Infopakket Ervaringsbewijs Sociaal Tolk - Kruispunt Migratie-Integratie

Stap 3: Begeleiding
Na uw inschrijving, zal een begeleider u uitnodigen voor een gesprek. Dit
begeleidingsgesprek is optioneel en is dus niet verplicht. Indien u geen gesprek wilt, dan
voegt de COC uw naam toe aan de wachtlijst voor de certificeringsproeven en zal u bij de
eerstvolgende georganiseerde proef voor uw tolktaal elektronisch uitgenodigd worden om
deel te nemen. Om deze proef voor te bereiden kan u het Handboek Basisopleiding Sociaal
Tolken (zie Bijlage 3) raadplegen.
Indien u wel een begeleidinggesprek wenst, zal u een Voorbereiding Talentenmap (zie
Bijlage 2) opgestuurd worden. Dit document dient u voor te bereiden en mee te brengen
naar het begeleidingsgesprek. Probeer alle documenten, certificaten, getuigschriften,
attesten, ed. verbonden aan uw ervaring op het vlak van (sociaal) tolken, mee te brengen
naar het gesprek.
Het begeleidingsgesprek houdt volgende zaken in:
- De begeleider verschaft informatie over het beroep en de sector waarin je als
sociaal tolk wordt tewerkgesteld.
- De begeleider stelt samen met u uw talentenmap samen: een soort curriculum
vitae met al je relevante ervaringen.
- Via een vraaggesprek peilt de begeleider bovendien naar de kennis van de
sociale sector, de deontologie van het sociaal tolken en tolktechnieken.
- De begeleider legt u gedetailleerd uit wat de SERV-Standaard en
certificeringsproef inhoudt en geeft u tips over hoe u zich goed kan voorbereiden
op die proef.
- Na het begeleidingsgesprek verleent de begeleider u mondeling een advies. Dat
advies kan inhouden dat u klaar bent om deel te nemen aan de certificeringsproef
sociaal tolken, of dat u zich best eerst nog wat bijschoolt op bepaalde vlakken
alvorens deel te nemen aan de proef. Let wel: dit is geen bindend advies. Indien u
een negatief advies zou krijgen, kan u dus nog steeds deelnemen aan de
certificeringsproef.
- Na dit alles, beslist u of u al dan niet wenst deel te nemen aan de proef.
Afhankelijk van uw beslissing zal de COC zo snel mogelijk een datum vastleggen waarop u de
certificeringsproef kan afleggen.
Weet dat als u een begeleidingsgesprek heeft en/of de certificeringsproef aflegt, uw
persoonsgegevens en informatie over uw begeleiding en/of proef opgenomen zullen worden
in de VDAB databank. Hiervoor zal u gevraagd worden een machtiging te ondertekenen.
~ 8 ~