DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.

DOC 51
0664/008
201
gain de cause. Y prétendre à tout prix n’est pas très
raisonnable, d’un point de vue intellectuel. Les membres
souhaitent rester fidèles à leur propre position mais
considérer avec indulgence la vérité des autres, même
si à l’heure actuelle, ils ne la partagent pas.
heden willen is intellectueel niet zo verstandig. Ze willen
trouw zijn aan de eigen opstelling, maar met mildheid
kijken naar de waarheid van anderen die vandaag niet
de hunne is.
E. M. Didier Dehou, directeur du service de
l’adoption de la Direction générale de l’Aide à la
Jeunesse du ministère de la Communauté française
M. Didier Dehou, directeur du service de l’adoption
de la Direction générale de l’Aide à la Jeunesse du ministère
de la Communauté française, souligne qu’en tant
que responsable du secteur de l’adoption (interne et
internationale) au sein du Ministère de la Communauté
française, il lui semble opportun de pouvoir partager avec
les membres de la commission de la Justice quelques
informations recueillies au travers de ses collaborations
tant avec certains pays d’accueil (comme l’est la Belgique)
qu’avec certains pays d’origine des enfants.
La situation des autres pays d’accueil
Ces dernières semaines, on a pu lire et entendre
qu’en permettant aux couples de même sexe d’adopter,
la Belgique ne ferait qu’emboîter le pas à une dizaine
d’autres pays, européens pour la plupart. Force
est de constater que la réalité de ces pays «précurseurs»
est sensiblement différente ou à tout le moins davantage
nuancée que ne le laisse croire cette affirmation,
fort imprudemment énoncée. L’ACAI (l’autorité communautaire
pour l’adoption internationale) qu’il représente
ici a contacté ces derniers jours les autorités compétentes
en matière d’adoption de Suède, d’Islande, du
Danemark, du Pays de Galles, d’Angleterre, des Pays-
Bas, d’Allemagne, d’Espagne et même d’Israël et d’Afrique
du Sud, autant de pays présentés comme ayant
déjà expérimenté l’adoption par des couples de même
sexe. Voici succinctement l’état des lieux de chacun de
ces pays en la matière.
En Israël et en Islande, l’adoption par un couple du
même sexe n’existe légalement ni en adoption interne
ni en adoption internationale.
En Afrique du Sud, nonobstant une décision de la
Cour constitutionnelle autorisant une femme à adopter
l’enfant de sa partenaire, l’adoption par un couple du
même sexe n’existe légalement ni en adoption interne
ni en adoption internationale. La possibilité d’ouvrir un
tel droit est actuellement à l’étude.
E. De heer Didier Dehou, directeur van de dienst
Adoptie van de Direction générale de l’Aide à la
Jeunesse van het ministerie van de Franse Gemeenschap
De heer Didier Dehou, directeur van de dienst Adoptie
van de Direction générale de l’Aide à la Jeunesse
van het ministerie van de Franse Gemeenschap onderstreept
dat hij het als hoofd van de afdeling adoptie (intern
en internationaal) bij het ministerie van de Franse
Gemeenschap, nuttig acht met de leden van de commissie
voor de Justitie enige informatie te kunnen delen
die hij heeft opgedaan via zijn samenwerking met zowel
bepaalde landen van opvang (zoals België) als van
herkomst van de kinderen.
De toestand in de andere landen van opvang
De jongste weken heeft men kunnen lezen en horen
dat door voor paren van hetzelfde geslacht adoptie
mogelijk te maken, België niets anders doet dan wat in
een tiental andere, meestal Europese landen gebeurt.
Toch moet worden vastgesteld dat de werkelijkheid in
die «koploper»-landen helemaal anders of op zijn minst
heel wat genuanceerder is dan men uit die bijzonder
onvoorzichtig geformuleerde bewering mag opmaken.
De ACAI, die hij hier vertegenwoordigt, heeft de jongste
dagen de bevoegde adoptieautoriteiten gecontacteerd
van Zweden, IJsland, Denemarken, Wales, Engeland,
Nederland, Duitsland, Spanje en zelfs Israël en Zuid-
Afrika, allemaal landen die worden voorgesteld als landen
met ervaring inzake adoptie door paren van hetzelfde
geslacht. Hierna volgt beknopt wat de stand van
zaken in elk van die landen is.
In Israël en IJsland bestaat adoptie door een paar
van hetzelfde geslacht wettelijk niet, noch bij interne
noch bij internationale adoptie.
In Zuid-Afrika is er een uitspraak van het Grondwettelijk
Hof, dat een vrouw toestaat het kind van haar partner
te adopteren, maar bestaat adoptie door een paar
van hetzelfde geslacht wettelijk niet, noch bij interne
noch bij internationale adoptie. De mogelijkheid om een
dergelijk recht open te stellen wordt momenteel onderzocht.
CHAMBRE 4e SESSION DE LA 51e LÉGISLATURE 2005 2006
KAMER
4e ZITTING VAN DE 51e ZITTINGSPERIODE