DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
204 <strong>DOC</strong> <strong>51</strong> <strong>0664</strong>/<strong>008</strong><br />
Pour illustrer cette affirmation, l’intervenant invite les<br />
membres à prendre connaissance d’un extrait d’un document<br />
officiel du CCAA (le Centre chinois <strong>de</strong>s Affaires<br />
d’Adoption), daté du 18 juin 2001, adressé aux organismes<br />
agréés étrangers et figurant <strong>de</strong>puis lors sur le site<br />
internet du CCAA: «Le Centre chinois <strong>de</strong>s Affaires<br />
d’Adoption ne recherchera pas pour les homosexuels<br />
d’éventuels enfants adoptables. Sur le plan légal, la Loi<br />
sur le Mariage <strong>de</strong> la République populaire <strong>de</strong> Chine ne<br />
reconnaît que les familles formées par le mariage <strong>de</strong><br />
personnes <strong>de</strong> sexes opposés, elle ne reconnaît pas la<br />
légalité <strong>de</strong>s familles homosexuelles et celles-ci ne bénéficient<br />
donc pas <strong>de</strong> la protection <strong>de</strong>s lois. Du point <strong>de</strong><br />
vue médical chinois, le standard chinois <strong>de</strong> diagnostic<br />
et <strong>de</strong> classification <strong>de</strong>s désordres mentaux classifie l’homosexualité<br />
en tant qu’obstruction sexuelle appartenant<br />
à une maladie psychiatrique (…). Selon les termes <strong>de</strong><br />
l’éthique traditionnelle chinoise, <strong>de</strong>s us et coutumes<br />
chinoises, l’homosexualité constitue un acte violant la<br />
moralité publique (…). Les homosexuels étrangers ne<br />
sont pas autorisés à adopter <strong>de</strong>s enfants en Chine».<br />
Depuis plusieurs années, la Chine impose un quota<br />
aux différents organismes d’adoption étrangers, quota<br />
selon lequel le nombre <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> personnes célibataires<br />
ne peut excé<strong>de</strong>r 8% du nombre total <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s<br />
déposées par chaque organisme. Ce quota est<br />
clairement l’expression <strong>de</strong> la méfiance <strong>de</strong>s autorités<br />
chinoises à l’égard <strong>de</strong>s personnes célibataires <strong>de</strong>rrière<br />
lesquelles ces autorités soupçonnent un élément d’homosexualité.<br />
Les candidats adoptants célibataires doivent<br />
d’ailleurs joindre à leur dossier une déclaration sur<br />
l’honneur attestant qu’ils ne sont pas homosexuels.<br />
Qu’en conclure?<br />
Au 1 er septembre prochain, entrera en vigueur en<br />
Belgique une réforme fondamentale <strong>de</strong> l’adoption, réforme<br />
qui mettra enfin la Belgique au diapason <strong>de</strong> tous<br />
les autres pays ouest-européens en considérant désormais<br />
réellement l’adoption comme une mesure <strong>de</strong> protection<br />
<strong>de</strong> l’enfant.<br />
Dans l’hypothèse où la loi ouvre effectivement la possibilité<br />
d’adopter à un couple <strong>de</strong> même sexe, cela signifie<br />
que ce couple <strong>de</strong>vra d’abord - comme tout autre candidat<br />
adoptant - suivre une préparation organisée par la<br />
Communauté dont il relève. En Communauté française,<br />
cette préparation se déroulera sur quatre mois. Ce couple<br />
fera ensuite l’objet d’une enquête sociale dont les<br />
démarches s’effectueront pendant une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />
mois.<br />
La procédure <strong>de</strong>vant le tribunal <strong>de</strong> la jeunesse chargé<br />
<strong>de</strong> se prononcer sur les aptitu<strong>de</strong>s psychologiques et<br />
sociales du couple se déroulera pendant 40 jours aux-<br />
Ter illustratie van die bewering verzoekt <strong>de</strong> spreker<br />
<strong>de</strong> le<strong>de</strong>n kennis te nemen van een uittreksel uit een<br />
officieel document van het «China Center of Adoption<br />
Affairs» (CCAA) van 18 juni 2001, dat is geadresseerd<br />
aan <strong>de</strong> buitenlandse adoptie-instellingen en sindsdien<br />
op hun internetsite te lezen staat: «The CCAA shall not<br />
i<strong>de</strong>ntify prospective adoptive referrals for homosexuals.<br />
Legally, the Marriage Law of the People’s Republic of<br />
China recognizes only families formed by marriage of<br />
opposite sex and does not recognize the legality of<br />
homosexual families, and the homosexual families are,<br />
therefore, not protected by laws. From the Chinese<br />
medical point of view, the China Mental Disor<strong>de</strong>r<br />
Classification and Diagnosis Standard classifies<br />
homosexuality as sexual obstruction, belonging to<br />
psychiatric disease (…). In terms of the Chinese<br />
traditional ethics and customs and habits, homosexuality<br />
is an act violating public morality (…). (…) foreign<br />
homosexuals are not allowed to adopt children in<br />
China.».<br />
China legt <strong>de</strong> verschillen<strong>de</strong> buitenlandse adoptie-instellingen<br />
al verschei<strong>de</strong>ne jaren een quotum op dat het<br />
aantal aanvragen van alleenstaan<strong>de</strong> personen beperkt<br />
tot 8% van het totaal aantal ingedien<strong>de</strong> aanvragen per<br />
instelling. Dat quotum is dui<strong>de</strong>lijk <strong>de</strong> uitdrukking van<br />
het wantrouwen van <strong>de</strong> Chinese overheid ten aanzien<br />
van alleenstaan<strong>de</strong> personen, achter wie <strong>de</strong> overheid een<br />
element van homoseksualiteit vermoedt. De gegadig<strong>de</strong><br />
alleenstaan<strong>de</strong> adoptanten moeten in hun dossier trouwens<br />
op hun erewoord verklaren dat zij niet homoseksueel<br />
zijn.<br />
Wat kan men daaruit besluiten?<br />
Op 1 september eerstkomen<strong>de</strong> zal in België een fundamentele<br />
hervorming van het adoptierecht van kracht<br />
wor<strong>de</strong>n, die België ein<strong>de</strong>lijk op één lijn zal plaatsen met<br />
alle an<strong>de</strong>re West-Europese lan<strong>de</strong>n, door <strong>de</strong> adoptie<br />
voortaan echt als een maatregel ter bescherming van<br />
het kind te beschouwen.<br />
In <strong>de</strong> veron<strong>de</strong>rstelling dat <strong>de</strong> wet een paar van hetzelf<strong>de</strong><br />
geslacht echt <strong>de</strong> mogelijkheid geeft een adoptie<br />
aan te gaan, betekent dit dat het paar eerst, zoals ie<strong>de</strong>re<br />
an<strong>de</strong>re gegadig<strong>de</strong>, een voorbereiding bij <strong>de</strong> bevoeg<strong>de</strong><br />
gemeenschap zal moeten volgen. Bij <strong>de</strong> Franse<br />
Gemeenschap zal die voorbereiding over vier maan<strong>de</strong>n<br />
lopen. Dan volgt bij het paar een maatschappelijk<br />
on<strong>de</strong>rzoek, dat over een perio<strong>de</strong> van 2 maan<strong>de</strong>n loopt.<br />
De procedure bij <strong>de</strong> jeugdrechtbank die zich moet<br />
uitspreken over <strong>de</strong> psychologische en sociale geschiktheid<br />
van het paar, vergt een termijn van 40 dagen, waar-<br />
CHAMBRE 4e SESSION DE LA <strong>51</strong>e LÉGISLATURE 2005 2006<br />
KAMER<br />
4e ZITTING VAN DE <strong>51</strong>e ZITTINGSPERIODE