23.06.2012 Views

Jaarverslag 1999

Jaarverslag 1999

Jaarverslag 1999

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UM COPPER<br />

UM is één van de belangrijkste koperproducenten in Europa<br />

met een productie van meer dan 500.000 ton. UM is op<br />

wereldvlak de derde grootste producent van walsdraad,<br />

respectievelijk met capaciteiten van 270.000 ton te Olen<br />

en 160.000 ton te Avellino (Italië). De fabriek te Olen<br />

produceert eveneens meer dan 100.000 ton knuppels en<br />

walsplaten die bestemd zijn voor de productie van<br />

respectievelijk koperbuizen en -plaat. De belangrijkste<br />

raffinage-eenheid van de Groep in Olen heeft een nominale<br />

capaciteit van 330.000 ton per jaar.<br />

In Bulgarije runt UNION MINIERE PIRDOP COPPER, een smelter en<br />

raffinage-installaties met respectievelijk een jaarlijkse<br />

capaciteit van 150.000 ton en 45.000 ton. Op dit ogenblik<br />

loopt in dat bedrijf een belangrijk moderniserings- en<br />

uitbreidingsprogramma.<br />

De Bulgaarse smelter is uitgegroeid tot één van de<br />

belangrijkste bevoorradingsbronnen van de raffinaderij<br />

te Olen. De overige leveringen van anodes worden<br />

verzekerd door NON FERROUS INTERNATIONAL(NFI),<br />

door langetermijncontracten, door de aanvoer van schroot,<br />

alsook door blisterkoper afkomstig van de verwerkingseenheid<br />

van de Groep in Hoboken.<br />

In de loop van <strong>1999</strong> is het verbruik van geraffineerd koper met 3%<br />

gestegen naar 13,7 miljoen ton, maar dat was vooral te danken aan de<br />

heropleving in het Verre Oosten (+6%) en de aanhoudende sterkte van<br />

de Noord-Amerikaanse economie (+3%). Hoewel het verbruik in<br />

Europa vrij stabiel is gebleven, verwezenlijkte UM Copper een<br />

volumestijging van 5% voor haar eindproducten en overschreed ze<br />

voor het eerst de grens van de 500.000 ton. Met haar "klant is koning"<br />

programma, kon UM een recordvolume van 400.000 ton walsdraad op<br />

de markt brengen. De leveringen van knuppels en walsplaten bereikten<br />

105.000 ton, een stijging met 5% ten opzichte van 1998.<br />

De zwakkere conjunctuur tijdens het eerste halfjaar liet niet toe dat<br />

de prijs van het koper tijdens de beschouwde periode boven een<br />

gemiddelde van USD 1.440 per ton uitsteeg. De tweede helft van<br />

het jaar gaf echter een merkbare verbetering te zien in alle<br />

verbruikssectoren wat de koperprijs opdreef tot een gemiddelde van<br />

boven de USD 1.700 per ton. Op het einde van het jaar noteerde koper<br />

USD 1.846 per ton.<br />

Union Minière 19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!