20.03.2014 Views

Migrantenkerken en arMoede in nederland, een - Kerk in Actie

Migrantenkerken en arMoede in nederland, een - Kerk in Actie

Migrantenkerken en arMoede in nederland, een - Kerk in Actie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Koptisch-Orthodoxe <strong>Kerk</strong><br />

E<strong>in</strong>dhov<strong>en</strong><br />

37<br />

Inleid<strong>in</strong>g<br />

De Koptisch-Orthodoxe <strong>Kerk</strong> <strong>in</strong> Egypte is één van de<br />

oudste kerk<strong>en</strong> ter wereld, met e<strong>en</strong> oorsprong <strong>in</strong> het<br />

jaar 45 na Christus. De kerk werd gevestigd door de<br />

apostel Marcus, die één van de apostel<strong>en</strong> van Jezus<br />

was. Hij kwam <strong>in</strong> 45 AD <strong>in</strong> Egypte aan <strong>en</strong> stichtte<br />

de kerk die zich door Egypte he<strong>en</strong> heeft verspreid.<br />

Heel Egypte werd tot het christ<strong>en</strong>dom bekeerd tot<br />

de zev<strong>en</strong>de eeuw, to<strong>en</strong> de Islam zich naar Egypte<br />

toe verspreidde. E<strong>en</strong> Moslim werd gouverneur van<br />

Egypte, <strong>en</strong> dwong alle Egypt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong> om zich tot de<br />

Islam te beker<strong>en</strong>. Vel<strong>en</strong> ded<strong>en</strong> dit, maar ander<strong>en</strong><br />

blev<strong>en</strong> christ<strong>en</strong><strong>en</strong> tot op hed<strong>en</strong>. De apostel Marcus<br />

werd e<strong>en</strong> martelaar <strong>in</strong> het jaar 65 AD.<br />

Koptisch-Orthodoxe <strong>Kerk</strong>,<br />

E<strong>in</strong>dhov<strong>en</strong><br />

Ik ontmoette Pater Youssef <strong>in</strong> de Koptisch-Orthodoxe<br />

<strong>Kerk</strong> <strong>in</strong> E<strong>in</strong>dhov<strong>en</strong>. Er war<strong>en</strong> daar veel m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die<br />

op hem wachtt<strong>en</strong> <strong>en</strong> ik moest ook wacht<strong>en</strong>. Zijn<br />

oudere, vaderlijke verschijn<strong>in</strong>g was opvall<strong>en</strong>d, met<br />

e<strong>en</strong> fladder<strong>en</strong>de zwarte toga <strong>en</strong> e<strong>en</strong> lange baard.<br />

Hij nodigde mij met e<strong>en</strong> gebaar te gaan zitt<strong>en</strong> <strong>en</strong> het<br />

onderhoud kon beg<strong>in</strong>n<strong>en</strong>. Hij merkte dat mijn dochter<br />

onrustig was <strong>en</strong> op<strong>en</strong>de e<strong>en</strong> blik met snoepjes op<br />

zijn bureau <strong>en</strong> gaf haar er één. In de kamer stond<strong>en</strong><br />

veel boek<strong>en</strong> recht voor mij uit, <strong>en</strong> beeld<strong>en</strong> achter<br />

hem <strong>en</strong> naast mij, <strong>en</strong> hij beantwoordde elke vraag<br />

geduldig.<br />

Ik hoorde van Pater Youssef dat er b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> Nederland<br />

6 parochies van de Koptisch-Orthodoxe kerk zijn;<br />

deze bev<strong>in</strong>d<strong>en</strong> zich <strong>in</strong> de sted<strong>en</strong> Amsterdam, D<strong>en</strong><br />

Haag, E<strong>in</strong>dhov<strong>en</strong>, Utrecht <strong>en</strong> Hillaard bij Leeuward<strong>en</strong>.<br />

Er zijn 6 priesters <strong>in</strong> Nederland. De eerste arriveerde<br />

al <strong>in</strong> 1985. De Koptisch-Orthodoxe parochie<br />

bestaat s<strong>in</strong>ds 12 jaar. De meeste geme<strong>en</strong>teled<strong>en</strong><br />

zijn Egypt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong>, sommige zijn met Egypt<strong>en</strong>ar<strong>en</strong><br />

getrouwde Nederlanders. Dan zijn er nog wat Marokkan<strong>en</strong>,<br />

Somaliërs, Irakez<strong>en</strong>, etc. Vel<strong>en</strong> kom<strong>en</strong> naar<br />

deze kerk omdat ze zich hier thuis voel<strong>en</strong> met de<br />

di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>en</strong> de prek<strong>en</strong> <strong>in</strong> het Arabisch. Ze zoek<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> relatie met God <strong>in</strong> e<strong>en</strong> kerk die de di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>in</strong><br />

het Arabisch voert. Pater Youssef deelt mij mede dat<br />

de kerk voor alle godsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> op<strong>en</strong>staat. Arabisch is<br />

de hoofdtaal gebruikt <strong>in</strong> de prek<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de di<strong>en</strong>st,<br />

met vertal<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> het Nederlands <strong>en</strong> het Koptisch,<br />

wat betek<strong>en</strong>t dat de di<strong>en</strong>st<strong>en</strong> <strong>in</strong> drie verschill<strong>en</strong>de<br />

tal<strong>en</strong> gehoud<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Alle led<strong>en</strong> van de kerk zijn<br />

vrijwilligers; alle<strong>en</strong> de priester wordt betaald <strong>en</strong> er<br />

zijn m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die op andere manier<strong>en</strong> help<strong>en</strong>.<br />

De kerk <strong>en</strong> armoede<br />

Armoede is één van de kwesties <strong>in</strong> overd<strong>en</strong>k<strong>in</strong>g b<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />

de kerk. Pater Youssef verklaart echter dat - <strong>in</strong><br />

vergelijk<strong>in</strong>g met Egypte, waar echte armoede is - de<br />

armoede hier <strong>in</strong> de kerk onbeduid<strong>en</strong>d is. In Egypte<br />

zijn er misschi<strong>en</strong> zekere gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong> zonder bron van<br />

<strong>in</strong>komst<strong>en</strong>, maar hier <strong>in</strong> Nederland heeft iedere<strong>en</strong><br />

e<strong>en</strong> bron van <strong>in</strong>komst<strong>en</strong>. Elke parochie beschikt over<br />

e<strong>en</strong> aantal m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die graag e<strong>en</strong> speciale groep<br />

vorm<strong>en</strong> om arme gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> de kerk te<br />

help<strong>en</strong>. Pater Youssef merkt op dat er gez<strong>in</strong>n<strong>en</strong> met<br />

speciale behoeft<strong>en</strong> zijn, of die k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> die<br />

niet werk<strong>en</strong>, of van e<strong>en</strong> uitker<strong>in</strong>g lev<strong>en</strong>. De m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

zonder papier<strong>en</strong> <strong>en</strong> de asielzoekers hebb<strong>en</strong> vaak<br />

meer hulp nodig dan wat ze van de reger<strong>in</strong>g krijg<strong>en</strong>,<br />

<strong>en</strong> dus schiet de kerk te hulp waar dat werkelijk<br />

nodig is. M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die werkloos zijn krijg<strong>en</strong> assist<strong>en</strong>tie,<br />

<strong>en</strong> voor de ziek<strong>en</strong> <strong>in</strong> de kerk is Pater Youssef er.<br />

Hij verklaart dat hij e<strong>en</strong> medische achtergrond heeft<br />

<strong>en</strong> <strong>in</strong> Egypte arts was, zodat hij gratis kan behandel<strong>en</strong>,<br />

t<strong>en</strong>zij het gaat om e<strong>en</strong> dr<strong>in</strong>g<strong>en</strong>d geval voor<br />

het ziek<strong>en</strong>huis. Pater Youssef verklaart dat hulp aan<br />

de arm<strong>en</strong> één van de grootste tek<strong>en</strong><strong>en</strong> van geloof<br />

is, aangezi<strong>en</strong> Christus leerde dat de hongerig<strong>en</strong>,<br />

de dorstig<strong>en</strong> <strong>en</strong> de gevang<strong>en</strong><strong>en</strong> geholp<strong>en</strong> moet<strong>en</strong><br />

word<strong>en</strong>.<br />

Als m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> naar andere land<strong>en</strong> will<strong>en</strong> reiz<strong>en</strong>, of terug<br />

gaan naar hun thuisland, dan helpt de Koptische<br />

kerk h<strong>en</strong> zoveel mogelijk met kled<strong>in</strong>g of reisgeld. Het<br />

komt soms voor dat iemand e<strong>en</strong> probleem heeft met<br />

de geme<strong>en</strong>te, de huisvest<strong>in</strong>g, of met elektriciteit-,<br />

gas- of watervoorzi<strong>en</strong><strong>in</strong>g, <strong>en</strong> dan beschikt de kerk<br />

over m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> die deze gevall<strong>en</strong> begeleid<strong>en</strong> <strong>en</strong> als<br />

tuss<strong>en</strong>person<strong>en</strong> funger<strong>en</strong> met deze <strong>in</strong>stanties voor<br />

het oploss<strong>en</strong> van de problem<strong>en</strong>. Ze bied<strong>en</strong> ook hulp<br />

aan arme m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>in</strong> Egypte via twee kanal<strong>en</strong>: led<strong>en</strong><br />

van de Koptische kerk die de led<strong>en</strong> van hun eig<strong>en</strong><br />

<strong>in</strong> Egypte achtergeblev<strong>en</strong> familie help<strong>en</strong>, of m<strong>en</strong>s<strong>en</strong><br />

die hulp bied<strong>en</strong> aan de kerk<strong>en</strong> <strong>in</strong> Egypte, waarvan ze<br />

e<strong>en</strong>s lid war<strong>en</strong> to<strong>en</strong> daar nog woond<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> keer per<br />

jaar organiser<strong>en</strong> de kerkvrouw<strong>en</strong> e<strong>en</strong> feest of e<strong>en</strong><br />

bazaar, <strong>en</strong> kok<strong>en</strong> dan allerlei soort<strong>en</strong> voedsel om te<br />

verkop<strong>en</strong>. De opbr<strong>en</strong>gst gaat naar organisaties <strong>in</strong><br />

Egypte die voor de arm<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong>.<br />

De Koptische kerk <strong>in</strong> E<strong>in</strong>dhov<strong>en</strong> heeft ook contact<br />

met andere kerk<strong>en</strong>. B<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de kerk is iedere<strong>en</strong><br />

vri<strong>en</strong>delijk teg<strong>en</strong> de ander. M<strong>en</strong> leeft <strong>in</strong> e<strong>en</strong> soort<br />

familieverband. Als iemand e<strong>en</strong> babysitter nodig<br />

heeft om voor de k<strong>in</strong>der<strong>en</strong> te zorg<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong><br />

afspraak erg<strong>en</strong>s, dan zorgt e<strong>en</strong> ander kerklid hier<br />

gratis voor; er is dus veel onderl<strong>in</strong>ge hulp <strong>in</strong> goede<br />

sociale relaties waar<strong>in</strong> de kerk slechts e<strong>en</strong> <strong>in</strong>directe<br />

rol speelt. Ze hebb<strong>en</strong> ge<strong>en</strong> contact met de voedsel-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!