27.01.2014 Views

DIE ROL VAN TAALAKTIVISME BY DIE HERWAARDERING VAN ...

DIE ROL VAN TAALAKTIVISME BY DIE HERWAARDERING VAN ...

DIE ROL VAN TAALAKTIVISME BY DIE HERWAARDERING VAN ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

este geplaas om insette oor hul eie tale te lewer. Taalbeplanning moet dus nie as ’n<br />

monolitiese aktiwiteit van bo hanteer word nie, maar die belang van al die rolspelers in<br />

die linguistiese omgewing, waarvan taalaktiviste ʼn integrale deel vorm, moet in ag<br />

geneem word. Indien nie, sal taalbeplanning ʼn eensydige oefening van bo (top-down)<br />

wees.<br />

Annamalai (1979:35) se definisie van taalbeplanning as “organized intervention to<br />

influence the nature and pace of language development”, som hierdie bespreking van<br />

taalbeplanning as ’n insluitende proses goed op. Dit is wyd in soverre die agent van<br />

beplanning daarin belangstel dat die beplanning nie tot ’n regering of ’n sentrale<br />

agentskap beperk moet wees nie. Dit is egter terselfdertyd eng omdat die doel van<br />

beplanning tot taalontwikkeling beperk moet word. In dié sin is taalbeplanning dus ’n<br />

instrument van sosiale ontwikkeling en/of verandering.<br />

Uit bogenoemde bespreking kan ons tot die slotsom kom dat die bestuur van taal nie<br />

slegs ’n monolitiese aktiwiteit van bo is nie, maar dat dit die gesamentlike produk van die<br />

totale ekologie van die linguistiese omgewing is. Hierdie linguistiese ekologie sluit in:<br />

alle tale en taalgemeenskappe in die omgewing; die verskillende rolspelers (byvoorbeeld<br />

die regering, nie-regeringsorganisasies, taalaktiviste, en andere) sowel as die politieke,<br />

ekonomiese en sosiale omgewing waarin die verandering moet plaasvind.<br />

Die totstandbringing van taalregtebewegings is een van die maniere waarop groepe op<br />

taalregte kan aandring. Te verwagte faktore om die voorkoms van taalregtebewegings te<br />

bepaal, is volgens Ishida et al. (2003:1) die volgende: 1) taaldiversiteit binne ’n land (D);<br />

2) geletterdheidspeil (L); 3) bevolkingsgrootte (P); 3) nasionale inkomste as indeks van<br />

welvaart (G); sowel as 4) die bestaan van grondwetlike ondersteuning vir taalregte (C).<br />

Ishida et al. (2003:10) voer aan dat daar vier tipes voorwaardes vir die voorkoms van<br />

taalregtebewegings is. Elke tipe bevat hoofsaaklik die kombinasie G en D wat bewys dat<br />

die kombinasie van ekonomiese en linguistiese faktore taalregtebewegings in ’n land tot<br />

gevolg het.<br />

245

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!