DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>DOC</strong> <strong>51</strong><br />
<strong>0664</strong>/<strong>008</strong><br />
71<br />
maternité et la responsabilité <strong>de</strong>s parents à l’égard <strong>de</strong><br />
l’enfant).<br />
– Le Conseil d’État souligne que le droit actuel, en ce<br />
qu’il réserve l’adoption aux couples hétérosexuels, ne<br />
contredit en rien les principes d’égalité et <strong>de</strong> non-discrimination,<br />
compte-tenu <strong>de</strong> la large marge d’appréciation<br />
laissée aux États en la matière. En ce sens, le Conseil<br />
d’État est du même avis que la Cour européenne <strong>de</strong>s<br />
droits <strong>de</strong> l’homme, qui laisse aux États le choix <strong>de</strong> réserver<br />
ou non, en matière d’adoption, un traitement différent<br />
aux couples homosexuels.<br />
– Le Conseil d’État considère que permettre l’adoption<br />
d’enfants par <strong>de</strong>s couples <strong>de</strong> même sexe reviendrait<br />
en quelque sorte à nier l’origine bisexuée <strong>de</strong> tout<br />
enfant et le droit à avoir une i<strong>de</strong>ntité sexuée qui se retrouve<br />
dans le père ou la mère. Il admet néanmoins que<br />
le législateur peut traiter <strong>de</strong> la même manière les couples<br />
homosexuels et les couples hétérosexuels au regard<br />
<strong>de</strong> l’adoption. Encore faut-il que le législateur, pour<br />
ce faire, justifie l’i<strong>de</strong>ntité <strong>de</strong> traitement appliquée à <strong>de</strong>s<br />
situations différentes, respecte le principe <strong>de</strong> proportionnalité,<br />
en ayant égard à l’intérêt <strong>de</strong> l’enfant et en<br />
gardant à l’esprit que les enfants sont nécessairement<br />
et naturellement issus d’un père et d’une mère, et que<br />
l’adoption réduit (adoption simple) ou annihile (adoption<br />
plénière) la relation juridique établie au départ entre<br />
l’enfant et ses parents.<br />
Pour reprendre les termes du Conseil d’État, «comme<br />
la différence <strong>de</strong> situation porte sur une donnée importante<br />
<strong>de</strong> la nature même <strong>de</strong> la conception <strong>de</strong> la vie et <strong>de</strong><br />
l’histoire <strong>de</strong> la société humaine, soit l’origine bisexuée<br />
d’un enfant et son appartenance <strong>de</strong> principe à un ménage<br />
<strong>de</strong> même nature, elle doit faire l’objet d’une justification<br />
particulièrement exigeante».<br />
Autrement dit, le Conseil d’État renverse le raisonnement<br />
tenu par les partisans <strong>de</strong> l’adoption par les couples<br />
homosexuels, qui affirment qu’une discrimination<br />
est commise à l’encontre <strong>de</strong>s couples homosexuels.<br />
Cette remarque du Conseil d’État met en lumière toute<br />
l’importance du principe <strong>de</strong> précaution en la matière:<br />
les nombreuses étu<strong>de</strong>s publiées sur le sujet divergent<br />
sur le caractère dommageable ou non pour l’enfant <strong>de</strong><br />
ce type d’adoption. Le principe <strong>de</strong> précaution doit donc<br />
s’appliquer, car il s’agit d’une part d’enfants, et d’autre<br />
part parce que la «justification particulièrement exi<strong>de</strong><br />
continuïteit tussen het ou<strong>de</strong>rschap, met inbegrip van<br />
het moe<strong>de</strong>rschap en <strong>de</strong> verantwoor<strong>de</strong>lijkheid van <strong>de</strong><br />
ou<strong>de</strong>rs voor het kind).<br />
– De Raad van State on<strong>de</strong>rstreept dat het vigeren<strong>de</strong><br />
recht, doordat het <strong>de</strong> adoptie voorbehoudt voor heteroseksuele<br />
paren, hoegenaamd niet strijdig is met het nondiscriminatiebeginsel<br />
en het gelijkheidsbeginsel, aangezien<br />
<strong>de</strong> Staten terzake een ruime beoor<strong>de</strong>lingsruimte<br />
toegemeten kregen. In die zin is <strong>de</strong> Raad van State<br />
<strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> mening toegedaan als het Europees Hof voor<br />
<strong>de</strong> Rechten van <strong>de</strong> Mens dat <strong>de</strong> Staten <strong>de</strong> keuze laat<br />
om, inzake adoptie, een an<strong>de</strong>rsoortige behan<strong>de</strong>ling voor<br />
homoseksuele paren voor te behou<strong>de</strong>n.<br />
– De Raad van State stelt dat, mocht men <strong>de</strong> adoptie<br />
van kin<strong>de</strong>ren toestaan, zulks er in zekere zin op zou<br />
neerkomen dat men <strong>de</strong> afkomst van het kind van ou<strong>de</strong>rs<br />
van verschillend geslacht zou negeren alsme<strong>de</strong> het recht<br />
een seksuele i<strong>de</strong>ntiteit te hebben die in <strong>de</strong> moe<strong>de</strong>r of in<br />
<strong>de</strong> va<strong>de</strong>r kan wor<strong>de</strong>n teruggevon<strong>de</strong>n. De Raad erkent<br />
niettemin dat <strong>de</strong> wetgever homoseksuele en heteroseksuele<br />
koppels op eenzelf<strong>de</strong> manier kan behan<strong>de</strong>len ten<br />
opzichte van <strong>de</strong> adoptie. Daartoe moet <strong>de</strong> wetgever dan<br />
wel aantonen dat voor <strong>de</strong> gelijke behan<strong>de</strong>ling die op<br />
verschillen<strong>de</strong> situaties van toepassing is, het<br />
proportionaliteitsbeginsel in acht wordt genomen. Daarbij<br />
heeft hij oog voor het belang van het kind en houdt hij in<br />
het achterhoofd dat kin<strong>de</strong>ren noodzakelijkerwijs en natuurlijk<br />
afkomstig zijn van een va<strong>de</strong>r en een moe<strong>de</strong>r, en<br />
dat adoptie leidt tot een losser maken (gewone adoptie)<br />
of tot een haast volledig doorknippen(volle adoptie) van<br />
<strong>de</strong> juridische band die aanvankelijk tussen het kind en<br />
zijn ou<strong>de</strong>rs bestaat.<br />
Of, zoals <strong>de</strong> Raad het stelt:<br />
«Aangezien het verschil tussen <strong>de</strong> situaties verband<br />
houdt met een belangrijk aspect van <strong>de</strong> aard zelf van<br />
het ontstaan van het leven en <strong>de</strong> geschie<strong>de</strong>nis van <strong>de</strong><br />
menselijke samenleving, namelijk het gegeven dat een<br />
kind voortkomt uit twee mensen van verschillend<br />
geslacht en dat het in principe <strong>de</strong>el uitmaakt van een<br />
soortgelijk gezin, is daarvoor een bijzon<strong>de</strong>r ge<strong>de</strong>gen<br />
verantwoording vereist.»<br />
Met an<strong>de</strong>re woor<strong>de</strong>n: <strong>de</strong> Raad van State keert <strong>de</strong><br />
door <strong>de</strong> voorstan<strong>de</strong>rs van <strong>de</strong> adoptie door homoseksuele<br />
koppels gehou<strong>de</strong>n re<strong>de</strong>nering om, die stellen dat<br />
homoseksuele koppels wor<strong>de</strong>n gediscrimineerd.<br />
Voormel<strong>de</strong> opmerking van <strong>de</strong> Raad van State doet het<br />
belang van het voorzorgsbeginsel terzake uit <strong>de</strong> verf<br />
komen: <strong>de</strong> talrijke over het on<strong>de</strong>rwerp gepubliceer<strong>de</strong><br />
studies raken het niet eens over het al dan niet<br />
scha<strong>de</strong>lijke karakter van dit type adoptie voor het kind.<br />
Dat voorzorgsprincipe moet dus wor<strong>de</strong>n toegepast,<br />
omdat het enerzijds kin<strong>de</strong>ren betreft en omdat<br />
CHAMBRE 4e SESSION DE LA <strong>51</strong>e LÉGISLATURE 2005 2006<br />
KAMER<br />
4e ZITTING VAN DE <strong>51</strong>e ZITTINGSPERIODE