Kerkinformatie nr. 149, juni 2007 - Kerk in Actie

Kerkinformatie
Juni 2007
‘HET KOMT VANZELF IN ME OP’
‘Met ons kerkkoor zingen we mensen toe. Maar ik
ben ook lid van de bezoekersgroep van onze kerk.
Ik zing graag voor mensen als ik op huisbezoek
ga. Je zingt bij vreugde en verdriet. Soms bedenk
ik van tevoren welk lied zou kunnen passen, maar
vaak laat ik het gewoon komen. Als ik met iemand
aan het praten ben, dan komt op een gegeven
moment vanzelf in me op wat ik zingen wil. Soms
gaan de mensen vanzelf meezingen.’ (Koorlid Tine
van Glanen Weijgel-Westfa in ‘De kerk daar zit
muziek in!’)
Tine van Glanen Weijgel-Westfa (foto: Soraya
Ebrahimi)
TOP12 VAN HET PROTESTANTSE KERKLIED
1. Kom tot ons, de wereld wacht
16 e eeuw, Reformatie, Duitsland
tekst en muziek: Martin Luther (1483-1546)
vertaling: J.W. Schulte Nordholt (1920-1995)
2. Heer, onze Heer, hoe heerlijk en verheven
16 e eeuw, Reformatie, Zwitserland
Nederlandse berijming: W. Barnard (1920) en
Jan Wit (1914-1980)
muziek: Genève 1542/Genève 1551
3. ‘Op, waakt op!’ zo klinkt het luide
16 e eeuw, Reformatie, Duitsland
tekst en muziek: Philipp Nicolai (1556-1608)
vertaling: C. B. Burger (1897-1983)
4. O morgen van verblijden
17 e eeuw, Piëtisme, Duitsland
tekst: Paul Gerhardt (1607-1676)
muziek: Johann Crüger (1598-1662)
vertaling: Ad den Besten (1923)
5. Lof zij de Heer, de almachtige Koning der ere
17 e eeuw, Piëtisme, Duitsland
tekst: Joachim Neander (1650-1680)
muziek: Freylinghausen’s Geistreiches
Gesangbuch (1741)
vertaling: J.W. Schulte Nordholt (1920)
6. De maan is opgekomen
18 e eeuw, Verlichting, Duitsland
tekst: Matthias Claudius (1740-1815)
muziek: Johann Abraham Peter Schulz (1747-1800)
vertaling: Muus Jacobse (1909-1972)
7. O Jezus, hoe vertrouwd en goed
18 e eeuw, Verlichting, Engeland
tekst: John Newton (1725-1807)
muziek: Alexander Robert Reinagle (1799-1877)
vertaling: W. Barnard (1920)
8. De Heer is mijn Herder
19 e eeuw, Nederland
tekst: Jan Jacob Lodewijk ten Kate (1819-1889)
muziek: Johannes Gijsbertus Bastiaans (1812-
1875)
9. De nacht is haast ten einde
20 e eeuw, Duitsland
tekst: Jochen Klepper (1903-1942)
muziek: Johannes Petzold (1912-1985)
vertaling J. W. Schulte Nordholt (1920-1995)
10. De aarde is vervuld
20 e eeuw, Nederland
tekst: W. Barnard (1920)
muziek: Frits Mehrtens (1922-1975)
11. De Geest des Heren heeft
20 e eeuw, Nederland
tekst: Huub Oosterhuis (1933)
muziek: Bernard Huijbers (1922-2003)
12. In de schoot van mijn moeder geweven
20 e eeuw, Nederland
tekst: Sytze de Vries (1945)
muziek: Willem Vogel (1920)
PRESENTATIE CANON IN DE DOMKERK
Op zondagmiddag 16 september kunt u de twaalf
liederen uit de kerklied-top 12 beluisteren in
de Domkerk in Utrecht. Om 14.30 uur wordt de
top12 gepresenteerd door de cantorij van de
Dom. De twaalf liederen worden kort ingeleid.
Bij een aantal liederen kunt u meezingen. De
cantorij presenteert een paar liederen in een
bijzondere bewerking. Een onbekend lied uit
de top 12 wordt ingestudeerd. Voor de liefhebbers
is er naderhand gelegenheid om in gesprek
te gaan met de samensteller van de canon
Pieter Endedijk.
Kijk op www.pkn.nl/startzondag (vanaf 1 juni)
voor meer informatie over tijdstip en programma.
deze rijke muziekcultuur en grote liederenschat
laten kennismaken.
Canon van het protestantse kerklied
De Protestantse Kerk heeft het thema ‘muziek
in de kerk’ ook aangegrepen om een canon
van het protestantse kerklied samen te
stellen. Daarvoor is een keuze gemaakt uit
de liederenschat van de kerk. Zo ontstond
een canon van het protestantse kerklied met
12 liederen
- die de protestantse geloofstraditie tot klinken
brengt, met als belangrijk criterium
dat de tekst van de gekozen liederen verstaanbaar
moet zijn voor mensen van
vandaag de dag, binnen en buiten de kerk;
- die een tijdsbeeld geven van de lange geschiedenis
van de protestantse kerk, tekst
en melodie van elk lied komen uit dezelfde
periode;
- die goed in het gehoor liggen, met een
melodie die uitnodigt om mee te zingen;
- om niet te vergeten, om mee te kunnen
nemen op je levensweg omdat ze horen
bij hoogte- en dieptepunten van die weg.
Veel van de liederen in deze canon zijn
internationaal bekend en worden ook in
protestantse kerken in andere landen gezongen.
Verder is voor de drie grote feesten
van de kerk, Kerst, Pasen en Pinksteren,
een lied opgenomen.
Janet van Dijk is communicatiemedewerker
missionair werk.
5