Jaarverslag 1999

More documents

Recommendations

Info

FINANCIELE VASTE ACTIVA (-215) De wijziging in de financiële vaste activa heeft te maken met volgende elementen : miljoen BEF - wijziging in de ondernemingen waarop vermogensmutatie is toegepast ten bedrage van BEF –3.562 miljoen, waaronder : ■ wijziging in consolidatiekring en in consolidatiemethode - wijziging in de consolidatiemethode UNION MINIERE PIRDOP COPPER -3.575 NANODYNE -65 - opname en verwijdering uit de consolidatiekring HURON VALLEY EUROPE -24 dochterondernemingen van Diamant Boart -80 UNIMET +9 UMCORE +57 ■ overdrachten aan derden -586 ■ nettoresultaat +638 ■ uitgekeerde dividenden -484 ■ omrekeningsverschillen +548 -3.562 - wijziging in de niet-geconsolideerde deelnemingen ten bedrage van BEF 2.586 miljoen, waaronder : ■ verwervingen van derden - DE BEERS CONSOLIDATED/DE BEERS CENTENARY +2.735 - METALLO CHIMIQUE INTERNATIONAL (MCI) +4 - AMERICA MINERAL FIELDS INC. (AMFI) +246 - PERFORMANCE MATERIALS INC. +39 - LASER POWER +52 - SOGEM MALAYSIA +4 - ACEC (USA) +1 +3.081 ■ overdrachten aan derden - dochterondernemingen van SIBEKA Firban & Exmin -385 - dochterondernemingen van SIBEKA (natuurlijk diamant) -71 - Emcore -132 - Indaver -35 - overige -1 -624 ■ waardeverminderingen - HURON VALLEY EUROPE -24 - ANTWERPSE HANDELSMAATSCHAPPIJ -45 - dochterondernemingen van SOGEM -7 -76 ■ terugnemingen van waardeverminderingen na verkopen +4 ■ overboekingen en wijziging in consolidatiekring - Diamant Boart -5 - HURON VALLEY EUROPE +24 - CMEA -35 - UMCORE -22 - UNION MINIERE BULGARIA -2 - UNIMET -9 -49 Union Minière 61
62 Union Minière miljoen BEF ■ omrekeningsverschillen +250 TOTAAL +2.586 - wijziging in vorderingen ten bedrage van BEF 1.191 miljoen, waaronder : ■ terugbetalingen -8 ■ nieuwe vorderingen (1) +1.309 ■ wijziging in consolidatiekring -31 ■ overboekingen -68 ■ waardeverminderingen -35 ■ omrekeningsverschillen +24 +1.191 VOORRADEN EN BESTELLINGEN IN UITVOERING (-3.386) waarin effect van de uitboeking van de verkochte activa (-2.396) Buiten de afname van de voorraden ten gevolge van de uitboeking van de verkochte activa, namelijk Diamant Boart voor BEF 2.092 miljoen en Overpelt-Plascobel voor BEF 304 miljoen, is de vermindering van de voorraden van de Groep vooral toe te schrijven aan n.v. Union Minière s.a. (BEF 4.105 miljoen) en meer bepaald de activiteit edele metalen (BEF 4.168 miljoen). Deze vermindering is het gevolg van het feit dat de moeilijkheden ondervonden in 1998 bij de modernisering van het industrieel procédé van de baan zijn. De werking van de nieuwe smelter maakte het mogelijk de voorraden opgeslagen eind vorig boekjaar te verwerken en te verkopen. Daarom ook kon Union Minière in 1999 een einde stellen aan de metaalleningen waarop ze een beroep moest doen om haar verbintenissen inzake leveringen van metalen te kunnen nakomen. Deze daling van de voorraden werd echter gedeeltelijk tenietgedaan door de opname in de consolidatiekring van UNION MINIERE PIRDOP COPPER, Bulgarije, voor een bedrag van BEF 1.772 miljoen op 31.12.1999 en door een toename van de voorraden bij SOGEM (BEF 686 miljoen). Aangezien SOGEM een handels- en tradingvennootschap is, kunnen haar voorraden sterk schommelen van het ene jaar op het andere in functie van de lopende transacties. Ter herinnering, de Groep waardeert haar metaalvoorraden sinds 1992 volgens de LIFO-methode op jaarbasis, rekening houdend met de specifieke aard van haar activiteiten en de moeilijkheden eigen aan de voorraadopnemingen. De metaalvoorraden van de Groep, die volgens de LIFO-methode een waarde van BEF 13.496 miljoen vertegenwoordigen, hebben een marktwaarde van BEF 26.143 miljoen. VORDERINGEN OP TEN HOOGSTE EEN JAAR (-362) De handelsvorderingen daalden met BEF 62 miljoen vooral door de verkoop van Diamant Boart (BEF –2.672 miljoen) en Overpelt-Plascobel (BEF –342 miljoen). Deze vermindering werd echter gedeeltelijk opgevangen, enerzijds, door de toename ten gevolge van de opname in de consolidatiekring van UNION MINIERE PIRDOP COPPER, Bulgarije (BEF +344 miljoen) en, anderzijds, door de toename van de gewone vorderingen bij GALVA 45 (BEF +341 miljoen), METALRAME (BEF +385 miljoen), de SOGEM groep (BEF+1.300 miljoen) en UNION MINIERE FRANCE (BEF +183 miljoen). De overige vorderingen namen met BEF 300 miljoen af. Deze daling is voornamelijk het gevolg van de verkoop van Diamant Boart (BEF –295 miljoen op 31.12.1999) en van Overpelt-Plascobel (BEF –52 miljoen op 31.12.1999), gedeeltelijk geneutraliseerd door een toename te wijten aan de opname in de consolidatiekring van UNION MINIERE PIRDOP COPPER, Bulgarije (BEF +218 miljoen op 31.12.1999). (1) De nieuwe vorderingen bevatten een «Promissory Note» van BEF 1.200 miljoen uitgegeven in het kader van de verkoop van de Diamant Boart groep aan Candover
Page 1 and 2:
Jaarverslag 1999
Page 3 and 4:
2 Union Minière TREFFENDE FEITEN V
Page 5 and 6:
4 Union Minière BOODSCHAP AAN DE A
Page 7 and 8:
6 Union Minière De verjonging van
Page 9 and 10:
8 Union Minière Wijzigingen in de
Page 11 and 12: 10 ZINK Aanwezig zijn in alle toepa
Page 13 and 14: 12 Union Minière UM ZINC UM Zinc b
Page 15 and 16: 14 Union Minière UM BUILDING PRODU
Page 17 and 18: 16 Union Minière UM ZINC CHEMICALS
Page 19 and 20: 18 KOPER Integratie van de smelt-,
Page 21 and 22: 20 Union Minière De LME-voorraden
Page 23 and 24: 22 Union Minière EDELE METALEN Aan
Page 25 and 26: 24 Union Minière UM Precious Metal
Page 27 and 28: Bijdragen met materialen aangemaakt
Page 29 and 30: 28 Union Minière UM COBALT & ENERG
Page 31 and 32: 30 Union Minière de markt loopt al
Page 33 and 34: Frankrijk 16% Verenigd Koninkrijk 9
Page 35 and 36: 34 Union Minière TECHNOLOGIE & DIE
Page 37 and 38: 36 Union Minière UM ENGINEERING UM
Page 39 and 40: 38 Union Minière SOGEM SOGEM, de i
Page 41 and 42: 40 Union Minière Tijdens het jaar
Page 43 and 44: 42 Union Minière OVERIGE Kerncijfe
Page 45 and 46: 44 Union Minière LEEFMILIEU, VEILI
Page 47 and 48: 46 Union Minière DE MENSEN INDUSTR
Page 49 and 50: 48 Union Minière UM-PRODUCTEN EN H
Page 51 and 52: 50 Union Minière GEGEVENS PER AAND
Page 53 and 54: 52 Union Minière KERNCIJFERS, GECO
Page 55 and 56: % 50 40 30 20 10 0 54 Union Minièr
Page 57 and 58: 56 Union Minière BEDRIJFSRESULTAAT
Page 59 and 60: 58 Union Minière ■ waardevermind
Page 61: BALANS ACTIVA 60 Union Minière IMM
Page 65 and 66: PASSIVA 64 Union Minière EIGEN VER
Page 67 and 68: 66 Union Minière Voor de afbraak v
Page 69 and 70: 68 Union Minière BALANSWIJZIGINGEN
Page 71 and 72: 70 Union Minière Volgende operatie
Page 73 and 74: 72 Union Minière GECONSOLIDEERDE B
Page 75 and 76: 74 Union Minière GECONSOLIDEERDE R
Page 77 and 78: 76 Union Minière TOELICHTING BIJ D
Page 79 and 80: 78 Union Minière II.a. LIJST VAN D
Page 81 and 82: 80 Union Minière 7. Verschillen va
Page 83 and 84: 82 Union Minière VIII. STAAT VAN D
Page 85 and 86: 84 Union Minière X. STAAT VAN DE F
Page 87 and 88: 86 Union Minière XIII. STAAT VAN D
Page 89 and 90: 88 Union Minière XV. NIET IN DE BA
Page 91 and 92: 90 Union Minière ■ Leningen van
Page 93 and 94: 92 Union Minière Bijkomende verkla
Page 95 and 96: 94 Union Minière BEKNOPTE RESULTAT
Page 97 and 98: 96 Union Minière BESTUUR, TOEZICHT
Page 99 and 100: 98 Union Minière Onafhankelijke ni
Page 101 and 102: 100 Union Minière COMITES Om de ra
Page 103 and 104: 102 Union Minière LEDEN Etienne Da
Page 105 and 106: 104 Union Minière UITVOERENDE COMI
Page 107 and 108: 106 Union Minière OPERATIONEEL COM
Page 109 and 110: 100 68 56,6 20 100 100 11,04 100 10
show all

Jaarverslag 1999

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?