DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
DOC 51 0664/008 DOC 51 0664/008 - Site de Jean-Yves Hayez.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
158 <strong>DOC</strong> <strong>51</strong> <strong>0664</strong>/<strong>008</strong><br />
Exception: lorsque l’enfant adopté vient d’un autre<br />
pays<br />
– I<strong>de</strong>m pour l’Islan<strong>de</strong> <strong>de</strong>puis 2000 et la Norvège <strong>de</strong>puis<br />
2001. La Norvège autorise l’adoption d’un enfant<br />
étranger par le partenaire, pour autant que le pays d’origine<br />
<strong>de</strong> l’enfant reconnaisse l’adoption par un partenaire.<br />
– Suè<strong>de</strong>: 1 er février 2003: égalité totale <strong>de</strong>s partenaires<br />
<strong>de</strong> sexe différent et <strong>de</strong> même sexe. Adoption<br />
biparentale et adoption par le partenaire dans les mêmes<br />
conditions que pour les personnes mariées. Aucune<br />
restriction en ce qui concerne l’adoption d’enfants étrangers.<br />
2.3. Conclusion<br />
Après la Suè<strong>de</strong>, les Pays-Bas auraient maintenant<br />
aussi autorisé l’adoption internationale par <strong>de</strong>s personnes<br />
du même sexe.<br />
Comme <strong>de</strong> nombreux pays sont opposés à l’adoption<br />
par <strong>de</strong>s personnes du même sexe, il convient d’étudier<br />
la question <strong>de</strong> manière approfondie. Si l’adoption<br />
internationale est autorisée, il s’impose <strong>de</strong> conclure <strong>de</strong>s<br />
accords bilatéraux <strong>de</strong> toute urgence. D’autre part, si l’on<br />
exclut l’adoption internationale, il semble que l’ouverture<br />
<strong>de</strong> l’adoption aux personnes <strong>de</strong> même sexe serait<br />
alors réduite au rang <strong>de</strong> mesure symbolique, étant<br />
donné que la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> dépassera <strong>de</strong> toute façon l’offre.<br />
3. Attribution du nom<br />
Les articles relatifs à l’attribution du nom appellent<br />
<strong>de</strong> toute façon <strong>de</strong>s adaptations. Le choix <strong>de</strong> la solution<br />
sera dicté par <strong>de</strong>s considérations politiques. Pour le<br />
reste, l’orateur renvoie aux observations formulées dans<br />
le cadre <strong>de</strong>s propositions <strong>de</strong> loi.<br />
4. Entrée en vigueur<br />
Une seule proposition <strong>de</strong> loi prévoit une disposition<br />
relative à l’entrée en vigueur. À moins que l’objectif soit<br />
d’amen<strong>de</strong>r la nouvelle loi sur l’adoption avant même<br />
son entrée en vigueur (ce qui est souhaitable, bien évi<strong>de</strong>mment),<br />
il sera préférable d’insérer une disposition<br />
transitoire.<br />
9. Conclusion finale<br />
Partons <strong>de</strong> la réalité: à l’heure actuelle, <strong>de</strong>s enfants<br />
sont déjà élevés par <strong>de</strong>s personnes <strong>de</strong> même sexe. Les<br />
étu<strong>de</strong>s permettent généralement <strong>de</strong> tout prouver: ainsi,<br />
certaines prouveront que l’éducation par <strong>de</strong>s personnes<br />
<strong>de</strong> même sexe n’est pas néfaste à l’enfant, tandis<br />
que d’autres tendront à prouver le contraire (bien que<br />
l’orateur n’en ait pas connaissance). Au final, la décision<br />
est <strong>de</strong> nature politique. On peut se <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r s’il<br />
Uitzon<strong>de</strong>ring: als het kind uit een an<strong>de</strong>r land werd<br />
geadopteerd<br />
– I<strong>de</strong>m voor Ijsland sinds 2000 en Noorwegen sinds<br />
2001. Noorwegen laat partneradoptie toe van een buitenlands<br />
kind, voor zover het land van oorsprong van<br />
het kind <strong>de</strong> partneradoptie erkent.<br />
– Zwe<strong>de</strong>n 1 februari 2003: volledige gelijkstelling van<br />
partners van verschillend en van gelijk geslacht. Zowel<br />
tweeou<strong>de</strong>radoptie als partneradoptie on<strong>de</strong>r <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong><br />
voorwaar<strong>de</strong>n als gehuw<strong>de</strong>n. Geen enkel voorbehoud<br />
in verband met adoptie van buitenlandse kin<strong>de</strong>ren.<br />
2.3. Conclusie<br />
Na Zwe<strong>de</strong>n zou ook Ne<strong>de</strong>rland nu interlan<strong>de</strong>lijk adoptie<br />
door personen van hetzelf<strong>de</strong> geslacht toestaan.<br />
Omdat vele lan<strong>de</strong>n problemen hebben met adopties<br />
door personen van hetzelf<strong>de</strong> geslacht, moet hierover<br />
grondig wor<strong>de</strong>n nagedacht. In geval <strong>de</strong> interlan<strong>de</strong>lijke<br />
adoptie wordt opengesteld, dan dringt <strong>de</strong> noodzaak zich<br />
op bilaterale akkoor<strong>de</strong>n af te sluiten. An<strong>de</strong>rzijds lijkt het<br />
uitsluiten van interlan<strong>de</strong>lijke adoptie <strong>de</strong> opstelling van<br />
adoptie voor personen van hetzelf<strong>de</strong> geslacht te herlei<strong>de</strong>n<br />
tot een symbolische maatregel, aangezien <strong>de</strong> vraag<br />
het aanbod sowieso zal overtreffen.<br />
3. Naamgeving<br />
De artikelen in verband met naamgeving moeten sowieso<br />
wor<strong>de</strong>n aangepast. Welke oplossing men kiest,<br />
is een politieke zaak. Voor het overige verwijst hij hier<br />
naar <strong>de</strong> opmerkingen gemaakt bij <strong>de</strong> wetsvoorstellen.<br />
4. Inwerkingtreding<br />
Slechts één wetsvoorstel voorziet een bepaling in<br />
verband met inwerkingtreding. Tenzij het <strong>de</strong> bedoeling<br />
is om <strong>de</strong> nieuwe adoptiewet voor zijn inwerkingtreding<br />
te amen<strong>de</strong>ren (hetgeen uiteraard wenselijk is), zal een<br />
overgangsbepaling best wor<strong>de</strong>n opgenomen.<br />
9. Eindconclusie<br />
Vetrek vanuit <strong>de</strong> realiteit: reeds op dit ogenblik wor<strong>de</strong>n<br />
kin<strong>de</strong>ren opgevoed door personen van hetzelf<strong>de</strong><br />
geslacht. Met studies kan men vaak alles bewijzen: er<br />
zullen studies zijn die aantonen dat opvoeding door<br />
personen van hetzelf<strong>de</strong> geslacht niet scha<strong>de</strong>lijk zijn voor<br />
het kind, waarschijnlijk zullen er ook studies zijn die het<br />
tegen<strong>de</strong>el beweren (hoewel die laatste hem niet bekend<br />
zijn). De beslissing is in laatste instantie sowieso poli-<br />
CHAMBRE 4e SESSION DE LA <strong>51</strong>e LÉGISLATURE 2005 2006<br />
KAMER<br />
4e ZITTING VAN DE <strong>51</strong>e ZITTINGSPERIODE