12.03.2014 Views

DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.

DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.

DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>DOC</strong> <strong>51</strong><br />

<strong>0664</strong>/<strong>008</strong><br />

183<br />

– risque <strong>de</strong> diverses confusions et erreurs intrapsychiques<br />

importantes à propos <strong>de</strong>s constituants, <strong>de</strong>s<br />

statuts <strong>de</strong> l’organisation sociale. Risque <strong>de</strong> perte d’un<br />

sens <strong>de</strong> l’ordre humain qui n’est pas arbitraire et aléatoire<br />

mais qui a son fon<strong>de</strong>ment et sa raison d’être dans<br />

la nature <strong>de</strong> ce que nous sommes. Ici, les parents laisseraient<br />

leurs enfants à l’extérieur <strong>de</strong> cet ordre biologique<br />

et spirituel. Essentiellement, il n’est plus fait référence<br />

à la fonction fondatrice dans l’aventure humaine<br />

<strong>de</strong> la différence <strong>de</strong>s sexes. 9 Autre exemple, la confusion<br />

<strong>de</strong>s nominations 10 : la même nomination pour les<br />

<strong>de</strong>ux adultes en fonction <strong>de</strong> parents, le même statut<br />

qu’on doit leur attribuer….alors qu’un seul père et une<br />

seule mère sont prévus pour maintenir la limpidité <strong>de</strong> la<br />

filiation, et alors que sur le plan affectif, ils fonctionnent<br />

probablement avec <strong>de</strong>s rôles bien différents, etc.;<br />

– risque aussi <strong>de</strong> davantage d’insécurité existentielle<br />

par rapport à davantage <strong>de</strong> volatilité <strong>de</strong>s repères:<br />

Que se passe-t-il si un <strong>de</strong>s papas déci<strong>de</strong> du jour au<br />

len<strong>de</strong>main d’être appelé maman? Qui peut le lui interdire<br />

si d’aventure il le désire? Que peut-il en résulter<br />

pour l’enfant?<br />

– risque d’une imprégnation par une certaine toutepuissance<br />

<strong>de</strong>s adultes-parents sur la vie. Ils ont eu pratiquement<br />

la possibilité <strong>de</strong> gommer l’importance <strong>de</strong><br />

l’autre sexe dans l’installation <strong>de</strong> l’enfant. Quels sont<br />

les effets d’imprégnation <strong>de</strong> cette puissance sur celuici?<br />

Certains enfants se sentiront-ils menacés? D’autres,<br />

par contre, autorisés à jouer eux aussi avec les limites,<br />

comme leurs parents? Mais quelles limites? Nous y reviendrons<br />

tout <strong>de</strong> suite...<br />

– dilution <strong>de</strong> l’idée d’une égalité fondamentale et<br />

complémentaire accordée à chaque sexe, pour l’organisation<br />

<strong>de</strong> la vie sociale et pour la fonction parentale.<br />

– etc.<br />

• Des risques d’accé<strong>de</strong>r à tout désir<br />

– risico op tal van aanzienlijke, intrapsychische<br />

ondui<strong>de</strong>lijkhe<strong>de</strong>n en misvattingen ten aanzien van <strong>de</strong><br />

bouwstenen en <strong>de</strong> statusvormen van <strong>de</strong> organisatie van<br />

<strong>de</strong> samenleving. Het risico bestaat ook dat het kind alle<br />

voeling verliest met <strong>de</strong> niet-arbitraire, gevestig<strong>de</strong> menselijke<br />

or<strong>de</strong>, die gegrondvest is op <strong>de</strong> aard van <strong>de</strong> interne<br />

mens en daarin haar re<strong>de</strong>n van bestaan vindt. In<br />

dit geval zou<strong>de</strong>n <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>rs hun kin<strong>de</strong>ren uitsluiten van<br />

die biologische en spirituele or<strong>de</strong>. In essentie wordt niet<br />

langer verwezen naar <strong>de</strong> grondleggersfunctie van het<br />

gen<strong>de</strong>rverschil in <strong>de</strong> wordingsgeschie<strong>de</strong>nis van <strong>de</strong><br />

mens. 9 Een an<strong>de</strong>r voorbeeld is <strong>de</strong> ondui<strong>de</strong>lijke naamgeving<br />

10 : bei<strong>de</strong>, als ou<strong>de</strong>rs optre<strong>de</strong>n<strong>de</strong> volwassenen<br />

wor<strong>de</strong>n met <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> benaming aangesproken, moeten<br />

<strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> status wor<strong>de</strong>n toegekend enzovoort, en<br />

dat terwijl is voorzien in slechts één enkele va<strong>de</strong>r en<br />

één enkele moe<strong>de</strong>r om een dui<strong>de</strong>lijk zicht op <strong>de</strong> afstamming<br />

te behou<strong>de</strong>n, ofschoon ze op affectief gebied naar<br />

alle waarschijnlijkheid sterk on<strong>de</strong>rschei<strong>de</strong>n rollen opnemen<br />

enzovoort;<br />

– risico op meer existentiële onzekerheid ten aanzien<br />

van min<strong>de</strong>r standvastige referentiepunten. Wat zal<br />

er gebeuren wanneer één van <strong>de</strong> va<strong>de</strong>rs eensklaps<br />

beslist zich «mama» te laten noemen? Wie kan het hem<br />

verbie<strong>de</strong>n als hij daarin toevallig zin zou hebben? Welke<br />

gevolgen vloeien daaruit voort voor het kind?<br />

– risico dat het kind doordrongen geraakt van <strong>de</strong><br />

gedachte dat <strong>de</strong> volwassenen-ou<strong>de</strong>rs het leven in zekere<br />

zin naar hun hand kunnen zetten. Ze kon<strong>de</strong>n het<br />

belang van het an<strong>de</strong>re geslacht bij <strong>de</strong> opname van het<br />

kind nagenoeg volledig uitvlakken. Welke gevolgen<br />

heeft die almacht voor het kind? Zullen sommige kin<strong>de</strong>ren<br />

zich bedreigd voelen? Zullen an<strong>de</strong>ren daarentegen,<br />

net als hun ou<strong>de</strong>rs, het gevoel hebben dat ze alle grenzen<br />

kunnen doorbreken? Maar welke grenzen? Daar<br />

komen we ver<strong>de</strong>r op terug;<br />

– verwatering van <strong>de</strong> i<strong>de</strong>e dat elk geslacht fundamenteel<br />

gelijk is aan het an<strong>de</strong>r en dat <strong>de</strong> bei<strong>de</strong> geslachten<br />

elkaar aanvullen, met het oog op <strong>de</strong> organisatie van<br />

het sociaal leven en <strong>de</strong> ou<strong>de</strong>rfunctie;<br />

– enzovoort.<br />

• De risico’s van ie<strong>de</strong>re wens in vervulling te kunnen<br />

doen gaan<br />

9<br />

Fondation pas seulement par le mélange <strong>de</strong> ses semences<br />

biologiques, mais au moins autant par la complémentarité du<br />

désir et du projet du père et <strong>de</strong> la mère.<br />

10<br />

Il s’agit bien ici d’incriminer la nomination officielle, symbolique;<br />

sur le terrain <strong>de</strong> la vie <strong>de</strong> tous les jours, lorsque se déroule la<br />

dynamique <strong>de</strong> la filiation dans son niveau affectif, l’enfant aura<br />

probablement trouvé <strong>de</strong>s noms différents pour désigner les <strong>de</strong>ux<br />

partenaires du couple.<br />

9<br />

Die grondleggersfunctie stoelt niet alleen op <strong>de</strong> vermenging van<br />

zaad, maar verwijst op zijn minst even sterk naar <strong>de</strong> complementariteit<br />

van <strong>de</strong> scheppingswens en –plannen van <strong>de</strong> va<strong>de</strong>r en<br />

<strong>de</strong> moe<strong>de</strong>r.<br />

10<br />

In dit geval wordt wel <strong>de</strong>gelijk <strong>de</strong> officiële, symbolische naamgeving<br />

op <strong>de</strong> korrel genomen; in het dagdagelijkse leven, wanneer<br />

<strong>de</strong> afstamming in een affectieve omgang tot leven komt, zal het<br />

kind <strong>de</strong> bei<strong>de</strong> partners van het paar waarschijnlijk elk met een<br />

an<strong>de</strong>re naam aanspreken.<br />

CHAMBRE 4e SESSION DE LA <strong>51</strong>e LÉGISLATURE 2005 2006<br />

KAMER<br />

4e ZITTING VAN DE <strong>51</strong>e ZITTINGSPERIODE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!