art. nr. 346833 toe 

te voegen. 

344102 1 

344702 1 

344212 1 

5 

5 

5 

A A A 

3 

2 

1 

BUS 

5 1 2 1 

ET 

BUS 

ET 

BUS 

ET 

BUS 

ET 

VOORBEELD - Aansluiting van PIVOT 

video binnenpost 

VOORBEELD - Aansluiting van SWING 

audio binnenpost 

VOORBEELD - Aansluiting van een 

SPRINT audio binnenpost 

VERDIEPINGSOPROEP MET ART. NR.346833 

Dit art. nr. kan gebruikt worden om meerdere binnenposten over te laten gaan als 

er een verdiepingsoproep wordt gedaan. De volgende adresseringen zijn mogelijk: 

- MOD=0 = verdiepingsoproep naar bepaald adres. 

- MOD=1 = verdiepingsoproep naar alle binnenposten. Deze gebruikt u als 

het gaat om een systeem met 1 oproep of in een systeem met meerdere 

oproepen na een appartementinterface art. nr. 346850. 

Verdiepingsoproep met art. nr. 346833 geadresseerd met MOD=0 

Appartement 12 Appartement 3 

P 

N 

1 2 

MOD 

349310 N = 12 344162 N = 3 

P N MOD 

346833 

3 

PL1 PL2 C 

346833 

PL1 

PL2 C 

BUS 

BUS 

BUS 

BUS 

Beldrukker 

Afstand 346833 - beldrukker 

max. 3 m 

Afstand 346833 - beldrukker 

max. 3 m 

Beldrukker 


verdiepingsoproep met art. nr. 346833 geadresseerd met mod=1 


P 

N 

MOD 

1 

349310 

N = 1 

Alle binnenposten gaan 

over 

349310 

N = 2 

349310 

N = 3 

PL1 PL2 C 

346833 

BUS 

BUS 

BUS 

BUS 

Beldrukker 

Deze adressering gebruikt u als het gaat om een systeem met 1 oproep of in een 

systeem met meerdere oproepen na een appartementeninterface art. nr. 346850. 

Afstand 346833 - Beldrukker 

max. 3 m 

AANSLUITEN VAN ELEKTRISCH SLOT OP BUITENPOST 

SFERA - MINISFERA - LINEA 2000 en 

LINEA 2000 METAL buitenposten 

BUS PL S+ S- 

SFERA - MINISFERA - LINEA 2000 en 

LINEA 2000 METAL buitenposten 

BUS PL S+ S- 

Er kan een elektrisch slot aangesloten worden op 

aansluitingen S+/S-. Deze kan worden bediend 

d.m.v. de slottoets van een binnenpost. Tussen 

S+ en S- is een piek van 18V 4A beschikbaar. De 

houdstroom is maximaal 250mA. 

* PS 

Er kan een extra drukker worden aangesloten tussen 

PL en S+ om het slot bedienen. Tussen S+ en S- is 

een piek van 18V 4A beschikbaar. De houdstroom is 

maximaal 250mA. 

* Als het slot bediend wordt door een extra 

pulsdrukker dan zal het slot net zo lang 

aangestuurd worden als de pulsdrukker wordt 

bediend. 


169



SLOTSTURING M.B.V. EXTERNE TRANSFORMATOR 

Met oproepmodule art. nr. 342170 

Als u jumper 1 en 2 uit de oproepmodule verwijderd ontstaat er een 

potentiaal vrij contact tussen aansluitingen PL en S+ van de oproepmodule. 

Max 24V AC / DC 8A 

* Als het slot bediend wordt door een extra pulsdrukker dan zal het slot net 

zo lang aangestuurd worden als de pulsdrukker wordt bediend. 


230V a.c. 

346000 

BUS 2 1 BUS PL S+ S- 

* PS 

230V a.c. 

Oproepmodule 

342170 

Tr ansformator 

JMP 3 

JMP 4 

JMP 1 

JMP 2 

= verwijderde 

jumper 

= jumper aanwezig 

SLOTSTURING MET RELAIS ART. NR. 346200 

Universeel relais art. nr. 346200 kan geadresseerd worden als toepassing 

voor slotsturing. Zie hoofdstuk adressering voor toelichting. Het relais is 

voorzien van een potentiaal vrij wisselcontact dat maximaal 230V AC 8A kan 

schakelen. 

* Als het slot bediend wordt door een extra pulsdrukker dan zal het slot net 

zo lang aangestuurd worden als de pulsdrukker wordt bediend. 

MOD 

5 

Relais 

M 

P/N 

T 

346200 

NC C NO 

5 6 7 8 

1 2 3 4 

346000 

1 

2 

BUS 

* 

PS 

230Va.c. 

Transformator 

8A max. 

(res) 

ohmse 

belasting 


DEURSLOTBEDIENING MET RELAIS ART. NR. 346230 

Relais voor slotsturing art. nr. 346230 is specifiek bedoeld voor het 

aansturen van elektrische sloten. Deze wordt bediend door de slottoets 

op een binnenpost. Universele audio oproepmodule art. nr. 346991 is niet 

voorzien van geïntegreerde slotsturing. Hiervoor kan relais art. nr. 346230 

gebruikt worden. In een audio systeem maakt het niet uit waar het relais in 

het systeem op de busaansluiting wordt aangesloten. In een video systeem 

dient het relais aangesloten te worden d.m.v. IN / OUT aansluiting met de 

betreffende buitenpost. 

Het relais kan ook aangestuurd worden door toetsen van de module met 4 

toetsen t.b.v. PIVOT binnenposten. (art. nr. 346812 / 346813 / 346814) Zie 

hoofdstuk “Adressering” voor de mogelijkheden. 

346000 

BUS 

Knop t.b.v. slotsturing 

in bijv. de entreehal 

18V 4A 

1 2 PL S+ S- 

346230 

S+ S- = 18V 4A piek 

maximaal 250mA 

houdstroom 

P T 

J J 

M M 

P P 

J J 

M M 

P P 

BUS 

Door beide adressering weerstanden ‘jmp’ te verwijderen ontstaat tussen 

aansluiting PL en S+ een potentiaalvrij conact. Maximaal 24V AC / DC 6A 

ohms belasting. 

346000 

BUS 

Knop t.b.v. slotsturing 

in bijv. de entreehal 

6A max (res) ohmse belasting 

1 2 PL S+ S- 

Transformator 

346230 

Va.c. 

P T 

BUS 

OPMERKING: De twee ‘jmp’ adresseringsweerstanden worden meegeleverd. 

Andere adresseringsweerstanden dienen separaat besteld te worden. 


171



BEDIENING VAN VERLICHTING 

Installatie op videosystemen 

Binnenposten 

 

 

M 

P/N 

T 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8A max. ohmse belasting 

OPMERKING: Zonder adressering wordt het relais door alle “licht toetsen” bediend van alle 

binnen- en buitenposten. (zie hoofdstuk “Adressering” voor alle mogelijkheden). 


P T 

SLOTSTURING M.B.V. ART. NR. 346833 

Interface art. nr. 346833 kan geadresseerd worden als toepassing voor 

slotsturing. De interface dient d.m.v. IN / OUT aangesloten te worden op de 

aansluiting voor de buitenpost. 

- Als de interface wordt geadresseerd met MOD=02 

dan zal een externe pulsdrukker aangesloten 

tussen aansluiting PL1 en C het contact 

schakelen van slotsturing geadresseerd 

met P = P interface. 

1 2 PL S+ S- 

346230 

S2 

346230 

P = 1 

- Als de interface wordt geadresseerd met MOD=03 dan zal: 

o Een externe pulsdrukker aangesloten tussen aansluiting PL1 en C het 

contact schakelen van slotsturing geadresseerd met P = P van de 

interface. 

o Een externe pulsdrukker aangesloten tussen aansluiting PL2 en C het 

contact schakelen van slotsturing geadresseerd met P = P+1 van de 

interface. 

346833 

P 

N 

MOD 

3 

PL1 

PL2 C 

BUS PL S+ S- 

Pulsdrukker 

Pulsdrukker 

P = 0 

BUS 

S1 

Afstand 346833 - Pulsdrukker 

max. 3 m 

BEDIENING VAN VERLICHTING M.B.V. ART. NR. 346833 

Interface art. nr. 346833 kan geadresseerd worden als toepassing voor sturing 

voor verlichting. 

Als de interface is geadresseerd met MOD=02 zal een pulsdrukker welke is 

aangesloten op aansluitingen PL2 en C het contact bedienen van het relais 

welke als sturing van verlichting wordt toegepast. 

346833 

P 

N 

MOD 

2 

PL2 

C 

MOD 

M 

P/N 

T 

346000 

BUS 

TK 

PS 

BUS 

PI 

346200 

Beldrukker voor 

trappenhuisverlichting 

230Va.c. 

BUS 2 1 

346830 

NC C NO 

5 6 7 8 

1 2 3 4 

230Va.c. 

Afstand 346833 - Beldrukker 

max. 3 m 


173

Bedradings-schema - BTicino

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?