Jaarverslag 1999
Jaarverslag 1999
Jaarverslag 1999
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
Union Minière<br />
UM ZINC<br />
UM Zinc bedient drie grote zinkmarkten – continu<br />
verzinken, thermisch verzinken en spuitgieten – door<br />
een ruime reeks speciaal aangepaste producten en<br />
diensten aan te bieden.<br />
UM Zinc bevoorraadt ook de zinkverwerkingsactiviteiten<br />
van de Groep.<br />
De activiteiten van UM Zinc gebeuren in vier vestigingen :<br />
Balen en Overpelt in België, Auby en Calais in Frankrijk.<br />
De verwerkingslonen voor zinkconcentraten lagen in <strong>1999</strong><br />
ongeveer USD 3 per ton lager dan in het voorgaande jaar.<br />
De structuur van de contracten van de unit en de hogere<br />
zinkprijzen, gekoppeld aan een sterke Amerikaanse dollar, leidden<br />
evenwel tot een stijging van het inkomen met bijna 4% per ton.<br />
Wat de vraag in Europa betreft, tekenden zich in <strong>1999</strong> twee<br />
uiteenlopende tendensen af: het eerste halfjaar bleef beneden peil<br />
vergeleken bij dezelfde periode van 1998, maar de vraag werd in<br />
de tweede helft van het jaar aanzienlijk aangezwengeld door<br />
bestellingen afkomstig van zowel de verzinkings- als van de<br />
spuitgietsectoren.<br />
In het Verre Oosten zakte het premieniveau voor zamak tussen<br />
USD 20 en USD 50 per ton. UM kon evenwel haar marktaandeel<br />
verdedigen tijdens de tweede helft van het jaar.<br />
Hoewel de Chinese uitvoer steeg van 380.000 ton naar ongeveer<br />
500.000 ton, viel er wereldwijd toch een tekort aan zink te<br />
noteren. De voorraden van de LME daalden dan ook met<br />
38.000 ton om eind <strong>1999</strong> nog slechts 279.000 ton te bedragen.<br />
De aanvoersituatie in Europa werd beïnvloed door de sluiting van<br />
de productie-eenheid voor zink in Crotone (Italië) in februari<br />
(gevolgd door de sluiting van de zamakfabriek in juli). Dat had<br />
voor gevolg dat de premies voor SHG naar een recordhoogte<br />
stegen -meer dan USD 100 per ton- en dat het marktaandeel van<br />
UM voor zamak er in Italië met 50% op vooruitging.<br />
De prijzen op de LME weerspiegelden die tendens en stegen tijdens<br />
het tweede halfjaar van <strong>1999</strong> geleidelijk om tegen het einde van<br />
het jaar USD 1.239 per ton te bereiken.