Jaarverslag 1999
Jaarverslag 1999 Jaarverslag 1999
In de voorbije tien jaar is het rendement voor onze aandeelhouders onvoldoende geweest. Onze oprechte dank gaat naar allen die de onderneming steunden in een periode waarin de moeilijkheden die verbonden waren aan de diepgaande interne herstructurering nog verzwaard werden door slechte marktomstandigheden. Wij gaan thans de uitdaging aan om vanuit de bestaande bekwaamheden er nieuwe uit te bouwen en zo op een duurzame manier onze aandeelhouders tevreden te stellen. Het welslagen van ons Industrieel Plan roept nieuwe uitdagingen en nieuwe vragen op. De UM Groep heeft heel wat geleerd uit de herpositioneringsoefening tussen 1995 en 1999. Zij is er zich van bewust dat, zonder duurzame en winstgevende groei, haar geloofwaardigheid bij de partners dreigt te verminderen. Deze stap zal ingewikkelder zijn en grotere risico’s met zich brengen die, dankzij onze voorgaande ervaring, echter niet onbeheersbaar zijn. Wij zijn er thans van overtuigd dat de UM Groep zich tot een winner heeft ontpopt. Karel VINCK Gedelegeerd bestuurder Etienne DAVIGNON Voorzitter van de Raad van bestuur Union Minière 7
8 Union Minière Wijzigingen in de raad van bestuur Burggraaf Etienne Davignon treedt terug als Voorzitter van de Raad van bestuur. Zijn rol in de grondige herpositionering van onze vennootschap kan niet voldoende geprezen worden. Zijn strategisch inzicht en zijn persoonlijke inzet zijn van vitaal belang geweest voor het welslagen van het Industrieel Plan. Paul De Keersmaeker en Hubert Detremmerie verlaten de raad na jarenlang een actieve rol als bestuurder vervuld te hebben. Zij verdienen allen hiervoor diepe waardering en onze oprechte erkentelijkheid. Mits goedkeuring door de aandeelhouders treden vanaf de algemene vergadering van 10 mei 2000 volgende wijzigingen in de raad van bestuur in : ■ Karel Vinck wordt uitvoerend voorzitter in opvolging van Etienne Davignon die ondervoorzitter wordt ■ Thomas Leysen wordt gedelegeerd bestuurder en vervoegt de raad ■ Arnoud de Pret wordt na zijn aftreden als Financieel directeur, in de raad opgenomen als niet-uitvoerend bestuurder. De uitvoerende voorzitter zal erop toezien dat de raad actief zijn rol speelt in het ondersteunen, stimuleren en superviseren van de directie. Hij zal ook deelnemen aan de uitwerking van de strategie van de Groep. Om de beslissingen van de raad in strategische aangelegenheden voor te bereiden werd een Strategiecomité in het leven geroepen. Dit comité bestaat uit Etienne Davignon (Voorzitter), Jean-Luc Dehaene, Philippe Delaunois, Christine Morin-Postel, Karel Vinck en Thomas Leysen. Deze wijzigingen zijn een logisch gevolg van een uitbreiding van het aandeelhouderschap van UM en eerbiedigen de internationale principes inzake corporate governance.
- Page 1 and 2: Jaarverslag 1999
- Page 3 and 4: 2 Union Minière TREFFENDE FEITEN V
- Page 5 and 6: 4 Union Minière BOODSCHAP AAN DE A
- Page 7: 6 Union Minière De verjonging van
- Page 11 and 12: 10 ZINK Aanwezig zijn in alle toepa
- Page 13 and 14: 12 Union Minière UM ZINC UM Zinc b
- Page 15 and 16: 14 Union Minière UM BUILDING PRODU
- Page 17 and 18: 16 Union Minière UM ZINC CHEMICALS
- Page 19 and 20: 18 KOPER Integratie van de smelt-,
- Page 21 and 22: 20 Union Minière De LME-voorraden
- Page 23 and 24: 22 Union Minière EDELE METALEN Aan
- Page 25 and 26: 24 Union Minière UM Precious Metal
- Page 27 and 28: Bijdragen met materialen aangemaakt
- Page 29 and 30: 28 Union Minière UM COBALT & ENERG
- Page 31 and 32: 30 Union Minière de markt loopt al
- Page 33 and 34: Frankrijk 16% Verenigd Koninkrijk 9
- Page 35 and 36: 34 Union Minière TECHNOLOGIE & DIE
- Page 37 and 38: 36 Union Minière UM ENGINEERING UM
- Page 39 and 40: 38 Union Minière SOGEM SOGEM, de i
- Page 41 and 42: 40 Union Minière Tijdens het jaar
- Page 43 and 44: 42 Union Minière OVERIGE Kerncijfe
- Page 45 and 46: 44 Union Minière LEEFMILIEU, VEILI
- Page 47 and 48: 46 Union Minière DE MENSEN INDUSTR
- Page 49 and 50: 48 Union Minière UM-PRODUCTEN EN H
- Page 51 and 52: 50 Union Minière GEGEVENS PER AAND
- Page 53 and 54: 52 Union Minière KERNCIJFERS, GECO
- Page 55 and 56: % 50 40 30 20 10 0 54 Union Minièr
- Page 57 and 58: 56 Union Minière BEDRIJFSRESULTAAT
In de voorbije tien jaar is het rendement voor onze aandeelhouders<br />
onvoldoende geweest. Onze oprechte dank gaat naar allen die de<br />
onderneming steunden in een periode waarin de moeilijkheden die<br />
verbonden waren aan de diepgaande interne herstructurering nog<br />
verzwaard werden door slechte marktomstandigheden. Wij gaan<br />
thans de uitdaging aan om vanuit de bestaande bekwaamheden er<br />
nieuwe uit te bouwen en zo op een duurzame manier onze<br />
aandeelhouders tevreden te stellen.<br />
Het welslagen van ons Industrieel Plan roept nieuwe uitdagingen<br />
en nieuwe vragen op. De UM Groep heeft heel wat geleerd uit de<br />
herpositioneringsoefening tussen 1995 en <strong>1999</strong>. Zij is er zich van<br />
bewust dat, zonder duurzame en winstgevende groei, haar<br />
geloofwaardigheid bij de partners dreigt te verminderen. Deze<br />
stap zal ingewikkelder zijn en grotere risico’s met zich brengen die,<br />
dankzij onze voorgaande ervaring, echter niet onbeheersbaar zijn.<br />
Wij zijn er thans van overtuigd dat de UM Groep zich<br />
tot een winner heeft ontpopt.<br />
Karel VINCK<br />
Gedelegeerd bestuurder<br />
Etienne DAVIGNON<br />
Voorzitter van de<br />
Raad van bestuur<br />
Union Minière 7
Change language