23.06.2012 Views

Jaarverslag 1999

Jaarverslag 1999

Jaarverslag 1999

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

58 Union Minière<br />

■ waardeverminderingen op financiële vaste activa (BEF 111 miljoen) waaronder :<br />

miljoen BEF<br />

- HURON VALLEY EUROPE 24<br />

- ANTWERPSE HANDELSMAATSCHAPPIJ 45<br />

- dochterondernemingen van UNION MINIERE INC. 21<br />

- dochterondernemingen van SIBEKA 15<br />

- dochterondernemingen van SOGEM 6<br />

■ voorzieningen voor uitzonderlijke risico's en kosten, netto van bestedingen (BEF 731 miljoen) waaronder :<br />

- nettovoorziening voor pensioenen en brugpensioenen -271<br />

- voorziening voor sociale plannen -58<br />

- voorziening voor risico's bij deelnemingen :<br />

- HURON VALLEY EUROPE -24<br />

- voorziening voor diverse risico's en geschillen -35<br />

- voorziening voor leefmilieu 894<br />

- sociale voorziening voor anciënniteitspremie (Frankrijk) 225<br />

■ minderwaarden op de verkoop van vaste activa (BEF 27 miljoen)<br />

■ andere uitzonderlijke kosten (BEF 1.567 miljoen) waaronder :<br />

- kosten in verband met pensioenen en brugpensioenen gedekt door voorzieningen 521<br />

- kosten in verband met sociale plannen 21<br />

- kosten van verkochte deelnemingen 59<br />

- kosten in verband met de terugbetaling van de Maribel-steun 281<br />

- invloed eerste consolidatie van UNION MINIERE PIRDOP COPPER<br />

(toevoeging verlies 1997-1998) 300<br />

- kosten in verband met de geschillen van de SOGEM groep<br />

(gedekt door voorzieningen opgebruikt voor een bedrag van BEF 274 miljoen) 315<br />

- andere uitzonderlijke kosten 70<br />

BELASTINGEN OP HET RESULTAAT<br />

De belastingen van het boekjaar, BEF 198 miljoen tegen BEF 446 miljoen in 1998, zijn met BEF 248 miljoen gedaald en zijn<br />

voornamelijk toe te schrijven aan :<br />

miljoen BEF<br />

■ bedrijvigheid in Frankrijk 138<br />

■ SOGEM GROEP 57<br />

■ bedrijvigheid in Bulgarije -59<br />

■ bedrijvigheid in de Verenigde Staten -11<br />

■ bedrijvigheid in Italië 69<br />

■ Union Minière (hoofdhuis) -1<br />

■ overige dochterondernemingen 5<br />

Het globaal belastingbedrag op 31 december <strong>1999</strong> blijft hoog voor de Groep, ingevolge winsten gemaakt door belastbare<br />

groepsbedrijven, terwijl n.v. Union Minière s.a. nog belangrijke overgedragen fiscale verliezen heeft.<br />

AANDEEL VAN HET RESULTAAT VAN DE ONDERNEMINGEN WAAROP VERMOGENSMUTATIE IS TOEGEPAST<br />

Het resultaat van de ondernemingen uit de Groep waarop vermogensmutatie is toegepast, heeft hoofdzakelijk betrekking<br />

op de SIBEKA groep.<br />

Het resultaat van BEF 638 miljoen in <strong>1999</strong> is duidelijk beter dan in 1998 (BEF 199 miljoen), dankzij de goede resultaten<br />

van de MEGAPODE groep (synthetisch diamant voor industriële doeleinden en polykristallijne producten), die een winst<br />

aantonen van BEF 647 miljoen, of BEF 223 miljoen beter dan in 1998 (BEF 424 miljoen).<br />

De resultaten van de in 1997 verworven UNION MINIERE PIRDOP COPPER (deelnemingspercentage : 97,725%) konden integraal<br />

geconsolideerd worden in de geconsolideerde jaarrekening per 31 december <strong>1999</strong>. De rekeningen van deze onderneming<br />

opgemaakt volgens de boekhoudprincipes van de Groep en in USD omgewerkt, waren beschikbaar binnen de opgelegde<br />

termijn voor de publicatie van de jaarrekeningen van <strong>1999</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!