Jaarverslag 1999

EN HUN COMPONENTEN
BALANS PER 31.12 (bedragen in miljoenen)
1995 1996 1997 1998 1999
€ € € € € BEF
ACTIVA 2.144,79 2.220,92 2.687,56 2.406,29 2.425,45 97.843
Immateriële vaste activa 27,62 33,34 32,26 28,88 14,49 584
Consolidatieverschillen 100,30 96,60 118,71 110,79 88,45 3.568
Materiële vaste activa 493,18 539,49 637,18 642,25 677,12 27.315
Financiële vaste activa 202,03 227,76 239,42 240,29 245,61 9.908
Vorderingen op meer dan één jaar 3,84 5,21 9,36 6,70 2,43 98
Verruimde vaste activa 826,97 902,40 1.036,93 1.028,91 1.028,10 41.473
Voorraden en bestellingen in uitvoering 662,94 656,65 784,17 729,38 645,43 26.037
Vorderingen op ten hoogste één jaar 479,50 450,47 626,99 505,32 496,36 20.023
Geldbeleggingen 92,71 105,97 129,99 48,75 71,30 2.876
Liquide middelen 61,18 90,51 76,68 54,31 64,14 2.588
Overlopende rekeningen 21,49 14,92 32,80 39,62 120,12 4.846
Activa op korte termijn (KT) 1.317,82 1.318,52 1.650,63 1.377,38 1.397,35 56.370
PASSIVA 2.144,79 2.220,92 2.687,56 2.406,29 2.425,45 97.843
Eigen vermogen van de Groep 852,48 871,32 1.022,08 927,09 989,74 39.926
Belangen van derden 106,79 106,50 89,83 35,02 47,29 1.908
Totaal eigen vermogen 959,27 977,82 1.111,91 962,11 1.037,03 41.834
Voorzieningen en uitgestelde belastingen 324,35 317,05 285,35 255,28 262,75 10.600
Financiële schulden op meer dan één jaar 158,08 263,88 287,07 303,32 240,87 9.717
Overige schulden op meer dan één jaar 18,49 12,64 7,97 6,53 6,92 279
Schulden op lange termijn (LT) 176,57 276,52 295,04 309,85 247,79 9.996
Financiële schulden op ten hoogste één jaar
(inclusief financiële schulden op meer dan
één jaar die binnen het jaar vervallen) 228,21 177,89 343,73 315,64 229,23 9.247
Overige schulden op ten hoogste één jaar 418,44 417,30 548,19 465,93 530,11 21.384
Overlopende rekeningen 37,95 54,34 103,34 97,48 118,54 4.782
RESULTATEN
Schulden op korte termijn (KT) 684,60 649,53 995,26 879,05 877,88 35.413
1995 1996 1997 1998 1999
€ € € € € BEF
Omzet 3.156,95 3.248,07 3.889,75 3.449,00 3.180,18 128.288
Bezoldigingen, sociale lasten en pensioenen 476,85 480,62 472,26 434,54 374,97 15.126
Gewone afschrijvingen van het boekjaar 98,29 94,97 109,40 116,42 118,99 4.800
Bedrijfsresultaat 54,34 42,69 113,11 -21,53 72,60 2.929
Financiële kosten 59,22 53,69 85,57 117,00 99,19 4.001
Nettokosten van schulden (1) Resultaat uit de gewone bedrijfsuitoefening
19,43 12,54 2,26 18,38 11,62 468
vóór belasting 34,85 35,62 102,85 -27,28 53,55 2.161
Totaal resultaat van het boekjaar -16,41 8,18 105,73 -47,66 87,94 3.548
Aandeel van de Groep in het resultaat -23,65 9,69 91,22 -51,15 69,28 2.796
(1) Kosten van schulden - Opbrengsten uit vlottende activa
Union Minière 53