You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>DVD</strong>-<strong>spelers</strong><br />
Maximale prestaties in minimaal formaat<br />
Extreem platte <strong>DVD</strong>-<strong>spelers</strong> voor uw Home Cinema.<br />
Techniek voor een hoge resolutie in beeld en geluid<br />
PAL Progressive compatibiliteit<br />
Het PAL systeem ondersteunt nu<br />
vloeiende, scherpe beelden met een<br />
hoge resolutie. U kunt genieten van films<br />
en veel ander voorbespeeld materiaal<br />
met natuurlijke beelden.<br />
14-bits/108 MHz video D/A converter<br />
De 14-bits/108 MHz D/A converter zorgt voor<br />
video met een hoge resolutie. De high-bit/<br />
high-sampling converter zorgt voor 14-bits<br />
herkwantisatie en 8x oversampling met<br />
108 MHz voor beelden met een hogere<br />
kwaliteit en minder ruis.<br />
HDMI uitgang met video Up-Conversion<br />
(XV-N652/XV-N650)<br />
HDMI biedt verliesvrije beelden van de hoogste<br />
kwaliteit door de geheel digitale overdracht van<br />
audio en video over een enkele kabel naar<br />
geschikte apparatuur. Video Up-Conversion naar<br />
1080p/720i wordt ook ondersteund.<br />
<strong>DVD</strong>-speler<br />
HD: TV<br />
Normale interlace<br />
scanning<br />
Hoge resolutie progressive<br />
scanning<br />
192 kHz/24-bits audio D/A converter<br />
Door de combinatie van achtvoudige<br />
oversampling bij 192 kHz met een resolutie<br />
van 24 bits bieden de JVC <strong>DVD</strong>-<strong>spelers</strong> een<br />
overdonderende geluidskwaliteit met grote<br />
helderheid tot in de kleinste details.<br />
Normale component analoge aansluiting<br />
<strong>DVD</strong> MPEG<br />
decoder<br />
<strong>DVD</strong> MPEG<br />
decoder<br />
D/A<br />
conversie<br />
A/D<br />
conversie<br />
HDMI digitale aansluiting<br />
Up-<br />
Conversion<br />
Display<br />
Display<br />
Gebruiksgemak en comfort<br />
JPEG weergave<br />
U kunt genieten van JPEG bestanden die u<br />
met een PC op een CD-R of CD-RW heeft<br />
opgenomen, zoals bijvoorbeeld digitale foto’s.<br />
Met een JPEG compatibele <strong>DVD</strong>-speler<br />
aangesloten op de TV in uw woonkamer kunt<br />
u foto’s laten zien aan uw vrienden. Deze<br />
<strong>DVD</strong>-<strong>spelers</strong> kunnen JPEG bestanden tot<br />
5 megapixels weergeven.<br />
Slide show van digitale foto’s<br />
(JPEG) met muziek*<br />
U kunt digitale foto’s op de TV<br />
weergeven met MP3 muziek<br />
in de achtergrond – perfect<br />
voor feesten.<br />
<br />
* in MP3-formaat<br />
<br />
GUI (Graphical User Interface) met een hoge resolutie<br />
* De gebruiker kan de upscaler met de geschikte resolutie kiezen.<br />
De high-resolution GUI geeft beelden<br />
en tekst duidelijk weer. Voor nog meer<br />
gemak verschijnen er werkbalken<br />
(zoals op een PC) aan de bovenkant<br />
van het TV-scherm, en de opties staan<br />
in afrolmenu’s, zodat u ze eenvoudig<br />
kunt aanwijzen en selecteren.<br />
DivX compatibel<br />
(XV-N652/XV-N650/XV-N452/XV-N450)<br />
• Official DivX ® Certified product<br />
• Weergave van alle versies van DivX ® video (incl. DivX ® 6)<br />
met standaard weergave van DivX ® mediabestanden.<br />
<br />
<br />
<br />
NB: Sommige CD-R’s en CD-RW’s (Linear PCM/MP3/JPEG/SVCD/VCD),<br />
en bepaalde <strong>DVD</strong>-R/+R’s, worden mogelijk niet goed afgespeeld, afhankelijk<br />
van hun toestand. <strong>DVD</strong>-R/+R’s opgenomen met het <strong>DVD</strong> VIDEO systeem<br />
kunnen meestal wel worden afgespeeld, maar soms niet, afhankelijk van de<br />
eigenschappen van de disc of de manier van opnemen.<br />
20
<strong>DVD</strong>-<strong>spelers</strong><br />
XV-N652S<br />
XV-N452S<br />
XV-N352S<br />
XV-N652S<br />
XV-N650B<br />
Slank ontwerp <strong>DVD</strong>-videospeler met HDMI digitale uitgang (1080i Up-Conversion), Multi-Format weergave waaronder DivX<br />
en slide show van digitale foto’s (JPEG) met muziek<br />
• Ondersteunde systemen: <strong>DVD</strong>-Video, <strong>DVD</strong>-RW/<br />
-R/+RW/+R, CD, CD-R/RW, SVCD/VCD, WMA/<br />
MP3/JPEG, DivX<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• NTSC/PAL compatibel<br />
• Dolby Digital/DTS Digital uitgangen<br />
• Component Video uitgang • SCART (met RGB)<br />
• Optische/coaxiale digitaal audio uitgangen<br />
• HDMI digitale uitgang met video<br />
Up-Conversion tot 1080i<br />
• Digitale foto’s: (JPEG) slide show<br />
met muziek<br />
• DivX weergave<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• GUI (Graphical User Interface) met<br />
hoge resolutie<br />
• Zoom Play<br />
• Quick Loading<br />
• Book Marker Search<br />
• Resume functie<br />
• 6 on-screen talen<br />
• Stijlvol en slank ontwerp: slechts 39 mm<br />
hoog<br />
XV-N650B<br />
XV-N452S<br />
XV-N450B<br />
Slank ontwerp <strong>DVD</strong>-videospeler met Multi-Format weergave waaronder DivX en slide show van digitale foto’s (JPEG) met muziek<br />
• Ondersteunde systemen: <strong>DVD</strong>-Video, <strong>DVD</strong>-RW/<br />
-R/+RW/+R, CD, CD-R/RW, SVCD/VCD, WMA/<br />
MP3/JPEG, DivX<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• NTSC/PAL compatibel<br />
• Dolby Digital/DTS Digital uitgangen<br />
• Component Video uitgang • SCART (met RGB)<br />
• Coaxiale digitale audio uitgang<br />
• Digitale foto’s: (JPEG) slide show met<br />
muziek<br />
• DivX weergave<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• GUI (Graphical User Interface) met hoge<br />
resolutie<br />
• Zoom Play<br />
• Quick Loading<br />
• Book Marker Search<br />
• Resume functie<br />
• 6 on-screen talen<br />
• Stijlvol en slank ontwerp: slechts 39 mm<br />
hoog<br />
XV-N352S<br />
XV-N350B<br />
Slank ontwerp <strong>DVD</strong>-videospeler met Multi-Format weergave en slide show van digitale foto’s (JPEG) met muziek<br />
XV-N450B<br />
• Ondersteunde systemen: <strong>DVD</strong>-Video, <strong>DVD</strong>-RW/<br />
-R/+RW/+R, CD, CD-R/RW, SVCD/VCD, WMA/<br />
MP3/JPEG<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• NTSC/PAL compatibel<br />
• Dolby Digital/DTS Digital uitgangen<br />
• Component Video uitgang • SCART (met RGB)<br />
• Coaxiale digitale audio uitgang<br />
• Digitale foto’s: (JPEG) slide show met<br />
muziek<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• GUI (Graphical User Interface) met hoge<br />
resolutie<br />
• Zoom Play<br />
• Quick Loading<br />
• Book Marker Search<br />
• Resume functie<br />
• 6 on-screen talen<br />
• Stijlvol en slank ontwerp: slechts 39 mm<br />
hoog<br />
XV-N350B<br />
21
Videorecorder<br />
HR-V520S<br />
Eenvoudig te bedienen VHS Hi-Fi videorecorder met standaardfuncties<br />
• Ondersteunde systeem: VHS Hi-Fi<br />
• VHS Hi-Fi Stereo met NICAM/A2 decoder<br />
• NTSC weergave op PAL TV<br />
• Auto Head Cleaner voorkomt vervuiling van<br />
de kop, verbetert de prestaties op de lange<br />
termijn en vermindert de behoefte aan<br />
onderhoud.<br />
• Picture Control met drie instellingen voor<br />
optimale weergave van het programma<br />
• Full-Auto functies: Auto Power On, Poweroff<br />
Eject, Auto Play en Auto Rewind<br />
• Digital Auto Tracking<br />
NB: het is mogelijk niet toegestaan opnames te maken van bespeelde banden, platen of discs zonder toestemming van de<br />
houder van het auteursrecht op de geluids- of video opname, uitzending of kabelprogramma, en alle literaire, dramatische,<br />
muzikale of andere artistieke werken die daar deel van uitmaken.<br />
22
JVC Quality
Media Systems<br />
Een stap vooruit – en nog meer kwaliteit<br />
Maak kennis met een nieuwe vorm van entertainment voor in de huiskamer.<br />
Wat is ‘Sophisti’?<br />
‘Sophisti’ is het JVC Advanced Living Entertainment System,<br />
een nieuwe categorie van innovatieve producten van de hoogste kwaliteit.<br />
De DD-serie is de eerste in het Sophisti programma, een Media System met een nieuwe manier<br />
voor het aansluiten van de bronnen in de woonkamer met een uitstekende geluidskwaliteit.<br />
Network Media Player<br />
De DD-8 en DD-3 kunnen via een netwerk worden aangesloten op een PC. U kunt video’s<br />
of JPEG digitale foto’s op de televisie laten zien en MP3/WMA muziekbestanden met een<br />
uitstekende geluidskwaliteit weergeven in de woonkamer.<br />
U kunt uw hele verzameling<br />
video’s, foto’s en muziekbestanden op<br />
de PC bewaren. Ze zijn dan makkelijk<br />
te selecteren met de afstandsbediening<br />
via het TV-scherm – foto’s ziet u in<br />
haarscherpe HD-kwaliteit!<br />
De Network Media Player werkt<br />
samen met één of meer PC’s die op<br />
het netwerk zijn aangesloten, zelfs als<br />
ze in een andere kamer staan. Met een<br />
optionele router kunt u zelfs een<br />
draadloze verbinding gebruiken.<br />
DD-8 en DD-3 zijn DLNAcertified<br />
Media Players waarmee u<br />
video, foto’s en muziekbestanden op<br />
andere DLNA compatibele apparatuur<br />
in het hele huis mee kunt weergeven.<br />
* ‘DLNA CERTIFIED’ is een handelsmerk van de<br />
Digital Living Network Alliance.<br />
Network Media Player<br />
Fotobestanden<br />
Digitale<br />
camera<br />
Netwerk<br />
Draadloos*<br />
Muziekbestanden<br />
Netwerk<br />
DD-8/<br />
DD-3<br />
Woonkamer<br />
Videobestanden<br />
Digitale<br />
videocamera<br />
Ondersteunde formaten<br />
JPEG<br />
WAV<br />
DivX<br />
MP3<br />
AC3<br />
MPEG-4<br />
WMA<br />
MPEG-1/2<br />
MS MP4 v3<br />
* Met optionele router.<br />
(LCD monitor en meubel niet meegeleverd.)<br />
24
Media Systems<br />
Speciale Front Surround Techniek<br />
Geniet van 5.1-kanaals surround weergave<br />
met alleen de voor luidsprekers – dus geen<br />
achter luidsprekers. Normale Front Surround<br />
systemen gebruiken alleen maar de voor L/R<br />
luidsprekers om de 5 kanalen weer te geven,<br />
maar de JVC systemen gebruiken een midden<br />
luidspreker voor de weergave van het midden<br />
kanaal en virtueel L/R Surround Sound.<br />
Hierdoor zijn de dialogen beter verstaanbaar<br />
en het surround sound wordt over een breder<br />
gebied verdeeld. De toepassing van de<br />
midden luidspreker zorgt ook dat het voor<br />
kanaal beter klinkt, omdat het afzonderlijk<br />
wordt weergegeven, zonder verstoring door de<br />
andere kanalen.<br />
De midden luidspreker is een speciale JVC<br />
Direct Drive luidspreker. Deze heeft een slanke<br />
aluminium kast en uniek dubbel diafragma<br />
ontworpen op basis van computeranalyses.<br />
Deze luidspreker heeft een veel betere<br />
richtingskarakteristiek en levert zowel<br />
horizontaal als verticaal een breder geluidsveld.<br />
Front Surround systeem<br />
Midden kanaal<br />
Direct Drive midden luidspreker<br />
6kHz 7kHz 8kHz 9kHz 10kHz<br />
Richtingskarakteristiek van de Direct Drive<br />
luidspreker<br />
Oblique Omni-Array Layout<br />
met twee woofers<br />
Conventioneel<br />
DD-8<br />
tussen de woofers optreedt. Dit voorkomt<br />
vervorming en ongewenste resonanties.<br />
Voor een nog hogere geluidskwaliteit zijn<br />
de luidsprekers uitgerust met zorgvuldig<br />
geselecteerde onderdelen van hoge kwaliteit,<br />
waaronder butylrubber randen, randgewonden<br />
4-laags spreekspoelen, koperen<br />
doppen, een krachtige neodymium<br />
magneet en een magnetische vloeistof<br />
rondom de spreekspoelen.<br />
De DD-3 heeft Direct Drive luidsprekers in<br />
de voor en midden kanalen. De Direct Drive<br />
luidsprekers hebben een bijzonder goede<br />
richtingskarakteristiek, en hun geluidsveld<br />
benadert dat van een puntbron.<br />
De compacte 16 cm powered subwoofer<br />
met 6-laags spreekspoel zorgt voor volle rijke<br />
bassen en de vormgeving past uitstekend bij<br />
flat televisies.<br />
Virtual<br />
Surround L<br />
Hi-Fi audiosystemen<br />
Naast een uitstekende geluidsweergave bij<br />
gebruik als Home Cinema klinkt de DD-8 ook<br />
superieur bij weergave van stereobronnen. Het<br />
systeem heeft twee aantrekkelijk vormgegeven<br />
vloermodel voor luidsprekers. De luidsprekerkasten<br />
zijn subtiel gekromd en vervaardigd uit<br />
bijzonder sterk hout met een dikte van 12 mm,<br />
en hebben een prachtig glanzend oppervlak.<br />
De kromming is niet alleen visueel aantrekkelijk<br />
maar voorkomt ook de vorming van staande<br />
golven in de kast.<br />
De bijzonder gevoelige aluminium woofers<br />
zijn van het unieke JVC Oblique Cone model,<br />
met een asymmetrisch opgestelde spreekspoel.<br />
Dit voorkomt vervorming door staande<br />
golven in de conus, en dempt de resonanties<br />
in het hoog en midden. De twee Oblique Cone<br />
woofers zijn gemonteerd met de spreekspoelen<br />
bij elkaar (Oblique Omni-Array<br />
Layout) zodat er geen onderlinge storing<br />
Virtual<br />
Surround R<br />
Luidsprekerkast met een subtiele kromming<br />
Conventioneel<br />
DD-8<br />
Oblique Cone luidspreker (DD-8)<br />
HDMI<br />
(High-Definition Multimedia Interface)<br />
De DD-8 en DD-3 kunnen met één HDMI<br />
kabel worden aangesloten op geschikte<br />
televisies. Hiermee bouwt u een geïntegreerd,<br />
volledig digitaal systeem op. Er is ook<br />
voorzien in video conversie naar 720p voor<br />
een uitstekende beeldkwaliteit.<br />
USB Host<br />
De USB Host aansluiting van het systeem<br />
maakt directe aansluiting van een digitale<br />
audiospeler, digitale camera* of andere USB<br />
apparaten mogelijk, voor snel en gemakkelijk<br />
weergeven.<br />
* Alleen foto’ s<br />
25
Media Systems<br />
DD-8<br />
Een nieuw type DLNA CERTIFIED Network Media System met Front Surround en Direct Drive midden luidspreker, USB Host,<br />
HDMI aansluiting en uitstekende luidsprekers (vloermodel) en een design subwoofer<br />
• Bronnen: LAN, USB, disc, tuner<br />
• Weergave van <strong>DVD</strong>-Video, <strong>DVD</strong>-RW/-R/+RW/+R,<br />
JPEG, MP3, WMA, WAV (PCM), AC3, MPEG-1/2,<br />
MPEG-4 ASF, MS MP4 v3 en DivX<br />
• Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II decoders<br />
• 220 W totaal vermogen<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• USB Host<br />
• Component Video uitgang<br />
• DLNA CERTIFIED Network Media Player*<br />
• Speciale Front Surround techniek*<br />
• Direct Drive midden surround luidspreker*<br />
• Speciaal ontworpen voor gebruik met flat<br />
panel displays<br />
• USB Host (2.0 Full-Speed)<br />
• HDMI digitale uitgang met video signaal<br />
conversie tot 720p<br />
• Vloermodel 2-weg voor luidsprekers met<br />
elegant gekromde behuizing en Oblique<br />
Cone woofers<br />
• Oblique Omni-Array conus opstelling van<br />
de voor luidsprekers<br />
• Digital Direct Progressive Scan uitgang<br />
• Clear Voice functie<br />
• 16 cm compacte actieve subwoofer<br />
‘Dolby’, het dubbele-D-symbool, ‘Dolby Digital’ en ‘Dolby Pro Logic II’<br />
zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.<br />
‘DTS’ is een handelsmerk van Digital Theater Systems, Inc.<br />
26<br />
* Zie de technische pagina van de categorie voor meer details
Media Systems<br />
DD-3<br />
DD-1<br />
DD-3<br />
Een nieuw type DLNA CERTIFIED Network Media System met Front<br />
Surround en Direct Drive midden luidspreker, USB Host, HDMI aansluiting<br />
en Direct Drive voor luidsprekers en een design subwoofer<br />
DD-1<br />
Een nieuw type Digital Media System met Front Surround en Slim<br />
Direct Drive midden luidspreker en USB Host<br />
• Bronnen: LAN, USB, disc, tuner<br />
• Weergave van <strong>DVD</strong>-Video,<br />
<strong>DVD</strong>-RW/-R/+RW/+R, JPEG,<br />
MP3, WMA, WAV (PCM), AC3,<br />
MPEG-1/2, MPEG-4 ASF,<br />
MS MP4 v3 en DivX<br />
• Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II<br />
decoders<br />
• 220 W totaal vermogen<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• USB Host<br />
• Component Video uitgang<br />
• Bronnen: USB, disc, tuner<br />
• Weergave van <strong>DVD</strong>-Video,<br />
<strong>DVD</strong>-RW/-R/+RW/+R, JPEG,<br />
MP3, WMA, WAV (PCM), AC3,<br />
MPEG-1/2, MPEG-4 ASF,<br />
MS MP4 v3 en DivX<br />
• Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II<br />
decoders<br />
• 220 W totaal vermogen<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• USB Host<br />
• Component Video uitgang<br />
• DLNA CERTIFIED Network Media Player*<br />
• Speciale Front Surround techniek*<br />
• Direct Drive voor/midden surround luidsprekers*<br />
• Speciaal ontworpen voor gebruik met flat panel displays<br />
• USB Host (2.0 Full-Speed)<br />
• HDMI digitale uitgang met video signaal conversie tot 720p<br />
• Direct Drive voor luidsprekers, geschikt voor wandmontage<br />
• Digital Direct Progressive Scan uitgang<br />
• Clear Voice functie<br />
• 16 cm compacte actieve subwoofer<br />
• Speciale Front Surround techniek*<br />
• Slim Direct Drive midden surround luidspreker*<br />
• Speciaal ontworpen voor gebruik met flat panel displays<br />
• USB Host (2.0 Full-Speed)<br />
• 2-weg voor luidsprekers<br />
• Digital Direct Progressive Scan uitgang<br />
• Clear Voice functie<br />
• 16 cm compacte actieve subwoofer<br />
* Zie de technische pagina van de categorie voor meer details<br />
27
Multi-Media Sound Solution<br />
Play It Cool, in Many Ways<br />
Speciaal ontworpen voor de digitale generatie<br />
Digitale<br />
camera<br />
USB geheugen<br />
Digitale<br />
camcorder<br />
Digitale<br />
audiospeler<br />
iPod<br />
HDD<br />
Gamers<br />
USB kaartlezer<br />
<strong>DVD</strong><br />
Geniet van een keuze aan bronnen<br />
met krachtig Surround Sound<br />
De TH-L1 heeft uitgebreide aansluitingen om te genieten van 5.1-kanaals<br />
surround uit diverse bronnen. U kunt een game console of <strong>DVD</strong>-speler<br />
aansluiten en nog meer genieten van de spelletjes, of de speler<br />
opnemen in een krachtig Home Cinema surround systeem. Zelfs 2-<br />
kanaals muziek en video bronnen zoals iPod, digitale audio<strong>spelers</strong> en<br />
iPod<br />
Game<br />
Console<br />
USB<br />
kaartlezer<br />
USB componenten kunnen met Dolby Pro Logic II Surround Sound<br />
worden weergegeven. Opeens heeft u de keuze uit nog meer<br />
entertainment.<br />
Uitgebreide<br />
aansluitmogelijkheden<br />
USB Host wordt gebruikt voor het aansluiten van digitale<br />
audio<strong>spelers</strong>, USB Mass Storage Class componenten zoals HDD,<br />
voor het weergeven van diverse audio en video bestanden, zoals<br />
MP3, WMA, WAV, MPEG-1, MPEG-2 en MPEG-4 (ASF). Met de iPod<br />
aansluiting kunt u de muziek op uw iPod weergeven en bedienen, en<br />
zelfs video op de TV weergeven. De USB en iPod aansluitingen<br />
bevinden zich op het front voor nog meer gebruiksgemak.<br />
CD/<strong>DVD</strong><br />
Digitale<br />
videocamera<br />
HDD<br />
USB<br />
geheugen<br />
HDMI aansluiting<br />
De TH-L1 heeft twee HDMI ingangen en een uitgang. Met HDMI<br />
doorgave wordt het signaal van een 1080p bron doorgegeven aan<br />
een Full HD display. Zo kunt u genieten van HD games met de<br />
hoogste beeldkwaliteit en Surround Sound.<br />
HDMI doorgave<br />
Digitale<br />
camera<br />
Digitale<br />
audiospeler<br />
Doorgave<br />
HDMI in<br />
HDMI uit<br />
STB<br />
Optical In<br />
Audiosignaal<br />
iPod is een handelsmerk van Apple Inc., geregistreerd in the USA en andere landen.<br />
28
Multi-Media Sound Solution<br />
TH-L1<br />
5.1-kanalen Surround Media System voor meerdere bronnen met 5 vierkante voor/midden/surround luidsprekers en 16 cm subwoofer –<br />
met HDMI ingang (1080p Pass-Through)/uitgang, iPod aansluiting en USB Host<br />
• Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II decoders<br />
• 360 W totaal vermogen<br />
• Weergave van MP3/WMA/WAV/JPEG en MPEG-4<br />
ASF/-2/-1 (USB)<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• HDMI ingang (x 2: 1080p Pass-Through) en<br />
uitgang<br />
• USB Host<br />
• iPod aansluiting (voor audio en video)<br />
• Component Video ingang (x 2) en uitgang<br />
• Digitale audio ingang (x 2 optisch/x 1 coaxiaal)<br />
• 5.1-kanalen Surround Media System met<br />
een vermogen van 360 W<br />
• Diverse aansluitingen voor meerkanaals en<br />
stereo bronnen<br />
• 1080p Pass-Through (HDMI) voor HD bron<br />
• iPod aansluiting (kabel en houder<br />
meegeleverd)<br />
• USB Host (2.0 Full-Speed)<br />
• Digital Direct Progressive Scan uitgang<br />
• Digital Surround Mode voor 2-kanaals<br />
geluid: Dolby Pro Logic II (Movie/Music)/<br />
All Channel Stereo/Stadium/Game<br />
• 5 vierkante satelliet luidsprekers voor<br />
wandmontage (voor/midden/surround)<br />
• 16 cm passieve subwoofer<br />
• Afstandsbediening voor meerdere merken<br />
(TV/<strong>DVD</strong>)<br />
iPod aansluiting op het front<br />
29
<strong>DVD</strong> Digital Cinema systemen<br />
TH-P5<br />
TH-P3<br />
TH-P5<br />
WMA/MP3/DivX Ultra compatibel <strong>DVD</strong> Digital Cinema System met 3-weg voor<br />
luidsprekers – Progressive Scan compatibiliteit en USB Host<br />
TH-P3<br />
WMA/MP3/DivX Ultra compatibel <strong>DVD</strong> Digital Cinema System<br />
met USB Host<br />
• Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II<br />
decoders<br />
• 360 W totaal vermogen<br />
• Weergave van <strong>DVD</strong>-Video, <strong>DVD</strong>-<br />
RW/-R/+RW/+R, MP3/WMA/JPEG<br />
en MPEG-4 ASF/DivX<br />
• Progressive Scan uitgang<br />
• USB Host<br />
• Component Video uitgang<br />
• SCART met RGB (ingang: TV<br />
geluid; uitgang: video)<br />
• Dolby Digital/DTS/Dolby Pro Logic II<br />
decoders<br />
• 360 W totaal vermogen<br />
• Weergave van <strong>DVD</strong>-Video, <strong>DVD</strong>-<br />
RW/-R/+RW/+R, MP3/WMA/JPEG<br />
en MPEG-4 ASF/DivX<br />
• USB Host<br />
• SCART met RGB (ingang: TV<br />
geluid; uitgang: video)<br />
• Digital Direct Progressive Scan uitgang<br />
• 3-weg voor luidsprekers en grote midden luidspreker<br />
• Voor/midden/surround luidsprekers voor wandmontage<br />
• Digital Surround Mode voor 2-kanaals geluid: Dolby Pro Logic II<br />
(Movie/Music)/All Channel Stereo/Stadium<br />
• USB Host (2.0 Full-Speed)<br />
• 5.1-kan. Full Digital versterker (in de centre unit)<br />
• 16 cm passieve subwoofer<br />
• Digital Surround Mode voor 2-kanaals geluid: Dolby Pro Logic II<br />
(Movie/Music)/All Channel Stereo/Stadium<br />
• USB Host (2.0 Full-Speed)<br />
• 5.1-kan. Full Digital versterker (in de centre unit)<br />
• Voor/midden/surround luidsprekers voor wandmontage<br />
• 16 cm passieve subwoofer<br />
30
Audio/Video Control Receivers<br />
De Home Cinema wordt nog beter<br />
U kunt uw Home Cinema systeem upgraden met een breed programma geavanceerde technieken en aantrekkelijke vormgeving.<br />
Hybrid Feedback Digital Amp Version III en Version III+<br />
De JVC Hybrid Feedback Digital Amp<br />
combineert een compact ontwerp en licht<br />
gewicht met een uitstekende geluidskwaliteit<br />
door de twee terugkoppelkringen: digitale<br />
terugkoppeling voor nauwkeurige PWM (Pulse<br />
Width Modulation) en analoge terugkoppeling<br />
om de golfvorm van het uitgangssignaal te<br />
verbeteren zodat dit precies overeenkomt met<br />
het ingangssignaal.<br />
De verbeterde Version III heeft dubbele<br />
terugkoppelkringen in zowel het digitale als het<br />
analoge gedeelte. Dit vermindert de vervorming<br />
door de luidsprekerimpedantie aanzienlijk, voor<br />
een nog lagere totale harmonische vervorming,<br />
ongeveer 0,004%. De High-Efficiency Stabilized<br />
Power Supply Circuit vermindert de ruis<br />
veroorzaakt door de voeding. Verder gebruikt<br />
deze JVC versterker de JCV8015 chip die alle<br />
schakelingen bevat om de signalen te<br />
verwerken. Hierdoor kon het aantal onderdelen<br />
aanmerkelijk worden verlaagd.<br />
De RX-D411 is gebaseerd op de nieuwe<br />
JVC Hybrid Feedback Digital Amp Ver. III<br />
Digitale terugkoppeling 2<br />
Digitale terugkoppeling<br />
Hybrid Feedback Ver. III THD
Audio/Video Control Receivers<br />
RX-D701<br />
RX-D411<br />
RX-D701<br />
7-kanaals receiver met HDMI, Hybrid Feedback Digital Amplifier en draadloze aansluiting op een PC<br />
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 130 W, 6 ohm bij<br />
1 kHz, bij 0,8% THD; Surround: 7 x 130 W, 6<br />
ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD<br />
• Dolby Digital EX/Dolby Digital/Dolby Pro Logic IIx/<br />
Dolby Pro Logic II<br />
• DTS/DTS-ES/DTS NEO:6/DTS 96/24<br />
• Geschikt voor <strong>DVD</strong> multi-channel audio<br />
• Drie 21-pins SCART aansluitingen<br />
• Hybrid Feedback Digital Amplifier Ver. III<br />
• HDMI – om alle audio en video signalen<br />
digitaal via één kabel over te brengen<br />
• Draadloze verbinding met een PC om<br />
muziekbestanden weer te geven • K2<br />
Technology (2 modes, voor kanalen): twee<br />
aparte modes voor het verbeteren van de<br />
geluidskwaliteit van gecomprimeerde en<br />
normale geluidsbronnen • USB ingang om<br />
audio van een PC te ontvangen • On-Screen<br />
Display • Uitlijning van het midden kanaal<br />
• Virtual Surround Back om een nog breder<br />
geluidsveld op te wekken zonder een<br />
surround achter luidspreker • Game mode<br />
(Dolby Pro Logic IIx/Dolby Pro Logic II)<br />
• 3D-PHONIC • DAP (multi-channel digitale<br />
bronnen): THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/<br />
HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION<br />
• DAP (tweekanaals bronnen): MONO FILM/<br />
THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/<br />
DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/ALL CH<br />
STEREO • 3D hoofdtelefoon • 192 kHz/<br />
24-bits P.E.M. D.D. Converter (voor/midden/<br />
surround kanalen) • Video signaalconversie<br />
(naar HDMI) voor de uitvoer via één kabel van<br />
het videosignaal van elke ingang • Smart<br />
Surround Setup (Ver. 3.0) – klap in uw<br />
handen om de akoestische omgeving in<br />
te stellen • One-Touch Operation • DSP<br />
digitale equaliser • Oplichtende A/V-STB<br />
(CATV/DBS) afstandsbediening voor<br />
meerdere merken<br />
RX-D411<br />
7-kanaals receiver met HDMI, Hybrid Feedback Digital Amplifier en USB PC aansluiting<br />
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 110 W, 6 ohm bij<br />
1 kHz, bij 0,8% THD; Surround: 7 x 110 W, 6<br />
ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD<br />
• Dolby Digital EX/Dolby Digital/Dolby Pro Logic IIx/<br />
Dolby Pro Logic II<br />
• DTS/DTS-ES/DTS NEO:6/DTS 96/24<br />
• Geschikt voor <strong>DVD</strong> multi-channel audio<br />
• Drie 21-pins SCART aansluitingen<br />
• Hybrid Feedback Digital Amplifier Ver. III<br />
• HDMI – om alle audio en video signalen<br />
digitaal via één kabel over te brengen<br />
• Video signaalconversie (naar HDMI) voor de<br />
uitvoer via één kabel van het videosignaal van<br />
elke ingang • K2 Technology (2 modes)<br />
• USB ingang om audio van een PC te<br />
ontvangen • Uitlijning van het midden kanaal<br />
• Virtual Surround Back om een nog breder<br />
geluidsveld op te wekken zonder een<br />
surround achter luidspreker • Game Mode<br />
(Dolby Pro Logic IIx/Dolby Pro Logic II)<br />
• 3D-PHONIC • Nauwkeurige Surround<br />
Setup • DAP (multi-channel digitale bronnen):<br />
THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/<br />
DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/ALL CH<br />
STEREO • DAP (tweekanaals bronnen):<br />
MONO FILM/THEATER 1/THEATER 2/<br />
HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/<br />
PAVILION/ALL CH STEREO • 3D hoofdtelefoon<br />
• 192 kHz/24-bits P.E.M. D.D.<br />
Converter (voor kanalen) • DSP digitale<br />
equaliser • Oplichtende A/V-STB afstandsbediening<br />
voor meerdere merken<br />
‘Dolby’, het dubbele-D-symbool, ‘Dolby Digital’, ‘Dolby Digital EX’, ‘Dolby Pro Logic’, ‘Dolby Pro Logic II’ en ‘Dolby Pro Logic IIx’ zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.<br />
‘DTS’, ‘DTS-ES’, ‘DTS NEO:6’ en ‘DTS 96/24’ zijn handelsmerken van Digital Theater Systems, Inc.<br />
is een handelsmerk van Victor Company of Japan, Ltd. (JVC)<br />
32
Audio/Video Control Receivers<br />
RX-D301<br />
RX-D201<br />
RX-5062<br />
RX-D301<br />
7-kanaals receiver met draadloze aansluiting op een PC, Hybrid Feedback Digital Amplifier en CC converter<br />
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 110 W, 6 ohm bij<br />
1 kHz, bij 0,8% THD; Surround: 7 x 110 W, 6 ohm<br />
bij 1 kHz, bij 0,8% THD • Dolby Digital EX/Dolby<br />
Digital/Dolby Pro Logic IIx/Dolby Pro Logic II<br />
• DTS/DTS-ES/DTS NEO:6/DTS 96/24 • Geschikt<br />
voor <strong>DVD</strong> multi-channel audio • Drie 21-pins SCART<br />
aansluitingen<br />
• Hybrid Feedback Digital Amplifier Ver. III<br />
• Draadloze verbinding met een PC om<br />
muziekbestanden weer te geven<br />
• K2 Technology (2 modes, voor kanalen):<br />
twee aparte modes voor het verbeteren van<br />
de geluidskwaliteit van gecomprimeerde en<br />
normale geluidsbronnen • USB ingang om<br />
audio van een PC te ontvangen • Uitlijning<br />
van het middenkanaal • Virtual Surround<br />
Back om een nog breder geluidsveld op te<br />
wekken zonder een surround achter<br />
luidspreker • 3D-PHONIC • DAP (multichannel<br />
digitale bronnen): THEATER 1/<br />
THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/<br />
LIVE CLUB/PAVILION • DAP (tweekanaals<br />
bronnen): MONO FILM/THEATER 1/<br />
THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/<br />
LIVE CLUB/PAVILION/ALL CH STEREO • 3D<br />
hoofdtelefoon • 192 kHz/24-bits P.E.M. D.D.<br />
Converter (voor kanalen) • Video conversie<br />
(composiet naar S-Video) • Quick Speaker<br />
Setup • One-Touch Operation • DSP<br />
digitale equaliser • Oplichtende A/V-STB<br />
(CATV/DBS) afstandsbediening voor<br />
meerdere merken<br />
RX-D201<br />
7-kanaals receiver met USB PC<br />
aansluiting en Hybrid Feedback<br />
Digital Amplifier<br />
RX-5062<br />
RX-5060<br />
5-kanaals receiver, DTS 96/24 compatibel,<br />
Virtual Surround Back en ingang op het<br />
front voor Game mode<br />
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 100 W, 6 ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD; Surround:<br />
7 x 100 W, 6 ohm bij 1 kHz, bij 0,8% THD • Dolby Digital EX/Dolby Digital/Dolby<br />
Pro Logic IIx/Dolby Pro Logic II • DTS/DTS-ES/DTS NEO:6/DTS 96/24<br />
• Drie 21-pins SCART aansluitingen<br />
• Hybrid Feedback Digital Amplifier Ver. III • USB ingang om audio van<br />
een PC te ontvangen • Uitlijning van het middenkanaal • Virtual<br />
Surround Back om een nog breder geluidsveld op te wekken zonder<br />
een surround achter luidspreker • 3D-PHONIC • DAP (multi-channel<br />
digitale bronnen): THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE<br />
CLUB/LIVE CLUB/PAVILION • DAP (tweekanaals bronnen): MONO<br />
FILM/THEATER 1/THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/LIVE<br />
CLUB/PAVILION/ALL CH STEREO • 3D hoofdtelefoon • Quick<br />
Speaker Setup • DSP digitale equaliser • A/V-STB (CATV/DBS)<br />
afstandsbediening voor meerdere merken<br />
• Uitgangsvermogen: Stereo: 2 x 100 W, 8 ohm bij 1 kHz, bij 10% THD; Surround:<br />
5 x 100 W, 8 ohm bij 1 kHz met 10% THD • Dolby Digital/Dolby Pro Logic II<br />
• DTS/DTS 96/24<br />
• Front AV ingangen voor aansluiting van een video game console<br />
(composiet video en analoge audio) • Virtual Surround Back om een<br />
nog breder geluidsveld op te wekken met 5.1-kanaals luidsprekers<br />
• 3D-PHONIC • DAP (multi-channel digitale bronnen): THEATER 1/<br />
THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/ALL<br />
CH STEREO • DAP (tweekanaals bronnen): MONO FILM/THEATER 1/<br />
THEATER 2/HALL 1/HALL 2/DANCE CLUB/LIVE CLUB/PAVILION/<br />
ALL CH STEREO • Game Mode (Dolby Pro Logic II) • 3D hoofdtelefoon<br />
• Quick Speaker Setup<br />
• DSP digitale equaliser<br />
RX-5060<br />
33
Wood Cone luidsprekers<br />
De luidspreker als muziekinstrument<br />
Hout is een essentieel onderdeel van violen, piano's en veel andere muziekinstrumenten en heeft uitstekende<br />
akoestische eigenschappen die andere materialen niet hebben. Daarom zijn veel luidsprekerkasten van hout<br />
gemaakt. Dus waarom geen houten luidspreker conus? De JVC ingenieurs hadden dit idee al 20 jaar<br />
geleden en begonnen toen met de ontwikkeling van een houten luidspreker conus.<br />
* Afzonderlijk verkrijgbaar<br />
SX-WD10<br />
High Grade 2-weg 3-luidsprekersysteem, vloermodel, met Wood Cone & Dome weergevers<br />
• Vermogen: 150 W<br />
• Magnetisch afgeschermd<br />
• Basreflex systeem<br />
• Ingangsimpedantie: 6 ohm<br />
• Conus en dome van berkenhout<br />
• 10,5 cm Wood Cone woofer x 2 en 2 cm<br />
Wood Dome tweeter<br />
• Woofer met randgewonden spreekspoel<br />
met vier lagen<br />
• Tweeter met krachtige neodymium<br />
magneten<br />
• Vergulde luidspreker schroefaansluitingen<br />
• Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe<br />
• Tweeter met CCA (Copper-Clad Aluminium)<br />
spreekspoel<br />
• Afneembare grille<br />
34
Wood Cone luidsprekers<br />
SX-WD8<br />
SX-WD5<br />
* Afzonderlijk verkrijgbaar<br />
* Afzonderlijk verkrijgbaar<br />
SX-WD8<br />
High-grade 2-weg 3-luidspreker systeem met Wood Cone & Dome weergevers<br />
SX-WD5<br />
High-grade 2-weg luidspreker systeem met Wood Cone & Dome weergevers<br />
• Vermogen: 150 W<br />
• Magnetisch afgeschermd<br />
• Basreflex systeem<br />
• Ingangsimpedantie: 6 ohm<br />
• Vermogen: 100 W<br />
• Magnetisch afgeschermd<br />
• Basreflex systeem<br />
• Ingangsimpedantie: 6 ohm<br />
• Conus en dome van berkenhout<br />
• 10,5 cm Wood Cone woofer x 2 en 2 cm Wood Dome tweeter<br />
• Woofer met randgewonden spreekspoel met vier lagen<br />
• Tweeter met krachtige neodymium magneten<br />
• Vergulde luidspreker schroefaansluitingen<br />
• Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe<br />
• Tweeter met CCA (Copper-Clad Aluminium) spreekspoel<br />
• Afneembare grille<br />
• Conus en dome van berkenhout<br />
• Behuizing van echt kersenhout<br />
• 10,5 cm Wood Cone woofer en 2 cm Wood Dome tweeter<br />
• Woofer met randgewonden spreekspoel met vier lagen<br />
• Vergulde luidspreker schroefaansluitingen<br />
• Spuitgegoten aluminium luidsprekerframe<br />
• Tweeter met CCA (Copper-Clad Aluminium) spreekspoel<br />
• Afneembare grille<br />
Subwoofer<br />
SX-DW55<br />
Actieve subwoofer met 240 W Hybrid Feedback versterker met hoge efficiëntie<br />
• Efficiënte Hybrid Feedback Digital Amplifier (240 W)<br />
• Basreflex systeem/magnetisch afgeschermd<br />
• 25 cm conus woofer<br />
• High-Rigidity conus van papier-, kapok- en<br />
Aramidevezel<br />
• Fase schakelaar (Normal/Reverse)<br />
• RCA/cinch ingang<br />
• Double Damper<br />
• 15 mm dikke MDF behuizing<br />
35
JVC Quality<br />
36
HD Hard Disk Camcorder<br />
De eerste camcorder ter wereld<br />
die kan opnemen in Full HD 1920x1080<br />
Full HD<br />
opnamen<br />
Full<br />
HD<br />
Full HD<br />
weergeven<br />
JVC biedt alles voor Full HD<br />
De HD Everio GZ-HD7 is de eerste* consumenten camcorder ter wereld die<br />
Full HD 1920x1080i opneemt. Het 1920x1080i beeld van deze camera wordt<br />
volledig opgenomen, zonder conversie die de oorspronkelijke resolutie<br />
vermindert. En na het opnemen heeft JVC een volledig programma van Full HD<br />
Ready producten, u kunt de opnames weergeven op een HDTV of archiveren<br />
zonder PC voor opslag in het HD formaat. Voor een complete Full HD<br />
oplossing biedt HD Everio vele voordelen.<br />
* Consumenten camcorders met Full HD 1920 opnamemogelijkheid, situatie januari 2007<br />
Full HD<br />
archivering zonder PC<br />
37
HD Hard Disk Camcorder<br />
Geavanceerd camerablok<br />
FUJINON professionele optische<br />
zoomlens<br />
Deze lens is ontwikkeld door FUJINON,<br />
leiders op het gebied van professioneel HD,<br />
en is voorzien van drie asferische elementen<br />
om bijna dezelfde lichtsterkte (F1.8-1.9)<br />
te bieden over het hele zoombereik.<br />
Zoombereik<br />
Optisch 10x /<br />
Digitaal 200x<br />
Diafragma<br />
F1.8 – F1.9 F= 3,3 mm – 33 mm<br />
Full HD 1920x1080 opnemen<br />
Eerste ter wereld met Full HD opnemen<br />
De oorspronkelijke resolutie van 1920x1080i<br />
wordt overal gehandhaafd: vanaf de lens en<br />
CCD, MPEG2 Transport Stream video en de<br />
uitgang met HDMI, i.LINK of USB2.0, zonder<br />
conversies die de kwaliteit verminderen.<br />
Vijf uur Full HD opnemen<br />
Met de ingebouwde harde schijf van 60 GB<br />
kunt u tot vijf uur opnemen in Full HD<br />
1920x1080i met 30 Mbps (MAX) en er zijn<br />
nog twee andere opname modes.<br />
Opname FHD SP 1440CBR<br />
modes (Full HD High (Long Time (Constant Bit<br />
Quality mode) 7 uur mode) Rate mode)<br />
Brandpuntsafstand<br />
Opnameresolutie<br />
1920x1080i 1440x1080i 1440x1080i<br />
Codec MPEG2-TS / MP2 MPEG2-TS / MP2 MPEG2-TS /MP2<br />
video/audio (MPEG1 Layer 2) (MPEG1 Layer 2) (MPEG1 Layer 2)<br />
Systeem Variabele bit rate Variabele bit rate Constant Bit Rate<br />
bit rate Max. 30 Mbps Max. 22 Mbps 27 Mbps<br />
Gem. 26,6 Mbps Gem. 19 Mbps<br />
Gemakkelijk weergeven en<br />
archiveren<br />
Archiveren en weergeven zonder PC<br />
Sluit het optionele HD Everio SHARE<br />
STATION CU-VD40 aan via USB2.0 en u kunt<br />
uw HD videobestanden archiveren op <strong>DVD</strong>-<br />
R/RW of dual-layer <strong>DVD</strong>-R discs. U kunt<br />
direct van de CU-VD40 weergeven door een<br />
TV aan te sluiten.<br />
CU-VD40<br />
PC-less Solution!<br />
HD Data <strong>DVD</strong><br />
Meerdere digitale aansluitingen<br />
HD Everio is voorzien van USB voor het<br />
opslaan van bestanden, HDMI voor digitale<br />
aansluiting op grote schermen, en i.LINK voor<br />
HD video streaming met de volledige resolutie<br />
of in de 1440CBR mode.<br />
Drie 1/5" CCD’s voor Full HD opnemen<br />
Drie afzonderlijke 1/5-inch CCD’s – één voor<br />
elke primaire kleur – verzamelen meer beeldinformatie<br />
voor een betere kleurweergave.<br />
Opnametijd<br />
(Ong.)<br />
5 uur 7 uur 5 uur<br />
Ring voor handmatige scherpstelling<br />
en Focus Assist functie<br />
U kunt ook met de hand scherpstellen,<br />
zonder vertraging, en Focus Assist geeft de<br />
scherpe contouren in het beeld aan in kleur<br />
zodat u goed kunt zien welke delen wel en<br />
niet scherp zijn.<br />
Ring voor<br />
handmatige<br />
scherpstelling<br />
i.LINK HDMI USB<br />
Geavanceerde montage en archivering<br />
met PC<br />
Een uitgebreide verzameling montage- en<br />
archiveringssoftware wordt meegeleverd.<br />
<strong>DVD</strong>-Video disc<br />
Pixel Shift techniek<br />
De rode en blauwe pixels zijn in plaats<br />
verschoven vergeleken met de groene<br />
waardoor de kleureninformatie door middel<br />
van interpolatie wordt verviervoudigd.<br />
Focus Assist<br />
Uitgebreide handinstellingen<br />
Naast de tijdvoorkeuze, diafragmavoorkeuze,<br />
belichtingsregeling, witbalans, Programme AE<br />
en regeling van de scherpte is er ook nog de<br />
zebra functie die overbelichte delen van het<br />
beeld aangeeft met een streeppatroon.<br />
CyberLink BD Solution<br />
● PowerCinema voor<br />
Everio:<br />
HD bestanden<br />
doorbladeren,<br />
weergeven, backup<br />
en kopiëren<br />
● PowerProducer 5NE<br />
Express:<br />
HD videomontage<br />
Blu-ray disc<br />
Optische beeldstabilisatie<br />
Compenseert trillingen van de camera<br />
effectief, zonder het kwaliteitsverlies van<br />
digitale stabilisatiesystemen.<br />
● PowerDirector 3NE:<br />
BD-AV / <strong>DVD</strong>-Video<br />
discs maken<br />
38
HD Hard Disk Camcorder<br />
GZ-HD7<br />
De eerste consumenten camcorder ter wereld met Full HD 1920x1080i opnamemogelijkheid<br />
• 3CCD met Pixel Shift techniek<br />
• Full HD 1920x1080i opnemen<br />
• FUJINON professionele HD lens<br />
• Optische beeldstabilisatie<br />
• HD Gigabrid Engine<br />
• Ring voor handmatige scherpstelling<br />
en Focus Assist functie<br />
• Drie 1/5-inch progressive scan CCD’s<br />
• 60 GB harde schijf voor max. 5 uur Full HD<br />
opnemen<br />
• 10x optische zoom/200x digitale zoom<br />
• Memory Card slot voor SDHC/SD<br />
• Afstandsbediening meegeleverd<br />
• Software meegeleverd voor Windows ®<br />
• Uitgebreide handinstellingen<br />
• Plug-in software voor Macintosh meegeleverd<br />
The DD-8 and DD-3 are being tested for DLNA Certification, and are expected to be granted it.<br />
<br />
39<br />
• Accessoireschoentje<br />
• Mic in<br />
• Meerdere digitale aansluitingen waaronder<br />
HDMI, i.LINK en USB<br />
• SHARE STATION (optie) voor archiveren<br />
en weergeven zonder PC<br />
‘Dolby’, the double-D symbol, ‘Dolby Digital’ and ‘Dolby Pro Logic II’ are trademarks of Dolby<br />
Laboratories Licensing Corporation.<br />
‘DTS’ is a trademark of Digital Theater Systems, Inc.
HD Hard Disk Camcorder<br />
SHARE STATION <strong>DVD</strong>-brander<br />
Archiveren en weergeven zonder<br />
PC voor HD Everio<br />
Optie<br />
CU-VD40<br />
• Gemakkelijk HD data discs maken zonder PC<br />
• Wordt direct aangesloten op HD Everio via de<br />
USB2.0 high-speed interface<br />
• Weergave van Full HD data<br />
• Kan ook als normale <strong>DVD</strong>-brander voor een PC<br />
worden gebruikt<br />
Horizontale<br />
opstelling<br />
Aansluitingen<br />
● USB2.0 ● HDMI aansluiting<br />
● Component (Y, Pb, Pr) uitgang<br />
● Audio/Video<br />
Afspelen op HDTV<br />
HD-data <strong>DVD</strong><br />
Geen PC of Camcorder nodig!<br />
PC-less<br />
Solution!<br />
Voorbeeld van het gebruik van HD<br />
Everio (niet meegeleverd met dit<br />
product)<br />
CU-VD20<br />
Aansluitingen<br />
● USB2.0<br />
Afspelen op HDTV<br />
Horizontale<br />
opstelling<br />
HD-data <strong>DVD</strong><br />
HD Everio<br />
Geen PC nodig!<br />
PC-less<br />
Solution!<br />
Om gearchiveerde bestanden in HD weer te geven moet de<br />
CU-VD20 worden aangesloten op HD Everio en HD Everio<br />
op een TV via HDMI.<br />
VD-RDL85EV<br />
Wij raden het gebruik van JVC <strong>DVD</strong> discs aan.<br />
HD Everio optionele accessoires<br />
BN-VF808*<br />
Standard<br />
Data Battery<br />
(730 mAh)<br />
BN-VF815*<br />
Hoog<br />
vermogen<br />
Data Battery<br />
(1460 mAh)<br />
BN-VF823*<br />
Extra hoog<br />
vermogen<br />
Data Battery<br />
(2190 mAh)<br />
AA-VF8<br />
Acculader<br />
*Deze producten maken gebruik van gepatenteerde technieken en functioneren alleen met een JVC Data Battery.<br />
Voor nadere informatie over de JVC Data Battery kunt u contact opnemen met de JVC distributeur in uw land.<br />
U kunt een complete lijst van vestigingen vinden op onze website: www.jvc-europe.com.<br />
GL-V0746<br />
0,7x<br />
Groothoek<br />
voorzetlens<br />
(ø 46,0 mm)<br />
GL-V1846<br />
1,8x Tele<br />
voorzetlens<br />
(ø 46,0 mm)<br />
MZ-V8<br />
Stereo<br />
microfoon<br />
CB-VM50<br />
Multifunctionele<br />
draagtaas<br />
40
Camcorder<br />
Everio past perfect in je leven<br />
Wie je ook bent, wat je ook wilt doen, er is een Everio die perfect bij je past.<br />
De voordelen van JVC Hard Disk Camcorders<br />
Lange<br />
opnametijd,<br />
meer dan bij elk<br />
ander opnamemedium.<br />
Geen<br />
kosten<br />
voor de aanschaf<br />
van extra<br />
opnamemateriaal.<br />
Tot 50 uur video en bijna 10.000 foto’s<br />
De grote ingebouwde harde schijf kan meer dan 9 uur<br />
video in <strong>DVD</strong>-kwaliteit opslaan (40 GB model), of 50 uur<br />
in Economy mode. En welk beeldformaat je ook kiest,<br />
je kunt bijna 10.000 foto’s nemen en genoeg ruimte<br />
overhouden voor video.<br />
Directe<br />
toegang<br />
tot de gewenste scènes.<br />
Gemakkelijk<br />
wissen<br />
van ongewenste scènes.<br />
Geen risico<br />
dat je per ongeluk<br />
een opname wist.<br />
Beperkte<br />
montage<br />
is mogelijk met de<br />
camera.<br />
Opname mode 40 GB 30 GB<br />
Ultra (<strong>DVD</strong> Movie) 9 uur 40 min. 7 uur 10 min.<br />
Fine (<strong>DVD</strong>) 14 uur 20 min. 10 uur 40 min.<br />
Norm (TV) 19 uur 14 uur 10 min.<br />
Eco (Internet) 50 uur 37 uur 30 min.<br />
Opnametijd, video (bij benadering)<br />
Gemakkelijk<br />
<strong>DVD</strong>’s branden<br />
zonder PC*.<br />
Meer<br />
mogelijkheden<br />
met HDD en SD.<br />
* Met het optionele SHARE Station<br />
41
Hard Disk Camcorders<br />
Uitstekend beeld<br />
Gigabrid Engine<br />
voor foto’s en<br />
video van de<br />
hoogste kwaliteit<br />
De nieuwe image<br />
processor van de Everio<br />
G-serie heeft zes<br />
functies voor digitale<br />
ruisonderdrukking.<br />
De signaal/ruis-verhouding is ongeveer 30%<br />
(3 dB) beter dan bij eerdere modellen.<br />
De geïntegreerde MPEG-2 encoder heeft<br />
schakelingen om de blokruis en mosquito<br />
noise te onderdrukken die soms voorkomen<br />
bij digitale video. Hierdoor ben je er zeker<br />
van dat al die gigabytes aan video en foto’s<br />
die je opneemt in elke recording mode<br />
de hoogste kwaliteit hebben.<br />
Gebruiksgemak<br />
Quick Restart<br />
Open de LCD<br />
en na ongeveer<br />
één seconde<br />
kun je al<br />
Ongeveer<br />
één seconde!<br />
opnemen! Dus de camera draait al voordat<br />
je “lights, camera, action!” kunt zeggen.<br />
Zo mis je nooit een belangrijk moment.<br />
16:9 breedbeeld opname en weergave<br />
De 2,7" breedbeeld LCD heeft een beeldverhouding<br />
van 16:9 om video op te nemen<br />
in filmstijl. Uiteraard kunnen de opnames ook<br />
in breedbeeld worden weergegeven op de<br />
LCD of een breedbeeld TV.<br />
Stick Control voor gemakkelijke<br />
bediening<br />
Veel functies onder vingerbereik. Met de vier<br />
punten op de ronde ring kun je van alles<br />
bedienen, zoals menukeuzes en handinstellingen.<br />
2,7"<br />
breedbeeld<br />
Clear LCD<br />
Programme AE keuze<br />
Direct Access bij het weergeven<br />
Programme AE<br />
Je kunt kiezen uit diverse opnamemogelijkheden<br />
zodat de juiste belichting<br />
of sluitertijd<br />
wordt gekozen<br />
voor de scène<br />
die je opneemt.<br />
Portret<br />
Sport<br />
De beschikbare modes verschillen per model.<br />
Extreem lichtsterke F1.2 lens<br />
De GZ-MG275 en MG255 zijn voorzien van<br />
een F1.2 lens waarmee de camera ook bij<br />
weinig licht goede beelden kan opnemen.<br />
MPEG-2 video met de kwaliteit van een<br />
<strong>DVD</strong> film<br />
Met de MPEG-2 datacompressie van hoge<br />
kwaliteit kun je video opnemen met <strong>DVD</strong>kwaliteit.<br />
De nieuwe buffer zorgt voor een<br />
betere weergave van plotseling bewegende<br />
objecten. Het turbo variable bit rate systeem<br />
gebruikt een hoge gemiddelde bit rate, rond<br />
8,5 Mbps, die sterk wordt verhoogd voor<br />
dynamische scènes met veel beweging.<br />
Beeldformaat en bit rate<br />
Beeldformaat, Gemiddelde video Audio bit rate<br />
Kwaliteit frame rate bit rate (Mbps) (Kbps)<br />
Ultra (<strong>DVD</strong> Movie) 720x576, 50i 8,5 384<br />
Fine (<strong>DVD</strong>) 720x576, 50i 5,5 384<br />
Norm (TV) 720x576, 50i 4,2 256<br />
Eco (Internet) 352x288, 25p 1,5 128<br />
34x optische zoom<br />
De GZ-MG135/MG130 hebben een<br />
indrukwekkende 34x optische zoom voor<br />
perfecte beelden met de volledige optische<br />
kwaliteit. Met de digitale zoom ga je tot 800x.<br />
Auto Flash en Auto Illumi. Light<br />
Door de<br />
ingebouwde<br />
flitser en<br />
videolamp<br />
kun je ook bij<br />
weinig licht<br />
uitstekende<br />
opnames<br />
maken. De 2,2 megapixel modellen hebben<br />
Auto Flash en de andere modellen (m.u.v.<br />
GZ-MG130) een Auto Illumi. Light. Ons topmodel,<br />
de GZ-MG575, heeft ze zelfs alle twee.<br />
Data Battery<br />
Met een druk<br />
op de knop zie<br />
je de resterende<br />
batterijcapaciteit<br />
en opnametijd,<br />
zelfs al staat de<br />
camera uit.<br />
Dit product gebruikt gepatenteerde<br />
technieken en werkt alleen met een<br />
JVC Data Battery.<br />
34x<br />
optische zoom<br />
Bescherming van de harde schijf<br />
en stabiliteit<br />
Om de harde schijf te<br />
beschermen tegen<br />
schokken en trillingen<br />
heeft de Everio een<br />
zwevende ophanging met<br />
polymeer schokbrekers.<br />
Verder is er een G-sensor voor het detecteren<br />
van de plotselinge versnelling zoals bij een<br />
vrije val. Deze schakelt de voeding uit om de<br />
harde schijf te beschermen, zo kan zelfs bij<br />
een val vaak een crash van de koppen<br />
worden voorkomen.<br />
NB:<br />
● De bescherming van de harde schijf biedt geen absolute<br />
garantie tegen schade door schokken of ongelukken.<br />
● Everio is niet geschikt voor gebruik bij lage luchtdruk, i.h.a.<br />
meer dan 3000 m boven het zee oppervlak.<br />
Compact en superlichtgewicht design<br />
Door de ingebouwde<br />
harde schijf van 1,8"<br />
wordt het compacte<br />
lichtgewicht ontwerp<br />
niet beperkt door<br />
de afmetingen van<br />
een tape of disc, of een<br />
groot mechanisme.<br />
Het lichtste Everio model weegt dan ook<br />
maar 365 g, inclusief de accu.<br />
Ingebouwde lensbescherming<br />
De lensbescherming schuift voor de lens als<br />
je niet aan het opnemen bent. Het geïntegreerde<br />
ontwerp betekent dat je geen lensdop kunt<br />
verliezen.<br />
Superieure prestaties bij weinig licht<br />
Ook bij weinig licht kun je nu prima video met<br />
natuurlijke kleuren opnemen.<br />
(Modellen met 1 megapixel of meer)<br />
Afstandsbediening<br />
Bij gebruik van de afstandsbediening kun<br />
je Everio op een TV aansluiten en op afstand<br />
bedienen, net zoals een<br />
<strong>DVD</strong>-speler. (Niet mogelijk<br />
met de GZ-MG130.)<br />
42
Hard Disk Camcorders<br />
Gemakkelijke weergave<br />
Everio Dock voor gemakkelijke<br />
aansluiting<br />
Dit dock wordt<br />
meegeleverd voor<br />
gemakkelijk afspelen,<br />
laden en dubbing. Door<br />
de handige koppeling hoef je niet<br />
steeds kabels aan te sluiten.<br />
S-Video AV DC DV USB<br />
(laden) (i.LINK)<br />
Direct <strong>DVD</strong>’s<br />
branden<br />
Met de optionele<br />
SHARE STATION<br />
<strong>DVD</strong>-brander of met<br />
je PC kun je heel<br />
gemakkelijk een<br />
<strong>DVD</strong>-Video branden. Druk op de Direct <strong>DVD</strong><br />
knop en het proces start automatisch.<br />
Je kunt zelfs automatisch alle nieuwe scènes<br />
op <strong>DVD</strong> laten branden, of de scènes die je<br />
met de hand kiest, of de scènes in de playlist.<br />
Playlist en In-Camera File Editing<br />
Everio heeft diverse functies voor eenvoudige<br />
montage met de camera.<br />
Met “Partial Delete” kun je een videobestand<br />
in twee bestanden delen, en een deel naar<br />
een nieuw bestand kopiëren. Met de Playlist<br />
functie kun je scènes en kopieën in de<br />
gewenste volgorde zetten voor het afspelen<br />
of op <strong>DVD</strong> branden.<br />
DV (i.Link) uitgang<br />
Een primeur bij hard disk camcorders: de DV<br />
uitgang (i.Link, IEEE1394) van de Everio Dock<br />
maakt dubbing met een externe <strong>DVD</strong>/HDD<br />
heel eenvoudig, en je kunt de opnames ook<br />
direct digitaal overzetten van Everio naar een<br />
computer voor uitgebreide niet-lineaire<br />
montage met software van derden.<br />
Digitaal<br />
overzetten!<br />
<strong>DVD</strong>/HDD recorder<br />
SD memory card slot<br />
Deze hybride<br />
camcorders hebben<br />
ook een slot voor<br />
een SD memory card<br />
voor het opslaan van<br />
foto’s en video. Voor<br />
een nog hogere<br />
capaciteit en<br />
snelheid worden ook<br />
SDHC memory cards ondersteund.<br />
NB:<br />
SD/SDHC memory card niet meegeleverd. Voor informatie<br />
over geschikte cards kun je contact opnemen met een<br />
geautoriseerde JVC dealer.<br />
Met een druk<br />
op de knop!<br />
* 60 minuten video in Ultra Fine mode. De benodigde tijd hangt<br />
af van het aantal bestanden dat op de <strong>DVD</strong> wordt gezet.<br />
Direct Data Backup naar PC<br />
Het archiveren van je opnames is nu wel heel<br />
eenvoudig. Je drukt op de DIRECT BACKUP<br />
knop en de bestanden waar nog geen backup<br />
van is gemaakt worden automatisch<br />
overgezet naar je PC. Het gaat snel, met<br />
max. 9x real time. Zo kan een video clip in de<br />
Ultra mode van 60 minuten (4 GB) in minder<br />
dan 7 minuten worden overgezet!<br />
Met een druk<br />
op de knop!<br />
Handige AV aansluiting voor<br />
gemakkelijk afspelen en overzetten<br />
Je kunt Everio met een AV kabel op een TV<br />
aansluiten en dan genieten van beelden met<br />
<strong>DVD</strong> kwaliteit, ook op een grote TV. Of je kunt<br />
Everio aansluiten op een videorecorder of<br />
<strong>DVD</strong>-recorder om clips over te zetten naar<br />
VHS of <strong>DVD</strong>.<br />
Gemakkelijk<br />
overzetten!<br />
Brandt een <strong>DVD</strong> van 60 minuten (4 GB)<br />
in ongeveer 30 minuten! *<br />
Bijzonder<br />
snel!<br />
Gemakkelijk<br />
afspelen!<br />
SHARE STATION<br />
(optie)<br />
Event Icons<br />
Om het opzoeken<br />
van de opgenomen<br />
clips makkelijker<br />
te maken kun je<br />
er tijdens het opnemen of later een pictogram<br />
aan toekennen. Zo kun je opnames met een<br />
bepaalt thema opzoeken, bijvoorbeeld<br />
vakantie, verjaardag, sport, enz. Dit is ook<br />
handig bij het maken van een <strong>DVD</strong>.<br />
Uitgebreide PC<br />
software<br />
meegeleverd<br />
Alle Everio modellen<br />
worden geleverd<br />
met de CyberLink<br />
<strong>DVD</strong> Solution software<br />
(voor Windows ® ) met<br />
veel functies zoals het overzetten van<br />
opnames en branden van <strong>DVD</strong>’s.<br />
● PowerCinema NE: scènes doorlopen<br />
met de camera en<br />
Direct <strong>DVD</strong>/Direct<br />
Backup functie.<br />
● PowerProducer<br />
3 NE: snel en<br />
gemakkelijk <strong>DVD</strong>’s<br />
branden, de volgorde<br />
kiezen en menu’s<br />
maken.<br />
● PowerDirector TM<br />
5 NE Express:<br />
voor uitgebreide<br />
niet-lineaire MPEG-2<br />
montage en conversie<br />
naar andere<br />
bestandsformaten.<br />
Voor Macintosh wordt software geleverd door derden.<br />
<strong>DVD</strong>/HDD recorder<br />
43
Hard Disk Camcorders<br />
De geavanceerde functies en prestaties van de GZ-MG575<br />
Uitstekende kwaliteit<br />
Bijzonder scherpe lens<br />
De grote zoomlens met<br />
multicoating en meerdere<br />
asferische elementen heeft een<br />
zoombereik van 10x en levert<br />
bijzonder scherpe beelden met<br />
natuurgetrouwe kleuren.<br />
Grote 1/2,5 inch<br />
5,4 megapixel CCD met<br />
Primary Colour Filter<br />
Deze grote CCD heeft<br />
5.400.000 hooggevoelige pixels<br />
voor een uitstekende<br />
beeldkwaliteit. Het Primary<br />
Colour Filter zorgt voor rijke,<br />
levensechte kleuren.<br />
Het eindresultaat is een helder<br />
GZ-MG575 Conventioneel<br />
beeld met veel details voor een realistische weergave, zowel bij video<br />
als foto’s.<br />
Gevoelige beeldsensor<br />
De speciale JVC 4x oversampling (horizontaal en verticaal) combineert<br />
meerdere pixels voor een hogere gevoeligheid, en een beeld met<br />
weinig ruis, en rijke kleuren.<br />
Digitale foto functies<br />
Ontworpen voor serieus werk<br />
Programme AE Dial<br />
Kies uit tijdvoorkeuze,<br />
diafragmavoorkeuze, spot, sneeuw,<br />
sport, portret, schemering en<br />
auto/handinstelling.<br />
Outdoor/Indoor modes<br />
In de Outdoor mode wordt er een<br />
neutral grijsfilter geactiveerd om<br />
op te nemen bij bijzonder veel licht,<br />
bijvoorbeeld op het strand of bij het skiën.<br />
Accessoireschoentje en microfooningang<br />
Om nog beter geluid op te nemen kun<br />
je een optionele microfoon plaatsen<br />
op het accessoireschoentje. De handige<br />
microfooningang met Plug-in Power<br />
zorgt voor de voeding van de microfoon.<br />
Ingebouwde flitser en lamp<br />
De ingebouwde flitser wordt actief bij het<br />
fotograferen bij weinig licht, en de<br />
videolamp wordt automatisch ingeschakeld<br />
bij het opnemen van video in een donkere<br />
omgeving.<br />
Digitale foto’s van 5 megapixels<br />
De GZ-MG575 heeft een 5,37 megapixel CCD,<br />
van hetzelfde type als in digitale fotocamera’s. Deze<br />
sensor levert digitale foto’s van 5 megapixels met een<br />
beeldformaat van maximaal 2592 x 1944 pixels voor<br />
uitstekende afdrukken.<br />
2.560 x 1.920 pixels<br />
Deze beelden zijn genomen met de GZ-MG575.<br />
Colour Mode<br />
Je kunt kiezen uit twee Colour Modes, voor natuurlijke of extra intense<br />
kleuren. De keuze hangt af van het onderwerp en je persoonlijke<br />
smaak. Deze keuze is zowel bij video als foto’s beschikbaar.<br />
Verzadigd<br />
Natuurlijk<br />
Geavanceerde fotografische functies<br />
Uitgebreide functies voor serieuze fotografen.<br />
● Diafragmavoorkeuze / Tijdvoorkeuze<br />
In de diafragmavoorkeuze<br />
mode kun je de scherptediepte<br />
regelen terwijl de tijdvoorkeuze<br />
mode het mogelijk maakt<br />
de sluitertijd af te stemmen<br />
Diafragmavoorkeuze<br />
op het onderwerp.<br />
● Auto Exposure Bracketing<br />
Maakt automatisch drie opnames met<br />
verschillende belichtingen.<br />
● Histogram Display<br />
Grafische weergave van de<br />
belichtingsverdeling in een opname.<br />
Tijdvoorkeuze<br />
44
Hard Disk Camcorders<br />
GZ-MG575<br />
Met de 5-megapixel CCD kan deze HDD/SD camcorder zowel video als foto’s van hoge kwaliteit opnemen<br />
op de 40 GB harde schijf en is voorzien van geavanceerde fotografische functies<br />
• 1/2,5-inch 5,37 megapixel CCD<br />
• 40 GB harde schijf, maximale opnametijd 50 uur<br />
• 9 uur 40 min. opnametijd bij de hoogste kwaliteit<br />
(ULTRA FINE)<br />
• 10x optische zoom/300x digitale zoom<br />
• Memory Card slot voor SDHC/SD<br />
• Afstandsbediening meegeleverd<br />
• Meegeleverde software (voor Windows ® )<br />
• 5 megapixel CCD<br />
• Primary Colour Filter<br />
• Colour mode select (verzadigd, natuurlijk)<br />
• Gigabrid Engine<br />
• Geavanceerde fotografische functies zoals<br />
Auto Exposure Bracketing en een<br />
histogram<br />
• Automatische flitser<br />
• Auto Illumi. Light (automatische videolamp)<br />
• Quick Restart<br />
• Direct <strong>DVD</strong> knop/Direct Backup knop<br />
• Accessoireschoentje<br />
• Mic in<br />
• Everio Dock meegeleverd<br />
• DV uitgang (i.LINK) op Everio Dock<br />
45
Hard Disk Camcorders<br />
GZ-MG275/255<br />
GZ-MG155<br />
GZ-MG275<br />
GZ-MG255<br />
High-performance 2 megapixel HDD/SD camcorder met 40 GB/30 GB harde<br />
schijf voor max. 50 uur opnametijd en handige Everio Dock voor de<br />
aansluitingen<br />
GZ-MG155<br />
Veelzijdige 1,07 megapixel HDD/SD camcorder met 30 GB harde schijf en<br />
Everio Dock voor gemakkelijke aansluiting<br />
• 1/3,9-inch 2,18 megapixel CCD<br />
• 40 GB harde schijf, maximale<br />
opnametijd 50 uur (GZ-MG275)<br />
• 30 GB harde schijf, maximale<br />
opnametijd 37 uur en 30 min.<br />
(GZ-MG255)<br />
• 9 uur 40 min. (GZ-MG275) / 7 uur<br />
10 min. (GZ-MG255) opnametijd bij<br />
de hoogste kwaliteit (ULTRA FINE)<br />
• 10x optische zoom/300x digitale<br />
zoom<br />
• Memory Card slot voor SDHC/SD<br />
• Afstandsbediening meegeleverd<br />
• Meegeleverde software (voor<br />
Windows ® )<br />
• 2 megapixel CCD<br />
• Gigabrid Engine<br />
• Extra lichtsterke F1.2 lens<br />
• 2,7" 16:9 breedbeeld Clear LCD monitor<br />
• Stick Control voor gemakkelijke bediening • Automatische flitser<br />
• Data Battery • Quick Restart<br />
• Direct <strong>DVD</strong> knop/Direct Backup knop<br />
• USB2.0 om snel data over te zetten<br />
• Everio Dock meegeleverd • DV uitgang (i.LINK) op Everio Dock<br />
• 1/6-inch 1,07 megapixel CCD<br />
• 30 GB harde schijf, maximale<br />
opnametijd 37 uur en 30 min.<br />
• 7 uur 10 min. opnametijd bij de<br />
hoogste kwaliteit (ULTRA FINE)<br />
• 32x optische zoom/800x digitale<br />
• 1,07 Megapixel CCD<br />
• Gigabrid Engine<br />
• 2,7" 16:9 breedbeeld Clear LCD monitor<br />
• Stick Control voor gemakkelijke bediening<br />
• Auto Illumi. Light (automatische videolamp)<br />
• Data Battery<br />
• Quick Restart<br />
• Direct <strong>DVD</strong> knop/Direct Backup knop<br />
• USB2.0 om snel data over te zetten<br />
• Everio Dock meegeleverd<br />
• DV uitgang (i.LINK) op Everio Dock<br />
zoom<br />
• Memory Card slot voor SDHC/SD<br />
• Afstandsbediening meegeleverd<br />
• Meegeleverde software (voor<br />
Windows ® )<br />
46
Hard Disk Camcorders<br />
GZ-MG135<br />
GZ-MG130<br />
GZ-MG135<br />
Gemakkelijk te gebruiken HDD/SD camcorder met 30 GB harde schijf,<br />
krachtige 34x optische zoom en Everio Dock voor gemakkelijke aansluiting<br />
GZ-MG130<br />
Gemakkelijk te gebruiken HDD/SD camcorder met krachtige 34x optische<br />
zoom en 30 GB harde schijf voor max. 37,5 uur opnametijd<br />
• 1/6-inch 800.000 pixel CCD<br />
• 30 GB harde schijf, maximale<br />
opnametijd 37 uur en 30 min.<br />
• 7 uur 10 min. opnametijd bij de<br />
hoogste kwaliteit (ULTRA FINE)<br />
• 34x optische zoom/800x digitale<br />
zoom<br />
• Gigabrid Engine<br />
• 2,7" 16:9 breedbeeld Clear LCD monitor<br />
• Stick Control voor gemakkelijke bediening<br />
• Auto Illumi. Light (automatische videolamp)<br />
• Data Battery<br />
• Quick Restart<br />
• Direct <strong>DVD</strong> knop/Direct Backup knop<br />
• USB2.0 om snel data over te zetten<br />
• Everio Dock meegeleverd<br />
• DV uitgang (i.LINK) op Everio Dock<br />
• Memory Card slot voor SDHC/SD<br />
• Afstandsbediening meegeleverd<br />
• Meegeleverde software (voor<br />
Windows ® )<br />
• 1/6-inch 800.000 pixel CCD<br />
• 30 GB harde schijf, maximale<br />
opnametijd 37 uur en 30 min.<br />
• 7 uur 10 min. opnametijd bij de<br />
hoogste kwaliteit (ULTRA FINE)<br />
• Gigabrid Engine<br />
• 2,7" 16:9 breedbeeld Clear LCD monitor<br />
• Stick Control voor gemakkelijke bediening<br />
• Data Battery<br />
• Quick Restart<br />
• Direct <strong>DVD</strong> knop/Direct Backup knop<br />
• USB2.0 om snel data over te zetten<br />
• 34x optische zoom/800x digitale<br />
zoom<br />
• Memory Card slot voor SDHC/SD<br />
• Meegeleverde software (voor<br />
Windows ® )<br />
47
Hard Disk Camcorders<br />
SHARE STATION <strong>DVD</strong>-brander<br />
Optie<br />
Geen PC nodig!<br />
Verticale<br />
opstelling<br />
Voorbeeld van het gebruik van Everio en Everio Dock (niet meegeleverd met dit product).<br />
CU-VD20<br />
Aansluiting op Everio<br />
• Gemakkelijk <strong>DVD</strong>’s maken zonder PC<br />
Aansluiting op HD Everio<br />
• HD data discs maken op <strong>DVD</strong>-R DL zonder PC<br />
• Gemakkelijk JPEG discs maken zonder PC<br />
Compatibele modellen: GZ-HD7/GZ-MG575/275/255/155/135/130<br />
Algemeen<br />
• Wordt direct aangesloten op Everio via de USB2.0<br />
high-speed interface<br />
• Het branden van de <strong>DVD</strong> wordt vanaf Everio geregeld<br />
• Kan ook als normale <strong>DVD</strong>-brander voor een PC<br />
worden gebruikt<br />
VD-R47GEJ<br />
Wij raden het gebruik van JVC <strong>DVD</strong> discs aan.<br />
Direct <strong>DVD</strong>’s branden met Everio<br />
Met de DIRECT <strong>DVD</strong> knop van Everio<br />
kun je direct een <strong>DVD</strong> laten branden.<br />
Je kunt zelfs automatisch alle nieuwe<br />
scènes op <strong>DVD</strong> laten branden, of de<br />
scènes die je met de hand kiest, of<br />
de scènes in de playlist.<br />
Handige functies voor perfecte <strong>DVD</strong>’s<br />
Als je wilt kun je de datum en tijd van de opname in beeld zetten op<br />
de <strong>DVD</strong>. Bij het branden van de <strong>DVD</strong> wordt er automatisch een menu<br />
gemaakt met het pictogram van je keuze.<br />
Met een druk op<br />
de knop!<br />
Brandt een <strong>DVD</strong> van 60 minuten (4 GB)<br />
in ongeveer 30 minuten!<br />
SHARE STATION<br />
In 30 minuten een <strong>DVD</strong> van 60 minuten branden<br />
De hoge overdrachtssnelheid betekent dat je een <strong>DVD</strong> van 1 uur<br />
(4 GB) in 30 minuten brandt! Dit bespaart tijd en je kunt direct weer<br />
op pad met je Everio om nieuwe opnames te maken.<br />
Datum en tijd<br />
Menuscherm<br />
Externe <strong>DVD</strong> drive voor je PC<br />
Het Everio SHARE STATION is er niet alleen voor Everio. Je kunt het<br />
ook op je PC aansluiten en gebruiken als een externe <strong>DVD</strong>-brander<br />
voor video en bestanden.<br />
PC<br />
SHARE STATION<br />
48
Hard Disk Camcorders<br />
Optionele accessoires<br />
Data Batteries<br />
BN-VF808*<br />
Standard Data Battery<br />
(730 mAh)<br />
BN-VF815*<br />
Hoog vermogen Data Battery<br />
(1460 mAh)<br />
BN-VF823*<br />
Extra hoog vermogen Data Battery<br />
(2190 mAh)<br />
Maximum opnametijd<br />
Accu GZ-MG135/130 GZ-MG155 GZ-MG275/255 GZ-MG575<br />
BN-VF823 4 uur 55 min. 4 uur 35 min. 3 uur 50 min. 3 uur 45 min.<br />
BN-VF815 3 uur 15 min. 3 uur 5 min. 2 uur 35 min. 2 uur 30 min.<br />
BN-VF808 1 uur 35 min. 1 uur 30 min. 1 uur 15 min. 1 uur 15 min.<br />
Alle tijden zijn bij benadering.<br />
* Deze producten maken gebruik van gepatenteerde technieken en functioneren alleen met een JVC Data Battery.<br />
Voor nadere informatie over de JVC Data Battery kunt u contact opnemen met de JVC distributeur in uw land.<br />
U kunt een complete lijst van vestigingen vinden op onze website: www.jvc-europe.com.<br />
AA-VF8<br />
Acculader<br />
SHARE STATION <strong>DVD</strong>-brander<br />
CU-VD20<br />
Op de vorige pagina<br />
kunt u nadere details vinden.<br />
Voorzetlenzen en microfoon<br />
Kabel<br />
● Voor de GZ-MG575<br />
VC-VDV204/206<br />
DV kabel<br />
GL-V0746<br />
0,7x Groothoek<br />
voorzetlens (ø 46,0 mm)<br />
GL-V1846<br />
1,8x Tele voorzetlens<br />
(ø 46,0 mm)<br />
MZ-V8<br />
Stereo microfoon<br />
Tassen en koffers<br />
● Voor andere modellen<br />
CB-AM50<br />
Draagtas<br />
CB-AM51<br />
Multifunctionele draagtaas<br />
GL-AW30<br />
0,7x Groothoek<br />
voorzetlens (ø 30,5 mm)<br />
GL-AT30<br />
1,4x Tele voorzetlens<br />
(ø 30,5 mm)<br />
GL-A30CPK<br />
Filter set (ø 30,5 mm)<br />
Bevat een PL-C filter en een<br />
lensbescherming.<br />
Handige set<br />
VU-VM80K<br />
Starter kit<br />
Bevat BN-VF808 Data Battery<br />
en CB-VM42 draagtas.<br />
VU-VM81K<br />
Starter kit<br />
Bevat BN-VF815 Data Battery<br />
en CB-AM51 draagtas.<br />
WR-MG88<br />
Onderwaterhuis<br />
● Waterdicht tot 30 meter<br />
● Lange opnametijd bij gebruik met<br />
de optionele BN-VF823 Data Battery<br />
● U hoeft de behuizing tijdens het duiken<br />
niet te openen dankzij de grote harde<br />
schijf en krachtige accu<br />
● U kunt tijdens het duiken overschakelen<br />
tussen foto’s en video opnemen<br />
CB-VM50<br />
Multifunctionele draagtaas<br />
Sommige accessoires zijn in bepaalde landen niet leverbaar. Je dealer weet hier meer over.<br />
49
Camcorder<br />
Opnemen met plezier, met deze gemakkelijk te gebruiken<br />
digitale videocamera’s.<br />
Nieuwe mogelijkheden met video<br />
34x optische zoom en 800x digitale zoom<br />
Zoom in op de details met de krachtige 34x optische zoom. Het beeld wordt<br />
optisch vergroot om rafels te voorkomen. In combinatie met de digitale zoom<br />
kan het beeld dan tot 800x worden vergroot.<br />
34x<br />
optische zoom<br />
Stick Control op de LCD<br />
Veel functies zijn onder vingerbereik met de bediening<br />
op het LCD deksel. Met de “kompasroos” met vier punten<br />
op de ronde bediening kunt u menu’s doorlopen en<br />
handinstellingen maken tijdens het opnemen en weergeven.<br />
2,7" 16:9 breedbeeld Clear LCD monitor<br />
De meeste platte beeldschermen hebben ook de 16:9 verhouding.<br />
JVC digitale videocamera’s hebben 2,7 inch 16:9 LCD monitors.<br />
De breedbeeldstand biedt ook een hoge beeldkwaliteit en geeft een meer<br />
realistische weergave door het bredere gezichtsveld. Clear LCD onderdrukt<br />
spiegelingen en schitteringen, voor een helder en duidelijk beeld op de LCD,<br />
ook buitenshuis.<br />
50
Digitale videocamera’s<br />
Nieuwe mogelijkheden met video<br />
Dual Recording mogelijkheid –<br />
video + digitale foto’s opnemen<br />
Waarom zou u moeten kiezen uit foto’s of video?<br />
Met Dual Recording kunt u ze beide tegelijk<br />
opnemen. Met de functie voor digitale foto’s kunt<br />
u beelden tot 640 x 480 pixels opnemen. Met de<br />
meegeleverde software kunt u de digitale foto’s<br />
op een PC bewerken en organiseren.<br />
Live Slow (GR-D770/760)<br />
Deze functie is perfect voor het vertraagd weergeven van belangrijke<br />
momenten. De slowmotion beelden worden met geluid op de DVC<br />
cassette opgenomen en met real-time geluid weergegeven. U kunt<br />
ook opnames die op normale snelheid gemaakt zijn in slowmotion<br />
weergeven. Zo kunt u nog meer genieten van speciale momenten.<br />
Praktische functies<br />
135 min. Data Battery*<br />
Met deze nieuwe, compacte en krachtige<br />
Data Battery kunt u belangrijke opnames<br />
maken zonder zorgen. Met een druk op<br />
de Data knop, worden de resterende<br />
batterijcapaciteit en opnametijd weergegeven,<br />
zelfs als de camera is uitgeschakeld. Zo kunt<br />
u de resterende capaciteit van de accu en<br />
de opnametijd controleren voordat u begint<br />
met opnemen, zodat u kunt voorkomen dat<br />
de accu leegraakt gedurende het opnemen.<br />
Deze functies maken gebruik van gepatenteerde technieken<br />
en functioneren alleen met een JVC Data Battery.<br />
* Bij continu opnemen<br />
** Vergeleken met de JVC 2006 modellen<br />
AUTO knop<br />
Met deze knop schakelt u snel over naar de<br />
AUTO mode. Iedere keer dat u op de knop<br />
drukt schakelt u over tussen AUTO en<br />
MANUAL mode.<br />
Meerdere on-screen talen<br />
Voor een gemakkelijke bediening kunt u de<br />
taal van de menu’s en camerafuncties kiezen.<br />
Digital Colour NightScope<br />
Digital Colour NightScope verhoogt de<br />
lichtgevoeligheid voor een helder beeld, zelfs<br />
bij een minimale verlichting*, altijd in kleur,<br />
onafhankelijk tot de afstand tot het<br />
onderwerp.<br />
* JVC Digital Colour NightScope combineert een digitale<br />
lange belichtingstijd en beeldbewerking. De camera<br />
schakelt de verlichting automatisch uit in een heldere<br />
omgeving om energie te sparen.<br />
Uit<br />
GR-D770<br />
Engels/Frans/Duits/Spaans/Italiaans/<br />
35%<br />
langere<br />
opnametijd!**<br />
BN-VF808<br />
GR-D760<br />
GR-D740<br />
GR-D720<br />
Power-Linked Operation<br />
Schakelt de camera automatisch in als u de<br />
LCD of zoeker naar buiten trekt.<br />
Uit<br />
Nederlands/Portugees/Russisch/Pools/<br />
Tsjechisch/Turks<br />
Engels/Frans/Spaans/Italiaans/Nederlands<br />
Aan<br />
Het beste in beeld<br />
Aan<br />
3-Dimension Noise Reduction (3D NR)<br />
3D NR zorgt automatisch voor een<br />
nauwkeurigere ruisonderdrukking. Hierbij<br />
wordt twee keer zoveel beeld informatie<br />
gebruikt als conventionele systemen die maar<br />
één field gebruiken. De videoruis wordt 30%<br />
verlaagd bij weinig licht, voor een verbetering<br />
van de signaal/ruis-verhouding met 2 dB.<br />
Hiermee kunt u genieten van een helder<br />
beeld met minder ruis, zelfs bij weinig licht.<br />
Built-in Auto Illumi.<br />
Light<br />
Voor het bijlichten<br />
van uw onderwerp<br />
met efficiënte LED’s<br />
om de accu te sparen.<br />
De camera schakelt<br />
de verlichting automatisch uit in een heldere<br />
omgeving om energie te sparen.<br />
Conventionele<br />
regeling<br />
3D NR<br />
51
Digitale videocamera’s<br />
GR-D770<br />
GR-D760<br />
Veelzijdige DVC met bijzonder krachtige 34x optische zoom en handige Dual Recording functie om tijdens het video opnemen ook digitale foto’s te nemen<br />
• 1/6-inch 800.000 pixel CCD<br />
• 34x optische zoom/800x digitale zoom<br />
• 2,7" breedbeeld LCD<br />
• Kleurenzoeker<br />
• DV ingang/uitgang (GR-D770)<br />
• DV uitgang (GR-D760)<br />
• Afstandsbediening meegeleverd<br />
• Memory Card slot voor SD/MMC<br />
• Krachtige optische zoom (34x)<br />
• 16:9 Wide Mode (hoge kwaliteit)<br />
• Digitale foto functie<br />
• Dual Recording mogelijkheid<br />
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)<br />
• Live Slow<br />
• 2,7" breedbeeld Clear LCD monitor<br />
• Stick Control<br />
• Auto Illumi. Light (automatische videolamp)<br />
• Data Battery<br />
• Power-Linked Operation<br />
• DATA/AUTO knop<br />
M-DV60DE<br />
Wij raden het gebruik van JVC MiniDV tapes aan.<br />
52
Digitale videocamera’s<br />
GR-D740<br />
GR-D720<br />
GR-D740<br />
Compacte en betaalbare DVC met ultrakrachtige 34x optische zoom en 16:9<br />
breedbeeld LCD<br />
GR-D720<br />
Compacte, eenvoudig te gebruiken camera met een indrukwekkende 28x<br />
optische zoom en 16:9 breedbeeld LCD<br />
• 1/6-inch 800.000 pixel CCD<br />
• 34x optische zoom/800x digitale zoom<br />
• 2,7" breedbeeld LCD<br />
• Kleurenzoeker<br />
• DV uitgang<br />
• 1/6-inch 800.000 pixel CCD<br />
• 28x optische zoom/800x digitale zoom<br />
• 2,7" breedbeeld LCD<br />
• Z/W zoeker<br />
• DV uitgang<br />
• Krachtige optische zoom (34x)<br />
• 16:9 Wide Mode (hoge kwaliteit)<br />
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)<br />
• 2,7" breedbeeld Clear LCD monitor<br />
• Stick Control voor gemakkelijke bediening<br />
• Kleurenzoeker<br />
• Data Battery<br />
• Power-Linked Operation<br />
• DATA/AUTO knop<br />
• Krachtige optische zoom (28x)<br />
• 16:9 Wide Mode (hoge kwaliteit)<br />
• 3-Dimension Noise Reduction (3D NR)<br />
• 2,7" breedbeeld Clear LCD monitor<br />
• Stick Control voor gemakkelijke bediening<br />
• Data Battery<br />
• Power-Linked Operation<br />
• DATA/AUTO knop<br />
M-DV60DE<br />
Wij raden het gebruik van JVC MiniDV tapes aan.<br />
53
Digitale videocamera’s<br />
Optionele accessoires<br />
Data Batteries<br />
BN-VF808*<br />
Standaard Data Battery<br />
(730 mAh)<br />
BN-VF815*<br />
Hoog vermogen Data Battery<br />
(1460 mAh)<br />
BN-VF823*<br />
Extra hoog vermogen Data Battery<br />
(2190 mAh)<br />
AA-VF8<br />
Acculader<br />
Maximale, ononderbroken opnametijd<br />
Accu Met kleurenzoeker Met LCD monitor<br />
BN-VF808 2 uur 15 min. 1 uur 50 min.<br />
BN-VF815 4 uur 30 min. 3 uur 40 min.<br />
BN-VF823 6 uur 45 min. 5 uur 30 min.<br />
Alle tijden zijn bij benadering.<br />
* Deze producten maken gebruik van gepatenteerde technieken en functioneren alleen met een JVC Data Battery.<br />
Voor nadere informatie over de JVC Data Battery kunt u contact opnemen met de JVC distributeur in uw land.<br />
U kunt een complete lijst van vestigingen vinden op onze website: www.jvc-europe.com.<br />
Voorzetlenzen<br />
Kabel<br />
GL-AW27<br />
0,7x Groothoek voorzetlens (ø 27 mm)<br />
GL-AT27<br />
1,4x Tele voorzetlens (ø 27 mm)<br />
Tassen<br />
VC-VDV204/206<br />
DV kabel<br />
GL-AP27<br />
Lens bescherming (ø 27 mm)<br />
GL-A27CPK<br />
Filter set (ø 27 mm)<br />
Bevat een PL-C filter en een<br />
lensbescherming.<br />
CB-A757<br />
Draagtas<br />
CB-V77<br />
Draagtas<br />
Handige set<br />
CB-A79<br />
Draagtas<br />
CB-A80<br />
Halfharde draagtas<br />
VU-VF80K<br />
Starter kit<br />
Bevat BN-VF808 Data Battery, CB-A79 draagtas,<br />
en een 60 min. DV cassette.<br />
VU-VCKIT1D<br />
Reinigings set<br />
Sommige accessoires zijn in bepaalde landen niet leverbaar. Je dealer weet hier meer over.<br />
Microsoft ® en Windows ® zijn (geregistreerde) handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.<br />
De getoonde TV- en monitorbeelden en afdrukken zijn allemaal gesimuleerd.<br />
Alle merk- en productnamen (geregistreerde) handelsmerken van hun eigenaars.<br />
Alle rechten voorbehouden voor zover niet uitdrukkelijk toegekend.<br />
54
Change language