DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.

204 DOC 51 0664/008
Pour illustrer cette affirmation, l’intervenant invite les
membres à prendre connaissance d’un extrait d’un document
officiel du CCAA (le Centre chinois des Affaires
d’Adoption), daté du 18 juin 2001, adressé aux organismes
agréés étrangers et figurant depuis lors sur le site
internet du CCAA: «Le Centre chinois des Affaires
d’Adoption ne recherchera pas pour les homosexuels
d’éventuels enfants adoptables. Sur le plan légal, la Loi
sur le Mariage de la République populaire de Chine ne
reconnaît que les familles formées par le mariage de
personnes de sexes opposés, elle ne reconnaît pas la
légalité des familles homosexuelles et celles-ci ne bénéficient
donc pas de la protection des lois. Du point de
vue médical chinois, le standard chinois de diagnostic
et de classification des désordres mentaux classifie l’homosexualité
en tant qu’obstruction sexuelle appartenant
à une maladie psychiatrique (…). Selon les termes de
l’éthique traditionnelle chinoise, des us et coutumes
chinoises, l’homosexualité constitue un acte violant la
moralité publique (…). Les homosexuels étrangers ne
sont pas autorisés à adopter des enfants en Chine».
Depuis plusieurs années, la Chine impose un quota
aux différents organismes d’adoption étrangers, quota
selon lequel le nombre de demandes de personnes célibataires
ne peut excéder 8% du nombre total de demandes
déposées par chaque organisme. Ce quota est
clairement l’expression de la méfiance des autorités
chinoises à l’égard des personnes célibataires derrière
lesquelles ces autorités soupçonnent un élément d’homosexualité.
Les candidats adoptants célibataires doivent
d’ailleurs joindre à leur dossier une déclaration sur
l’honneur attestant qu’ils ne sont pas homosexuels.
Qu’en conclure?
Au 1 er septembre prochain, entrera en vigueur en
Belgique une réforme fondamentale de l’adoption, réforme
qui mettra enfin la Belgique au diapason de tous
les autres pays ouest-européens en considérant désormais
réellement l’adoption comme une mesure de protection
de l’enfant.
Dans l’hypothèse où la loi ouvre effectivement la possibilité
d’adopter à un couple de même sexe, cela signifie
que ce couple devra d’abord - comme tout autre candidat
adoptant - suivre une préparation organisée par la
Communauté dont il relève. En Communauté française,
cette préparation se déroulera sur quatre mois. Ce couple
fera ensuite l’objet d’une enquête sociale dont les
démarches s’effectueront pendant une période de deux
mois.
La procédure devant le tribunal de la jeunesse chargé
de se prononcer sur les aptitudes psychologiques et
sociales du couple se déroulera pendant 40 jours aux-
Ter illustratie van die bewering verzoekt de spreker
de leden kennis te nemen van een uittreksel uit een
officieel document van het «China Center of Adoption
Affairs» (CCAA) van 18 juni 2001, dat is geadresseerd
aan de buitenlandse adoptie-instellingen en sindsdien
op hun internetsite te lezen staat: «The CCAA shall not
identify prospective adoptive referrals for homosexuals.
Legally, the Marriage Law of the People’s Republic of
China recognizes only families formed by marriage of
opposite sex and does not recognize the legality of
homosexual families, and the homosexual families are,
therefore, not protected by laws. From the Chinese
medical point of view, the China Mental Disorder
Classification and Diagnosis Standard classifies
homosexuality as sexual obstruction, belonging to
psychiatric disease (…). In terms of the Chinese
traditional ethics and customs and habits, homosexuality
is an act violating public morality (…). (…) foreign
homosexuals are not allowed to adopt children in
China.».
China legt de verschillende buitenlandse adoptie-instellingen
al verscheidene jaren een quotum op dat het
aantal aanvragen van alleenstaande personen beperkt
tot 8% van het totaal aantal ingediende aanvragen per
instelling. Dat quotum is duidelijk de uitdrukking van
het wantrouwen van de Chinese overheid ten aanzien
van alleenstaande personen, achter wie de overheid een
element van homoseksualiteit vermoedt. De gegadigde
alleenstaande adoptanten moeten in hun dossier trouwens
op hun erewoord verklaren dat zij niet homoseksueel
zijn.
Wat kan men daaruit besluiten?
Op 1 september eerstkomende zal in België een fundamentele
hervorming van het adoptierecht van kracht
worden, die België eindelijk op één lijn zal plaatsen met
alle andere West-Europese landen, door de adoptie
voortaan echt als een maatregel ter bescherming van
het kind te beschouwen.
In de veronderstelling dat de wet een paar van hetzelfde
geslacht echt de mogelijkheid geeft een adoptie
aan te gaan, betekent dit dat het paar eerst, zoals iedere
andere gegadigde, een voorbereiding bij de bevoegde
gemeenschap zal moeten volgen. Bij de Franse
Gemeenschap zal die voorbereiding over vier maanden
lopen. Dan volgt bij het paar een maatschappelijk
onderzoek, dat over een periode van 2 maanden loopt.
De procedure bij de jeugdrechtbank die zich moet
uitspreken over de psychologische en sociale geschiktheid
van het paar, vergt een termijn van 40 dagen, waar-
CHAMBRE 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006
KAMER
4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE