16.03.2014 Views

JVC Mobile Entertainment 2007

JVC Mobile Entertainment 2007

JVC Mobile Entertainment 2007

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>JVC</strong> <strong>Mobile</strong> <strong>Entertainment</strong> <strong>2007</strong><br />

NL


AV Navigatie 05<br />

AV Head Units 11<br />

AV Centres 15<br />

Autoradio's met DVD-speler 17<br />

Monitors 19<br />

Autoradio's met CD-speler 21<br />

Versterkers 33<br />

Subwoofers 35<br />

Luidsprekers 37<br />

Specificaties/<br />

Feature tabellen<br />

43


The Driving Difference<br />

Sommige momenten in uw leven zijn echt bijzonder.<br />

Soms vanwege de plaats, degene met wie u bent, of zelfs het car entertainment systeem.<br />

<strong>JVC</strong> heeft de allerbeste producten gecombineerd, voor een prachtige collectie<br />

head units met speciale functies en compromisloze kwaliteit.<br />

EXAD: car entertainment van de volgende generatie.


De topmodellen van <strong>JVC</strong> – Innovatie in techniek en design<br />

Slimme navigatie<br />

<strong>JVC</strong> heeft alles op het gebied van navigatie, zowel voor inbouw in de auto<br />

als draagbaar. De KD-NX5000 is bijzonder krachtig, met een 40 GB harde<br />

schijf en monitor met een afmeting van slechts 1 DIN eenheid, en veel AV<br />

functies die iedereen zullen aanspreken. De eAViNU KV-PX70 is een krachtig<br />

navigatiesysteem op zakformaat dat altijd direct klaar voor gebruik is, met<br />

handige AV functies voor gebruik binnen of buiten de auto.<br />

Bluetooth ® draadloze techniek<br />

Veiligheid en gemak gaan nu samen, u kunt onderweg handsfree<br />

bellen of genieten van streaming muziek. Met Bluetooth krijgt<br />

u een draadloze verbinding met geschikte mobiele telefoons en<br />

digitale audiospelers, zelfs als die in uw zak of tas zitten.<br />

Handsfree<br />

bellen<br />

Audio besturing<br />

en streaming<br />

3


De uitgebreide USB aansluiting is nu geschikt voor het afspelen van<br />

muziek van digitale audiospelers (DAP) en draagbare harde schijven<br />

en USB geheugens. DivX ® en andere videobestanden kunnen weergegeven<br />

worden, en verder MP3/WMA/WAV/AAC muziekbestanden.<br />

DivX ® is een van de meest gebruikte gecomprimeerde digitale<br />

videoformaten, met een hoge compressie en uitstekende beeldkwaliteit.<br />

Muziek en video via de uitgebreide USB aansluiting<br />

iPod aansluiting<br />

Neem uw iPod onderweg mee. Ons programma omvat modellen met iPod bediening, en modellen die van<br />

een iPod adapter kunnen worden voorzien. De besturing vanaf de head unit komt overeen met die op<br />

de iPod zelf. De AUX aansluiting op het front is handig voor een iPod en andere externe apparatuur.<br />

Versterkers, subwoofers en luidsprekers<br />

Haal het beste uit uw head unit met ons nieuwe programma versterkers, subwoofers en<br />

luidsprekers. Deze componenten combineren een geavanceerd ontwerp en concepten,<br />

daardoor zien ze er niet alleen goed uit, maar bieden ze ook meer opties voor<br />

de installatie en een eenvoudige bediening.<br />

4


AV Navigatie<br />

Navigatie, muziek en DVD-weergave –<br />

alles met één unit<br />

5


6AV Navigatie<br />

Navigatie hoofd CPU<br />

DSP gedeelte – 2<br />

Audio gedeelte<br />

Gestabiliseerde voeding<br />

Microcomputer systeem<br />

DSP gedeelte – 1<br />

KD-NX5000 HDD Navigatie/DVD/CD autoradio met 3,5-inch breedbeeld monitor<br />

Bij <strong>JVC</strong> willen we de grenzen van mobile entertainment verleggen. Daarom introduceren we nu de KD-NX5000, het meest recente<br />

resultaat van de combinatie van uitgebreide ervaring en de nieuwste techniek. Dit innovatieve systeem combineert betrouwbare<br />

navigatie en AV entertainment van topkwaliteit in 1 DIN eenheid. Om diefstal te voorkomen kunt u het compacte front gemakkelijk<br />

meenemen. De installatie is ook eenvoudig, de RDS-TMC tuner is ingebouwd in de head unit en is geen afzonderlijke module.<br />

U hoeft maar één apparaat te installeren.<br />

GIGA MP3 MULTI MP3·WMA·WAV<br />

Ready for KS-PD100<br />

Ready for Bluetooth ® Adapter<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

DiAS Digital<br />

Meer dan 1,3 miljoen Points of Interest<br />

(POI)<br />

Op de grote harde schijf kunnen meer dan<br />

1,3 miljoen POI's worden opgeslagen, zo wordt<br />

het wel heel makkelijk restaurants, pompstations en<br />

hotels te vinden. De POI's worden op de kaart met<br />

symbolen aangegeven. U kunt ook naar een POI<br />

zoeken op basis van de naam of in een lijst voor<br />

een bepaalde categorie.<br />

Snelle berekening van de route<br />

De harde schijf berekent de routes in korte tijd en<br />

u kunt kiezen uit de snelste of kortste route.<br />

Ruimte voor 6000 nummers!<br />

U kunt al uw muziek op de grote 24 GB HDD<br />

Music Server zetten. Met de speciale <strong>JVC</strong> Lossless<br />

Encoder wordt de volledige CD-kwaliteit gehandhaafd.<br />

U kunt de bestanden ook comprimeren,<br />

de capaciteit komt dan<br />

overeen met 6000*<br />

nummers als MP3/WMA<br />

bestanden.<br />

*Bij benadering<br />

Uitgebreide kaarten<br />

De kaart van 16 GB op de harde schijf bevat<br />

informatie over 21 landen in Europa* en u kunt<br />

kiezen uit Voice Guidance in negen talen en met<br />

een mannen- of vrouwenstem. U kunt van het<br />

ene land naar het andere rijden zonder dat u<br />

discs hoeft te verwisselen (zoals bij een DVD<br />

navigatiesysteem).<br />

* Andorra, België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk,<br />

Ierland, Italië, Liechtenstein, Luxemburg, Monaco, Nederland,<br />

Noorwegen, Oostenrijk, Portugal, San Marino, Spanje, UK,<br />

Vaticaanstad, Zweden en Zwitserland. (Situatie Maart <strong>2007</strong>)<br />

Bestemming zoeken: handig en eenvoudig<br />

De harde schijf is veel sneller dan een systeem<br />

op basis van een CD of DVD. U kunt naar<br />

bestemmingen zoeken op basis van adres,<br />

recente en favoriete bestemmingen en<br />

geografische coördinaten.<br />

Weergave van diverse audio formaten<br />

De Music Server is compatibel met veel<br />

verschillende formaten, zowel gecomprimeerde<br />

MP3/WMA bestanden als ongecomprimeerde<br />

WAV bestanden. Bij muziek op CD die met<br />

het systeem wordt opgenomen en afgespeeld<br />

bewaart de unieke <strong>JVC</strong> Lossless Encoder<br />

Technology de oorspronkelijke kwaliteit geheel.<br />

Gemakkelijke updates voor de kaart<br />

De kaart op de harde schijf is gemakkelijk te<br />

updaten, u koopt de update via het Internet en<br />

plaatst deze dan in het systeem. De KD-NX5000<br />

verwerkt de updates veel sneller dan conventionele<br />

modellen en u kunt gedurende het updaten<br />

luisteren naar de radio of bestanden op de HDD<br />

Music Server.<br />

Navigatie en AV entertainment tegelijk<br />

De KD-NX5000 biedt constant entertainment<br />

onderweg. Naast muziek kunnen de achterpassagiers<br />

ook genieten van films op DVD op<br />

een afzonderlijke monitor, terwijl de navigatie<br />

voorin wordt gepresenteerd.<br />

Muziek overzetten van CD naar de<br />

harde schijf<br />

De Music Server kan de informatie tags van<br />

MP3/WMA/WAV bestanden weergeven via<br />

handige menu's. De informatie over elk nummer,<br />

zoals de titel van de CD, naam van de artiest en<br />

titel van het nummer kunnen gemakkelijk worden<br />

geladen door de inhoud van een op de PC<br />

geripte CD op een CD-ROM te branden en dan<br />

te uploaden.


Gebruikersvriendelijk<br />

AV Navigatie<br />

Ingebouwde RDS-TMC tuner<br />

De KD-NX5000 heeft een ingebouwde RDS-TMC<br />

tuner, en vereist geen externe modules. Real-time<br />

verkeersinformatie wordt uitgezonden op het Traffic<br />

Message Channel (TMC) via het FM Radio Data<br />

System (RDS). U hoeft alleen maar op de "Traffic"<br />

knop van de afstandsbediening te drukken voor<br />

informatie over files en ongelukken op de route,<br />

en voor het bepalen van een alternatieve route.<br />

U kunt zich registreren voor de TMC functies via<br />

www.jvc-exad.com<br />

FM Radio Station<br />

"Ongeluk!"<br />

"File!"<br />

Informatie<br />

Originele route<br />

!<br />

TMC<br />

Narekenen<br />

Nieuwe route<br />

Go!<br />

* TMC is beschikbaar in de volgende landen (situatie januari <strong>2007</strong>):<br />

België, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Italië,<br />

Nederland, Oostenrijk, Spanje, UK, Zweden, Zwitserland.<br />

** Voor meer informatie over TMC: www.tmcforum.com<br />

EGNOS Capable GPS<br />

Het EGNOS (European Geostationary Navigation<br />

Overlay Service) enabled systeem verhoogt de<br />

GPS nauwkeurigheid voor een betere navigatie.<br />

Kaartpresentatie onder twee hoeken<br />

(2D/3D)<br />

U kunt kiezen uit een 2D of 3D kaart.<br />

Meerdere bestemmingsgeheugens<br />

Op de harde schijf kunt u meer dan 300 favoriete<br />

bestemmingen opslaan in 10 groepen, en verder<br />

50 recente bestemmingen en 9 via-punten<br />

Easy-Grip afstandsbediening<br />

De KD-NX5000 wordt geleverd met een Easy-<br />

Grip afstandsbediening voor zowel navigatie als<br />

AV entertainment.<br />

3,5-inch breedbeeld monitor<br />

De ingebouwde 3,5-inch LCD toont de kaarten,<br />

films, foto's, informatie over de nummers en nog<br />

veel meer. Het display heeft ook een gebruikersvriendelijke<br />

Graphical User Interface (GUI) voor<br />

het instellen en bedienen van het systeem.<br />

Optionele achteruitkijkende camera<br />

U kunt een optionele achteruitkijkende<br />

camera aansluiten<br />

voor nog meer veiligheid. De<br />

bijzonder kleine afmetingen<br />

maken montage op elke<br />

gewenste plaats mogelijk.<br />

Geschikt voor Bluetooth ® adapter<br />

Met de optionele KS-BTA200 adapter krijgt u een<br />

draadloze verbinding met geschikte mobiele telefoons<br />

en digitale audiospelers voor handsfree telefoneren<br />

of muziek streaming. Met de POI bellen<br />

functie kunt u een<br />

restaurant in de POI<br />

vinden en meteen<br />

opbellen om een tafel<br />

te reserveren.<br />

KS-BTA200 Bluetooth ® adapter<br />

KV-CM1K Optionele achteruitkijkende camera<br />

Kaart gepresenteerd in 2D<br />

Kaart gepresenteerd in 3D<br />

Voice Guidance in meerdere talen<br />

De KD-NX5000 geeft nauwkeurige Voice Guidance<br />

in 9 talen: Engels (UK), Engels (US), Duits, Frans,<br />

Spaans, Italiaans, Nederlands, Zweeds en Deens,<br />

en u kunt kiezen uit een mannen- of vrouwenstem.<br />

7


Multimedia<br />

Navigatie, films en muziek in één<br />

Het grote voordeel van een HDD navigatie<br />

systeem is dat alle functies woorden verzorgd<br />

door een toestel. U kunt naar muziek luisteren,<br />

of films en foto's bekijken, terwijl u nog steeds<br />

aanwijzingen krijgt van de navigatie.* Deze unit<br />

is compatibel met diverse formaten zoals<br />

MP3/WMA/WAV en DivX ® /JPEG/MPEG1,2.<br />

*Vanwege de veiligheid is tijdens het rijden AV<br />

alleen beschikbaar op een afzonderlijke monitor<br />

achterin.<br />

Ontworpen voor het beste geluid<br />

Om geluid met een exceptionele kwaliteit weer<br />

te geven bevat de KD-NX5000 een groot aantal<br />

speciale schakelingen en exclusieve ontwerpen.<br />

Speciale onderdelen voor audio schakelingen,<br />

zoals filmcondensators, operationele versterkers<br />

en een IC om het volume elektronisch te regelen,<br />

zorgen voor een lage vervorming en minimale ruis.<br />

De ingebouwde condensator met lage impedantie<br />

onderdrukt de storingen van de voeding volledig.<br />

Verder is het print ontwerp geoptimaliseerd om<br />

de ruis te verminderen. De audioschakelingen,<br />

vermogenstrap, en de digitale schakelingen voor<br />

de navigatie en de DiAS digitale tuner zijn van<br />

elkaar gescheiden op de print. Bovendien zijn de<br />

schakelingen voor het linker en rechter kanaal<br />

symmetrisch geplaatst en de speciale massakring<br />

voor het audiogedeelte zorgt ook voor geluid van<br />

de hoogste kwaliteit.<br />

Ready for iPod<br />

Geniet ook op de weg van de muziek op uw iPod,<br />

met de optionele KS-PD100 adapter sluit u een<br />

iPod aan op de head unit die ook voor de<br />

bediening zorgt.<br />

Direct Scroll<br />

One touch map scroll<br />

Navigatie feature highlights<br />

• Navigatie met 16 GB HDD<br />

• Gevoelige GPS met EGNOS<br />

• Ingebouwde RDS-TMC tuner<br />

(geschikt voor TrafficMaster TMC<br />

en V-traffic TMC)<br />

• Dekking: 21 Europese landen<br />

• Voice Guidance: Engels (GB),<br />

Engels (US), Duits, Frans, Spaans,<br />

Italiaans, Nederlands, Zweeds en<br />

Deens<br />

• 3,5-inch breedbeeld monitor met<br />

antireflectie TFT scherm<br />

• 2 weergaves van de kaarten<br />

(2D/3D)<br />

• P.O.I. (Meer dan 1,3 miljoen)<br />

• Meerdere zoekmogelijkheden voor<br />

de bestemming:<br />

- zoeken in de P.O.I. (soort, naam,<br />

in de buurt, telefoonnummer,<br />

postcode)<br />

- op adres zoeken<br />

- op 50 laatste bestemmingen<br />

zoeken<br />

- zoeken in de favoriete<br />

bestemmingen<br />

- op geografische coördinaten<br />

zoeken<br />

• Bestemmingsgeheugen:<br />

- 300 favoriete bestemmingen<br />

in 10 groepen (met symbolen)<br />

- 50 laatste bestemmingen<br />

- 9 via punten<br />

• Meerdere opties voor de bepaling<br />

van de route:<br />

- Snelste/kortste route<br />

- Vermijden van snelwegen/veren/<br />

tolwegen<br />

• Route opnieuw bepalen<br />

• Informatie<br />

- Verkeersinformatie<br />

- Ritinformatie<br />

- Informatie over de bestemming<br />

• Geschikt voor Bluetooth adapter<br />

• Geschikt voor achteruitrijcamera<br />

• GPS antenne meegeleverd<br />

• Gemotoriseerd uitschuifbaar front<br />

• Easy-Grip draadloze afstandsbediening<br />

• Geschikt voor afstandsbediening<br />

op het stuur<br />

HDD media autoradio feature<br />

highlights<br />

• Uitgangsvermogen: 4 x 50 W max.<br />

(MOS-FET)<br />

• HDD Music Server (24 GB)<br />

Unieke <strong>JVC</strong> Lossless Encoder Technology<br />

Met de unieke <strong>JVC</strong> Lossless Encoder Technology<br />

wordt de oorspronkelijke hoge kwaliteit van CD's<br />

bewaard bij het overzetten op de HDD Music<br />

Server. In tegenstelling tot conventionele vormen<br />

van compressie zorgt de Lossless Encoder dat<br />

alle informatie bewaard<br />

blijft en volledig kan<br />

worden weergegeven.<br />

MP3/WMA<br />

2.500 nummers<br />

250 uur<br />

250 CD's<br />

4,7GB<br />

GIGA MP3 MULTI<br />

De KD-NX5000 is een echt multimedia systeem –<br />

GIGA MP3 MULTI maakt de weergave mogelijk<br />

van MP3, WMA en WAV bestanden, en u kunt<br />

ook genieten van CD muziek, DVD films, CD's en<br />

DVD's met JPEG digitale<br />

GIGA MP3 MULTI foto's, MPEG 1/2 video-<br />

WAV MP3/WMA WAV<br />

bestanden en DivX ® films.<br />

10 uur<br />

10 CD's Met zoveel keuze aan<br />

entertainment raken zelfs<br />

de achterpassagiers nooit<br />

verveeld.<br />

100 nummers<br />

* Bovenstaande gegevens zijn<br />

bij benadering opgegeven.<br />

• Snel overzetten van<br />

MP3/WMA/WAV bestanden<br />

• De unieke <strong>JVC</strong> Lossless<br />

Recording<br />

• Geschikt voor Bluetooth adapter*<br />

• GIGA MP3 MULTI<br />

• WAV/MP3/WMA compatibel<br />

(HDD/DVD/CD)<br />

• DivX ® /JPEG/MPEG1,2 compatibel<br />

(DVD/CD)<br />

• DVD-Audio compatibel<br />

• Ready for iPod ® **<br />

• DAB Full Control***<br />

• DiAS digitale tuner<br />

• 12-bits/108 MHz video DAC<br />

• DTS/Dolby Digital/MPEG audio<br />

• 7-bands iEQ<br />

• J-BUS aansluiting<br />

• Vergulde AV uitgangen<br />

(voor/achter/subwoofer/video)<br />

• Optische digitale uitgang<br />

• Vergulde video-ingang<br />

• Shock Proof Memory<br />

• Amp Defeat schakelaar<br />

• Telefoonmute<br />

* KS-BTA200 vereist<br />

** KS-PD100 vereist<br />

*** KT-DB1000 vereist<br />

AV Navigatie<br />

Direct zoom<br />

One touch zoom in/out<br />

GPS antenne meegeleverd<br />

KS-PD100<br />

Interface adapter voor iPod<br />

8


AV Navigatie<br />

Het uiterste in draagbare navigatie<br />

Grootste prestaties – kleinste afmetingen<br />

9


KV-PX70<br />

Draagbaar navigatiesysteem met SD/MMC slot<br />

Draagbaar GPS navigatiesysteem met 4,3" breedbeeld touch panel, TMC ontvanger, SiRFstarIII chip en draadloos handsfree telefoneren<br />

MP3·WMA·JPEG·WMV<br />

Touch Panel<br />

‘Plug and Ride’ All-in-One portable<br />

navigatie systeem<br />

Dit draagbare systeem is klaar voor gebruik.<br />

Er is geen aansluiting nodig, dus u kunt het<br />

van de ene naar de andere auto overzetten.<br />

Real Time verkeersinformatie met de<br />

TMC ontvangen<br />

Door de ingebouwde TMC tuner en voorbereiding<br />

op TrafficmasterTM TMC informatie helpt de<br />

KV-PX70 u om files te voorkomen met het laatste<br />

nieuws over de situatie op de weg.<br />

Uitstekende navigatie prestaties met<br />

SiRFstarIII GPS<br />

Het GPS systeem gebruikt de extreem gevoelige<br />

SiRFstarIII chip voor snelle en nauwkeurige<br />

navigatie.<br />

Gevoelige GPS<br />

met SiRFstarIII<br />

Kaarten voor geheel Europa en<br />

Voice Guidance in meerdere talen<br />

Real time verkeersinformatie<br />

Draadloos handsfree<br />

telefoneren met Bluetooth ®<br />

Uw eigen muziek mee onderweg<br />

Kaartscherm<br />

Kaarten voor geheel Europa en Voice<br />

Guidance in meerdere talen<br />

Kaarten van meer dan 30 Europese landen zijn<br />

voorgeïnstalleerd op de grote memory card. De<br />

Voice Guidance en weergave op het display zijn<br />

beschikbaar in 16 talen, en de Text-To-Speech<br />

aanwijzingen in 6 talen.<br />

Handsfree telefoneren met Bluetooth ®<br />

Met de KV-PX70 kunt u handsfree bellen met<br />

Bluetooth voor nog meer gemak en veiligheid.<br />

U kunt een nummer kiezen uit het gespreksregister,<br />

of zelf een nummer invoeren.<br />

Toetsenbordscherm<br />

4,3-inch Touch Panel monitor<br />

De bediening is eenvoudig met de 4,3-inch Touch<br />

Panel monitor.<br />

Uw eigen muziek mee onderweg<br />

Als u het systeem niet voor navigatie gebruikt<br />

hoeft u er alleen maar een hoofdtelefoon op aan te<br />

sluiten en u heeft een media player. U kunt muziek,<br />

foto's en video op memory cards weergeven. Het<br />

systeem is compatibel met MP3/WMA/JPEG/WMV<br />

SP bestanden.<br />

Navigatie feature highlights<br />

• Plug & Ride portable navigatiesysteem<br />

• Met krachtige GPS, SiRFstarIII<br />

chipset<br />

• Ingebouwde TMC ontvanger<br />

(voorbereid voor TrafficMaster<br />

TMC informatie)<br />

• Weergave van muziek en video<br />

(MP3/WMA/JPEG/WMV)<br />

• Draadloos handsfree telefoneren<br />

met Bluetooth ®<br />

• Kaartdekking van Europa:<br />

Alle wegen: Andorra, België,<br />

Denemarken, Duitsland,<br />

Engeland (incl. Isle of Man,<br />

Channel Islands en Gibraltar),<br />

Finland, Frankrijk, Ierland, Italië,<br />

Liechtenstein, Luxemburg,<br />

Monaco, Noord-Ierland,<br />

Nederland, Noorwegen,<br />

Oostenrijk, Polen, Portugal,<br />

San Marino, Schotland, Spanje,<br />

Vaticaanstad, Wales, Zweden,<br />

Zwitserland<br />

Gedeeltelijk wegnetwerk:<br />

Bulgarije (24%), Estland (5%),<br />

Griekenland (19%), Hongarije<br />

(46%), Kroatië (27%), Letland<br />

(7%), Litouwen (7%), Roemenië<br />

(10%), Slovenië (12%),<br />

Slowakije (13%), Tsjechische<br />

Republiek (32%)<br />

Alleen de hoofdwegen:<br />

Bosnië en Herzegovina (14%),<br />

Macedonië (8%), Montenegro,<br />

Servië<br />

Bluetooth ® Handsfree telefoonscherm<br />

• Voice Guidance in 16 talen:<br />

Deens, Duits, Engels, Fins,<br />

Frans, Grieks, Italiaans,<br />

Nederlands, Noors, Pools,<br />

Portugees, Russisch, Spaans,<br />

Tsjechisch, Turks, Zweeds<br />

• Text-To-Speech: Duits, Engels,<br />

Frans, Italiaans, Nederlands,<br />

Spaans<br />

• 4,3 inch breedbeeld touch panel<br />

• 2 weergaves van de kaarten<br />

(2D/3D)<br />

• Meerdere zoekmogelijkheden<br />

voor de bestemming:<br />

- zoeken op categorie/naam<br />

- op adres zoeken<br />

- op postcode zoeken<br />

• Bestemmingsgeheugen:<br />

- 30 favoriete bestemmingen<br />

- 30 laatste bestemmingen<br />

- 5 via punten<br />

• Meerdere opties voor de<br />

bepaling van de route:<br />

- snelste/kortste/goedkoopste<br />

route<br />

- vermijden van snelwegen/<br />

veren/tolwegen<br />

• Route opnieuw bepalen<br />

• Informatiescherm<br />

- Verkeersinformatie<br />

- Informatie over de route<br />

- Informatie over de bestemming<br />

Accessoires<br />

Zuignap voor montage<br />

op de voorruit of het<br />

dashboard<br />

Muziekweergavescherm<br />

• Waarschuwing voor snelheidscamera's<br />

(behalve in Duitsland,<br />

Oostenrijk, Zwitserland)<br />

Monitor<br />

• 480 x 272 pixels resolutie<br />

• 16:9 beeldverhouding<br />

• Helderheidsregeling<br />

Diversen<br />

• Interne Li-Ion accu<br />

(vermogen ong. 4 uur)<br />

• SD/MMC slot<br />

• Mini USB interface<br />

• 3,5 mm stereo minijack<br />

• Ingebouwde microfoon/<br />

luidspreker<br />

Accessoires<br />

• Zuignap voor montage op de<br />

voorruit of het dashboard<br />

• Geheugen Card (kaarten)<br />

• Aanstekeradaptater<br />

• Netadapter met EU + UK<br />

stekker<br />

• USB ActiveSync kabel<br />

• Stereo oortelefoon<br />

• Stylus<br />

• Draagtas<br />

Stereo oortelefoon<br />

Stylus<br />

Draagtas<br />

AV Navigatie<br />

Aanstekeradaptater<br />

USB ActiveSync kabel<br />

Netadapter met<br />

EU + UK stekker<br />

10


AV Head Units<br />

Draadloos comfort onderweg<br />

11


KD-AVX33 Bluetooth DVD/CD/USB-autoradio met 3,5-inch breedbeeld monitor<br />

Bluetooth ® draadloos multimedia systeem voor veelzijdig in-car entertainment. USB poort voor weergave<br />

van diverse bronnen, met 5.1-kanaals Dolby Digital/DTS decoders voor realistisch Surround Sound.<br />

Deze unit is geschikt voor diverse formaten zoals AAC* en DivX ® . Ook voorbereid op iPod.<br />

* Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple iTunes Store<br />

Microfoon meegeleverd<br />

GIGA MP3 MULTI MP3·WMA·WAV<br />

Ready for KS-PD100<br />

USB G2 VISUAL<br />

Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. AAC *<br />

Bluetooth ® draadloze<br />

techniek<br />

SMS berichten<br />

Handsfree bellen<br />

Bereik 10 m<br />

TELEFOON-<br />

BOEK<br />

Telefoonboek overzetten<br />

Audio besturing en streaming<br />

Voice Recognition Dialing<br />

Jan Smit<br />

AV Head Units<br />

Bluetooth ® draadloze techniek<br />

De KD-AVX33 ondersteunt Bluetooth® voor een<br />

draadloze verbinding met draagbare apparatuur.<br />

Er kunnen maximaal vijf mobiele telefoons<br />

worden geregistreerd voor Handsfree bellen. Als<br />

uw telefoon spraakherkenning heeft kunt u een<br />

nummer in het telefoonboek bellen door de naam<br />

in te spreken in de bijgeleverde microfoon. De<br />

draadloze functies werken ook als uw mobiele<br />

telefoon in uw zak of tas zit.<br />

U kunt muziek van een compatibele digitale<br />

audiospeler weergeven via het geluidssysteem in<br />

de auto. Verder kan de head unit SMS berichten<br />

weergeven op het scherm. Een SMS wordt met<br />

een ringtoon aangegeven en u kunt het bericht<br />

dan op het scherm lezen. U kunt uw telefoonboek<br />

ook overzetten van uw mobiele telefoon<br />

naar de radio. U kunt maximaal 5000 nummers<br />

opslaan.<br />

* De beschikbare functies hangen af van de mobiele<br />

telefoon<br />

USB aansluiting<br />

USB aansluiting – ook weergave van videobestanden<br />

De KD-AVX33 heeft uitgebreide USB functies voor aansluiting<br />

van een draagbare HDD*, USB geheugen en digitale audiospelers<br />

voor het weergeven van MP3/WMA/WAV/AAC** audiobestanden<br />

en zelfs DivX ® /JPEG/MPEG1/2 videobestanden.<br />

* Werkt mogelijk niet met alle harde schijven. Niet compatibel met WMA-DRM bestanden.<br />

** Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple iTunes Store.<br />

12


AV Head Units<br />

Meertalig display<br />

Het systeem heeft een meertalig display, met GUI<br />

tekst en MP3 tags in het Engels, Spaans, Frans,<br />

Duits, Italiaans, Nederlands, Zweeds, Deens, en<br />

Russisch.<br />

Nieuwe afstandsbediening en GUI Display<br />

Met de breedbeeld monitor kunt u het systeem<br />

instellen (EQ, balans, fader, enz.). De bediening<br />

is eenvoudig met de gebruikersvriendelijke GUI<br />

(Graphical User Interface) en toetsen. Met GIGA<br />

MP3 MULTI kunt u ook gemakkelijk zoeken in<br />

de mappen met muziek.<br />

Lijst van mappen<br />

Luidspreker instelling<br />

GIGA MP3 MULTI<br />

De KD-AVX33 heeft GIGA<br />

MP3 MULTI voor het<br />

afspelen van MP3, WMA<br />

en WAV die u op een DVD<br />

heeft gebrand.<br />

5.1-kanaals Surround<br />

De KD-AVX33 heeft ingebouwde 5.1-kanaals DTS<br />

Digital Surround en 5.1-kanaals Dolby Digital<br />

decoders, voor een realistisch geluidsveld in de<br />

auto. Dolby Pro Logic II biedt hetzelfde luistergenot<br />

bij 2-kanaals stereobronnen.<br />

*Vereist een actieve midden luidspreker<br />

Midden luidspreker<br />

Voor L<br />

Achter L<br />

Highlights<br />

• Uitgangsvermogen: 4 x 50 W max.<br />

• MOS-FET eindversterker<br />

• Ingebouwde Bluetooth ® draadloze<br />

verbindingen<br />

• Ingebouwde 3,5-inch breedbeeld<br />

monitor<br />

• USB aansluiting<br />

• GIGA MP3 MULTI<br />

• AAC*/WAV/MP3/WMA compatibel<br />

(DVD/CD/USB)<br />

• DivX ® /JPEG/MPEG1,2 compatibel<br />

(DVD/CD/USB)<br />

• DVD-Audio compatibel<br />

• Ready for iPod ® **<br />

• DAB Full Control***<br />

GIGA MP3 MULTI<br />

MP3/WMA<br />

2.500 nummers<br />

250 uur<br />

250 CD's<br />

4,7 GB 4,7 GB<br />

Voor R<br />

Headphone Surround*<br />

WAV De KD-AVX33 MP3/WMA heeft WAV Headphone Surround voor<br />

10 uur een meerkanaalsweergave met een hoofdtelefoon.<br />

In tegenstelling tot conventionele<br />

10 CD's<br />

technieken zorgt <strong>JVC</strong> Headphone Surround voor<br />

virtuele ruimtelijke galm die klinkt alsof deze van<br />

buiten de hoofdtelefoons komt, net zoals echt<br />

surround sound in een grote ruimte. Deze functie<br />

werkt met elke soort hoofdtelefoon.<br />

* Headphone Surround werkt alleen indien Dual Mode is<br />

ingeschakeld.<br />

100 nummers<br />

*Bovenstaande gegevens zijn<br />

bij benadering opgegeven.<br />

Achter R<br />

Subwoofer<br />

Dual-Zone<br />

Met de KD-AVX33 en een aparte monitor kunnen<br />

de achterpassagiers van een DVD genieten terwijl<br />

u voorin naar de radio luistert.<br />

• 108 MHz/12-bits video DAC<br />

• 5.1-kanalen DTS/5.1-kanalen<br />

Dolby Digital/Dolby Pro Logic II/<br />

MPEG audio<br />

• 192 kHz/24-bits audio DAC<br />

• 7-bands iEQ<br />

• Time Alignment (5.1-kanaals)<br />

• Headphone Surround<br />

• J-BUS aansluiting<br />

• 5 V lijn/subwoofer uitgang<br />

• Vergulde AV uitgangen (voor/<br />

achter/midden/subwoofer/video)<br />

• Tweede vergulde audio uitgangen<br />

• Vergulde AV ingang<br />

• Gemotoriseerd uitschuifbaar front<br />

Ready for iPod<br />

U kunt naar de muziek op uw iPod luisteren met<br />

de optionele KS-PD100 adapter. De iPod wordt<br />

bediend met de head unit en de informatie over<br />

de muziek wordt met dezelfde categorieën en<br />

lagen weergegeven als op de iPod.<br />

Optionele achteruitkijkende camera<br />

U kunt een optionele achteruitkijkende<br />

camera aansluiten<br />

voor nog meer veiligheid. De<br />

bijzonder kleine afmetingen<br />

maken montage op elke<br />

gewenste plaats mogelijk.<br />

KV-CM1K Optionele achteruitkijkende camera<br />

• Easy-Grip draadloze afstandsbediening<br />

• Dual-Zone functie<br />

• Shock Proof Memory<br />

• Wallpaper keuze<br />

• Amp Defeat schakelaar<br />

• Telefoonmute<br />

• Geschikt voor afstandsbediening<br />

op het stuur<br />

• Geschikt voor achteruitrijcamera<br />

* Niet geschikt voor DRM-beschermde<br />

muziek gekocht in de Apple iTunes Store<br />

** KS-PD100 vereist<br />

*** KT-DB1000 vereist<br />

KD-AVX33 Bluetooth DVD/CD/USB-autoradio met 3,5-inch breedbeeld monitor<br />

13


KD-AVX11<br />

Multimedia DVD/CD-autoradio met<br />

ingebouwde breedbeeld monitor<br />

Een perfecte 1-DIN unit voor allround AV<br />

entertainment en een breedbeeld TFT monitor.<br />

Met GIGA MP3 MULTI kunt u genieten van<br />

duizenden nummers die u op een DVD brandt.<br />

Deze unit is geschikt voor DivX ® en<br />

andere videoformaten. Voorbereid<br />

op Bluetooth ® , iPod en DAB.<br />

GIGA MP3 MULTI MP3·WMA·WAV<br />

Ready for KS-PD100<br />

Ready for Bluetooth ® Adapter<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

Geschikt voor Bluetooth ® adapter<br />

Met de optionele KS-BTA200 adapter worden<br />

Bluetooth ® draadloze functies ondersteund door<br />

de KD-AVX11, voor handsfree bellen en audio<br />

streaming voor meer comfort en veiligheid op<br />

de weg.<br />

Slechts één DIN-eenheid!<br />

De KD-AVX11, compleet met monitor, is slechts<br />

één DIN-eenheid<br />

groot, voor<br />

46 mm<br />

50 mm gemakkelijke<br />

montage in alle<br />

auto's.<br />

Ready for iPod<br />

U kunt naar de muziek op uw iPod<br />

luisteren met de optionele KS-PD100<br />

adapter. De iPod wordt bediend met<br />

de head unit en de informatie over<br />

de muziek wordt met dezelfde<br />

categorieën en lagen weergegeven<br />

als op de iPod.<br />

KS-BTA200 Bluetooth adapter<br />

Highlights<br />

• Uitgangsvermogen: 4 x 50 W max.<br />

• MOS-FET eindversterker<br />

• Ingebouwde breedbeeld monitor<br />

• Geschikt voor Bluetooth adapter*<br />

• GIGA MP3 MULTI<br />

• WAV/MP3/WMA compatibel<br />

(DVD/CD)<br />

• DivX ® /JPEG/MPEG1,2 compatibel<br />

(DVD/CD)<br />

• Ready for iPod ® **<br />

• DAB Full Control***<br />

• 108 MHz/12-bits video DAC<br />

• 192 kHz/24-bits audio DAC<br />

• DTS Digital Out/Dolby Digital/<br />

MPEG audio<br />

• 7-bands iEQ<br />

• J-BUS aansluiting<br />

• AV uitgangen (voor, achter,<br />

subwoofer, video)<br />

• AV ingangen<br />

• Gemotoriseerd uitschuifbaar front<br />

• Shock Proof Memory<br />

• Wallpaper keuze<br />

• Amp Defeat schakelaar<br />

• Telefoonmute<br />

• Geschikt voor afstandsbediening<br />

op het stuur<br />

• Geschikt voor achteruitrijcamera<br />

* KS-BTA200 vereist<br />

** KS-PD100 vereist<br />

*** KT-DB1000 vereist<br />

Wall Papers<br />

AV Head Units<br />

KD-AVX2<br />

Multimedia DVD/CD autoradio met<br />

ingebouwde 3,5-inch monitor<br />

De brede 3,5-inch TFT monitor in het midden van<br />

het front kan films op DVD, TV, enz. weergeven.<br />

U kunt kiezen uit DVD-Audio, GIGA MP3 MULTI,<br />

DivX ® , JPEG, MPEG1/MPEG2 weergave en<br />

besturing van uw iPod. U bent verzekerd van een<br />

uitstekende geluidsweergave door 5.1-kanaals<br />

surround, Headphone Surround en high-grade<br />

componenten. Verder heeft u de beschikking<br />

over Dual Zone.<br />

GIGA MP3 MULTI MP3·WMA·WAV<br />

Steering Remote Control Ready<br />

Ready for KS-PD100<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

Highlights<br />

• Uitgangsvermogen: 4 x 50 W max<br />

• MOS-FET eindversterker<br />

• Ingebouwde 3,5-inch breedbeeld<br />

monitor<br />

• 12-bits/108 MHz video DAC<br />

• GIGA MP3<br />

• 96 kHz/24-bits audio DAC (DVD-Audio)<br />

• 7-bands iEQ<br />

• Ready for iPod ® *<br />

• DAB Full Control<br />

• DVD-Audio compatibel<br />

• WAV compatibel<br />

• DivX ® compatibel<br />

• MP3/WMA compatibel met ID3/WMAtags<br />

• JPEG weergave<br />

• DVD-R/-RW, +R/+RW compatibel<br />

• Multi-Border DVD compatibel<br />

• CD/CD-R/CD-RW compatibel<br />

• 5.1 kanalen DTS/Dolby Digital/Dolby Pro<br />

Logic II/2-kanaals MPEG decoder<br />

ingebouwd<br />

• Time Alignment (5.1-kanaals)<br />

• Headphone Surround<br />

• Vergulde lijnuitgangen (2 paar)<br />

• Vergulde uitgang voor het midden<br />

kanaal<br />

• Vergulde video-uitgang<br />

• Vergulde Subwoofer uitgang<br />

• Tweede vergulde lijnuitgang<br />

• Vergulde AV ingang<br />

• Gemotoriseerd uitschuifbaar front<br />

• Multifunctionele draadloze<br />

afstandsbediening<br />

• Dual-Zone functie<br />

• Shock Proof Memory<br />

• Wallpaper keuze<br />

* In combinatie met KS-PD100<br />

14


AV Centres<br />

Het allround Multimedia Center<br />

KW-AVX800<br />

DVD/CD/SD/USB-autoradio met ingebouwde 7-inch Touch Panel monitor<br />

U kunt genieten van films in DivX ® en andere formaten op de breedbeeld 7-inch monitor die ook een handig Touch Panel is.<br />

Multimedia features zoals USB en SD aansluitingen, 5.1-kanaals surround sound decoders en 7-bands iEQ.<br />

Met optionele kits kunt u ook iPod, Bluetooth ® en DAB gebruiken.<br />

GIGA MP3 MULTI MP3·WMA·WAV<br />

Ready for KS-PD100<br />

Ready for Bluetooth ® Adapter<br />

USB G2 VISUAL<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

Touch Panel<br />

AAC *<br />

15


7-inch monitor met handig Touch Panel en<br />

GUI<br />

Films en TV programma's* worden perfect weergegeven<br />

op de breedbeeld 7-inch monitor van dit systeem<br />

ter grootte van twee DIN-eenheden. De bediening<br />

is eenvoudig, met een handig Touch Panel en<br />

GUI (Graphical User<br />

Interface). De disc-sleuf<br />

en SD-card Slot bevinden<br />

zich achter de<br />

monitor.<br />

Instelscherm<br />

* Vereist optionele TV-tuner<br />

SD-card Slot<br />

De KW-AVX800 heeft een SD-card slot voor het<br />

afspelen van MP3/WMA/WAV/AAC* muziekbestanden<br />

en het bekijken van<br />

JPEG digitale foto's op<br />

het 7-inch breedbeeldscherm.<br />

* Niet geschikt voor DRMbeschermde<br />

muziek gekocht<br />

in de Apple iTunes Store.<br />

USB G2 Visual – USB aansluiting voor<br />

muziek en video<br />

De KD-AVX800 heeft uitgebreide USB functies<br />

voor aansluiting van een draagbare HDD*, USB<br />

Flash geheugen en digitale audiospelers voor het<br />

weergeven van MP3/WMA/WAV/AAC** audiobestanden<br />

en zelfs DivX ® /JPEG/MPEG1/2 videobestanden.<br />

* Werkt mogelijk niet met alle harde schijven. Niet compatibel<br />

met WMA-DRM bestanden<br />

** Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de<br />

Apple iTunes Store<br />

Geschikt voor Bluetooth ® adapter<br />

Met de optionele KS-BTA200 adapter worden<br />

Bluetooth ® draadloze functies ondersteund door<br />

de KW-AVX800, voor handsfree bellen en audio<br />

streaming voor meer comfort en veiligheid op de<br />

weg.<br />

DivX ® Videobestanden<br />

Dit systeem is DivX ® Ultra Certified, en kan op de<br />

PC gemaakte DivX ® videobestanden afspelen van<br />

een USB geheugen of DVD/CD. Met de compressie<br />

van DivX ® passen er 10 films op 1 DVD, of<br />

1 film op 1 CD, zonder verlies van beeldkwaliteit.<br />

5.1-kanaals Digital Surround<br />

Deze unit heeft ingebouwde 5.1-kanaals DTS<br />

Digital Surround en 5.1-kanaals Dolby Digital<br />

decoders, voor een realistisch geluidsveld in de<br />

auto. Dolby Pro Logic II biedt hetzelfde luistergenot<br />

bij 2-kanaals stereobronnen.<br />

* Vereist een actieve midden luidspreker.<br />

Highlights<br />

• DAB Full Control* 4<br />

• Uitgangsvermogen: 4 x 50 W max. • 108 MHz/12-bits video DAC<br />

• MOS-FET eindversterker<br />

• 5.1-kanalen DTS/5.1-kanalen<br />

• Ingebouwde 7-inch breedbeeld Dolby Digital/Dolby Pro Logic II/<br />

Touch Panel monitor<br />

MPEG audio<br />

• USB aansluiting<br />

• 192 kHz/24-bits audio DAC<br />

• SD-card Slot - weergave van • Time Alignment (5.1-kanaals)<br />

JPEG/WAV/AAC* 1 /MP3/WMA • J-BUS aansluiting<br />

• GIGA MP3 MULTI<br />

• 5 V lijn/subwoofer uitgang<br />

• AAC*1/WAV/MP3/WMA<br />

• Vergulde AV uitgangen (voor/<br />

compatibel (DVD/CD/USB)<br />

achter/midden/subwoofer/video)<br />

• DivX ® /JPEG/MPEG1,2 compatibel • Tweede vergulde audio uitgangen<br />

(DVD/CD/USB)<br />

• Vergulde AV ingang<br />

• DVD-Audio compatibel<br />

• Video ingang voor camera<br />

• 7-bands iEQ<br />

• Gemotoriseerd uitschuifbaar front<br />

• Geschikt voor Bluetooth adapter* 2<br />

• Ready for iPod ® * 3<br />

Dual-Zone<br />

Met de KW-AVX800 en een aparte monitor<br />

kunnen de achterpassagiers van een DVD<br />

genieten terwijl u voorin naar de radio luistert.<br />

Headphone Surround*<br />

De KW-AVX800 heeft Headphone Surround voor<br />

een meerkanaalsweergave met een hoofdtelefoon.<br />

In tegenstelling tot conventionele technieken<br />

zorgt <strong>JVC</strong> Headphone Surround voor<br />

virtuele ruimtelijke galm die klinkt alsof deze van<br />

buiten de hoofdtelefoons komt, net zoals echt<br />

surround sound in een grote ruimte. Deze functie<br />

werkt met elke soort hoofdtelefoon.<br />

*Headphone Surround werkt alleen indien Dual Mode is<br />

ingeschakeld.<br />

• Easy-Grip draadloze<br />

afstandsbediening<br />

• Dual-Zone functie<br />

• Headphone Surround<br />

• Shock Proof Memory<br />

• Wallpaper keuze<br />

• Amp Defeat schakelaar<br />

• Telefoonmute<br />

• Geschikt voor afstandsbediening<br />

op het stuur<br />

• Geschikt voor achteruitrijcamera<br />

* 1 Niet geschikt voor DRM-beschermde<br />

muziek gekocht in de Apple iTunes Store<br />

* 2 KS-BTA200 vereist<br />

* 3 KS-PD100 vereist<br />

* 4 KT-DB1000 vereist<br />

AV Centre<br />

KS-BTA200 Bluetooth ® adapter<br />

Nieuwe afstandsbediening<br />

De KW-AVX800 heeft een handige afstandsbediening,<br />

voor audio en AV entertainment.<br />

Ready for iPod<br />

U kunt naar de muziek op uw iPod luisteren met<br />

de optionele KS-PD100 adapter. De iPod wordt<br />

bediend met de head unit en de informatie over<br />

de muziek wordt met dezelfde categorieën en<br />

lagen weergegeven als op de iPod.<br />

GIGA MP3 MULTI – voor het weergeven<br />

van MP3, WMA, WAV bestanden op DVD's<br />

Het systeem kan een groot aantal nummers<br />

afspelen die als MP3/WMA/WAV bestand zijn<br />

gebrand op een DVD.<br />

Meertalig display<br />

Het systeem heeft een meertalig display, met GUI<br />

tekst en MP3 tags in het Engels, Spaans, Frans,<br />

Duits, Italiaans, Nederlands, Zweeds, Deens en<br />

Russisch.<br />

16


Autoradio's met DVD-speler<br />

Combinatie van KV-M706<br />

en KD-DV7301<br />

DVD <strong>Entertainment</strong> en meer – met een overdonderende kwaliteit<br />

17


KD-DV7301<br />

KD-DV7302<br />

KD-DV7301<br />

KD-DV7302<br />

Multimedia DVD/CD/USB-autoradio<br />

Naast DVD's en CD's kunt u ook muziek weergeven van<br />

een USB geheugen/digitale audiospeler/externe harde<br />

schijf via de USB aansluiting op het front. Deze unit is<br />

geschikt voor MP3/WMA/AAC**/WAV en DivX ® en andere<br />

videoformaten. Met de Dual-Zone functie kunnen twee<br />

verschillende bronnen tegelijk worden weergegeven.<br />

Als uitbreiding zijn DAB, iPod en Bluetooth (draadloze<br />

verbindingen) beschikbaar met optionele adapters.<br />

* Werkt mogelijk niet met alle harde schijven.<br />

** Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple<br />

iTunes Store<br />

Multi-Function Remote<br />

Subwoofer Out<br />

DAB Ready<br />

RDS<br />

HS-lV Tuner<br />

Digital Out Line In J-BUS<br />

GIGA MP3 MULTI MP3·WMA·WAV Ready for Bluetooth ® Adapter<br />

Ready for KS-PD100 USB G2 VISUAL Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max. AAC<br />

Dual-Zone 24-bit Audio DAC Max Gain Switcher 7-band iEQ 2 Line Out<br />

Multi-Colour Display Dimmer Tel. Muting<br />

Autoradio's met DVD-speler<br />

KD-DV5301<br />

KD-DV5302<br />

KD-DV5301<br />

KD-DV5302<br />

Multimedia DVD/CD-autoradio<br />

Geniet van films en muziek met de krachtige 4 x 50 W<br />

MOS-FET eindversterker met 24-bits audio DAC. Met de<br />

GIGA MP3 MULTI kunt u genieten van duizenden nummers<br />

die u op een DVD brandt. Deze unit is geschikt voor DivX ®<br />

videobestanden. Voor nog meer mogelijkheden zijn er<br />

accessoires verkrijgbaar voor iPod en DAB.<br />

GIGA MP3 MULTI MP3·WMA·WAV<br />

Steering Remote Control Ready<br />

Ready for KS-PD100<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

Multi-Function Remote<br />

DAB Ready<br />

RDS<br />

HS-lV Tuner<br />

24-bit Audio DAC<br />

Max Gain Switcher<br />

cEQ<br />

Line Out<br />

Digital Out<br />

Line In<br />

J-BUS<br />

Multi-Colour Display<br />

Dimmer<br />

Tel. Muting<br />

18


KV-MRD900<br />

9-inch breedbeeld kleurenmonitor met<br />

ingebouwde DVD/CD-speler<br />

DVD-speler en monitor voor plafondmontage<br />

De KV-MRD900 is een innovatieve monitor<br />

voor plafondmontage met een ingebouwde<br />

DVD-speler. Sluit deze unit aan op uw normale<br />

autoradio met CD-speler en als uw passagiers<br />

een film bekijken wordt het geluid via de<br />

bestaande luidsprekers weergegeven.<br />

3D instelbare monitor<br />

Zo voelen uw achterpassagiers zich prima, zelfs<br />

tijdens een lange rit. De 3D instelbare monitor<br />

van <strong>JVC</strong> biedt veel meer instelmogelijkheden dan<br />

normale monitors voor plafondmontage. U kunt<br />

de verticale en horizontale hoek naar behoefte<br />

verstellen. U kunt de monitor ook naar beneden<br />

trekken om de hoogte in te stellen, zo hoeft u<br />

niet steeds naar boven te kijken!<br />

Draaibaar<br />

Uittrekbaar<br />

Hoekinstelling<br />

9" BREED<br />

Monitors<br />

Ingebouwde IR-zender en draadloze<br />

hoofdtelefoons<br />

Door de ingebouwde IR (infrarood) zender en<br />

twee meegeleverde hoofdtelefoons kunnen de<br />

passagiers achter genieten van DVD films of<br />

muziek op CD, terwijl de passagiers voorin<br />

naar de radio luisteren via de luidsprekers in<br />

het portier.<br />

Ingebouwde LED-leeslamp<br />

Deze unit heeft een ingebouwde LED-leeslamp<br />

met een hoge lichtintensiteit en<br />

laag energieverbruik. Deze lampen<br />

zijn bijzonder duurzaam en hebben<br />

een bijna onbeperkte levensduur.<br />

GIGA MP3 MP3·WMA<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

Roof Mount Multi-Function Remote IR Transmitter AV 0ut Gold 2 AV In Gold<br />

KV-MR9010<br />

9-inch breedbeeld kleurenmonitor<br />

3D instelbare monitor<br />

De KV-MR9010 is een 3D instelbare monitor met<br />

bijzondere instelmogelijkheden. U kunt de verticale<br />

en horizontale hoek naar behoefte verstellen.<br />

U kunt de monitor ook naar beneden uittrekken<br />

op ooghoogte.<br />

9" BREED<br />

Roof Mount Multi-Function Remote IR Transmitter AV 0ut Gold<br />

2 AV In Gold<br />

17 19


KV-MH6510<br />

6,5-inch breedbeeld kleurenmonitor<br />

6,5" BREED<br />

Monitor voor montage aan een hoofdsteun,<br />

met hoekinstelling<br />

De KV-MH6510 is een flexibele monitor voor montage<br />

aan een hoofdsteun, en de hoek is horizontaal en<br />

verticaal in te stellen. U kunt het beeld optimaliseren<br />

door de monitor tot 15 graden te draaien of te neigen.<br />

Headrest Mount<br />

IR Transmitter<br />

AV 0ut Gold<br />

2 AV In Gold<br />

7" BREED 7" BREED<br />

Monitors<br />

KV-M705<br />

KV-M706<br />

KV-M705/M706<br />

In-Dash 7-inch breedbeeld kleurenmonitor<br />

Deze <strong>JVC</strong> 7-inch breedbeeld kleurenmonitor is bedoeld voor montage in het dashboard, om overal te<br />

genieten van films en muziek. De TFT active-matrix LCD heeft een ruime kijkhoek. Het systeem gebruikt<br />

on-screen menu's.<br />

Optioneel accessoire<br />

In-dash Mount<br />

AV 0ut Gold<br />

AV BUS Input<br />

2 AV In Gold<br />

Gemotoriseerde In-Dash monitor<br />

De KV-M705 en KV-M706 zijn ruimtebesparende<br />

monitors die maar 1 DIN-eenheid in beslag nemen<br />

als ze niet worden gebruikt. Met een druk op de<br />

knop schuift de<br />

monitor naar buiten<br />

om films, TV-programma's<br />

en meer<br />

weer te geven.<br />

Dual-Zone entertainment<br />

U kunt deze monitor perfect combineren met een<br />

<strong>JVC</strong> autoradio met DVD-speler met Dual Zone<br />

functie. Zo kunnen de passagiers achter genieten<br />

van een film terwijl u voorin naar de radio luistert.<br />

KS-HP2 IR hoofdtelefoons<br />

• Met twee paar kunnen de kinderen achterin<br />

genieten.<br />

20


Handsfree telefoneren, audio streaming en besturing<br />

Autoradio's met CD-speler<br />

KD-BT1<br />

CD/USB-autoradio met Bluetooth ®<br />

De draadloze Bluetooth ¤ verbinding is niet alleen handig maar ook veilig, en maakt audio streaming<br />

van digitale audiospelers en handsfree telefoneren mogelijk. USB aansluiting en MP3/WMA/AAC*<br />

compatibiliteit voor vele afspeelmogelijkheden, MOS-FET eindversterker en T/I Burr-Brown 24-bits DAC<br />

voor een uitstekende geluidsweergave. Deze unit is voorbereid op iPod en DAB.<br />

* Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple iTunes Store<br />

Ready for KS-PD100<br />

USB G2 AUDIO<br />

Vario Colour<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

MP3<br />

WMA<br />

AAC *<br />

Microfoon meegeleverd<br />

Oval Remote<br />

DAB Ready RDS<br />

HS-lV Tuner TI/Burr Brown 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band Parametric iEQ 2 Line Out Gold Sub. Out Gold<br />

J-BUS<br />

3D Variable Colour<br />

Dimmer<br />

Tel. Muting<br />

21


oek bellen door de naam in te spreken in de bijgeleverde<br />

microfoon. De draadloze functies werken<br />

ook als uw mobiele telefoon in uw zak of tas zit.<br />

U kunt ook genieten van music streaming van een<br />

geschikte digitale audiospeler of mobiele telefoon.<br />

Verder kan de head unit SMS berichten weergeven<br />

op het scherm. Een SMS wordt met een ringtoon<br />

aangegeven en u kunt het bericht dan op het<br />

scherm lezen. U kunt uw telefoonboek ook overzetten<br />

van uw mobiele telefoon naar de radio.<br />

U kunt maximaal 5000 nummers opslaan.<br />

* De beschikbare functies hangen af van de mobiele telefoon.<br />

USB G2 Audio<br />

Deze units hebben USB functies voor aansluiting van een draagbare HDD*, USB geheugen<br />

en digitale audiospelers voor het weergeven van MP3/WMA/WAV/AAC** audiobestanden.<br />

WMA-DRM10 muziekbestanden gekocht bij bepaalde on-line muziekwinkels kunnen ook<br />

worden afgespeeld.<br />

* Werkt mogelijk niet met alle harde schijven.<br />

** Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple iTunes Store<br />

On-line muziekwinkel<br />

MTP<br />

USB Media Streaming<br />

WMA-DRM10<br />

bestanden<br />

MTP<br />

3D Graphics Display met instelbare kleur (KD-BT1)<br />

Het rood, groen en blauw van 3D grafische beelden<br />

kunnen elk in 12 stappen worden ingesteld voor in<br />

totaal 1.728 schermkleuren. U kunt voor elke bron<br />

die wordt afgespeeld een verschillende kleur instellen.<br />

Om tijd te sparen kunt u ook kiezen uit de 12 standaard<br />

kleuren.<br />

AQUA SKY SEA LEAVES<br />

GRASS APPLE<br />

ROSE AMBER<br />

HONEY<br />

VIOLET GRAPE PALE<br />

Geschikt voor Bluetooth ® adapter<br />

Autoradio's met CD-speler<br />

KD-G731 CD-autoradio met USB aansluiting<br />

Meer bronnen, gemakkelijke aansluiting: met de USB aansluiting wordt muziek<br />

direct weergegeven van USB media. Zo kunt u genieten van MP3/WMA/AAC*<br />

en WAV bestanden. Als uitbreiding zijn iPod en Bluetooth (draadloze verbindingen)<br />

beschikbaar met optionele adapters. De MOS-FET eindversterker en<br />

TI/Burr-Brown 24-bits DAC staan garant voor geluid met perfecte details.<br />

* Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple iTunes Store<br />

Ready for Bluetooth ® Adapter Ready for KS-PD100<br />

USB G2 AUDIO Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA AAC *<br />

Oval Remote<br />

DAB Ready<br />

RDS<br />

HS-lV Tuner<br />

TI/Burr Brown 24-bit DAC<br />

Max Gain Switcher<br />

3-Band iEQ<br />

2 Line Out<br />

Subwoofer Out<br />

J-BUS<br />

Multi-Colour Display<br />

Dimmer<br />

Tel. Muting<br />

Ingebouwde Bluetooth ® draadloze techniek<br />

De KD-BT1 ondersteunt Bluetooth ¤ voor een draadloze<br />

verbinding met draagbare apparatuur. Er kunnen<br />

maximaal vijf mobiele telefoons worden geregistreerd<br />

voor Handsfree bellen. Als uw telefoon spraakherkenning<br />

heeft kunt u een nummer in het telefoon-<br />

Geschikt voor Bluetooth ® adapter<br />

Met de optionele KS-BTA200<br />

adapter worden Bluetooth ¤ draadloze<br />

functies ondersteund door de<br />

KD-G731, voor handsfree bellen en<br />

audio streaming voor meer comfort<br />

en veiligheid op de weg.<br />

Optionele interface<br />

KS-BTA200 Bluetooth ® adapter<br />

¥ Handsfree telefoneren<br />

¥ Audio Streaming en besturing<br />

¥ SMS weergave*<br />

¥ Voice Recognition Dialing<br />

¥ Telefoonboek overzetten<br />

¥ Lijst van gesprekken (uitgaand, inkomend,<br />

gemist)<br />

¥ Automatisch opnemen (aan, uit, gesprek weigeren)<br />

¥ Mic Gain Control (met automatische echo- en<br />

ruisonderdrukking)<br />

* Hangt af van de head unit<br />

[De beschikbare functies hangen af van de mobiele telefoon]<br />

22


Autoradio's met CD-speler<br />

iPod aansluiting<br />

U kunt uw iPod direct aansluiten op de KD-PDR51 of KD-PDR31<br />

en in de auto genieten van uw muziek. De bediening is bijzonder<br />

eenvoudig, de informatie op de head unit omvat dezelfde<br />

categorie n en lagen als op de iPod.<br />

1,5 m<br />

Ready for KS-PD100<br />

Ready for KS-PD100<br />

KS-PD100<br />

Interface Adapter voor iPod ®<br />

Sluit uw iPod aan op een <strong>JVC</strong> head unit met de KS-PD100. U kunt uw<br />

iPod met de head unit* bedienen om ook in de audio van digitale audio<br />

te genieten.<br />

¥ Informatie weergave met dezelfde categorie n<br />

en lagen als de iPod<br />

¥ Opladen van de accu van de aangesloten iPod<br />

¥ Ruimtebesparende unit voor verborgen montage<br />

* Voor informatie over de toepasselijke modellen:<br />

www.jvc-exad.com<br />

KS-PD100<br />

iPod<br />

23


*iPod niet meegeleverd<br />

KD-PDR51 CD-autoradio, met aansluiting voor iPod<br />

Deze radio ondersteunt veel bronnen, met directe aansluiting van een iPod en de AUX ingang<br />

op het front. U kunt ook MP3 en WMA CD’s afspelen. De MOS-FET versterker en 24-bits DAC<br />

zorgen voor een helder geluid met niet minder dan 4 x 50 W. De set bevat een kabel voor de iPod.<br />

Kabel voor iPod<br />

meegeleverd<br />

Front AUX<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

MP3<br />

WMA<br />

Oval Remote RDS<br />

HS-lV Tuner 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band iEQ 2 Line Out Rear/Sub. Switchable Multi-Colour Display<br />

Dimmer<br />

Tel. Muting<br />

KD-PDR31<br />

CD-autoradio, met aansluiting voor iPod<br />

Geniet onderweg van uw iPod met deze autoradio. Naar<br />

uw favoriete muziek luisteren is nu makkelijker dan ooit<br />

met de iPod aansluiting en AUX ingang op het front.<br />

Deze radio speelt ook MP3/WMA CD’s af. Het uitgangsvermogen<br />

van 4 x 50 W en de 24-bits DAC zorgen voor<br />

een uitstekende geluidskwaliteit. De set bevat een kabel<br />

voor de iPod.<br />

Autoradio's met CD-speler<br />

Front AUX<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

MP3<br />

WMA<br />

Kabel voor iPod<br />

meegeleverd<br />

Oval Remote<br />

RDS<br />

HS-lV Tuner<br />

24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band iEQ Line Out<br />

Multi-Colour Display<br />

Dimmer<br />

Tel. Muting<br />

DAB tuner ingebouwd<br />

*<br />

KD-DB101 DAB/CD-autoradio<br />

Met de ingebouwde DAB-tuner kunt u genieten van de geluidskwaliteit en<br />

tekstinformatie van DAB uitzendingen. AUX ingang op het front voor gemakkelijke<br />

aansluiting van externe bronnen zoals MP3 en WMA bestanden.<br />

MOS-FET eindversterker voor een helder geluid en 4 x 50 W.<br />

* De KD-DB101 is niet leverbaar in Belgi .<br />

DAB Tuner Built in<br />

Front AUX<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

MP3<br />

WMA<br />

Remote Ready<br />

DAB Tuner Built-In<br />

RDS<br />

HS-lI Tuner 24-bit DAC Max Gain Switcher cEQ<br />

Line Out Multi-Colour Display<br />

Dimmer<br />

Tel. Muting<br />

Optioneel accessoire<br />

KT-DB1000 DAB-tuner<br />

Combineer de KT-DB1000 met een <strong>JVC</strong> radio voorbereid op DAB, en storing,<br />

herafstemming en andere problemen van analoge radio zijn allemaal voorbij.<br />

* In de woordenlijst kunt u meer lezen over DAB Control.<br />

24


Autoradio's met CD-speler<br />

USB G2 VISUAL<br />

U kunt MP3, WMA en DivX ® bestanden* op een USB Flash<br />

geheugen, draagbare HDD* en digitale audiospeler weergeven.<br />

* Werkt mogelijk niet met alle harde schijven. Niet compatibel met WMA-DRM bestanden.<br />

On-line muziekwinkel<br />

USB G2 AUDIO<br />

MTP<br />

WMA-DRM10<br />

bestanden<br />

MTP<br />

U kunt MP3, WMA, en WMA-DRM10 bestanden* op een<br />

USB Flash geheugen, draagbare HDD** en digitale<br />

audiospeler weergeven.<br />

* Bij gebruik van MTP apparatuur met USB digital media streaming .<br />

** Werkt mogelijk niet met alle harde schijven.<br />

USB Media Streaming<br />

USB G1<br />

U kunt MP3 en WMA bestanden op een USB Flash geheugen<br />

weergeven.<br />

USB aansluiting<br />

Weergave formaten op USB<br />

DivX ® JPEG WAV MP3 WMA WMA-DRM10 AAC**<br />

USB G2 Visual<br />

KD-AVX33 - <br />

KW-AVX800 - <br />

KD-DV7301/DV7302 - - <br />

USB G2 Audio<br />

KD-BT1 - - * <br />

KD-G731 - - * <br />

KW-XG701 - - * <br />

USB G1<br />

KD-G631/G632 - - - - -<br />

2006 USB modellen - - - - -<br />

*In combinatie met een MTP (Media Transfer Protocol) apparatuur met USB digital media streaming<br />

** Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple iTunes Store<br />

25


KD-SH1000<br />

CD/USB/SD-autoradio<br />

DiAS Digital Ready for KS-PD100 USB G1 Advanced DSP FL<br />

Steering Remote Control Ready MOS-FET 50W x 4 Max. MP3 WMA<br />

De KD-SH1000 speelt MP3/WMA bestanden af van<br />

USB geheugens en SD-cards, met een superieur geluid<br />

door de Advanced DSP en MOS-FET eindversterker.<br />

Het Dot-Matrix Fluorescent Display is uitstekend leesbaar<br />

en de bewegende informatie heeft een hoge<br />

resolutie en vloeiende bewegingen. Met een optionele<br />

adapter kan de radio ook worden aangesloten op een<br />

iPod voor gemakkelijke bediening.<br />

Motorised Slide-Out<br />

Multi-Function Remote<br />

DAB Ready RDS<br />

DiAS Digital Advanced Multi-bit DAC Advanced DSP Max Gain Switcher<br />

2 Line Out Gold<br />

Sub. Out Gold<br />

J-BUS<br />

Dimmer<br />

Tel. Muting<br />

KD-G631<br />

Autoradio's met CD-speler<br />

KD-G631/G632<br />

CD-autoradio met USB aansluiting<br />

Met een USB aansluiting op het front kan deze radio diverse bronnen weergeven, waaronder MP3 en WMA bestanden.<br />

De 24-bits DAC en MOS-FET eindversterker zorgen voor een superieure geluidskwaliteit. Het geluid is naar smaak te<br />

regelen met de 3-bands iEQ, iPod en DAB zijn beschikbaar met optionele uitbreidingen.<br />

KD-G632<br />

Ready for KS-PD100<br />

USB G1<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

MP3<br />

WMA<br />

Oval Remote<br />

DAB Ready RDS<br />

HS-lV Tuner 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band iEQ Line Out J-BUS<br />

Multi-Colour Display<br />

Dimmer<br />

Tel. Muting<br />

26


Front AUX<br />

De AUX ingang op het front maakt het aansluiten van externe<br />

apparatuur, zoals digitale audiospelers, bijzonder eenvoudig.<br />

Autoradio's met CD-speler<br />

KD-G531 CD-autoradio met Front AUX<br />

AUX ingang op het front voor de gemakkelijke aansluiting van externe apparatuur. Deze radio kan ook<br />

MP3 en WMA CD’s afspelen. De geavanceerde HS-IV tuner zorgt voor een uitstekende radio ontvangst.<br />

Er is een optionele adapter om een iPod aan te sluiten. De draadloze afstandsbediening is meegeleverd<br />

voor een gemakkelijke bediening.<br />

Oval Remote<br />

Multi-Colour Display<br />

Ready for KS-PD100<br />

DAB Ready RDS<br />

HS-lV Tuner 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band iEQ Line Out J-BUS<br />

Dimmer<br />

Front AUX<br />

Tel. Muting<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

MP3<br />

WMA<br />

KD-G431 CD-autoradio met Front AUX<br />

De AUX ingang op het front is handig voor het aansluiten van een digitale audiospeler of andere apparatuur.<br />

Je kunt ook genieten van muziek op MP3 en WMA CD’s. De MOS-FET eindversterker en 24-bits DAC<br />

zorgen voor een speciale luisterervaring. Andere features: HS-IV tuner, multicolour display en Rotary<br />

Encoder. Voorbereid voor iPod adapter en DAB.<br />

Ready for KS-PD100<br />

Front AUX<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

MP3<br />

WMA<br />

Remote Ready<br />

DAB Ready RDS<br />

HS-lV Tuner 24-bit DAC Max Gain Switcher 3-Band iEQ Line Out J-BUS<br />

Multi-Colour Display<br />

Dimmer<br />

Tel. Muting<br />

27


KD-G331<br />

KD-G331<br />

Autoradio<br />

KD-G332 met CD-speler<br />

Deze radio is geschikt voor MP3/WMA CD’s. Het uitgangsvermogen van 4 x 50 W en de 24-bits DAC<br />

zorgen voor een helder geluid en cEQ biedt voorinstellingen voor alle soorten muziek. Met de gevoelige<br />

HS-IV tuner krijgt u de best mogelijke ontvangst van je favoriete zenders. Verder voorzien van de Rotary<br />

Encoder en telefoonmute.<br />

Steering Remote Control Ready<br />

MP3<br />

WMA<br />

50W x 4 Max.<br />

RDS<br />

cEQ<br />

HS-lV Tuner<br />

Line Out<br />

24-bit DAC<br />

Dimmer<br />

Max Gain Switcher<br />

Tel. Muting<br />

KD-G332<br />

Autoradio's met CD-speler<br />

KD-G161<br />

KD-G162 CD-autoradio<br />

KD-G161<br />

Betaalbare autoradio met CD-speler met uitstekende HS-IV Tuner<br />

en een uitgangsvermogen van 4 x 45 W. Dit model geeft CD, CD-R<br />

en CD-RW weer met de 1-bits DAC en zorgvuldig uitgekozen<br />

componenten.<br />

45W x 4 Max.<br />

RDS HS-IV Tuner Max Gain Switcher cEQ<br />

Line Out<br />

Tel. Muting<br />

KD-G162<br />

KD-G111 CD-autoradio<br />

De prestaties van deze unit zijn indrukwekkend in deze klasse!<br />

Het aantrekkelijke symmetrische design is gecombineerd met<br />

geavanceerde features voor uitstekend geluid, zoals de 1-bits<br />

DAC en uitstekende componenten.<br />

45W x 4 Max.<br />

HS-ll Tuner<br />

Max Gain Switcher<br />

cEQ<br />

Line Out<br />

28


Autoradio's met CD-speler<br />

Twee DIN-autoradio met CD-speler en USB aansluiting<br />

Sluit externe apparatuur aan met USB of de AUX ingang op het front<br />

voor het weergeven van MP3/WMA/AAC* en WAV bestanden.<br />

Met externe apparatuur kunt u genieten van een Bluetooth ¤ draadloze<br />

verbinding, iPod en DAB. De MOS-FET eindversterker en TI/Burr-Brown<br />

24-bits DAC zorgen voor een helder en duidelijk geluid.<br />

* Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple iTunes Store<br />

23 29


Front AUX<br />

USB aansluiting<br />

KW-XG701 Twee DIN-autoradio met CD-speler en USB aansluiting<br />

Oval Remote<br />

J-BUS<br />

Ready for Bluetooth ® Adapter<br />

Steering Remote Control Ready<br />

DAB Ready<br />

Variable Colour<br />

RDS<br />

Dimmer<br />

Geschikt voor Bluetooth ® adapter<br />

Bluetooth ¤ Draadloze techniek is beschikbaar<br />

met de optionele KS-BTA200 adapter voor<br />

handsfree bellen en audio streaming voor meer<br />

veiligheid en gemak op de weg.<br />

Ready for KS-PD100<br />

MOS-FET 50W x 4 Max.<br />

HS-lV Tuner<br />

Tel. Muting<br />

TI/Burr Brown 24-bit DAC<br />

Max Gain Switcher<br />

USB G2 Audio<br />

USB poort voor aansluiting van een draagbare HDD*,<br />

USB geheugen en digitale audiospelers voor het<br />

weergeven van MP3/WMA/WAV/AAC** audiobestanden.<br />

WMA-DRM10 muziekbestanden gekocht bij bepaalde<br />

on-line muziekwinkels kunnen ook worden afgespeeld.<br />

* Werkt mogelijk niet met alle harde schijven.<br />

** Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de<br />

Apple iTunes Store.<br />

On-line muziekwinkel<br />

MP3<br />

USB G2 AUDIO<br />

WMA-DRM10<br />

bestanden<br />

WMA<br />

Front AUX<br />

AAC *<br />

Vario Colour<br />

3-band iEQ<br />

2 Line Out<br />

Subwoofer Out<br />

Variable-Colour Display<br />

U kunt de kleuren van het display instellen zodat<br />

ze bij uw auto passen, en zelfs een andere kleur<br />

instellen voor elke bron die wordt weergegeven.<br />

Autoradio's met CD-speler<br />

MTP<br />

MTP<br />

Optionele accessoires<br />

KS-PD100<br />

Interface Adapter voor iPod ®<br />

Sluit uw iPod aan op een <strong>JVC</strong> head unit met de<br />

KS-PD100. U kunt uw iPod met de head unit*<br />

bedienen om ook in de audio van digitale audio<br />

te genieten.<br />

¥ Informatie weergave met dezelfde<br />

categorie n en lagen als de iPod<br />

¥ Opladen van de accu van de<br />

aangesloten iPod<br />

¥ Ruimtebesparende unit voor<br />

verborgen montage<br />

* Voor informatie over de toepasselijke<br />

modellen: www.jvc-exad.com<br />

USB Media Streaming<br />

KS-U57<br />

Lijn-in adapter<br />

Voert het geluid van een extern toestel direct naar<br />

een <strong>JVC</strong> head unit, zelfs als er geen lijnuitgang is.<br />

KS-U58<br />

AUX-In Adapter<br />

Voor aansluiting van head units zonder AUX<br />

ingang op draagbare spelers via de J-BUS<br />

aansluiting.<br />

KS-IF300<br />

FM-modulator<br />

Frequentie instelbaar in<br />

8 stappen (88,1 - 89,5 MHz)<br />

De KS-IF300 zet het audiosignaal van een<br />

externe component om naar een radiosignaal<br />

dat de tuner van uw autoradio kan ontvangen.<br />

30


Woordenlijst<br />

Ready for KS-PD100<br />

In combinatie met de optionele KS-PD100 iPod ¤ adapter kunnen de <strong>JVC</strong> s<br />

Ready for KS-PD100 head units muziek op de aangesloten iPod ¤ weergeven<br />

en deze besturen. De head unit geeft dezelfde categorie n en lagen weer als<br />

de iPod.<br />

Ready for Bluetooth ® Adapter<br />

Bluetooth ¤ draadloze techniek is beschikbaar met de optionele adapter<br />

(KS-BTA200), voor handsfree bellen en audio streaming.<br />

* De beschikbare functies hangen af van de mobiele telefoon.<br />

GIGA MP3 MULTI MP3·WMA·WAV<br />

U kunt duizenden MP3/WMA muziekbestanden op een DVD branden en<br />

weergeven. Ook compatibel met ongecomprimeerde WAV bestanden.<br />

Steering Remote Control Ready<br />

Met een optionele adapter kunt u een geavanceerde <strong>JVC</strong> head unit bedienen<br />

met de afstandsbediening op het stuur die in de autofabriek is gemonteerd.<br />

USB G1<br />

U kunt MP3 en WMA bestanden op een USB Flash geheugen weergeven.<br />

USB G2 AUDIO<br />

U kunt MP3, WMA, en WMA-DRM10 bestanden* op een USB Flash geheugen,<br />

draagbare HDD** en digitale audiospeler weergeven.<br />

* Bij gebruik van MTP apparatuur met “USB digital media streaming”.<br />

** Werkt mogelijk niet met alle harde schijven.<br />

USB G2 VISUAL<br />

U kunt MP3, WMA en DivX ¤ bestanden* op een USB Flash geheugen,<br />

draagbare HDD** en digitale audiospeler weergeven.<br />

* Werkt mogelijk niet met alle harde schijven. Niet compatibel met WMA-DRM bestanden.<br />

Weergave formaten op USB<br />

DivX ® JPEG WAV MP3 WMA WMA-DRM10 AAC**<br />

USB G2 Visual<br />

KD-AVX33 - <br />

KW-AVX800 - <br />

KD-DV7301/DV7302 - - <br />

USB G2 Audio<br />

KD-BT1 - - * <br />

KD-G731 - - * <br />

KW-XG701 - - * <br />

USB G1<br />

KD-G631/G632 - - - - -<br />

2006 USB Models - - - - -<br />

* In combinatie met een MTP (Media Transfer Protocol) apparatuur met "USB digital media streaming".<br />

** Niet geschikt voor DRM-beschermde muziek gekocht in de Apple iTunes Store.<br />

Woordenlijst<br />

Tabel: afstandsbediening op het stuur<br />

Adapter Auto: Details:<br />

KS-RC100 Audi A4 (~12/00), A3 (~06/01), A6 (~06/01) en A8 (~08/02)<br />

VW alle modellen (07/01~), behalve Delta VI Radio, Volkswagen Sharan, Touran,<br />

Touareg, Phaeton, T5, Golf V<br />

Seat alle modellen (-06/02) behalve Seat Alhambra, Alhambra en head units met CAN-Bus<br />

Skoda alle modellen (~06/02) behalve Octavia, Octavia II, Superb en modellen met<br />

een CAN-Bus head unit<br />

KS-RC101 BMW E 46 (08/00~3/05) met MOST plug<br />

E 39 (08/00~01/03) met MOST plug<br />

BMW Mini alle modellen met een MOST plug<br />

KS-RC102 Opel alle modellen (93~) behalve Vectra C, Signum, Speedster, Agila, Corsa C, Corsa D,<br />

Combo, Meriva, Twin Top, Zafira B, Vivaro en Mouvano met MOST plug<br />

KS-RC103 Ford Focus (08/99~) behalve Focus C-MAX<br />

Mondeo (01/00~04/03)<br />

Alle modellen met 17 PIN plug in het dashboard of Radio 6000 RDS (8/99~)<br />

KS-RC104 Peugeot 206 (10/98~08/99) met 4 functies<br />

306 (04/93~08/99) met 4 functies<br />

405 (11/92~8/97)<br />

605 (9/90~)<br />

Citroen XM (~6/94)<br />

KS-RC105 Peugeot 206, 306 met 6 functies (9/99 ~ 9/00)<br />

KS-RC106 Renault Clio II met extern display (06/98~01/02)<br />

MX Laguna met extern display (04/97 ~ 12/00)<br />

Megane Scenic met extern display (01/97-) behalve Megane II<br />

Safrane met extern display (04/97~03/01)<br />

Master met extern display (01/01 ~)<br />

Kangoo met extern display (01/99 ~01/02)<br />

Espace III met extern display (05/97-) behalve Espace IV<br />

Laguna II met extern display (01/01~)<br />

KS-RC107 Renault R 19 (~06/96)<br />

ISO Clio zonder extern display (01/93 ~ 5/98)<br />

Espace zonder extern display (~04/97)<br />

Laguna (~04/97)<br />

Megane 2-luidspreker systeem zonder extern display (12/96 ~ 12/99)<br />

Safrane zonder extern display (~04/97)<br />

Kangoo zonder extern display (~ 12/98)<br />

Master zonder extern display (01/98~ 12/00)<br />

KS-RC108 Renault Scenic zonder extern display (~12/96)<br />

mini ISO Twingo (08/00~01/02)<br />

Laguna (~03/97)<br />

KS-RC109 Citroen Xantia (06/98 ~ 01/00)<br />

KS-RC110 Citroen Xsara (11/97 ~ 09/99)<br />

KS-RC111 Alfa Romeo 147 (05.01~) 156 (10.97~06.06)<br />

Citroen Jumper (09.01~09.06)<br />

Vario Colour<br />

Kies de kleur van het LCD scherm door het instellen van rood, groen en blauw.<br />

FL<br />

Dot-matrix fluorescent display<br />

Motorised Slide-Out<br />

Met een druk op de knop beweegt het front naar voren zodat u een disc kunt<br />

plaatsen. U kunt het front instellen op een optimale gezichtshoek.<br />

Multi-Function Remote<br />

Gemakkelijk in het gebruik want de <strong>JVC</strong> multifunctionele draadloze afstandsbediening<br />

heeft een veelzijdige kruistoets en cijfertoetsen van 1 - 6. Perfect<br />

voor eenvoudige en zekere bediening.<br />

Oval Remote<br />

Draadloze ovale afstandsbediening<br />

Remote Ready<br />

Wanneer u maar wilt kunt u een optionele afstandsbediening (compact of ovaal)<br />

toevoegen voor nog meer bedieningsgemak.<br />

DAB Ready<br />

U kunt de optionele KT-DB1000 DAB tuner aansluiten om te genieten van DAB<br />

digitale radio.<br />

DAB-tuners<br />

DAB Full Control<br />

DAB Basic Control II<br />

Aantal tekens op het display 16 tekens x 2 regels 8 tekens x 1 regel<br />

Dynamic Label Segment<br />

●<br />

Ontvangst van alternatief DAB/FM RDS programma ● ●<br />

Typekeuze van aankondigingen<br />

●<br />

Full en half rate audio ● ●<br />

Dynamic Multiplex Reconfiguration ondersteuning ● ●<br />

Primary en Secondary Components ● ●<br />

Van toepassing op<br />

Autoradio’s met DVD-speler KD-AVX33 KD-AVX11 KD-DV7301<br />

KW-AVX800 (KD-AV7001) KD-DV7302<br />

KD-AVX2<br />

KD-DV5301<br />

KD-NX5000<br />

KD-DV5302<br />

Autoradio’s met CD-speler KD-BT1 KD-G731<br />

KD-SH1000<br />

KD-G631<br />

KD-G632<br />

KD-G531<br />

KD-G431<br />

KW-XG701<br />

AAC<br />

Compatibel met AAC bestanden gemaakt met iTunes vanaf CD’s. Niet compatibel<br />

met het Apple Lossless formaat, DRM-beschermde AAC bestanden van de iTunes<br />

Music Store of AAC bestanden gemaakt met andere programma’s dan iTunes.<br />

DAB Tuner Built-in<br />

Ingebouwde DAB-tuner<br />

RDS<br />

Ingebouwde RDS (Radio Data System) tuner<br />

31


DiAS Digital<br />

DiAS Digital<br />

2 Line Out Gold<br />

Deze volledig digitale tuner biedt prestaties van de volgende generatie. Enkele<br />

voordelen: de hogere gevoeligheid en selectiviteit van het digitale IF filter met<br />

16 instelbare bandbreedtes, Digital Pulse Noise Canceller voor alle banden (FM/AM)<br />

en Multipath Noise Canceller voor stereo in gebieden met een slechte ontvangst.<br />

HS-lV Tuner<br />

Met de uitgangen van hoge kwaliteit kunt u uw in-car geluidssysteem naar wens<br />

opbouwen. De vergulde aansluitingen zorgen voor betrouwbaarheid, ook op de<br />

lange termijn.<br />

2 Line Out<br />

Twee paar lijnuitgangen<br />

De HS-IV tuner heeft een verbeterde gevoeligheid door de drie IF bandbreedtes<br />

(breed, normaal en smal). Deze tuner heeft ook een AM Noise Canceller (ruisonderdrukking)<br />

en verbeterde IF filters om storing door naburige zenders te<br />

onderdrukken.<br />

HS-ll Tuner<br />

Nauwkeurige en stabiele afstemming met PLL synthese, de exclusieve HS-IItuner<br />

van <strong>JVC</strong> is bijzonder goed in het onderdrukken van ruis in zwakke FM<br />

signalen en het voorkomen van storing door naburige stations.<br />

Dual-Zone<br />

Voorin en achterin kan men van verschillende bronnen tegelijk genieten,<br />

bijvoorbeeld radio en DVD.<br />

TI/Burr Brown 24-bit DAC<br />

Line Out<br />

Lijnuitgangen<br />

AV 0ut Gold<br />

Vergulde cinch uitgangen (1 x video, 1 x L/R)<br />

2 AV In Gold<br />

Vergulde cinch ingangen: (2 x video, 2 x L/R)<br />

AV BUS Input<br />

Sluit een optionele KV-C1001 TV-tuner aan op de AV BUS ingang, bediend<br />

vanaf de head unit.<br />

De superieure TI/Burr-Brown 24-bits DAC zorgt voor een hogere resolutie voor<br />

een hoge geluidskwaliteit en een uitstekende signaal/ruis-verhouding, groot<br />

dynamisch bereik en lage ruis. De subtiele nuances van de muziek worden zo<br />

beter weergegeven.<br />

Max Gain Switcher<br />

Rear/Sub. Switchable<br />

Omschakelbare uitgang voor achter/subwoofer<br />

Subwoofer Out Subwoofer Out Gold<br />

Hiermee kunt u omschakelen tussen twee maximum geluidsniveaus (met maximum<br />

volume 50 of 30) ter voorkoming van oversturing van luidsprekers met een<br />

laag vermogen, zoals in de autofabriek ge nstalleerd.<br />

Advanced Multi-bit DAC<br />

Het multibitsysteem zorgt voor een groot dynamisch bereik. De unieke algoritme<br />

draagt bij aan de verbeterde lineariteit en lage vervorming. Bovendien minimaliseert<br />

het ingebouwde Switched Capacitor Filter de vervorming van het signaal<br />

door klokjitter, voor een stabiele D/A conversie. Het resultaat: zelfs de subtielste<br />

nuances van de muziek worden gedetailleerd weergegeven.<br />

Advanced DSP<br />

Advanced DSP<br />

Subwoofer aansluitingen/Vergulde subwoofer aansluitingen<br />

Op de subwoofer aansluitingen van de head unit kunt u een externe versterker<br />

aansluiten voor een subwoofer. Het systeem omvat een laagdoorlaatfilter,<br />

waardoor er geen wisselfilter (crossover) nodig is. U kunt het niveau kiezen, en<br />

de afsnijfrequentie (laag/midden/hoog) instellen vanaf het dashboard, afhankelijk<br />

van de eigenschappen van de subwoofer en andere luidsprekers in uw systeem.<br />

Bepaalde <strong>JVC</strong> head units hebben vergulde aansluitingen voor duurzame<br />

verbindingen zonder corrosie.<br />

Digital Out<br />

Optische digitale uitgang<br />

Woordenlijst<br />

De geavanceerde DSP heeft speciale uitstekende functies voor een optimale<br />

luisterervaring, 9-bands iEQ, BBE Digital, 3-bands parametrische iEQ, LPF/HPF<br />

crossover en Time Alignment.<br />

7-Band iEQ<br />

7-bands grafische EQ<br />

Line In<br />

Lijningang<br />

J-BUS<br />

Speciale aansluiting voor <strong>JVC</strong> optionele adapters en wisselaars. De beschikbare<br />

functies hangen af van de head unit.<br />

3-Band Parametric iEQ<br />

U kunt de middenfrequentie, bandbreedte en volume afzonderlijk in te stellen voor<br />

de bassen, middentonen en het hoog om de geluidsweergave te optimaliseren.<br />

Tel. Muting<br />

Als u gebeld wordt kan het geluidsniveau direct worden verlaagd. Op sommige<br />

modellen zet deze functie de CD op pauze.<br />

3-Band iEQ<br />

3-bands grafische EQ<br />

cEQ<br />

cEQ heeft vijf speciale equaliserinstellingen voor vijf soorten muziek: ROCK,<br />

CLASSIC, POP, HIPHOP en JAZZ, die u naar wens kunt bijregelen. U kunt<br />

ook een persoonlijke EQ instelling maken met de laag, hoog en loudness<br />

instellingen.<br />

Optionele draadloze afstandsbediening<br />

U kunt de head unit op<br />

afstand bedienen met de<br />

compacte of ovale<br />

afstandsbediening.<br />

RM-RK50P RM-RK60P<br />

(Ovale afstandsbediening)<br />

Alle schermbeelden zijn gesimuleerd.<br />

Informatie over DualDisc<br />

De niet-DVD zijde van een DualDisc kan mogelijk niet worden weergegeven op <strong>JVC</strong> producten.<br />

Het in- en uitvoeren van een DualDisc in en uit <strong>JVC</strong> producten zal waarschijnlijk leiden tot krassen op het oppervlak van de DualDisc.<br />

De gebruiker is verantwoordelijk voor het gebruik van DualDisc en <strong>JVC</strong> is niet aansprakelijke voor enige schade hierdoor.<br />

Bluetooth draadloze techniek is mogelijk niet verkrijgbaar in bepaalde landen.<br />

Het Bluetooth woordmerk en logo's zijn het eigendom van de Bluetooth SIG, Inc. en de toepassing hiervan door Victor Company of Japan, Limited (<strong>JVC</strong>) geschiedt onder<br />

licentie.<br />

SiRF, SiRFstar en het SiRF plus baanontwerp in paars en goud zijn geregistreerde handelsmerken van SiRF Technology, Inc.<br />

SVOX en het SVOX logo zijn geregistreerde handelsmerken van SVOX AG.<br />

Microsoft, Windows en het Windows logo zijn (geregistreerde) handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.<br />

DivX, DivX Ultra Certified en de bijbehorende logo's zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt.<br />

iPod, iTunes en iTunes Music Store zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de USA en andere landen.<br />

'Dolby', het dubbele-D-symbool en 'Dolby Pro Logic' zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories.<br />

MLP Lossless is een handelsmerk van Dolby Laboratories.<br />

'DTS', 'DTS Digital Surround' en ‘DTS Digital Out’ zijn geregistreerde handelsmerken van DTS, Inc. en ‘DTS 2.0+ Digital Out’ is een handelsmerk van DTS, Inc.<br />

BBE is een geregistreerd handelsmerk van BBE Sound, Inc.<br />

De DVD logo's zijn handelsmerken van DVD Format/Logo Licensing Corporation.<br />

32


Cool Gear voor krachtige prestaties op de weg<br />

Nieuw versterker ontwerp<br />

Gemakkelijke aansluiting en bediening<br />

De keuzeschakelaar en bedieningselementen bevinden zich<br />

op de voorkant voor gemakkelijke bediening en onderhoud,<br />

en zijn bedekt voor een beschermvenster. De blauwe verlichting<br />

is bijzonder sophisticated. De aansluitingen bevinden<br />

zich aan een zijkant, voor een gemakkelijke aansluiting en<br />

installatie. De optionele Bass Boost afstandsbediening<br />

(RM-RK130) is ook geschiktbaar.<br />

Versterkers<br />

Installatie opties<br />

U kunt twee of drie versterkers op elkaar stapelen. Omdat<br />

alle bedieningselementen zich aan de voorkant bevinden<br />

zijn ze gemakkelijk in te stellen, zelfs bij het gecombineerd<br />

gebruik van mono, twee- en vierkanaals versterkers.<br />

Meerdere aansluitmogelijkheden<br />

De versterkers kunnen op diverse manieren worden<br />

aangesloten op de subwoofers (stereo, brug of Tri-mode)<br />

voor nog meer opties.<br />

Rechter luidspreker<br />

R-<br />

R+<br />

R-<br />

Mono<br />

luidspreker<br />

L+<br />

L+<br />

Linker luidspreker<br />

Hoogdoorlaatfilter<br />

L-<br />

Hoogdoorlaatfilter<br />

Laagdoorlaatfilter<br />

Uitstekend geluid<br />

Het nieuwe programma verbetert de geluidsweergave door de<br />

speciale kantelfrequenties van de hoogdoorlaat en laagdoorlaat<br />

filters. Deze unit heeft ook subsonische filters om vervorming<br />

bij bijzonder lage frequenties te voorkomen. De MOS-FET<br />

converter met pulsbreedte modulatie in de voeding zorgt voor<br />

een nog stabielere voedingsspanning. De cinch aansluitingen<br />

zijn verguld voor geluid van de hoogste kwaliteit.<br />

Deze systemen zijn verder voorzien van een verguld aansluitblok<br />

voor 4AWG bedrading voor een hoge stroomsterkte.<br />

33<br />

KS-AX4504


KS-AX6801<br />

Digitale mono eindversterker<br />

Mono<br />

Klasse D<br />

1200WMax.<br />

1000W RMS x 1@1Ω, 100Hz<br />

700W RMS x 1@2Ω, 100Hz<br />

20 - 300Hz<br />

KS-AX6604<br />

4-kanaals vermogensversterker, geschikt<br />

voor brugschakeling<br />

KS-AX6801<br />

4, 3 of 2 kanalen<br />

800WMax.<br />

Klasse AB<br />

KS-AX5801<br />

Mono eindversterker<br />

Mono<br />

200W RMS x 2@4Ω bridged<br />

100W RMS x 4@4Ω<br />

5 - 50,000Hz<br />

400W RMS x 1@2Ω<br />

600WMax.<br />

250W RMS x 1@4Ω<br />

20 - 300Hz<br />

Klasse AB<br />

KS-AX5602<br />

2-kanaals vermogensversterker, geschikt<br />

voor brugschakeling<br />

Bediening vanaf de voorkant voor meer installatie mogelijkheden<br />

2 of 1 kanalen<br />

Klasse AB<br />

300W RMS x 1@4Ω bridged<br />

800WMax.<br />

150W RMS x 2@4Ω<br />

5 - 50,000Hz<br />

KS-AX4504<br />

4-kanaals vermogensversterker, geschikt voor<br />

brugschakeling<br />

4, 3 of 2 kanalen<br />

600WMax.<br />

130W RMS x 2@4Ω bridged<br />

65W RMS x 4@4Ω<br />

5 - 50,000Hz<br />

Klasse AB<br />

KS-AX4302<br />

2-kanaals vermogensversterker, geschikt<br />

voor brugschakeling<br />

Versterkers<br />

KS-AX4504<br />

2 of 1 kanalen<br />

Klasse AB<br />

200W RMS x 1@4Ω bridged<br />

600WMax.<br />

100W RMS x 2@4Ω<br />

5 - 50,000Hz<br />

Vergelijkingstabel<br />

KS-AX6801 KS-AX5801 KS-AX6604 KS-AX5602 KS-AX4504 KS-AX4302<br />

Kanaal 1 1 4, 3, of 2 2 of 1 4, 3, of 2 2 or 1<br />

Max. uitgangsvermogen 1200 W 600 W 800 W 800 W 600 W 600 W<br />

RMS uitgangsvermogen 1000 W x 1 @ 1 ohms,100Hz 400 W x 1 @ 2 ohms 200 W x 2 @ 4 ohms 300 W x 1 @ 4 ohms 130 W x 2 @ 4 ohms 200 W x 1 @ 4 ohms<br />

700 W x 1 @ 2 ohms,100Hz 250 W x 1 @ 4 ohms 100 W x 4 @ 4 ohms 150 W x 2 @ 4 ohms 65 W x 4 @ 4 ohms 100 W x 2 @ 4 ohms<br />

400 W x 1 @ 4 ohms<br />

Schakeling, klasse Klasse D Klasse AB Klasse AB Klasse AB Klasse AB Klasse AB<br />

Frequentiebereik (0, -3 dB) 20-300 Hz 20-300 Hz 5-50.000 Hz 5-50.000 Hz 5-50.000 Hz 5-50.000 Hz<br />

THD (totale harmonische vervorming)


Voeg iets speciaals toe aan uw geluid<br />

3D Centre Cap<br />

De driedimensionale structuur versterkt de<br />

kap en vermindert vervorming bij een hoge<br />

amplitude, voor een duidelijke en diepe<br />

basweergave.<br />

Rand van butylrubber<br />

(CS-GW1200/GW1000)<br />

De rand van butylrubber absorbeert<br />

minieme trillingen van het diafragma. De<br />

hoge bestendigheid tegen grote amplitudes<br />

verzekert een basweergave met weinig<br />

vervorming.<br />

High-Density Edge<br />

(CS-GS5120/GS5100)<br />

Deze rand is gemaakt van een dik, geperst<br />

materiaal, en is licht en sterk — perfect voor<br />

de weergave van de lage frequenties met<br />

een snelle response.<br />

Subwoofers<br />

Demper met geweven draad<br />

De draad is in de demper verwerkt om<br />

ongewenste trillingen en het aanraken van<br />

het diafragma te voorkomen. Dit voorkomt<br />

ook het verlies van de aansluiting bij een<br />

hoog ingangsniveau.<br />

Grote magneten en spreekspoel<br />

De CS-GS5120/GS5100 hebben een grote<br />

4-3/4-inch, magneet van 1,5 kg en een<br />

2-inch aluminium spreekspoel, voor een<br />

ingangsvermogen van 250 W. De<br />

CS-GW1200/GW1000 hebben een grote<br />

5-11/16-inch, magneet van 1,6 kg en een<br />

2-inch aluminium spreekspoel, voor een<br />

ingangsvermogen van 350 W. Met een zware<br />

versterker kunt u genieten van diepe bassen.<br />

Spreekspoel met dubbele aansluiting<br />

(CS-GW1200/GW1000)<br />

Deze weergevers hebben dubbele spreekspoelen<br />

van 4 Ohm om een hoog vermogen<br />

te verwerken.<br />

Frame met spiegelafwerking<br />

(CS-GS5120/GS5100)<br />

De spiegelafwerking voegt iets speciaals<br />

toe aan uw auto.<br />

Magneetafdekking van rubber<br />

(CS-GW1200/GW1000)<br />

Dit flexibele materiaal verzekert een veilige<br />

installatie en absorbeert trillingen voor een<br />

duidelijke weergave van lage frequenties.<br />

35


CS-GW1200<br />

30 cm subwoofer met dubbele spreekspoel<br />

1200WMax.<br />

25 - 2,000Hz<br />

350WNom.<br />

8- 6.3 HOLES<br />

302<br />

328<br />

19.7<br />

139.6<br />

Dual Voice Coil<br />

276.5<br />

eenheid: mm<br />

CS-GW1000<br />

25 cm subwoofer met dubbele spreekspoel<br />

1200WMax.<br />

25 - 2,500Hz<br />

350WNom.<br />

8- 6.3 HOLES<br />

254<br />

278<br />

18.7<br />

128.3<br />

CS-GW1200<br />

Dual Voice Coil<br />

eenheid: mm<br />

223<br />

CS-GS5120<br />

30 cm subwoofer<br />

800WMax.<br />

250WNom.<br />

25 - 2,000Hz<br />

13.7 140.6<br />

8- 5.2 HOLES<br />

306<br />

324.6<br />

eenheid: mm<br />

140<br />

280<br />

Subwoofers<br />

CS-GS5100<br />

25 cm subwoofer<br />

CS-GS5120<br />

800WMax.<br />

250WNom.<br />

30 - 3,000Hz<br />

13.7 126.8<br />

8- 5.2 HOLES<br />

257<br />

276<br />

140<br />

230<br />

eenheid: mm<br />

Vergelijkingstabel<br />

CS-GW1200 CS-GW1000 CS-GS5120 CS-GS5100<br />

Afmeting 30 cm 25 cm 30 cm 25 cm<br />

Vermogen<br />

-Max. muziekvermogen 1200 W 1200 W 800 W 800 W<br />

-RMS vermogen 350 W 350 W 250 W 250 W<br />

Impedantie (Ω) 4 + 4 (Dubbele ingang) 4 + 4 (Dubbele ingang) 4 4<br />

Frequentiebereik 25-2000 Hz 25-2500 Hz 25-2000 Hz 30-3000 Hz<br />

Geluidsdruk 87 dB 86 dB 88 dB 87 dB<br />

Diafragma HFO* HFO* HFO* HFO*<br />

Frame Geperst staal Geperst staal Geperst staal Geperst staal<br />

Rand Butylrubber Butylrubber High Density Foam High Density Foam<br />

Rubberpakking <br />

Aansluitingen Vernikkelde schroeven Vernikkelde schroeven Vergulde schroeven Vergulde schroeven<br />

Magneet 53,7 oz Strontium 53,7 oz Strontium 39 oz Strontium 39 oz Strontium<br />

Montagediepte (mm/inch) 140,3 / 5-9/16 128 / 5-1/16 140,6 / 5-5/8 126,8 / 5<br />

Massa (g/lbs) 5.000 / 11.1 4.900 / 10.9 3.900 / 8.6 3.840 / 8.4<br />

*HFO : Hybrid Fiber Olefin<br />

Parameters<br />

CS-GS5120<br />

CS-GS5100<br />

Nominale impedantie (Ω) 4 4<br />

SPL (dB,1W/1M) 88,6 86,8<br />

Volume (liter) 1,83 1,53<br />

Gatdiameter (mm) 282 232<br />

Montagediepte (mm) 140,6 126,8<br />

Re (ohm) 3,2 3,2<br />

BL (T·M) 11,19 12,04<br />

Vas (liter) 101,9 34,5<br />

Vas (CuFt) 3,59 1,22<br />

Me (gram) 108,54 81,98<br />

D (cm) 25,6 20,6<br />

Fs (Hz) 30,2 33,8<br />

Qms 8,387 5,413<br />

Qes 0,592 0,433<br />

Qts 0,553 0,401<br />

Pe [max.] (Watt) 250 250<br />

Xmax. (mm) 5,2 5,2<br />

Freq. bereik (Hz) 25-2.000 30-3.000<br />

Magneet massa (g) 1.106 1.106<br />

Spreekspoel (aluminium) dia. (mm) 50 50<br />

Hvc (mm) 18,4 18,4<br />

Hag (mm) 8 8<br />

SPL: geluidsdruk<br />

Re: DC weerstand van de spreekspoel<br />

BL: product van de fluxdensiteit en effectieve lengte<br />

van de spreekspoeldraad<br />

Vas: luchtvolume dat overeenkomt met de driver<br />

compliance<br />

Me: effectieve massa<br />

D: effectieve conus diameter<br />

Fs: vrije resonantie van de driver<br />

Qms: Q van de driver bij Fs op basis van de nietelektrische<br />

weerstand<br />

Qes: Q van de driver bij Fs op basis van de<br />

elektrische weerstand<br />

Qts: totale Q van de driver bij Fs<br />

Pe (max): maximaal continu ingangsvermogen<br />

Xmax: maximale effectieve uitslag van de<br />

spreekspoel zonder vervorming<br />

Hvc: hoogte van de spreekspoel<br />

Hag: hoogte van de tussenruimte<br />

36


49<br />

Network for Woofer<br />

Network for Woofer<br />

Network for Tweeter<br />

Network for Tweeter<br />

CS-FS6<br />

16 cm & 16,5 cm Dual Mount 2-weg afzonderlijke luidsprekers<br />

300WMax.<br />

40 - 50,000Hz<br />

100WNom.<br />

Cloth Carbon + Aramid Fibre Cone<br />

Crossover netwerken<br />

49<br />

49<br />

173<br />

142<br />

21.5 59<br />

68<br />

53.8<br />

22<br />

10<br />

13.5<br />

104.4<br />

123.7<br />

115.5<br />

67<br />

CS-FS5<br />

13 cm 2-weg afzonderlijke luidsprekers<br />

Cloth Carbon + Aramid Fibre Cone<br />

Crossover netwerken<br />

49<br />

168<br />

138<br />

21 57.5<br />

22<br />

68<br />

10<br />

67<br />

53.8<br />

13.5<br />

115.5<br />

39.7<br />

32<br />

32<br />

52.1<br />

39.7<br />

eenheid: mm<br />

Clear, Powerful en Natural<br />

Luidsprekers<br />

<strong>JVC</strong> past audiotechniek van topklasse toe in<br />

autoluidsprekers, voor een geluidsweergave die<br />

natuurlijker, krachtiger en duidelijk beter is.<br />

Dubbele crossover netwerken en<br />

afzonderlijke tweeter<br />

De dubbele crossover netwerken en afzonderlijke<br />

tweeter hebben diverse voordelen. Omdat u de<br />

tweeter en woofer, en hun netwerken, op enige<br />

Woofer Woofer Woofer<br />

Tweeter<br />

Tweeter<br />

Versterkesterker<br />

Ver-<br />

Versterker<br />

Versterker<br />

Normale bedrading Bi-wiring Bi-AMP<br />

Tweeter<br />

afstand van elkaar kunt plaatsen wordt de onderlinge<br />

magnetische storing verminderd, voor een<br />

lagere vervorming. De installatie is ook bijzonder<br />

eenvoudig. Het gebruik van bi-wiring verhoogt de<br />

helderheid omdat de afzonderlijke kabels intermodulatievervorming<br />

tussen de hoge en lage<br />

frequenties voorkomen.<br />

Koolstofvezel + Aramidevezel<br />

wooferconus<br />

De nieuwe<br />

wooferconus is vervaardigd uit koolstofvezel in<br />

combinatie met Aramide<br />

voor een laag gewicht, hoge<br />

stijfheid en het voorkomen<br />

van resonanties. Dit heeft<br />

geleid tot de nieuwe woofer<br />

die een bijzonder natuurlijk<br />

en vol geluid weergeeft.<br />

Cloth Carbon + Aramid Fibre Cone<br />

Titanium dome tweeter<br />

De titanium dome tweeter is licht maar<br />

sterk, en geeft een breed frequentiegebied<br />

weer, tot de hoogste audiofrequenties,<br />

met een lage vervorming.<br />

240WMax.<br />

80WNom.<br />

40 - 50,000Hz<br />

94.4<br />

115<br />

52.1<br />

eenheid: mm<br />

37


CS-FX6902<br />

15 x 23 cm 2-weg luidsprekers<br />

300WMax.<br />

30 - 50,000Hz<br />

100WNom.<br />

Cloth Carbon + Aramid Fibre Cone<br />

167<br />

CS-FX602<br />

16 cm & 16,5 cm Dual Mount 2-weg luidsprekers<br />

CS-FX502<br />

13 cm 2-weg luidsprekers<br />

Cloth Carbon + Aramid Fibre Cone<br />

Cloth Carbon + Aramid Fibre Cone<br />

173<br />

142<br />

21.5 59<br />

168<br />

138<br />

21.5 57<br />

104.4<br />

123.7<br />

94.4<br />

115<br />

120<br />

262.5<br />

86.8 21.5<br />

184<br />

145.6<br />

114.4<br />

217.4<br />

eenheid: mm<br />

Vergelijkingstabel<br />

CS-FS6 CS-FS5 CS-FX6902 CS-FX602 CS-FX502<br />

Woofer<br />

Koolstofvezel + Aramidevezel conuswoofer <br />

Strontium magneet <br />

Luidsprekers<br />

Tweeter<br />

Afzonderlijke titanium dome <br />

Titanium dome <br />

Neodymium magneet <br />

Algemeen<br />

Crossover netwerk geschikt voor bi-wiring <br />

Rand van butylrubber <br />

Phase Equaliser <br />

Hittebestendige spreekspoel <br />

Crossover netwerk <br />

240WMax.<br />

80WNom.<br />

180WMax.<br />

60WNom.<br />

40 - 50,000Hz<br />

40 - 50,000Hz<br />

eenheid: mm<br />

eenheid: mm<br />

38


CS-HX6956<br />

15 x 23 cm 5-weg luidsprekers<br />

500WMax.<br />

80WNom.<br />

28 - 25,000Hz<br />

Metal-Sputtering Olefin<br />

167<br />

4- 4.5 HOLES<br />

182<br />

146<br />

260.5<br />

eenheid: mm<br />

87<br />

31.5<br />

117<br />

217.4<br />

Luidsprekers<br />

Cool Metallic Power<br />

Free Edge midrange<br />

De HX luidsprekers hebben een superieure geluidsweergave met<br />

een rechtere frequentiekarakteristiek. Dit wordt mogelijk gemaakt<br />

door de nieuwe Free Edge midrange weergever. Free Edge<br />

onderdrukt ongewenste trillingen bij lage frequenties en verzekert<br />

een goede frequentiekarakteristiek met minder pieken en dalen.<br />

Vlakkere frequentiekarakteristiek door Free Edge<br />

100<br />

Geluidsdruk<br />

90<br />

80<br />

Free edge<br />

70<br />

Fix edge<br />

60<br />

200Hz 500 1KHz 2 5 10 20<br />

Frequentie (Hz)<br />

CS-HX6946<br />

15 x 23 cm 4-weg luidsprekers<br />

480WMax.<br />

28 - 25,000Hz<br />

80WNom.<br />

Metal-Sputtering Olefin<br />

167<br />

4- 4.5 HOLES<br />

120<br />

182<br />

146<br />

260.5<br />

eenheid: mm<br />

87<br />

31.5<br />

117<br />

217.4<br />

39


106.7<br />

CS-HX6846<br />

15 x 20 cm 4-weg luidsprekers<br />

300WMax.<br />

50WNom.<br />

30 - 24,000Hz<br />

Metal-Sputtering Olefin<br />

CS-HX646<br />

16 cm 4-weg luidsprekers<br />

300WMax.<br />

50WNom.<br />

35 - 24,000Hz<br />

Metal-Sputtering Olefin<br />

2- 4.5 HOLES<br />

113<br />

100<br />

4- 4.5 HOLES<br />

31.5 63<br />

142<br />

165<br />

129.2<br />

67<br />

113<br />

100<br />

123<br />

97<br />

123.7<br />

173<br />

31.5<br />

97<br />

187.6<br />

229.7<br />

eenheid: mm<br />

123<br />

eenheid: mm<br />

Vergelijkingstabel<br />

CS-HX6956 CS-HX6946 CS-HX6846 CS-HX646 CS-HX636 CS-HX536<br />

Woofer<br />

Metal-Sputtering Olefin <br />

Strontium magneet <br />

Midrange<br />

Poly-Ether Imide conus <br />

Poly-Ether Imide Free Edge conus <br />

Strontium magneet <br />

Neodymium magneet <br />

Luidsprekers<br />

Tweeter<br />

Poly-Ether Imide dome <br />

Poly-Ether Imide Balanced <br />

Neodymium magneet <br />

Supertweeter<br />

Poly-Ether Imide dome (x 2) <br />

Algemeen<br />

Thin-Mount Design<br />

<br />

Opgerolde rand van butylrubber <br />

Randgewonden 4-laags spreekspoel <br />

3-weg installatie <br />

CS-HX636<br />

16 cm 3-weg luidsprekers<br />

240WMax.<br />

40WNom.<br />

40 - 24,000Hz<br />

Metal-Sputtering Olefin<br />

CS-HX536<br />

13 cm 3-weg luidsprekers<br />

220WMax.<br />

45 - 23,000Hz<br />

40WNom.<br />

Metal-Sputtering Olefin<br />

96.2 31.5 48.5<br />

113<br />

100<br />

4- 4.5 HOLES<br />

142<br />

31.5 50<br />

4- 4.5 HOLES<br />

136<br />

113<br />

100<br />

123<br />

87<br />

123.7<br />

173<br />

96.2<br />

82<br />

115<br />

165<br />

123<br />

eenheid: mm<br />

eenheid: mm<br />

40


CS-V6945<br />

15 x 23 cm 4-weg luidsprekers<br />

330WMax.<br />

60WNom.<br />

28 - 25,000Hz<br />

167<br />

4- 4.5 HOLES<br />

120<br />

260.5<br />

25.9<br />

eenheid: mm<br />

79<br />

100<br />

217.4<br />

Audiophile Quality in een compacte behuizing<br />

Luidsprekers<br />

CS-V6935<br />

15 x 23 cm 3-weg luidsprekers<br />

290WMax.<br />

40WNom.<br />

28 - 25,000Hz<br />

167<br />

4- 4.5 HOLES<br />

120<br />

182<br />

146<br />

182<br />

146<br />

Ontwerp van hoge kwaliteit<br />

Deze units hebben een zwart frame met een<br />

aantrekkelijke haarlijn afwerking van de tweeter.<br />

Geluid van kwaliteit<br />

De Composite Olefin woofers van aramidevezel<br />

en koolstofvezel hebben een verbeterde laagweergave.<br />

De dunne rubber rand zorgt voor<br />

een helder laag.<br />

CS-V6925<br />

15 x 23 cm 2-weg luidsprekers<br />

210WMax.<br />

30WNom.<br />

40 - 24,000Hz<br />

167<br />

4- 4.5 HOLES<br />

260.5<br />

260.5<br />

79<br />

66.5<br />

25.9<br />

120<br />

182<br />

146<br />

25.9<br />

80<br />

217.4<br />

75<br />

217.4<br />

eenheid: mm<br />

eenheid: mm<br />

41


CS-V625<br />

16 cm 2-weg luidsprekers<br />

210WMax.<br />

35 - 25,000Hz<br />

30WNom.<br />

CS-V525<br />

13 cm 2-weg luidsprekers<br />

190WMax.<br />

40 - 24,000Hz<br />

27WNom.<br />

CS-V425<br />

10 cm 2-weg luidsprekers<br />

160WMax.<br />

45 - 24,000Hz<br />

20WNom.<br />

142 (4- 4.5 HOLES)<br />

150 (4- 5.4 HOLES)<br />

155 (4- 5.4 HOLES)<br />

158 (4- 5.4 HOLES)<br />

142<br />

4- 4.5 HOLES<br />

138<br />

4- 4.5 HOLES<br />

115<br />

4- 4.5 HOLES<br />

173<br />

168<br />

145<br />

70<br />

115<br />

CS-V6835<br />

15 x 20 cm 3-weg Custom Fit luidsprekers<br />

CS-V4625<br />

10 x 15 cm 2-weg Custom Fit luidsprekers<br />

2- 5.8 HOLES<br />

56.5<br />

70<br />

4 - 6 x 8.7 HOLES<br />

4- 5.6 HOLES<br />

4- 6 HOLES<br />

8 x 10 HOLE 3- 9 HOLES<br />

133.5<br />

117.4<br />

126.2<br />

145<br />

80<br />

129.2<br />

73<br />

76<br />

102<br />

70<br />

95<br />

44<br />

44.5<br />

45.9<br />

22<br />

21.8<br />

17.7<br />

142 (3- 4.5 HOLES)<br />

75<br />

124<br />

eenheid: mm<br />

eenheid: mm<br />

65<br />

102<br />

eenheid: mm<br />

Vergelijkingstabel<br />

CS-V6945 CS-V6935 CS-V6925 CS-V625 CS-V525 CS-V425 CS-V6835 CS-V4625<br />

Type 4-weg coaxiaal 3-weg coaxiaal 2-weg coaxiaal 2-weg coaxiaal 2-weg coaxiaal 2-weg coaxiaal 3-weg coaxiaal 2-weg coaxiaal<br />

Afmeting (cm) 15 x 23 15 x 23 15 x 23 16 (16.5) 13 10 15 x 20 10 x 15<br />

Vermogen<br />

-Max. muziekvermogen 330 W 290 W 210 W 210 W 190 W 160 W 240 W 130 W<br />

-Nom. muziekvermogen 60 W 40 W 30 W 30 W 27 W 20 W 40 W 20 W<br />

Frequentiebereik (Hz) 28 - 25,000 28 - 25,000 40 - 24,000 35 - 25,000 40 - 24,000 45 - 24,000 28 - 25,000 28 - 25,000<br />

Geluidsdruk (dB/W.m) 85 84 84 84 85 82.5 85 86<br />

Woofer<br />

Aramidevezel + Koolstofvezel <br />

Composiet<br />

Dunne rand van butylrubber <br />

Textielrand <br />

Hittebestendige spreekspoel <br />

Strontium magneet <br />

Midrange<br />

Poly-Ether Imide conus <br />

Poly-Ether Imide Balanced<br />

<br />

Strontium magneet <br />

Luidsprekers<br />

Tweeter<br />

Poly-Ether Imide dome <br />

Poly-Ether Imide Balanced <br />

Neodymium magneet <br />

Super Tweeter<br />

Poly-Ether Imide dome<br />

<br />

Algemeen<br />

Thin-Mount Design<br />

<br />

240WMax.<br />

40WNom.<br />

28 - 25,000Hz<br />

130WMax.<br />

20WNom.<br />

28 - 25,000Hz<br />

187.6<br />

106.7<br />

7.7<br />

58<br />

65.7<br />

eenheid: mm<br />

158<br />

123<br />

133<br />

158<br />

6<br />

41.5<br />

4.5<br />

eenheid: mm<br />

42


AV Receivers<br />

KW-AVX800 KD-AVX33 KD-AVX11 KD-AVX2<br />

DVD Player Section<br />

Frequency response 16 - 22,000Hz (DVD fs=48kHz) 16 - 22,000Hz (DVD fs=48kHz) 16 - 22,000Hz (DVD fs=48/96kHz) 16 - 22,000Hz (DVD fs=48kHz)<br />

16 - 88,000Hz (DVD fs=192kHz) 16 - 88,000Hz (DVD fs=192kHz) 16 - 44,000Hz (DVD fs=96kHz)<br />

16 - 20,000Hz (CD) 16 - 20,000Hz (CD) 16 - 20,000Hz (CD) 16 - 20,000Hz (CD)<br />

Dynamic range 93dB (fs=48kHz) 93dB (fs=48kHz) 93dB (fs=48kHz) 93dB (fs=48kHz)<br />

Signal-to-noise ratio 95dB (fs=48kHz) 95dB (fs=48kHz) 95dB (fs=48kHz) 95dB (fs=48kHz)<br />

Channel separation 85dB (at 1 kHz, fs=48kHz) 85dB (at 1 kHz, fs=48kHz) 85dB (at 1 kHz, fs=48kHz) 85dB(at 1 kHz, fs=48kHz)<br />

Wow & flutter Less than measurable limit Less than measurable limit Less than measurable limit Less than measurable limit<br />

Tuner Section<br />

No. of presets (MW/LW + FM) 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18<br />

FM Frequency range 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 107.9MHz<br />

Usable sensibility 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω)<br />

50dB quieting sensivility 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω)<br />

Strereo separation 35dB 35dB 35dB 35dB<br />

MW Frequency range 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz<br />

Sensivility 20µV 20µV 20µV 20µV<br />

Selectivility 35dB 35dB 35dB 35dB<br />

LW Frequency range 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz<br />

Sensivility 50µV 50µV 50µV 50µV<br />

Amplifier Section<br />

Maximum power output 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4<br />

Continuous power output (RMS) 20W RMS x 4 Channels at 4Ω 20W RMS x 4 Channels at 4Ω 20W RMS x 4 Channels at 4Ω 20W RMS x 4 Channels at 4Ω<br />

and no more than 1.0% THD* + N and no more than 1.0% THD* + N and no more than 1.0% THD* + N and no more than 1.0% THD* + N<br />

Frequency response 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz<br />

Load impedance 4Ω (4 - 8Ω allowable) 4Ω (4 - 8Ω allowable) 4Ω (4 - 8Ω allowable) 4Ω (4 - 8Ω allowable)<br />

Pre-output level/impedance 5.0V/1kΩ 5.0V/1kΩ 2.5V/1kΩ 2.5V/1kΩ<br />

Video output 1.0Vp-p/75Ω 1.0Vp-p/75Ω 1.0Vp-p/75Ω 1.0Vp-p/75Ω<br />

Second audio output 2.5Vrms/1kΩ 2.5Vrms/1kΩ —<br />

Video input 1.0Vp-p/75Ω 1.0Vp-p/75Ω 1.0Vp-p/75Ω 1.0Vp-p/75Ω<br />

Audio input 1.5Vrms/20kΩ 1.5Vrms/20kΩ 1.5Vrms/20kΩ 1.5Vrms/20kΩ<br />

Monitor Section<br />

Screen size 7” wide 3.5” wide 2.7” 3.5” wide<br />

Number of pixels 480 x 3 x 234 960 x 220 560 x 220 320 x 3 x 234<br />

Colour system PAL PAL PAL PAL<br />

Dimensions (W x H x D)<br />

Head unit Installation size (mm) 182 x 111 x 160 182 x 52 x 160 182 x 52 x 160 182 x 52 x 160<br />

Panel size (mm) 188 x 17 x 10 188 x 58 x 12 188 x 58 x 14 188 x 58 x 12<br />

Detachable face plate (mm) - 169 x 58 x 20 169 x 58 x 24 169 x 58 x 20<br />

Weight (kg) 2.6 2.1 2.1 1.9<br />

DVD Receivers<br />

KD-DV7301/7302<br />

KD-DV5301/5302<br />

16 - 22,000Hz (DVD fs=48/96kHz) 16 - 22,000Hz (DVD fs=48/96kHz)<br />

16 - 20,000Hz (CD) 16 - 20,000Hz (CD)<br />

96dB (fs=48kHz)<br />

96dB (fs=48kHz)<br />

98dB (fs=48kHz)<br />

98dB (fs=48kHz)<br />

85dB(at 1 kHz, fs=48kHz) 85dB(at 1 kHz, fs=48kHz)<br />

Less than measurable limit Less than measurable limit<br />

6 + 18 6 + 18<br />

87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz<br />

11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω)<br />

16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω)<br />

35dB<br />

35dB<br />

522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz<br />

20µV 20µV<br />

35dB<br />

35dB<br />

144 - 279kHz 144 - 279kHz<br />

50µV 50µV<br />

50 watts x 4 50watts x 4<br />

20W RMS x 4 Channels at 4Ω 20W RMS x 4 Channels at 4Ω<br />

and no more than 1.0% THD* + N and no more than 1.0% THD* + N<br />

40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz<br />

4Ω (4 - 8Ω allowable) 4Ω (4 - 8Ω allowable)<br />

2.5V/1kΩ<br />

2.0V/1kΩ<br />

1.0Vp-p/75Ω<br />

1.0Vp-p/75Ω<br />

2.0Vrms/1kΩ —<br />

— —<br />

1.5Vrms/20kΩ<br />

1.5Vrms/20kΩ<br />

— —<br />

— —<br />

— —<br />

182 x 52 x 158 182 x 52 x 158<br />

188 x 58 x 12.2 187 x 58 x 12.5<br />

152 x 44.5 x 20 170 x 46 x 19<br />

1.6 1.6<br />

*Total harmonic distortion<br />

Specifications<br />

CD Receivers<br />

KD-BT1 KD-G731 KD-PDR51 KD-PDR31 KD-SH1000 KD-G631/632 KD-DB101 KD-G531 KD-G431 KD-G331/332 KD-G161/G162 KD-G111 KW-G701<br />

CD Player Section<br />

Frequency response 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz 5 -20,000 Hz<br />

Dynamic range 98dB 98dB 96dB 96dB 98dB 96dB 98dB 96dB 96dB 96dB 96dB 96dB 98 dB<br />

Signal-to-noise ratio 102dB 102dB 98dB 98dB 105dB 98dB 98dB 98dB 98dB 98dB 98dB 98dB 100 dB<br />

Channel separation > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB > 85dB<br />

Wow & flutter less than less than less than less than less than less than less than less than less than less than less than less than less than<br />

measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit measureable limit<br />

Tuner Section<br />

No. of presets (MW/LW + FM) 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18 6 + 18<br />

DAB Frequency range Band III:<br />

174.928MHz to<br />

— — — — — — 239.200MHz — — — — —<br />

L-Band:<br />

1452.960MHz to<br />

1490.624MHz<br />

FM Frequency range 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz 87.5 - 108.0MHz<br />

Usable sensibility 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω) 11.3dBf (1.0µV/75Ω)<br />

50dB quieting sensivility 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω) 16.3dBf (1.8µV/75Ω)<br />

Strereo separation 35dB 35dB 35dB 35dB 40dB 35dB 35dB 35dB 35dB 35dB 30dB 30dB 35dB<br />

MW Frequency range 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz 522 - 1,620kHz<br />

Sensivility 20µV 20µV 20µV 20µV 20µV 20µV 20µV 20µV 20µV 20µV 20µV 20µV 20µV<br />

Selectivility 35dB 35dB 35dB 35dB 65dB 35dB 35dB 35dB 35dB 35dB 35dB 35dB 35dB<br />

LW Frequency range 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz 144 - 279kHz<br />

Sensivility 50µV 50µV 50µV 50µV 50µV 50µV 50µV 50µV 50µV 50µV 50µV 50µV 50µV<br />

Amplifier Section<br />

Maximum power output 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 50 watts x 4 45 watts x 4 45 watts x 4 50 watts x 4<br />

Continuous power output 4CH: 20 watts per 4CH: 20 watts per 4CH: 20 watts per 4CH: 20 watts per 4CH: 20 watts per 4CH: 20 watts per 4CH: 20 watts per 4CH: 20 watts per 4CH: 20 watts per 4CH: 20 watts per 4CH: 17 watts per 4CH: 17 watts per 4CH: 20 watts per<br />

(RMS) channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω, channel into 4Ω,<br />

40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no 40Hz - 20kHz, at no<br />

more than 1.0% THD* more than 1.0% THD* more than 1.0% THD* more than 1.0% THD* more than 1.0% THD* more than 1.0% THD* more than 1.0% THD* more than 1.0% THD* more than 1.0% THD* more than 1.0% THD* more than 0.8% THD* more than 0.8% THD* more than 1.0% THD*<br />

Frequency Response 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz 40 - 20,000Hz<br />

Load impedance 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8 4 Ohms ( 4 - 8<br />

Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable) Ohms allowable)<br />

Line Output level 2.5 V 2.5 V 2.5 V 2.5 V 2.5 V 2.5 V 2.5 V 2.5 V 2.5 V 2.5 V 2 V 2 V 2.5 V<br />

Line Output impedance 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ 1 kΩ<br />

Dimensions (W x H x D)<br />

Installation size (mm) 182 x 52 x 158 182 x 52 x 158 182 x 52 x 150 182 x 52 x 150 182 x 52 x 162 181.8 x 51.8 x 150 182 x 52 x 150 182 x 52 x 150 182 x 52 x 150 182 x 52 x 150 182 x 52 x 150 182 x 52 x 150 178 x 100 x 158<br />

Panel size (mm) 188 x 58 x 12.2 188 x 58 x 12.2 188 x 58 x 12.2 187 x 58 x 12.5 188 x 58 x 11 187.6 x 57.6 x 12.3 188 x 58 x 13 188 x 58 x 12.2 187 x 58 x 12.5 187 x 58 x 12.5 188 x 58 x 11 188 x 58 x 11 178 x 100 x 30.4<br />

Detachable face plate (mm) 152 x 44,5 x 20 152 x 44,5 x 20 169 x 44.5 x 20 170 x 46 x 19 169 x 44.5 x 19.9 152.5 x 46 x 20 170 x 46 x 19 169 x 44.5 x 20 170 x 46 x 19 170 x 46 x 19.5 170 x 46 x 19 170 x 46 x 20 178 x 100 x 178.5<br />

*Total harmonic distortion<br />

Amplifiers<br />

KS-AX6801 KS-AX6604 KS-AX5801 KS-AX5602 KS-AX4504 KS-AX4302<br />

Continuous power output (RMS)<br />

4Ω, 20Hz to 20,000Hz, ≤1% THD*+N — 100W x 4channel — 150w x 2channel 65W x 4channel 100W x 2 channel<br />

CEA-2006 compliant<br />

Continuous power output (RMS)<br />

4Ω, 20Hz to 300Hz, ≤1% THD*+N 400W — 250W — — —<br />

CEA-2006 compliant<br />

Maximum power output 1200W 800W 600W 800W 600W 600W<br />

Frequency response (+0,-3dB) 20-300Hz 5-50,000Hz 20-300Hz 5-50,000Hz 5-50,000Hz 5-50,000Hz<br />

Signal-to-noise ratio<br />

(reference:1W into 4Ω)<br />

60dBA 80dBA 60dBA 80dBA 80dBA 80dBA<br />

Load impedance 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω<br />

Allowance 1Ω to 8Ω 2Ω to 8Ω 1Ω to 8Ω 2Ω to 8Ω 2Ω to 8Ω 2Ω to 8Ω<br />

Allowance (Bridged) — 4Ω to 8Ω — 4Ω to 8Ω 4Ω to 8Ω 4Ω to 8Ω<br />

Line input:level/impedance 1V/20kΩ 1V/20kΩ 1V/20kΩ 1V/20kΩ 1V/20kΩ 1V/20kΩ<br />

(0.3-6V allowable) (0.3-6V allowable) (0.3-6V allowable) (0.3-6V allowable) (0.3-6V allowable) (0.3-6V allowable)<br />

Distortion (at 1kHz) Less than 0.1% Less than 0.04% Less than 0.1% Less than 0.04% Less than 0.04% Less than 0.04%<br />

Dimensions (W x H x D) 400 x 60 x 288 mm 400 x 60 x 288 mm 400 x 60 x 288 mm 400 x 60 x 288 mm 300 x 63 x 265 mm 300 x 63 x 265 mm<br />

*Total harmonic distortion<br />

Portable Navigation System<br />

KV-PX70<br />

OS WinCE 5.0<br />

CPU<br />

400MHz<br />

ROM<br />

512MB<br />

RAM<br />

64MB<br />

GPS<br />

SiRFstarIII embedded<br />

Memory Extension<br />

SD/MMC Slot<br />

Display<br />

4.3” Touchscreen, 480x272 Color<br />

Transflective type<br />

Connectors<br />

USB, Earphone, SD slot<br />

Earphone<br />

3.5mm<br />

Speaker<br />

built-in<br />

Microphone<br />

built-in<br />

Overall dimension (incl. antenna) 132 (L) X 91 (W) X 21.6 (H) mm<br />

Weight (incl. battery)<br />

210 g<br />

43


HDD Navigation/DVD/CD Receivers<br />

DVD Player Section<br />

Frequency response<br />

KD-NX5000<br />

Dynamic range<br />

Signal-to-noise ratio<br />

Channel separation<br />

Wow & flutter<br />

Tuner Section<br />

No. of presets (FM + MW/LW) 6 + 18<br />

FM Frequency range 87.5 - 108.0MHz<br />

16-20,000Hz (DVD fs=48/96/192kHz)<br />

16-20,000Hz (CD)<br />

96dB (fs=48kHz)<br />

98dB (fs=48kHz)<br />

90dB (at 1 kHz, fs=48kHz)<br />

Less than measurable limit<br />

Usable sensibility 11.3dBf (1.0µV/75Ω)<br />

50dB quieting sensivility 16.3dBf (1.8µV/75Ω)<br />

Strereo separation 40dB<br />

MW Frequency range 522 - 1,620kHz<br />

Sensivility 20µV<br />

Selectivility<br />

65dB<br />

LW Frequency range 144-279kHz<br />

Sensivility 50µV<br />

Amplifier Section<br />

Maximum power output 50W x 4<br />

Continuous power output (RMS) 20W RMSX4CH at 4Ω no more<br />

*Total harmonic distortion<br />

than 1.0% THD*<br />

Frequency response<br />

40 - 20,000Hz<br />

Load impedance<br />

4Ω (4-8Ω allowable)<br />

Line Output level 2.0V<br />

Line Output impedance<br />

1kΩ<br />

Video out<br />

2.0Vp-p/75Ω<br />

Monitor Section<br />

Screen Size<br />

3.5” wide<br />

Number of pixels 320 x 3 x 234<br />

Color system<br />

NTSC<br />

Dimensions (W x H x D)<br />

Installation size<br />

182 x 52 x 158 mm<br />

Panel size<br />

188 x 58 x 12 mm<br />

Detachable face Plate<br />

169 x 58 x 20 mm<br />

Monitors<br />

DVD/CD Player Section<br />

Frequency response<br />

KV-MRD900 KV-MR9010 KV-MH6510 KV-M705/706<br />

16-22,000Hz<br />

(DVD fs=48/96kHz) — — —<br />

16-22,000Hz (CD)<br />

Dynamic range 93dB (fs=48kHz) — — —<br />

Signal-to-noise ratio 95dB (fs=48kHz) — — —<br />

Channel separation 85dB (at 1 kHz, fs=48kHz) — — —<br />

Wow & flutter Less than measurable limit — — —<br />

Video output 1.0Vp-p/75 Ω — — —<br />

Audio output 2.0Vrms/1kΩ — — —<br />

Video input 1.0Vp-p/75 Ω — — —<br />

Audio input 1.5Vrms/20kΩ — — —<br />

Monitor Section<br />

Number of pixels 480 x 3 x 234 480 x 3 x 234 400 x 3 x 234 480 x 3 x 234<br />

Input terminals Audio x 2 (Gold) Audio x 2 (Gold) Audio x 2 (Gold) Audio x 2 (Gold)<br />

Video x 2 (Gold) Video x 2 (Gold) Video x 2 (Gold) Video x 2 (Gold)<br />

Output terminals Audio x 1 (Gold) Audio x 1 (Gold) Audio x 1 (Gold) Audio x 1 (Gold)<br />

Video x 1 (Gold) Video x 1 (Gold) Video x 1 (Gold) Video x 1 (Gold)<br />

Optical Digital x1<br />

Dimensions (W x H x D)<br />

Display unit mm 270 x 61 x 394 270 x 61 x 394 194 x 37.7 x 132 —<br />

Installation Size mm — — — 182 x 52 x 165<br />

Panel Size mm — — — 188 x 58 x 14<br />

Control unit mm — — 153 x 27.5 x 89 —<br />

Screen size 9” Wide 9” Wide 6.5” Wide 7” Wide<br />

Weight<br />

Display unit 4.25kg 3.75kg 438g 1.6kg<br />

Control unit — — 160g —<br />

Subwoofers<br />

Model CS-GW1200 CS-GW1000 CS-GS5120 CS-GS5100<br />

Woofer cone 30cm HFO* 25cm HFO* 30cm HFO* 25cm HFO*<br />

Mounting Rear / Box Rear / Box Rear / Box Rear / Box<br />

Frequency response (Hz) 25 - 2,000 25 - 2,500 25 - 2,000 30 - 3,000<br />

Power handling capacity<br />

(Max. music power) 1200 W 1200 W 800 W 800 W<br />

(RMS power) 350 W 350 W 250 W 250 W<br />

Impedance (Ω) 4 + 4 (Dual Input) 4 + 4 (Dual Input) 4 4<br />

Sound pressure level (dB) 87 86 88 87<br />

Weight (g) 5,000 4.900 3,900 3,840<br />

Magnet weight (g) 1,523 1,523 1,106 1,106<br />

Mounting depth (mm) 140.3 128 140.6 126.8<br />

*HFO : Hybrid Fibre Olefin<br />

V5 Series Speakers<br />

Model CS-V6945 CS-V6935 CS-V6925 CS-V6835 CS-V4625 CS-V625 CS-V525 CS-V425<br />

Type 6 x 9 inch 6 x 9 inch 6 x 9 inch 6 x 8 inch 4 x 6 inch 6 1 /2 inch 5 1 /4 inch 4 inch<br />

4-Way Coaxial 3-Way Coaxial 2-Way Coaxial 3-Way Coaxial 2-Way Coaxial 2-Way Coaxial 2-Way Coaxial 2-Way Coaxial<br />

Woofer cone (cm) 15 x 23 HFO* 15x 23 HFO* 15x 23 HFO* 15 x 20 HFO* 10 x 15 HFO* 16 (16.5) HFO* 13 HFO* 10 HFO*<br />

Midrange (cm) 6.7 PEI Cone 6.7 PEI Cone — 2.5 PEI Balanced — — — —<br />

Tweeter (cm) 2.5 PEI Balanced 2 PEI Dome 2.5 PEI Dome 1.5 PEI Dome 2 PEI Balanced 2.5 PEI Balanced 2.5 PEI Balanced 2.5 PEI Balanced<br />

Super-tweeter (cm) 2 PEI Dome — — — — — — —<br />

Mounting Rear Rear Rear Rear Rear Door/Rear Door/Rear Door/Rear<br />

Frequency response (Hz) 28 - 25,000 28 - 25,000 40 - 24,000 28 - 25,000 28 - 25,000 35 - 25,000 40 - 24,000 45 - 24,000<br />

Power handling capacity (Max. music power) 330 W 290 W 210 W 240 W 130 W 210 W 190 W 160 W<br />

Impedance (Ω) 4 4 4 4 4 4 4 4<br />

Sound pressure level (dB/W.m) 85 84 84 85 86 84 85 82.5<br />

Crossover frequency (kHz) 5, 8, 12 5, 8 5 5, 8 5 5 5 5<br />

Weight (g) 1,540 1,180 860 760 440 670 600 450<br />

Magnet weight (g) 445 285 182/6.4 228 153 182 153 127<br />

Mounting depth (mm) 79 79 66.5 58 41.5 44 44.5 45.9<br />

*HFO: Hybrid Fibre Olefin<br />

Specifications<br />

FS/FX Series Speakers<br />

Model CS-FS6 CS-FS5 CS-FX6902 CS-FX602 CS-FX502<br />

Woofer cone 16 (16.5)cm HFC* 13cm HFC* 15 x 23cm HFC* 16 (16.5)cm HFC* 13cm HFC*<br />

Tweeter 2.5cm Titanium Dome 2.5cm Titanium Dome 2.5cm Titanium Dome 2.5cm Titanium Dome 2.5cm Titanium Dome<br />

Mounting Door/Rear Door/Rear Rear Door/Rear Door/Rear<br />

Frequency response 40 - 50,000Hz 40 - 50,000Hz 30 - 50,000Hz 40 - 50,000Hz 40 - 50,000Hz<br />

Power handling capacity (Nom.) 100W 80W 100W 80W 60W<br />

Power handling capacity (Max. music power) 300W 240W 300W 240W 180W<br />

Impedance 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω<br />

Sound pressure level 91dB 90dB 91dB 90dB 90dB<br />

Crossover frequency 4kHz 4kHz 4kHz 4kHz 4kHz<br />

Mass 1,418g 1,218g 1,900g 1,300g 1,100g<br />

Magnet mass 380g 332g 504g 380g 332g<br />

Mounting depth 59mm 57.5mm 86.8mm 59mm 57.5mm<br />

*HFC: Hybrid Fibre Cloth<br />

HX Series Speakers<br />

Model CS-HX6956 CS-HX6946 CS-HX6846 CS-HX646 CS-HX636 CS-HX536<br />

Type 5-Way Coaxial 4-Way Coaxial 4-Way Coaxial 4-Way Coaxial 3-Way Coaxial 3-Way Coaxial<br />

Woofer cone 15 x 23cm MSO* 15 x 23cm MSO* 15 x 20cm MSO* 16cm MSO* 16cm MSO* 13cm MSO*<br />

Midrange cone 6.7cm PEI Cone 6.7cm PEI Cone 5cm PEI Cone 5cm PEI Cone 5cm PEI Cone 5cm PEI Cone<br />

Tweeter cone 2.5cm PEI Balanced 2.5cm PEI Balanced 1.5cm PEI Balanced 1.5cm PEI Balanced 1.5cm PEI Balanced 1.5cm PEI Balanced<br />

Super-tweeter (1) 1.5cm PEI Dome 2cm PEI Dome 1.2cm PEI Dome 1.2cm PEI Dome — —<br />

Super-tweeter (2) 1.2cm PEI Dome — — — — —<br />

Mounting Rear Rear Rear Door/Rear Door/Rear Door/Rear<br />

Frequency response 28 - 25,000Hz 28 - 25,000Hz 30 - 24,000Hz 35 - 24,000Hz 40 - 24,000Hz 45 - 23,000Hz<br />

Power handling capacity (Nom.) 80W 80W 50W 50W 40W 40W<br />

Power handling capacity (Max. music power) 500W 480W 300W 300W 240W 220W<br />

Impedance 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω 4Ω<br />

Sound pressure level 92dB 92dB 91dB 91dB 90dB 90dB<br />

Crossover frequency 5, 8, 12, 15kHz 5, 8, 12kHz 5, 8, 12kHz 5, 8, 12kHz 5, 8kHz 5, 8kHz<br />

Mass 2,010g 2,010g 1,280g 1,220g 880g 720g<br />

Magnet mass 646g 646g 361g 361g 228g 182g<br />

Mounting depth 87mm 87mm 67mm 63mm 50mm 48.5mm<br />

*MSO: Metal Sputtering Olefin<br />

44


Feature Comparison Charts<br />

CD Receivers<br />

KD-BT1 KD-G731 KD-PDR51 KD-PDR31 KD-SH1000 KD-G631/G632 KD-DB101 KD-G531 KD-G431 KD-G331/G332 KD-G161/162 KD-G111 KW-XG701<br />

CD Player<br />

MP3/WMA Compatible with ID3 Tag/WMA Tag <br />

AAC Compatible* <br />

CD-R/RW Compatible <br />

CD Text <br />

Direct Track Access (1-12) ** <br />

Random/Repeat Play <br />

Intro Scan <br />

±10 Skip Function <br />

Disc Name Registration<br />

<br />

* Not compatible with DRM-protected music purchased from Apple iTunes Music Store ** Remote Control Only<br />

CD Changer Control<br />

MP3 Control * *<br />

CD Text * *<br />

Direct Disc Select (1-12) <br />

Random/Repeat Play <br />

Intro Scan<br />

<br />

±10 Skip Function <br />

Disc Name Registration<br />

Bluetooth Control*<br />

Bluetooth Control Built-in Ready**<br />

Hands Free Call <br />

Audio Streaming & Control <br />

SMS (Short Message Service) Display ***<br />

Voice Recognition Dialing <br />

Phonebook Transfer <br />

Mic unit<br />

<br />

iPod Control<br />

iPod Control Ready* Ready* Built-in Built-in Ready* Ready*<br />

Play/Pause/Skip/Search <br />

Random/Repeat Play <br />

Text <br />

Direct Connection Cable for iPod Included <br />

USB<br />

Position Rear (Cable) Front<br />

MP3/WMA Compatible with ID3 Tag/WMA Tag <br />

AAC*/WAV Compatible <br />

WMA-DRM10 Compatible <br />

Direct Folder Select (1-12) <br />

Random/Repeat Play <br />

Intro Scan<br />

<br />

±10 Skip Function <br />

Portable HDD** Compatible <br />

SD<br />

SD Slot<br />

Playable Format<br />

* * * *<br />

* * * *<br />

** <br />

<br />

<br />

<br />

Front<br />

<br />

***<br />

<br />

<br />

MP3/WMA<br />

Front<br />

<br />

<br />

Ready*<br />

<br />

<br />

<br />

Ready*<br />

<br />

<br />

<br />

*<br />

*<br />

<br />

<br />

* In conjuction with CH-X1500 ** Remote Control Only<br />

<br />

Ready**<br />

<br />

<br />

***<br />

<br />

<br />

* Available functions depend on the mobile phone ** KS-BTA200 required *** Receipt notification only<br />

<br />

<br />

<br />

* Not compatible with DRM-protected music purchased from Apple iTunes Music Store ** The unit is not guaranteed to play back all HDD types. *** Remote Control Only<br />

Ready*<br />

<br />

<br />

<br />

* KS-PD100 required<br />

Tuner<br />

DAB Control * * * * Tuner Built-In * * *<br />

RDS <br />

Tuner Type HS-IV HS-IV HS-IV HS-IV DiAS Digital HS-IV HS-II HS-IV HS-IV HS-IV HS-IV HS-II HS-IV<br />

18 FM + 6 MW/LW Presets <br />

SSM (for FM) <br />

Seek (Up/Down) <br />

AFNS/PNC <br />

Stereo/Mono Switch (for FM) <br />

* KT-DB1000 required<br />

Amplifier<br />

Maximum Power Output 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4 45W x 4 45W x 4 50W x 4<br />

MOS-FET Amp <br />

Advanced Multi-bit DAC<br />

<br />

24-bit DAC * * *<br />

1-bit DAC<br />

<br />

BBE Digital<br />

<br />

Source-Specific Volume Control<br />

<br />

Volume Attenuator <br />

Loudness Control <br />

Super Bass Control <br />

Bass/Treble Control <br />

Balance/Fader Control <br />

Advanced DSP<br />

<br />

Parametric iEQ 3-band 3-band<br />

iEQ 3-band 3-band 3-band 9-band 3-band cEQ 3-band 3-band cEQ cEQ cEQ 3-band<br />

Time Alignment<br />

<br />

LPF/HPF Cross Over<br />

<br />

Line Output Level 2.5V 2.5V 2.5V 2.5V 5V 2.5V 2.5V 2.5V 2.5V 2.5V 2V 2V 2.5V<br />

Line Output Terminals (Pair) 2** 2 2*** 1 2** 1 1 1 1 1 1 (Rear) 1 (Rear) 2<br />

Subwoofer Output Level 2.5V 2.5V 2.5V 5V 2.5V 2.5V<br />

Subwoofer Output with Level/Frequency Control ** *** ** <br />

Front AUX Input <br />

Max. Amp Gain Switcher <br />

* TI/Burr-Brown ** Gold-Plated *** Rear/Subwoofer Switchable<br />

Display<br />

Variable-Colour Graphics Display 3D <br />

Dot-Matrix FL Display<br />

<br />

Multi-Colour Display <br />

Level Meter S. Analyzer<br />

Contrast Control <br />

Switchable Dimmer (Manual) (Manual) (Manual) (Manual) <br />

Power Switch Standby Illumination <br />

Front<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

General<br />

Motorised Slide-Out Face<br />

<br />

Flip-Down Face <br />

Detachable Control Panel with Carrying Case <br />

Beep Tone Support <br />

Wireless Remote Control Type Oval-Shaped Oval-Shaped Oval-Shaped Oval-Shaped Multi-Function Oval-Shaped Ready Oval-Shaped Ready Oval-Shaped<br />

COMPU PLAY <br />

Tel. Muting * * <br />

Rotary Encoder <br />

Power-Off Mode Eject <br />

Preferred Setting Mode <br />

Steering Remote Control Ready <br />

ISO Connector Cable Cable Cable Cable Cable Cable Cable Cable Cable Cable Cable Cable<br />

* With CD Pause function<br />

45


AV Receivers<br />

KD-AVX33 KD-AVX11 KD-AVX2 KW-AVX800<br />

CD Player<br />

MP3/WMA/WAV Compatible with Tag <br />

AAC* Compatible <br />

JPEG/MPEG 1/2 Compatible <br />

DivX ® Compatible <br />

CD-R/RW Compatible <br />

CD Text <br />

Direct Track Access (1-12) ** ** ** **<br />

Random/Repeat Play <br />

* Not compatible with DRM-protected music purchased from Apple iTunes Music Store ** Remote control only<br />

DVD Player<br />

Video Format PAL PAL PAL PAL<br />

DVD-Audio Compatible <br />

DVD-R/-RW, +R/+RW Compatible <br />

Video DAC 108MHz/12-bit 108MHz/12-bit 108MHz/12-bit 108MHz/12-bit<br />

GIGA MP3 MULTI <br />

AAC* Compatible <br />

JPEG/MPEG 1/2 Compatible <br />

DivX ® Compatible <br />

Dolby Pro Logic II <br />

DTS 5.1 ch Digital Out 5.1 ch 5.1 ch<br />

Dolby Digital 5.1 ch 5.1 ch 5.1 ch<br />

MPEG Audio <br />

Dual-Zone <br />

Pause/Slow ** ** ** **<br />

Step ** **<br />

Zoom ** **<br />

Chapter Access ** ** ** **<br />

Video CD Playback <br />

* Not compatible with DRM-protected music purchased from Apple iTunes Music Store ** Remote control only<br />

CD Changer Control*<br />

MP3 Control * * * *<br />

CD Text * * * *<br />

Random/Repeat Play <br />

* In conjunction with CH-X1500.<br />

Bluetooth Control*<br />

Bluetooth Control Built-in Ready** Ready**<br />

Hands Free Call <br />

Audio Streaming <br />

SMS (Short Message Service) Display <br />

Voice Recognition Dialing <br />

Phonebook Transfer <br />

MIC Unit<br />

<br />

* Available functions depend on the mobile phone ** KS-BTA200 required<br />

iPod Control<br />

iPod Control Ready* Ready* Ready* Ready*<br />

Play/Pause/Skip/Search <br />

Random/Repeat Play <br />

Text <br />

* KS-PD100 required<br />

USB<br />

Position<br />

Rear (Cable)<br />

Rear (Cable)<br />

MP3/WMA/WAV Compatible with Tag<br />

<br />

<br />

AAC* Compatible<br />

<br />

<br />

JPEG/MPEG 1/2 Compatible<br />

<br />

<br />

DivX ® Compatible<br />

<br />

<br />

Direct Folder Select (1-12)<br />

***<br />

***<br />

Random/Repeat Play<br />

<br />

<br />

Portable HDD** Compatible<br />

<br />

<br />

* Not compatible with DRM-protected music purchased from Apple iTunes Music Store<br />

** The unit is not guaranteed to play back all HDD types. Not compatible with WMA-DRM files. *** Remote control only<br />

SD<br />

SD Slot<br />

Playable Format<br />

<br />

JPEG/MP3/WMA/AAC<br />

Tuner<br />

DAB Control * * * *<br />

RDS <br />

Tuner Type HS-IV HS-IV HS-IV HS-IIIi<br />

18 FM + 6 MW/LW Presets <br />

SSM (for FM) <br />

Seek (Up/Down) <br />

AFNS/PNC <br />

Stereo/Mono Switch (for FM) <br />

* KT-DB1000 required<br />

Amplifier<br />

Maximum Power Output 50W x 4 50W x 4 50W x 4 50W x 4<br />

MOS-FET Amp <br />

Audio DAC 192kHz/24bit 192kHz/24bit 192kHz/24bit 192kHz/24bit<br />

Source-Specific Volume Control <br />

Volume Attenuator <br />

Balance/Fader Control <br />

EQ 7-band iEQ 7-band iEQ 7-band iEQ 7-band iEQ<br />

Headphone Surround <br />

AV Input * * *<br />

Video Input (Camera) *<br />

Line Output Level 5V 2V 2.5V 5V<br />

Line Output Terminals (Pair) 2* 2 2* 2*<br />

Centre Channel Output * * *<br />

Second Audio Output * * *<br />

Subwoofer Output Level 5V 2V 2V 5V<br />

Subwoofer Output with Level/Frequency Control * * *<br />

Composite Video Output * * *<br />

Digital Output<br />

Optical<br />

Max. Amp Gain Switcher <br />

Amp Defeat Switch <br />

* Gold-plated terminals<br />

Monitor<br />

Panel Size 3.5-inch Wide 2.7-inch Wide 3.5-inch Wide 7-inch Wide<br />

TFT Active Matrix LCD <br />

Number of Pixels 211,200 123,200 224,640 336,960<br />

DVD/CD Receivers<br />

KD-DV7301/DV7302<br />

KD-DV5301/DV5302<br />

CD Player<br />

MP3/WMA/WAV Compatible with Tag <br />

AAC* Compatible<br />

<br />

DivX ® Compatible <br />

CD-R/RW Compatible <br />

CD Text <br />

Direct Track Access (1-12) <br />

Random/Repeat Play <br />

±10 Skip Function <br />

* Not compatible with DRM-protected music purchased from Apple iTunes Music Store<br />

DVD Player<br />

Video Format PAL PAL<br />

DVD-R/-RW, +R/+RW Compatible <br />

Video DAC 54MHz/10-bit 54MHz/10-bit<br />

GIGA MP3 MULTI <br />

AAC* Compatible<br />

<br />

MPEG 1/2 Compatible<br />

<br />

DivX ® Compatible <br />

DTS Digital Out/Dolby Digital/MPEG Audio <br />

Dual-Zone<br />

<br />

Pause/Step/Slow ** **<br />

Zoom ** **<br />

Chapter Access <br />

Video CD Playback <br />

* Not compatible with DRM-protected music purchased from Apple iTunes Music Store ** Remote control only<br />

CD Changer Control<br />

MP3 Control * *<br />

CD Text * *<br />

Direct Disc Select (1-12) <br />

Random/Repeat Play <br />

±10 Skip <br />

* In conjunction with CH-X1500.<br />

Bluetooth Control*<br />

Bluetooth Control<br />

Ready*<br />

Hands Free Call<br />

<br />

Audio Streaming<br />

<br />

SMS (Short Message Service) Display<br />

***<br />

Voice Recognition Dialing**<br />

<br />

Phonebook Transfer<br />

<br />

* Available functions depend on the mobile phone ** KS-BTA200 required *** Receipt notification only<br />

iPod Control<br />

iPod Control Ready* Ready*<br />

Play/Pause/Skip/Search <br />

Random/Repeat Play <br />

Text <br />

* KS-PD100 required<br />

USB<br />

Position<br />

Front<br />

MP3/WMA Compatible with ID3 Tag/WMA Tag <br />

AAC*/WAV Compatible<br />

<br />

DivX ® Compatible<br />

<br />

Direct Folder Select (1-12)<br />

<br />

Random/Repeat Play<br />

<br />

±10 Skip Function <br />

Portable HDD** Compatible<br />

<br />

* Not compatible with DRM-protected music purchased from Apple iTunes Music Store<br />

** The unit is not guaranteed to play back all HDD types. Not compatible with WMA-DRM files.<br />

Tuner<br />

DAB Control * *<br />

RDS <br />

Tuner Type HS-IV HS-IV<br />

18 FM + 6 MW/LW Presets <br />

SSM (for FM) <br />

Seek (Up/Down) <br />

AFNS/PNC <br />

Stereo/Mono Switch (for FM) <br />

Amplifier<br />

Maximum Power Output 50W x 4 50W x 4<br />

MOS-FET Amp <br />

24-bit Audio DAC <br />

Source-Specific Volume Control <br />

Volume Attenuator <br />

Loudness Control <br />

Balance/Fader Control <br />

EQ 7-band iEQ cEQ<br />

Adjustable Line Input <br />

Line Output Level 2.5V 2.5V<br />

Line Output Terminals (Pair) 2 1 (Rear)<br />

Second Audio Output<br />

<br />

Subwoofer Output Level 2.5V<br />

Subwoofer Output with Level/Frequency Control <br />

Composite Video Output <br />

Digital Output Optical Optical<br />

Max. Amp Gain Switcher <br />

Display<br />

Multi-Colour Display <br />

Switchable Dimmer (Manual)<br />

General<br />

Flip-Down Face<br />

<br />

Detachable Control Panel with Carrying Case <br />

Wireless Remote Control Type Multi-Function Multi-Function<br />

COMPU PLAY <br />

Tel. Muting <br />

Rotary Encoder <br />

Power-Off Mode Eject <br />

Preferred Setting Mode <br />

Steering Remote Control Ready <br />

ISO Connector Cable Cable<br />

* KT-DB1000 required<br />

Feature Comparison Charts<br />

General<br />

Motorised Slide-Out Face <br />

Detachable Control Panel with Carrying Case <br />

Wireless Remote Control Type Easy-Grip Multi-Function Multi-Function Easy-Grip<br />

COMPU PLAY <br />

Tel. Muting <br />

Power-Off Mode Eject <br />

Steering Remote Control Ready <br />

ISO Connector Cable Cable Cable Cable<br />

Optionele accessories<br />

KS-U7K<br />

Luidspreker-Lijn connector<br />

KS-U8K<br />

Pin-Y connector<br />

KS-U33J<br />

Lijnruisfilter<br />

46


Het ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande mededeling worden gewijzigd.<br />

De productfoto's in deze brochure kunnen producten weergeven die niet leverbaar zijn in uw land.<br />

Alle merk- en productnamen kunnen (geregistreerde) handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaars. Alle rechten voorbehouden<br />

voorzover niet uitdrukkelijk toegewezen.<br />

Copyright © <strong>2007</strong>, Victor Company of Japan, Limited (<strong>JVC</strong>). All Rights Reserved.<br />

<strong>JVC</strong> Website<br />

http://www.jvc-europe.com<br />

GEDISTRIBUEERD DOOR<br />

<strong>JVC</strong> Nederland<br />

Postbus 515<br />

2300 AM Leiden<br />

Tel. 071 54 53 333<br />

Telefax: 071 54 53 356<br />

<strong>JVC</strong> Benelux B.V.<br />

<strong>JVC</strong> BELGIUM<br />

Amadeus Square<br />

Mozartlaan 6<br />

1620 DROGENBOS<br />

Info lijn : 02 519 22 44<br />

<strong>JVC</strong> France S.A.<br />

BP50<br />

78422 Carrières<br />

sur Seine<br />

Cedex<br />

Certificaat EC98J1051<br />

Datum van uitgifte:<br />

25 augustus, 1998<br />

De Maebashi fabriek van<br />

Victor Company of Japan, Ltd.,<br />

heeft het ISO 14001 certificaat<br />

verworven volgens de wereldwijde<br />

norm voor milieubeheer.<br />

Gedrukt in België NCZ-7551 + NCZ-7549 + NCZ-7548<br />

'<strong>JVC</strong>' is een (geregistreerd) handelsmerk van de Victor Company of Japan, Limited.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!