Stadskrant Brunssum, uitgave april 2011 - Gemeente Brunssum

stadskrant brunssum
informatiekrant voor alle inwoners van brunssum
a p r i l 2 0 1 1
Adopteer een Brits graf in Brunssum
“Ze zijn voor onze vrijheid gestorven”
65 Jaar geleden adopteerde
mevrouw Arpots (91) het graf
van de Britse soldaat Leonard
Raymond Allison op het British
War Cemetery in Brunssum.
Allison sneuvelde in januari 1945,
op 21-jarige leeftijd. Nog steeds
heeft mevrouw Arpots goed
contact met de familie van de
soldaat in Engeland. “Vooral de
moeder van de soldaat was heel
dankbaar dat wij het graf van
haar jongen verzorgde.” Onlangs
is in Brunssum een stichting
opgericht die het adopteren van
een Brits oorlogsgraf opnieuw
wil stimuleren.
Mevrouw Arpots (op de voorgrond) en Anne-Mie Koopmans bij de Britse graven die binnenkort geadopteerd kunnen worden.
Het British War Cemetery in Brunssum is
met 328 graven één van de grootste Britse
oorlogsbegraafplaatsen in Limburg.
Net als mevrouw Arpots adopteerden
direct na de oorlog veel Brunssumers een
oorlogsgraf. Ze onderhielden niet alleen
de graven maar vaak ook het contact
met de familie van de gesneuvelde
soldaat. Mevrouw Arpots: “De familie
vond het heel fijn en geruststellend dat
wij het graf in hun plaats onderhielden.
Leonard was toch hun zeer geliefde zoon
en broer. We hebben ze ook al vaker
gezien, dan logeerden zij bij ons of wij bij
hen. Ze stuurden ons ook babykleertjes
en speelgoed. We hadden altijd een
bijzondere band. De zorg voor het graf
en het contact met de familie heb ik ook
altijd heel mooi gevonden.”
Stichting
In de jaren 50 besloot de Britse regering
de adoptie van oorlogsgraven stop te
zetten. Desondanks bleven veel Brunssumse
families toch voor een graf zorgen.
Vaak ging deze zorg over van de
ouders op kinderen. Enige tijd geleden
kwamen Ruud Scholten, Chrisje Baar
en Anne-Mie Koopmans hierover met
elkaar in gesprek. Anne-Mie Koopmans:
“We dachten: we zijn vast niet de enige
die het bijzonder vinden om voor zo’n
graf te zorgen. Ruud Scholten heeft
vervolgens de hulp van de gemeente
Brunssum ingeroepen. Samen lukte
het om toestemming van de Britse
overheid te krijgen om de adoptie van
de Britse oorlogsgraven weer op gang te
mogen brengen. Daarvoor hebben we
de Stichting War Cemetery Brunssum
opgericht.”
Adoptie
Binnenkort kan de adoptie van de 328
graven officieel van start gaan. Anne-Mie
Koopmans: “Voor 5 euro krijgen mensen
een certificaat en alle beschikbare
gegevens van de soldaat. De enige ‘verplichting’
van de adoptie is om op de
verschillende feestdagen - 4 mei, Poppy
Day op 11 november, en Kerstmis - een
boeket bloemen neer te leggen. Zelf of
door dat met ons te regelen. Zo zorgen
we ervoor dat de jongens die voor onze
vrijheid zijn gestorven, niet vergeten
worden.”
Wilt u een graf adopteren?
Stuur dan een aanvraag naar:
Stichting War Cemetery Brunssum
Anne-Mie Koopmans
Heugerstraat 21F
6443 BR Brunssum
Kijk ook eens op: www.warcemetery.nl
Studenten denken mee over
Brunssum-Noord
Locatie Brede School Centrum
vastgesteld
Bezoek aan Auschwitz
verwoord in gedicht
STADSKRANT BRUNSSUM
UITGAVE 27 APRIL 2011
2
4 5
De volgende Stadskrant verschijnt
op 1 juni 2011, samen met de
speciale bijlage Brunssum Beweegt.
Opmerkingen of vragen over de
Stadskrant kunt u doorgeven via
stadskrant@brunssum.nl

Stadskrant Brunssum april 2011
2
Studenten Hogeschool Zuyd werpen jong licht op de gebiedsontwikkeling
Een mooie toekomst voor Brunssum-Noord
“Het groen verdient meer ruimte
en een betere kwaliteit passend
bij de mooie omgeving. Er mag
meer ruimte komen voor recreatie
en spel. En de veiligheid
verdient meer aandacht, zowel
in het verkeer als in de beleving
op straat.” Dat vinden althans
studenten aan de Hogeschool
Zuyd die voor een praktijkopdracht
de toekomstmogelijkheden
voor Brunssum-Noord
hebben bestudeerd.
Angelique Micheels, Bastiaan Cuypers, Aukje Schmitz en Fabian Hollman presenteren hun ‘Klaveren Campagne’.
Gemeente Brunssum, Weller, Parkstad
Limburg en de Provincie Limburg
werken aan een ‘integrale toekomstvisie’
voor Brunssum-Centrum en
Brunssum-Noord. Door het nieuwe
masterplan voor Noord af te stemmen
op de plannen die er al voor het centrum
zijn, willen de partners tijdig
ingrijpen om de gevolgen van de
bevolkingskrimp in Brunssum voor
te zijn. “We hebben nog bijna geen
leegstand in Noord”, geeft Frenk
Lardinois aan, de voorzitter van het
Wijkteam Noord. “Dat gaat veranderen
als we voor de woningen, winkels en
voorzieningen niet nu al naar de toekomst
kijken en het aanbod afstemmen
op de behoefte van pakweg over
10 tot 15 jaar. Het Wijkteam werkt mee
aan het masterplan als de ‘ogen en
oren van de bewoners’. Wij delen onze
ervaringen vanuit de wijk met de regiegroep
en omgekeerd houden wij de wijk
op de hoogte van de plannen.”
Boeiend
Momenteel vindt een inventarisatie
plaats van het aanbod, de kansen en de
knelpunten in Noord. Om geen enkele
mogelijkheid uit te sluiten, heeft Weller
ook studenten Vastgoedmanagement
aan de Hogeschool Zuyd gevraagd om
een frisse blik op de toekomst van de
wijk te werpen. “Voor ons was dit een
enorm boeiende studieopdracht”, zegt
Bastiaan Cuypers. Samen met Fabian
Hollman, Aukje Schmitz en Angelique
Micheels werkte hij een visie uit op
het Brunssum-Noord van de toekomst.
Cuypers: “We kregen carte blanche en
konden de hele wijk opnieuw opbouwen.
Maar dan eindigt zo’n plan meestal
direct op de plank. Zonde van de
energie.
Wij besloten daarom dicht bij de
werkelijkheid te blijven en onder
de noemer ‘Klaveren Campagne’ de
leefbaarheid te vergroten. Met meer
groen en ruimte voor recreatie, een
gevarieerder woningaanbod zodat
iedereen in de wijk kan blijven wonen,
meer veiligheid en een uitbreiding
van het voorzieningenaanbod met
bijvoorbeeld een wijkrestaurant waar
je goedkoop kan eten en een wekelijkse
buurtmarkt. Zodat er in de wijk zelf
ook meer gelegenheid komt voor ontmoeting
en gezelligheid. Veel mensen
hebben daar behoefte aan. Hopelijk
telt onze mening dan ook mee bij de
verdere planontwikkeling.”
Project Boekstart: Baby’s houden van lezen
De eikenprocessierups in Brunssum
Ouders met kinderen vanaf drie
maanden ontvangen vanaf mei 2011
een uitnodiging voor een bezoek aan
de bibliotheek. Daar krijgen ze een
gratis koffertje met een leuk kinderboekje
en andere verrassingen, en
een gratis abonnement van de
bibliotheek.
De actie is onderdeel van het project
‘Boekstart’. Boekstart wil het voorlezen van
boeken aan heel jonge kinderen bevorderen.
Voorlezen leidt tot een hechte band tussen
ouder en kind.
Kinderen die al vanaf het allereerste begin in
aanraking komen met lezen, bouwen een
taalvoorsprong op. Daar profiteren ze hun
hele schooltijd van!
Vanaf januari 2010
In het project Boekstart werken bibliotheek,
gemeente en het consultatiebureau
(Meander Jeugdgezondheidszorg) samen.
Als een kindje drie maanden oud is, ontvangen
ouders/verzorgers automatisch
een uitnodiging om naar de bibliotheek te
komen. In mei krijgen daarom alle ouders
met een kindje dat geboren is in januari
2010 of later een uitnodiging. Naast het
koffertje ontvangen de ouders ook een
gratis abonnement voor de bibliotheek,
geldig tot de 18e verjaardag van het kind.
Speciaal voor de actie heeft de bibliotheek
in Brunssum een babyboekencollectie aangeschaft.
Ook is er een babyboekenhoek
ingericht, speciaal voor de jongste lezertjes
van Brunssum en hun ouders.
De gemeente Brunssum is begonnen met
de bestrijding van de eikenprocessierups.
Dat gebeurt door het spuiten tegen de
rups in de inlandse eiken in de bebouwde
kom.
Na contact met de haren van de rups
kunnen klachten ontstaan zoals jeuk,
huiduitslag, irritatie aan de ogen of aan de
luchtwegen. De risico’s voor de gezondheid
doen zich vooral voor in de periode dat de
rupsen brandharen krijgen (mei-juni) en bij
de verspreiding van de haren daarna door
verwaaiing en lege nesten (juli-september).
Ongemak en irritatie kunnen voorkomen
worden door elk contact met de rupsen
en met de resten ervan te vermijden. In
gebieden waar de rups voorkomt, dienen
hals, armen en benen goed bedekt te
blijven. De gemeente raadt bezoekers af
om in het Schutterspark buiten de wandelpaden
het bosgedeelte te bezoeken,
ook omdat de brandharen van de eikenprocessierups
jaren actief blijven.
In uw eigen tuin?
Mocht u zelf (sporen van) eikenprocessierupsen
aantreffen in de eiken in uw eigen
tuin, meld dit dan via het speciale Meldpunt
Overlast, telefoon (045) 527 86 86, of via
www.brunssum.nl/meldpuntoverlast

3
Stadskrant Brunssum april 2011
“Poep aan je schoen is gewoon heel vies!”
Leerlingen van groep 8 van basisschool
Meander gingen op dinsdag
5 april 2011 op een ludieke wijze de
strijd aan met hondenpoep. Ze pakten
circa 150 snoepbotjes in, bedoeld om
uitgedeeld te worden aan honden
in Brunssum-Oost. Eén voorwaarde:
het baasje van de hond moet dan wel
netjes de hondenpoep opruimen.
Hondenpoep wordt door veel inwoners van
Brunssum als hinderlijk ervaren. Reden voor
de gemeente om een aantal jaren geleden
hondenbezitters te overtuigen van de noodzaak
om hondenpoep, na gedane arbeid,
netjes op te ruimen. Om de hondenbezitter
te helpen, zorgde de gemeente voor allerlei
voorzieningen. Hondenuitlaatplekken.
Hondenpoepbakken. Gratis hondenpoepzakjes.
Ook wordt er
strenger gecontroleerd.
‘Baasjes’ die lak hebben
aan hun omgeving en
hondenpoep achterlaten,
lopen het risico op een
forse boete.
Positieve prikkel
Aan deze mix van
maatregelen voegen
basisschool Meander,
wijkteam Brunssum-Oost,
Weller, politie, welzijnswerk en gemeente
nu een positieve prikkel toe: een lekker
botje voor het hondje en een compliment
voor de hondenbezitter die zorgt dat de
hondenpoep netjes wordt opgeruimd. 150
botjes zijn er in de maand april uitgedeeld
door de gemeentelijke stadswachten en de
BOA’s in de straten, speelveldjes en parkjes
in Brunssum-Oost.
Met deze positieve benadering hopen de
initiatiefnemers meer hondenbezitters te
overtuigen van nut en noodzaak van een
schoon Brunssum.
De kinderen van groep 8 van basisschool
Meander werkten graag mee aan de actie,
door alle botjes vooraf netjes in te pakken.
“Wij hopen dat de baasjes hun honden nu
niet meer uitlaten op onze speelveldjes.
Want poep aan je schoen is gewoon heel
vies!”, aldus de jonge actievoerders.
eHerkenning voor bedrijven
Bedrijven die een omgevingsvergunning
willen aanvragen, kunnen vanaf
1 juni géén gebruik meer maken van
DigiD voor bedrijven. Vanaf die datum
kan alleen via eHerkenning worden ingelogd.
De nieuwe situatie geldt alléén
voor bedrijven, niet voor particulieren.
eHerkenning voldoet beter aan de huidige
eisen van de overheid. Per 1 juni
gaat het omgevingsloket, waarmee
omgevingsvergunningen kunnen worden
aangevraagd, over op eHerkenning.
Bedrijven kunnen hun eHerkenningsmiddel,
geregistreerd op hetzelfde KvK
(vestigingsnummer) als de DigiD, al vanaf
medio mei gebruiken voor aanvragen.
Bedrijven die nog geen eHerkenningsmiddel
hebben kunnen dit tot 1 juni
op een snelle manier aanvragen via:
https://overstappen.eherkenning.nl/
De Jalerie: voor professionele en amateurkunstenaars
“Iedereen kan tekenen, leeftijd speelt geen rol”
De lichtbak met daarop
‘Schoenenspeciaalzaak Stevens’
is er al af. De etalage is opnieuw
ingericht, met schilderijen. Geen
twijfel mogelijk: Brunssum heeft
er met ‘De Jalerie’ een kunstzinnig
centrum bij. Op zaterdag
16 april werd het officieel geopend.
“Ons doel is om mensen
van hun eigen en andermans
creativiteit te leren genieten.”
Gert-Jan Blom en Jan Weijers van de Stichting Kunstkring Parkstad: “Ons doel is om mensen van hun eigen en andermans
creativiteit te leren genieten en kunst bij de mensen in de buurt te brengen.”
De Jalerie is een initiatief van de Stichting
Kunstkring Parkstad. De stichting
mag tijdelijk gebruik maken van het
pand aan de Kerkstraat 73. Het pand,
eigendom van de gemeente, zal uiteindelijk
gesloopt worden voor de ontwikkeling
van het Masterplan Centrum. Tot
die tijd is het pand in bruikleen gegeven.
Zo wordt voorkomen dat het pand verloedert.
Daarnaast wordt, met de keuze
voor de stichting Kunstkring Parkstad,
ervoor gezorgd dat op die locatie de
winkelstraat een extra gezellige aankleding
krijgt – goed voor de uitstraling
van het hele winkelgebied. Of zoals Jan
Weijers, voorzitter van de stichting, het
zegt: “We geven kleur aan andermans
leven én aan de buurt.”
Ouderen
De Jalerie zal het culturele leven in
Brunssum flink gaan verlevendigen.
Onder meer door het organiseren van
exposities van professionele kunstenaars
uit binnen- en buitenland. Daarnaast
kunnen beginnende schilders in
De Jalerie terecht voor workshops.
Een andere serieuze ambitie is om
ook ouderen met kunst in aanraking
te brengen. “Iedereen kan tekenen.
Ongeacht of je het zelf mooi vindt of
niet,” vindt Jan Weijers. “Belangrijk is
dat mensen ervaren hoeveel plezier ze
kunnen krijgen van creatief bezig zijn.
Maakt niet uit hoe oud je bent. Ook op
oudere leeftijd kun je nog nieuwe dingen
oppakken die je leven kleur geven.”
Geconcentreerd
Daarnaast zijn er plannen voor projecten
op scholen. “Kunstzinnig bezig
zijn kan ook veel eigenwaarde opleveren”,
zegt bestuurslid Gert-Jan Blom.
“Dat geldt ook voor kinderen. Vorig jaar
hebben we een kunstproject gedaan op
een basisschool in Heerlen. Niet alleen
de resultaten waren geweldig maar ook
de manier waarop de kinderen eraan
werkten. Kinderen die geen 5 minuten
stil kunnen zitten, werkten wel geconcentreerd
aan hun eigen kunstwerk!
Leerlingen, leerkrachten én ouders
waren enthousiast. Reden genoeg om
ook met andere scholen soortgelijke
projecten te gaan doen. En hopelijk dit
jaar ook in Brunssum.”
Meer informatie over de projecten en
workshops:
www. kunstkringparkstad.moa-art.com

Stadskrant Brunssum april 2011
4
‘Bruisend Brunssum’ is een gezamenlijk initiatief
van de gemeente Brunssum en Weller
Een schets van de toekomstige Brede School Centrum.
Bewoners hopen op samenwerking bij bouw Brede School Centrum
“Kinderen verdienen
het beste”
5 April heeft de gemeenteraad de locatie vastgesteld voor de Brede School
Centrum. De nieuwe school komt met de gymzalen op de eerste verdieping
op het terrein waar voorheen de flats van Weller hebben gestaan. Tussen de
Prinses Beatrixstraat, Johan Frisostraat en de Prins Bernhardstraat in. De grote
parkeerplaats komt voor de school te liggen. Hoewel een aantal omwonenden
nog niet overtuigd is van de keuze, zijn ze wel bereid om samen met de
partners achter de brede school te werken aan het best mogelijke resultaat.
Rob Reubzaet, directeur van De Opstap zou
het liefst morgen al met de bouw van zijn
nieuwe school willen beginnen. De Opstap
gaat de nieuwbouw delen met een tweede
basisschool De Trampoline, een peuterspeelzaal
en kinderopvang De Tovertuin.
“In de nieuwe school krijgen wij de kans om
ons onderwijsaanbod in een aantrekkelijke
en boeiende leeromgeving naar een hoger
niveau te tillen”, zegt hij. “Daar staan zowel
de Trampoline als onze school toch al een
tijdje om te springen. Maar ook om meer
praktische zaken verheugen wij ons op de
nieuwbouw. Het is belangrijk dat we elkaar
straks makkelijk kunnen ontmoeten in het
gebouw, kunnen samenwerken en voorzieningen
kunnen delen. Onze voorkeur
gaat uit naar een modern, flexibel en multifunctioneel
gebouw waarin lokalen eenvoudig
aangepast kunnen worden aan het
programma of aan een andere groepsindeling.
Naar de toekomst toe, waarin
het aantal kinderen daalt, is dat wel zo
efficiënt.”
en maken er eventueel ook gebruik van
voor- of naschoolse opvang. Ook kan er
gesport worden. Het is belangrijk dat het
een veilige plek wordt. Rob Reubzaet
“De locatie is wat ons betreft ideaal, het
terrein is overzichtelijk en bereikbaar.
Daarnaast is de ligging bij het park natuurlijk
geweldig, bijvoorbeeld voor projecten
in de natuur of sport en spel in de buitenlucht.
Samen moeten we ervoor zorgen dat
overlast voor bewoners wordt voorkomen.
Dat kan, als de route naar de parkeervoorzieningen
en de plek waar kinderen snel uit
de auto kunnen stappen, de zogenaamde
Kiss&Ride, goed worden gebruikt.”
Platform
Maar niet alle omwonenden zijn overtuigd.
“Wij zijn niet tegen een brede school”, geeft
Robert van Oppen, lid van het buurtplatform
Kerkeveld, aan. “Het onderwijs is belangrijk
en de kinderen verdienen het
beste. De gekozen locatie in het Kerkeveld
is wat ons betreft ten opzichte van het
Koutenveld echter tweede keus. Vanwege
het risico op verkeersoverlast die met zo’n
grote school om de hoek alleen maar
toeneemt, omdat de Pastoor Savelbergstraat
nu al vaak verstopt is. En vanwege de
wateroverlast die bij meer bebouwing ook
zal toenemen. Nu is afgesproken dat het
rioleringsstelsel in de Prins Bernhardstraat
vernieuwd en uitgebreid wordt met een
apart afvoersysteem voor regenwater, maar
dat zet geen zoden aan de dijk zolang het
systeem ‘stroomafwaarts’ niet aangepast
wordt. Dan blijf je een capaciteitsprobleem
en dus ook overlast houden.”
Vertrouwen
“Natuurlijk biedt de komst van de brede
school naar onze wijk ook voordelen”,
beargumenteert Roland Grond, lid van het
platform. “Laten we eerlijk zijn: de oude
portiekflats maakten de buurt er ook niet
fraaier op. De school brengt waarschijnlijk
een positieve impuls, maar zal ook de nodige
overlast met zich mee brengen. Een
woonfunctie was beter geweest. Met de
beslissing om de school inderdaad in Kerkeveld
te bouwen is nu wel de belofte gedaan
om dit samen met de omwonenden te
doen. De bewoners bij het ontwerpproces
te betrekken. Hiermee is een belangrijke
stap gezet om het vertrouwen terug te
winnen. Wij willen zeker meedenken en
meewerken om de best mogelijke inpassing
in de wijk te realiseren.”
Rob Reubzaet: “Het is belangrijk dat we elkaar straks makkelijk kunnen ontmoeten in het
gebouw, kunnen samenwerken en voorzieningen kunnen delen”.
Veilige plek
In de brede school kunnen ouders voor al
hun vragen op het gebied van onderwijs en
opvang op één locatie terecht. De kinderen
gaan in hetzelfde gebouw naar bijvoorbeeld
de peuterspeelzaal, naar school

5
Stadskrant Brunssum april 2011
Oud en nieuw: de Sint gregoriuskerk
In de rubriek Oud en Nieuw tonen we de geschiedenis achter bekende plekjes van Brunssum
De tweede Sint Gregoriuskerk verrees in 1917
aan de Dorpstraat. De kerk verving de gelijknamige
oude kerk met de peperbus toren
aan de Kerkstraat (oude Unitas). De tweede
Sint Gregoriuskerk werd in 1918 in gebruik
genomen. In 1964 volgde sloop: vanwege
de mijnschade kon het gebouw niet langer
gehandhaafd blijven. De Gregoriuskerk
was één van de weinige gebouwen die
kenmerkend waren voor de ontwikkeling
van Brunssum van agrarische tot industriële
gemeenschap. Deze foto is genomen vanaf de
Kloosterstraat. Beneden zijn nog de entreepoorten
zichtbaar van de rozentuin van de
zusters Fransiscanessen van Heythuysen. De
toegangspoorten staan er nog steeds.
In 2006 werden ze gerestaureerd en werd
tegelijk de historische rozentuin hersteld.
Meer geschiedenis van Brunssum?
Ga naar www.brunssum.nl/archief
Karin Bijl draagt gedicht voor op 4 mei
“De beelden van Auschwitz zitten in mijn hoofd”
Leven in vrijheid. Dat is een voorrecht waar we ons zelden van
bewust zijn, tot het ons wordt afgenomen. Karin Bijl (26) bezocht
vorig jaar met de Poolse dans- en zangvereniging Podlasie het
voormalig concentratiekamp Auschwitz-Birkenau. Daar ervoer ze
de verschrikkelijke gevolgen van het gebrek aan vrijheid en respect.
Die gevoelens heeft ze verwoord in een aangrijpend gedicht. Op
4 mei, tijdens de Dodenherdenking op de Algemene Begraafplaats
in Brunssum, zal ze dit gedicht voordragen.
Ze heeft, een jaar later, nog scherpe
herinneringen aan het bezoek aan
Auschwitz. “Er hing een hele akelige
sfeer”, zegt Karin. “Wat me nog het
meeste raakte, was dat ik het zo
onbegrijpelijk, zo onvoorstelbaar
en beangstigend vond dat mensen
op die manier met andere mensen
om konden gaan. Alsof ze mensen als
voorwerpen zagen. Ik heb geprobeerd
om dat gevoel zo goed mogelijk weer
te geven in mijn gedicht.”
Karin Bijl, hier in het midden tussen Imre, Sven, Ivo, Myrna en Dionne, draagt op
4 mei een zelfgeschreven gedicht voor op de Algemene Begraafplaats.
Babykleertjes
Het bezoek aan Auschwitz vond plaats
met andere leden van de vereniging
Podlasie uit Brunssum. Dionne (15) en
Imre (18) gingen mee, net als Myrna (11)
en haar beide broertjes Sven (9) en Ivo
(12). Een aangrijpend bezoek, zeker voor
Sven die het halverwege niet langer kon
aanzien en wegliep. Wat op de anderen
de meeste indruk maakte, waren de gaskamers
en de ovens. Maar ook de babykleertjes
en het kinderspeelgoed waren
aangrijpend, zegt Myrna. Ivo vult aan:
“De meeste mensen wisten niet van te
voren dat ze vergast werden. Ze dachten
dat ze gingen douchen. Dat is zó vreemd.”
Krans
Tijdens het bezoek aan Auschwitz-
Birkenau hebben de kinderen namens
de gemeente Brunssum een krans gelegd
bij de gedenkplaats. Dionne: ”We
hebben als groep een halve boog om de
gedenksteen gevormd en zijn 2 minuten
stil geweest. Dan gaat er wel van
alles door je heen.“ Imre: “Als ik nu op
de tv beelden van Auschwitz zie, realiseer
ik me elke keer weer dat ik daar
ben geweest. En dat het allemaal echt is
gebeurd. Heel heftig.”
De indrukken van die moeilijke reis zal
Karin op 4 mei uitdragen tijdens de officiële
Dodenherdenking in Brunssum.
Zenuwachtig is ze nu nog niet, alhoewel
ze zich soms afvraagt of ze niet iets te
snel ‘ja’ heeft gezegd. “Maar,” zegt ze
stellig, “ik wil graag een bijdrage leveren.
De beelden van Auschwitz zitten in
mijn hoofd. Daarvan wil ik getuigenis
afleggen.”
Meer informatie: www.podlasie.nl
Programma Dodenherdenking
2011 in Brunssum
Op woensdag 4 mei vindt de jaarlijkse
Dodenherdenking plaats.
Hoogtepunt in Brunssum is het
leggen van kransen, ook door
burgers, op de Algemene Begraafplaats
en op het Brits Militair
Kerkhof.
De Dodenherdenking begint om 19.00
uur met een Internationale Oecumenische
dienst in de St. Gregoriuskerk. Het
mannenkoor RMK 1921 verzorgt de
muzikale omlijsting. Tegen 20.00 uur
volgt een ceremonie op de Algemene
Begraafplaats. Na de twee minuten stilte
(om 20.00 uur) is er een openingsgebed
door pastoor Delahaye. Daarna spreekt
burgemeester Clemens Brocken een
overdenking uit. Vervolgens worden er
kransen gelegd. Aansluitend volgt het
dodenappèl door Ed Frieser. Karin Bijl, lid
van dans- en zangvereniging Podlasie,
zal daarna een declamatie verzorgen.
Hierna, zo rond 20.40 uur, volgt een
ceremonie op het Brits Militair Kerkhof.
Individuele burgers die dit willen, mogen
een krans of bloemen leggen op een van
de kerkhoven. Het samenzijn op de begraafplaatsen
wordt muzikaal opgeluisterd
door een ensemble van Harmonie
Orkest Concordia.
De ceremonies op de Algemene Begraafplaats
en het Brits Militair Kerkhof
worden vanaf 19.45 uur uitgezonden via
de Lokale Omroep Onderbanken (LOO).

Stadskrant Brunssum april 2011
6
Wijkteam West organiseert Wijkmarkt West
“Een leefbare wijk begint bij jezelf!”
Op zondag 15 mei zijn alle inwoners van wijk West uitgenodigd op de Wijkmarkt West. Géén gewone markt met kraampjes, benadrukt de
voorzitter van Wijkteam West, Jos Offermans. Wél een mogelijkheid om elkaar te ontmoeten én te ontdekken wat wijk West allemaal te
bieden heeft. “Als iedereen meer betrokken wordt bij de wijk en elkaar, wordt West een nóg fijnere plek om te wonen.”
Maar liefst 70 verenigingen zijn in
West actief en een groot deel doet mee
op 15 mei. Organisaties als de politie,
brandweer en poppentheater Piepmuis
zijn ook aanwezig. Daarnaast hebben
verschillende ondernemers mooie
prijzen beschikbaar gesteld. Wijkmarkt
West wordt een groots evenement!
En toch, ondanks de omvang van het
evenement, hebben ze als bestuur van
Wijkteam West het grootste deel van
de organisatie slechts met z’n drieën
gedaan. “Jos Offermans, Jo Geurten en
ik zijn al maanden dagelijks bezig”,
zegt bestuurslid Ria Pin. “Maar we
kunnen gelukkig ook rekenen op hulp.
Wil van der Poel heeft bijvoorbeeld
de kunstexpositie helemaal voor haar
rekening genomen. En op de dag zelf, 15
mei, worden we ook nog ondersteund
door 35 vrijwilligers.”
Wijkteam West-bestuursleden Ria Pin, Jos Offermans en Jo Geurten zijn al maanden intensief bezig met de organisatie van
Wijkmarkt West die op 15 mei plaatsvindt.
Verantwoordelijk
“We hopen dat door de Wijkmarkt
mensen nieuwe contacten opdoen
en dat verenigingen nieuwe leden
zullen krijgen”, vervolgt Jo Geurten.
“Misschien worden die leden zelfs wel
enthousiast om een vrijwilligersfunctie
binnen de vereniging op zich te nemen.
Als we de wijk prettig en leefbaar willen
houden, moet iedereen toch zelf
actie ondernemen. Zo werken we ook
voor de rest als wijkteam: als bewoners
iets willen, zoals een speelplek voor de
kinderen, moeten ze zelf de handen uit
de mouwen willen steken.”
En dat werkt goed, vindt Jos Offermans.
“Mensen voelen zich dan verantwoordelijk
voor hun eigen wijk en
komen in contact met elkaar. En dat
draagt weer bij aan een leefbare wijk.
Net als de Wijkmarkt West!”
Wijkmarkt West
Wijkmarkt West op zondag 15 mei a.s. is een gratis doe-, ontmoet- en ontdekdag
voor bewoners van de wijk West. In en rondom het Casino zijn diverse
optredens en demonstraties. Daarnaast zijn er ook spannende en leuke activiteiten
te doen op 13 buitenlocaties, bereikbaar met een Engelse dubbeldekker.
Parkeren kan op de parkeerplaatsen van de Praxis en Gamma. Een week vóór
15 mei krijgt elke inwoner van West een uitgebreide programmafolder in de bus.
Programma Koninginnedag
Brunssums Talent in Schutterspark
Op zaterdag 30 april 2011 vinden
er talloze festiviteiten plaats in
Brunssum rondom de viering van
Koninginnedag. Tot de festiviteiten
behoren een kindervrijmarkt, een
Oranjebraderie, een Oranjeconcert
en - uiteraard - ’s avonds het traditionele
vuurwerk.
De kindervrijmarkt is bedoeld voor kinderen
tot 12 jaar en vindt plaats op het
Lindeplein, van 10.00 tot 14.00 uur. De
Oranjebraderie loopt vanaf het Bodemplein
via de Rumpenerstraat en het Lindeplein
naar het noordelijke punt van de
Kerkstraat. De Oranjebraderie opent om
10.00 uur en duurt tot 18.00 uur.
Oranjeconcert
Het Oranjeconcert begint op zaterdag
30 april om 20.00 uur en vindt plaats in
d’r Brikke-Oave. Optredens worden verzorgd
door Harpe Davids en Fanfare
St. Barbara. In de pauze vindt de prijsuitreiking
plaats van het fietsversieren. Het
concert is omstreeks 21.40 uur afgelopen.
Het Oranjeconcert wordt rechtstreeks
uitgezonden door de Lokale Omroep (LOO).
Vuurwerk
Om 22.00 uur is er, net als alle andere jaren,
groots vuurwerk in het Vijverpark. Bij slecht
weer zal het vuurwerk niet doorgaan.
Op zaterdag 28 en zondag 29 mei 2011
vindt in het Schutterspark het Brunssum
Talent Festival plaats. Kunstenaars, musici,
kooktalenten... ze zijn dagelijks tussen
10.30 en 17.00 uur actief in en rondom de
pompgebouwen. Entree is gratis.
De organisatoren van het Brunssum
Talent Festival willen een podium bieden
aan de vele talenten die de Brunssumse
gemeenschap rijk is. Smeden, airbrushers,
schilders, musici, beeldhouwers en glaskunstenaars
geven op 28 en 29 mei demo’s,
workshops, exposities en voorstellingen.
Voor kinderen is er een apart programma.
Het festival vindt plaats in de drie pompgebouwen
en het omliggende terrein.
Gebouw A staat in het teken van exposities
van glas, beelden en foto’s. Gebouw B toont
schilderwerken van diverse kunstenaars,
terwijl in gebouw C onder meer airbrushwerken
te zien zijn, en voorbeelden van
smeedwerk.
Op het buitenterrein zijn meer kunstenaars
actief met beelden en smeedwerk. Verder
zijn er ook oldtimers te bezichtigen en
kan er geluisterd worden naar muziek.
Voor kinderen is er een schminktent en
verrassingsoptreden door een echte
Brunssumse clown. Verder kan er op
diverse plaatsen geproefd worden van
zelfgemaakte gerechten zoals streekjams
en wafels.
Gedurende de hele dag vinden demonstraties
en optredens plaats.
Voor meer informatie kunt u terecht op
http://agathavanmalde.hyves.nl/

7
Stadskrant Brunssum april 2011
mededelingen kort
Bekendmakingen
De gemeente Brunssum heeft in de afgelopen
weken de volgende bekendmakingen gepubliceerd,
via www.brunssum.nl/bekendmakingen:
Aanvragen omgevingsvergunningen
Hazenkampstraat 47; ABC straat 16; Eindstraat 19;
Brederostraat 19; Kranenpool 4; Ringstraat 1; Sperwerdreef
25; Jonker van Weerststraat 27; Parkstraat
35; Rumpenerstraat 77; Hazen-kampstraat 119A en
119B; Kloosterstraat 21; Heidestraat 2; De Insel
(ongenummerd); Hazenkampstraat 115; Vogelwikke
14; Sterrenstraat 64A; Rembrandtstraat 32;
Olieslager (ongenummerd); Lindeplein 6A t/m 6C
Verleende omgevingsvergunningen
Hazenkampstraat 82; Bodemplein 35; Woendershof
kavel 6 t/m 15; Klingstraat 13; Loogstraat (Bovenste
Hof)
Weigering omgevingsvergunning
Molenstraat 10; Eggelaan 19; Marshallstraat 19; Dr.
Schaepmanstraat 36
Meldpunt overlast
Via het gemeentelijk Meldpunt Overlast kunt u
klachten en vragen kenbaar maken over terreinen
waar de gemeente zorg draagt voor onderhoud en
bestrijding, zoals wegen en plantsoenen, ongedierte,
openbare verlichting, verkeer, overlast en
Wegwerkzaamheden
‘Punaises’ Stadhouderstraat
Op dinsdag 26 april 2011 starten in de Stadhouderstraat
werkzaamheden om de twee diagonale
wegafsluitingen weg te halen. Hierdoor
worden de kruisingen weer vrij toegankelijk
voor al het verkeer. De werkzaamheden zullen
naar verwachting zes werkdagen duren.
De diagonale wegafsluitingen in de Stadhouderstraat
zijn ooit aangebracht om sluipverkeer tegen
te gaan. In de praktijk blijken de afsluitingen
hinderlijk voor hulpdiensten (brandweer, politie,
ambulance).
Door de aanleg van rotondes op de Kennedylaan
is het risico op sluipverkeer in de betreffende
straat inmiddels sterk afgenomen. Om die reden
heeft de gemeente besloten om tegemoet te
komen aan het verzoek van wijkteam Brunssum-
Noord en omwonenden om de diagonale afsluitingen
weg te halen. Daarvoor in de plaats komen
cirkelvormige drempels (ook wel ‘punaises’
genoemd).
Voor de bereikbaarheid worden de werkzaamheden
gefaseerd uitgevoerd zodat telkens één
kruising tijdelijk overrijdbaar is.
Verkeersbesluiten
Tijdelijke verkeersmaatregel Populierenstraat;
Tijdelijke verkeersmaatregel Olieslager;
Tijdelijke verkeersmaatregel Heulenderstraat,
Rozengaardstraat, Vossenleen; Tijdelijke
verkeersmaatregel Heufkestraat, Ridder
Ulrichstraat, Sluiterdstraat; Tijdelijke
verkeersmaatregel Sterrenstraat; Intrekken
parkeerschijfzone Dorpstraat
APV
Vergunning voor schoolpleinfeest basisschool
Fatima; Oranjebraderie op 30 april 2011; Luikse
markt op 26 juni 2011; Fancy Fair op 24 juli 2011;
Luikse markt op 7 augustus 2011
Drank en horecavergunning
Exploiteren sportkantine Planeetstraat 1
Melding Activiteitenbesluit
Boschstraat 10
veiligheid, stank- en geluidsoverlast, kapotte
speeltoestellen en hondenpoep.
Het Meldpunt Overlast is bereikbaar via (045)
527 86 86, of www.brunssum.nl/
meldpuntoverlast.
Als u de melding via internet doet, kunt u ook
foto’s of andere bestanden als bewijsmateriaal
meesturen.
In de regel krijgt u binnen 5 werkdagen bericht
over de verdere afhandeling van uw melding.
www.brunssum.nl/meldpuntoverlast
Verkeersspreekuur
Het verkeersspreekuur wordt iedere twee weken
gehouden, op dinsdag van 15.00 tot 17.00 uur, in
de gemeentelijke kantoren aan het Lindeplein 1
(melden bij receptie).
Het spreekuur vindt plaats in de spreekkamer, op
de vierde etage.
Het eerstvolgende spreekuur vindt steeds plaats
in de oneven weken. In mei 2011 is dat op de
dinsdagen 10 en 24 mei 2011.
Wilt u het verkeersspreekuur bezoeken, dan
dient u vooraf telefonisch een afspraak te maken.
Dat kan bij de heer G. Veltrop op nummer
(045) 527 86 23.
www.brunssum.nl/verkeer
Verwijdering gastouder uit Landelijk Register
kinderopvang
Mevrouw N. Peeters
Diversen
Mandaatregelingen ISD BOL; Beleidsregels
subsidieverlening Brunssumse topsporters;
verordeningen ISD BOL 2011
De officiële bekendmakingen kunt u
volledig raadplegen op www.brunssum.nl/
bekendmakingen.
Heeft u geen eigen internetaansluiting?
In de gemeentewinkel (Lindeplein 1) vindt u
een openbare computer waarmee u snel en
gemakkelijk de actuele bekendmakingen
kunt opvragen. Ook in de openbare bibliotheek
(Rumpenerstraat 147) staat een
computer waarmee u de website van de
gemeente kunt bezoeken.
Heeft u nog vragen, bel dan met de gemeente
Brunssum, loket Vergunningen, tel. (045) 527 86 60.
www.brunssum.nl/bekendmakingen
Gemeenteraad en
raadscommissies
De eerstvolgende gemeenteraadsvergadering is
op dinsdag 10 mei 2011. Op dinsdag 31 mei
2011 vindt de commissievergadering plaats
waarin de raadsvoorstellen worden behandeld
voor de raadsvergadering op 14 juni 2011. Op
dinsdag 24 mei komt de auditcommissie bijeen,
op de dinsdagen 24 mei en 7 juni zijn er
vergaderingen van de rekeningcommissie.
Alle genoemde vergaderingen vinden plaats in
de raadzaal in het gemeentehuis (Lindeplein 1)
en beginnen om 19.00 uur (wijzigingen
voorbehouden).
De agenda’s voor de vergaderingen van de
gemeenteraad en de raadscommissies, mét
bijbehorende stukken, kunnen steeds circa
10 dagen vooraf worden ingezien op
www.brunssum.nl/ris.
Voor meer informatie: bel met de griffie van de
gemeente Brunssum, tel. (045) 527 84 29.
Gemeente gesloten
De gemeente Brunssum is gesloten op:
- donderdag 5 mei (Bevrijdingsdag)
- donderdag 2 en vrijdag 3 juni (Hemelvaart).
Op vrijdag 3 juni is de gemeente geopend van
10.00 tot 12.00 uur, echter uitsluitend voor
aangifte van geboorte en overlijden.
S p r e e k u r e n
burgemeester
en wethouders
Burgemeester mr. drs. C.M.A. Brocken
Portefeuille: Algemene Zaken, Bevolking/
burgerlijke stand, Brandweer, Handhaving,
Openbare Orde en Veiligheid, Voorlichting,
Voorzitter college van B&W, Voorzitter
gemeenteraad, Rampenbestrijding,
Deregulering.
Spreekuur: Voor een afspraak met
burgemeester Brocken kunt u bellen
met (045) 527 86 07.
Mr. R. de Boer (VVD)
Portefeuille: Onderwijs, Sport, Evenementen,
Cultuur, Gemeenschapshuizen (incl. d’r
Brikke-Oave), Subsidieverlening, Financiën,
Economische Zaken, Eigendommen, Project
Masterplan Centrum, Project Masterplan
Treebeek.
Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder
De Boer kunt u bellen met (045) 527 85 92.
Ing. E. Geurts (PvdA)
Portefeuille: Ruimtelijke Ordening, Openbare
Werken, Volkshuisvesting, Verkeer, Parkstad
Limburg, Grondzaken, Monumenten, Project
Masterplan Treebeek, Project Masterplan
Centrum, Project Oostflank/Schutterspark.
Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder
Geurts kunt u bellen met (045) 527 84 56.
G.M.E. Gerards (BCD)
Portefeuille: Jeugd- & Jongerenwerk,
Centrum voor Jeugd en Gezin, Speeltuinen
& Openbare Speelgelegenheden, Halt,
Kinderopvang & Peuterspeelzalen,
Onderwijsachterstandenbeleid, Welzijn,
Maatschappelijk werk, Ouderenbeleid,
Bibliotheekwerk, Dierenwelzijn, Wijkgericht
Werken, Alsdorfcomité, Kermis.
Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder
Gerards kunt u bellen met (045) 527 86 07.
H.J. Janssen (Borger)
Portefeuille: Sociale Zaken & Arbeidsmarkt,
ISD BOL, Armoedebeleid, Inburgering
Vreemdelingen/Nieuwkomers, WSW,
Personeel & Organisatie, Interne Zaken, I&A,
Bestuurlijke Vernieuwing/Communicatie.
Bereikbaarheid gemeente Brunssum en overige belangrijke telefoonnummers
Gemeente Brunssum
Lindeplein 1, Postbus 250, 6440 AG
De gemeentewinkel is ma-vr geopend
van 08.30 tot 12.30 uur, tevens op woensdagmiddag
van 13.30 tot 17.00 uur en op
donderdagavond van 17.00 tot 19.00 uur.
Telefoonnummers
Algemeen: (045) 527 85 55
Sociale Zaken / ISD BOL: (045) 525 37 47
Zorgloket (Wmo): (045) 527 85 67
Gemeentelijke Belastingen / GBRD:
(045) 569 56 00
Meldpunt overlast: (045) 527 86 86
email: gemeente@brunssum.nl
website: www.brunssum.nl
Overige belangrijke telefoonnummers
Storingsdienst Water:
(0800) 023 30 40
Storingsdienst Gas en Elektriciteit:
(0800) 9009
Storingsdienst openbare verlichting:
(088) 857 21 85
Algemeen alarmnummer: 1-1-2
Algemeen informatienummer Brandweer:
(045) 560 49 00
Algemeen informatienummer Politie:
(0900) 88 44
Klachtentelefoon AWACS:
(043) 365 20 20
Klachtentelefoon Milieu Provincie Limburg:
(043) 361 70 70
Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder
Janssen kunt u bellen met (045) 527 86 07.
Drs. T.T.J. Gelissen (CDA)
Portefeuille: (Gezondheids)zorg, GGD, WMO,
Gehandicaptenbeleid, Verslaafdenzorg,
Schuldhulpverlening/ Kredietbank,
Marktzaken, Recreatie & Toerisme, Milieu &
Afval, Vergunningverlening.
Spreekuur: Voor een afspraak met wethouder
Gelissen kunt u bellen met (045) 527 84 56.

Stadskrant Brunssum april 2011
8
evenementen in mei en juni 2011
Woensdag 4 mei
Dodenherdenking (zie ook pagina 5)
Vrijdag 13 mei
Tentoonstelling van Ingrid van der Zalm
in d’r Brikke-Oave. Opening om 19.00 uur.
De expositie loopt tot 8 juni
Zondag 15 mei
Wijkmarkt Brunssum-West voor bewoners
wijk West (zie ook pagina 6)
Vrijdag 20 t/m zondag 22 mei
Vijverparkfestival in Vijverpark
Zaterdag 28 mei
Trioconcert door Christelijke Harmonie
De Bazuin, Harmonie Concordia en Fanfare
Harpe Davids in het Trefcentrum Treebeek
Zaterdag 28 en zondag 29 mei
Brunssum Talent Festival (zie ook pagina 6)
Zondag 29 mei
Dag van het Park, in het Schutterspark
Vrijdag 17 t/m dinsdag 21 juni
Voorjaarskermis op het Koutenveld
Zondag 19 juni
Vijverparkconcert door Christelijke Harmonie
De Bazuin en Fanfare Eendracht Waubach in
het openluchttheater in het Vijverpark te
Brunssum, aanvang 15.00 uur
Zondag 19 juni
Straatmarkt in de Kleikoelen
Zondag 19 juni
Wielerronde Brunssum
Vrijdag 24 juni
YoungXperience Sporteditie in het Vijverpark
Zaterdag 25 en zondag 26 juni
50-jarig bestaan IVN Brunssum/
Onderbanken aan de Nic. Maesstraat
Zondag 15 mei
Rommelmarkt scouting De Landgraaf, 10.00 - 16.00 uur
Op zondag 15 mei organiseren de rowans
van scouting De Landgraaf hun jaarlijkse
rommelmarkt. De rommelmarkt zal van
10.00 tot 16.00 uur gehouden worden in
het gebouw en op het buitenterrein van
scouting De Landgraaf, aan de Johannes
Vermeerstraat. De entree is 1 euro. De prijs
is inclusief een kopje koffie of thee.
Mensen die nog bruikbare spullen kwijt
willen, of zelf voor 6,50 euro een tafel
willen huren op de rommelmarkt, kunnen
contact opnemen met 06 21 98 90 34
(alleen tussen 19.00 uur en 21.00 uur).
Zondag 5 juni
Trööte Trek in centrum Brunssum, 13.00 uur
Op zondag 5 juni 2011 is het weer zover.
Dan vindt de zevende editie plaats van
Trööte Trek Broenssem. Hèt open-air
muziekevenement in Brunssum, waar
diverse bands uit Utrecht, Brabant,
Zeeland en Limburg komen optreden. Dat
betekent dat op die koopzondag ongeveer
500 muzikanten optreden in het centrum
van Brunssum. Iedereen is van harte
welkom. Aanvang 13.00 uur. Kijk voor
meer informatie op www.trootetrek.nl.
Zondag 26 juni
Opening Schuttersparkbaan (modelspoorbaan), om
14.00 uur in het Schutterspark
Nieuw in het Schutterspark: een modelspoorbaan.
De eerste vaste baan van de
Stoomgroep Limburg, op een terrein van
600 vierkante meter. Verschillende baanvakken,
inclusief een treinstation. Kinderen
kunnen meerijden op een mini-stoomtrein.
Op zondag 26 juni 2011 vindt de officiële
opening plaats. Dan vinden er allerlei festiviteiten
rondom de modelspoorbaan en in
de pas gerenoveerde pompgebouwen
plaats, zoals demonstraties van allerhande
bewegende en niet-bewegende stoommachines,
inclusief locomotieven en tractors.
Koopzondagen
Zaterdag 30 april (Koninginnedag) Brunssum-Centrum
Zondag 22 mei
Brunssum-West
Donderdag 2 juni (Hemelvaartsdag) Brunssum-West
Zondag 5 juni
Brunssum-West
Zondag 5 juni
Brunssum-Centrum
Maandag 13 juni (Pinkstermaandag) Brunssum-West
Zondag 26 juni
Brunssum-West
Zondag 26 juni
Brunssum-Centrum
activiteiten
in d’r brikke-oave
Zaterdag 30 april
Koninginnedagconcert, vanaf 19.00 uur
Dinsdag 10 mei
Opfriscursus rijvaardigheid, voor
mensen van 55 jaar en ouder, van
13.15 tot 17.00 uur
Vrijdag 13 mei t/m
woensdag 8 juni
Tentoonstelling van Ingrid van der Zalm
Maandag 30 mei
Inloopmiddag Steunpunt Mantelzorg
van 14.00 tot 16.00 uur
Zaterdag 25 juni
Celebration Limburg: een interkerkelijke
dienst voor jongeren met muziek, dans,
onderwijs en multimedia, vanaf 21.00 uur
Maandag 27 juni
Inloopmiddag Steunpunt Mantelzorg
van 14.00 tot 16.00 uur
D’r Brikke-Oave
Lindeplein 5a
tel. (045) 525 68 68
COLOFON
De Stadskrant Brunssum is een uitgave
van de gemeente Brunssum. De krant
verschijnt maandelijks en wordt huisaan-huis
verspreid in heel Brunssum.
Op aanvraag wordt de krant ook
toegezonden. Voor plaatsing op de
verzendlijst kunt u een mail sturen naar
stadskrant@brunssum.nl
Een digitale versie van de krant is
beschikbaar via www.brunssum.nl
Redactie
Gemeente Brunssum, Angelique Steinbusch
(Steinbusch Communicatie), Karin
Theunissen (Bureau voor Tekst en Concept)
Fotografie
Pascal Moors – Nose for photography,
Bert Lie, Freek Posthuma, Marcel van Hoof
Vormgeving en opmaak
Els Gulpen Grafische Vormgeving
Druk
Drukkerij Schrijen-Lippertz
Redactie-adres:
Gemeente Brunssum, tel. (045) 527 86 33,
of stadskrant@brunssum.nl
Aan de inhoud van deze krant kunnen geen
rechten worden ontleend.