Jaarverslag 1999
Jaarverslag 1999
Jaarverslag 1999
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
36 Union Minière<br />
UM ENGINEERING<br />
UM ENGINEERING is het studiebureau van de UM Groep. Deze<br />
onderneming beschikt over een grote ervaring op het vlak<br />
van raffinage van non-ferrometalen, zowel via hydro- als<br />
via pyrometallurgische weg, vooral voor zink, koper, kobalt,<br />
lood en edele metalen, dankzij :<br />
■ de engineeringdiensten die ze levert in het kader van de<br />
uitvoering van investeringsplannen op industriële sites<br />
van de UM Groep,<br />
■ de realisatie van talrijke projecten inzake nieuwe of<br />
gemoderniseerde raffinagecapaciteiten over de<br />
hele wereld,<br />
■ een grote synergie binnen de UM Groep tussen<br />
operatoren, R&D-teams en procesingenieurs.<br />
UM ENGINEERING heeft ook sinds meer dan dertig jaar<br />
ervaring opgebouwd op het vlak van leefmilieu en<br />
thermische processen onder de benaming Nesa.<br />
UM ENGINEERING kende een succesvol jaar voor wat het aantal in de<br />
wacht gesleepte projecten betreft. De inkrimping van de activiteiten<br />
van belangrijke medespelers in de non-ferrosector -veroorzaakt door<br />
de zwakke metaalprijzen, een onevenwicht tussen vraag en aanbod,<br />
de crisis in Azië en diverse andere factoren - leidde er evenwel toe dat<br />
verschillende grote projecten waarin UM ENGINEERING geïnteresseerd<br />
was, opnieuw bekeken werden. Uitgestelde, afgevoerde of opnieuw<br />
geëvalueerde projecten maakten van <strong>1999</strong> een moeilijk jaar op het<br />
vlak van de bedrijfsresultaten.<br />
UM ENGINEERING ging succesvol verder met de implementatie van haar<br />
strategie, die vastgelegd werd rond twee krachtlijnen.<br />
Wereldwijde opvolging van non-ferroprojecten<br />
UM ENGINEERING richtte zich in <strong>1999</strong> op sommige specifieke geografische<br />
gebieden met veel potentiële projecten in de koper-, zink- en<br />
aanverwante metallurgie. In dat opzicht werden de naambekendheid,<br />
het imago en de projectbetrokkenheid van UM ENGINEERING in Latijns-<br />
Amerika versterkt door het kantoor in Santiago (Chili). Die inspanning<br />
resulteerde in de toewijzing van een contract voor een zinkelektrolyse<br />
in Brazilië en verscheidene voorbereidende studies voor aanzienlijke<br />
moderniseringsprojecten in de Chileense koperindustrie.