Jaarverslag 1999

VOORZIENINGEN VOOR RISICO'S EN KOSTEN EN UITGESTELDE BELASTINGEN (+301)
Staat XVIII van de Toelichting geeft de analyse van de bewegingen per soort voorziening weer en bestaat uit :
■ toevoegingen van het boekjaar
miljoen BEF
+3.079
waarvan in bedrijfskosten BEF 1.499
in uitzonderlijke kosten BEF 1.580
■ bestedingen van het boekjaar -2.685
waarvan in bedrijfsresultaat BEF -1.836
in uitzonderlijk resultaat BEF -849
■ terugnemingen van het boekjaar -319
waarvan in bedrijfsresultaat BEF -272
in uitzonderlijk resultaat BEF -47
■ wijziging in consolidatiekring +145
■ omrekeningsverschillen +81
+301
Volgens de aard van de voorzieningen zien de mutaties van het boekjaar er als volgt uit :
■ pensioenen en soortgelijke verplichtingen -811
■ fiscale lasten -14
■ grote herstellings- en onderhoudswerken +241
■ andere risico's en kosten +263
■ uitgestelde belastingen +622
+301
De afname van de voorzieningen voor pensioenen en soortgelijke verplichtingen (BEF –811 miljoen) vloeit voort, enerzijds,
uit de netto-impact van de bestedingen, toevoegingen en terugnemingen van het boekjaar en, anderzijds, uit de invloed
van de wijzigingen in de consolidatiekring, namelijk :
miljoen BEF
■ verkoop van Diamant Boart -909
■ verkoop van Overpelt-Plascobel -43
■ opname in de consolidatiekring van UNION MINIERE PIRDOP COPPER, Bulgarije +1.097
De voorzieningen voor grote herstellings- en onderhoudswerken nemen toe (BEF 241 miljoen). Deze voorzieningen dekken
hoofdzakelijk de periodieke onderhoudskosten van ovens en elektrolyse-installaties en schommelen in functie van de
onderhoudscycli, alsook van de verwezenlijkte investeringen en desinvesteringen.
De voorzieningen voor andere risico's en kosten nemen toe met BEF 263 miljoen ten gevolge, enerzijds, van de impact van
de toevoegingen, bestedingen en terugnemingen in 1999 en, anderzijds, van de wijzigingen in de consolidatiekring
(BEF –270 miljoen).
Wat het leefmilieu betreft, heeft n.v. Union Minière s.a. in België een raamakkoord gesloten in 1997 met de Vlaamse
overheid inzake sanering van haar industriële vestigingen over een periode van 10 jaar. Een gemeenschappelijke
werkgroep werd opgericht met het doel, enerzijds, een precieze inventaris op te stellen van de uit te voeren werken en
van de prioriteiten en, anderzijds, de beste oplossingen uit te werken om de problemen in verband met de historische
verontreiniging te verhelpen.
Hoewel het met OVAM nog niet tot een definitief akkoord gekomen is over de modaliteiten inzake uitvoering van het
bodemsaneringsplan, was Union Minière van oordeel dat zij de kosten van de uit te voeren werken kon schatten en heeft
ze daarvoor een voorziening van BEF 411 miljoen aangelegd.
Na voltooiing van het Industrieel Plan en van belangrijke investeringen heeft Union Minière in afspraak met de regionale
overheid plannen tot het heraanleggen van haar industriële sites uitgewerkt.
Union Minière 65