DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
86 <strong>DOC</strong> <strong>51</strong> <strong>0664</strong>/<strong>008</strong><br />
L’amen<strong>de</strong>ment n° 24 est rejeté par 10 voix contre une<br />
et 5 abstentions.<br />
L’ensemble <strong>de</strong> la proposition <strong>de</strong> loi <strong>DOC</strong> <strong>51</strong> <strong>0664</strong>/<br />
001, ainsi amendée, est adopté par 9 voix contre 7.<br />
Les propositions <strong>de</strong> loi jointes <strong>de</strong>viennent dès lors<br />
sans objet.<br />
La proposition <strong>DOC</strong> <strong>51</strong> 0520/001 a été retirée par<br />
l’auteur.<br />
Amen<strong>de</strong>ment nr. 24 wordt verworpen met 10 tegen 1<br />
stem en 5 onthoudingen.<br />
Het gehele wetsvoorstel <strong>DOC</strong> <strong>51</strong> <strong>0664</strong>/001, aldus<br />
geamen<strong>de</strong>erd, wordt aangenomen met 9 tegen 7<br />
stemmen.<br />
Bijgevolg vervallen <strong>de</strong> toegevoeg<strong>de</strong> wetsvoorstellen.<br />
Het wetsvoorstel <strong>DOC</strong> <strong>51</strong> 0520/001 werd door <strong>de</strong><br />
indiener ingetrokken.<br />
Le rapporteur,<br />
Le prési<strong>de</strong>nt,<br />
De rapporteur,<br />
De voorzitter,<br />
André PERPÈTE<br />
Fons BORGINON<br />
André PERPÈTE<br />
Fons BORGINON<br />
CHAMBRE 4e SESSION DE LA <strong>51</strong>e LÉGISLATURE 2005 2006<br />
KAMER<br />
4e ZITTING VAN DE <strong>51</strong>e ZITTINGSPERIODE
Change language