DIE ROL VAN TAALAKTIVISME BY DIE HERWAARDERING VAN ...
DIE ROL VAN TAALAKTIVISME BY DIE HERWAARDERING VAN ... DIE ROL VAN TAALAKTIVISME BY DIE HERWAARDERING VAN ...
of onvermoë om magswanbalanse te neutraliseer.” Die instrumente van taalaktivisme soos deur Martel (1999) en later Du Plessis (2006) geïdentifiseer, sal as riglyn dien. 4. Invloed van aktivisme vir die tydperk. Die invloed van taalaktivisme vir die betrokke tydperk is aan die hand van wat May (2004:48) en Du Plessis (2006:75) as die doel van taalaktivisme beskou, geanaliseer. Wat die geslaagdheid van taalaktivisme betref redeneer May dat hoewel eentaligheid in die meerderheidstaal meer ondersteuning geniet, die doel van taalregteaktivisme steeds is “to influence, and if possible change the wider social, cultural and political processes that have seen the construction of, and distinction between, so called minority and majority languages in the first place.” May meen dat dit ’n formidabele taak is omdat die sosiale en politieke magte wat teenoor minderheidstale opgestel is, stewig gevestig is. Du Plessis (2006:75) stel dit dat die doel van taalaktivisme is om ’n verandering in die sosiale praktyke, ideologieë en strukture wat die handhawing en ontwikkeling van taalgemeenskappe beïnvloed, te bewerkstellig. Ten einde die navorsingsvrae te beantwoord is die volgende raamwerk, gebaseer op literatuuroorsig in Hoofstuk 2, gebruik. 118
Tabel 16: Raamwerk waarbinne navorsingsvrae beantwoord sal word Vraag 1: Hoe wydverspreid die verskynsel taalaktivisme in Suid-Afrika voorkom Teorie wat die vraag onderlê Onderskeid word hier tussen taalregteaktivisme (dit wil sê aktivisme wat gerig is op die bevordering van sprekers se taalkeuse) en taalaktivisme (dit wil sê aktivisme wat gerig is op die vermindering van sprekers se taalkeuse) gemaak. In die beantwoording van die vraag word uitgebrei op die teenwoordigheid van beide vorme van aktivisme en deur watter taalgemeenskappe die onderskeie vorme gedryf word sowel as die redes daarvoor Vraag 2: Die vorme (indien enige) waarin taalaktivisme onder die verskillende taalgemeenskappe voorkom Teorie wat die vraag onderlê Daar word gelet op die instrumente van taalaktivisme soos deur die onderskeie taalgemeenskappe gebruik sowel as op die doelwitte wat daarmee beoog word. Vraag 3: Of daar inderdaad ’n herwaardering van moedertaalonderrig is. Teorie wat die vraag onderlê Hierdie vraag word beantwoord teen die agtergrond dat alles teen 1994 daarop gedui het dat die moedertaalideaal nie hoog op die prioriteitslys van die regering sou wees nie en dat die regering eerder op die oopstelling van voormalige wit skole en Engels as onderrigmedium sou fokus. Soos wat sosio-politieke praktyke en -strukture onder druk is om te verander, is dit die taak van aktiviste om kwessies waarop gelet moet word uit te lig (Martel, 1999). Taalaktiviste sal byvoorbeeld hul eie agenda en doelwitte onder die aandag van die regering wil bring. Hierdie navorsingsvraag is beantwoord inaggenome die siening dat daar ook ʼn ander tipe aktivisme bestaan wat in die teenoorgestelde rigting beweeg. Tekens van positiewe sowel as negatiewe taalbenaderings soos geïnisieer deur beide amptelike en nie-amptelike agentskappe is in die data geïdentifiseer en bespreek. Vraag 4: Watter rol (indien enige) taalaktivisme in die herwaardering van moedertaalonderrig speel. Teorie wat die vraag onderlê Die rol van taalaktivisme gedurende hierdie tydperk soos in die media gereflekteer is teen Schugerensky (2007) en andere se beskouing dat taalaktivisme enige bewustelike aksie is wat die skep van ʼn demokratiese bestel ten doel het geanaliseer. Die sukses van aktivistiese bewegings sal in die mate van sukses wat hulle daarin bereik gesetel wees. Hierdie raamwerk is ontwikkel om as basis te dien vir die beantwoording van die probleemvrae. Dit is egter slegs ʼn basis en die volledige literatuuroorsig word in berekening gebring. 119
- Page 81 and 82: Ter versterking van moedertaalonder
- Page 83 and 84: Tabel 7: ’n Skematiese voorstelli
- Page 85 and 86: Tabel 8: ’n Skematiese voorstelli
- Page 87 and 88: dat Tok Pisin en ander inheemse tal
- Page 89 and 90: professionele, formele onderwysstel
- Page 91 and 92: Gemeenskap in die middel 1970s. Omd
- Page 93 and 94: 2.7.5. Bangladesh Bangla, wat die a
- Page 95 and 96: 2.7.6. Indië Belangegroepe in Indi
- Page 97 and 98: Taalaktivisme in Indië word gekenm
- Page 99 and 100: Hoofstuk 3 Navorsingsontwerp en met
- Page 101 and 102: onderwerpe waaroor berig is, is ond
- Page 103 and 104: In hierdie ondersoek word ʼn litera
- Page 105 and 106: 3.3.1. Navorsingsprobleem en doelwi
- Page 107 and 108: taalbenaderings, soos deur beide am
- Page 109 and 110: taalbeplanning (benede-na-bo); dit
- Page 111 and 112: ʼn Dokumente-oorsig is een van die
- Page 113 and 114: inferences about the philosophical
- Page 115 and 116: inhoudsanalise as “dié primêre
- Page 117 and 118: Afrikaner, Argus, Beeld, Burger, Bu
- Page 119 and 120: (Patton,2002). Om konsepte of veran
- Page 121 and 122: 3.4.7. Kodering van tekste Kodering
- Page 123 and 124: gebeure te kodeer wat presies met d
- Page 125 and 126: Tabel 14: Onderliggende temas uit d
- Page 127 and 128: Hierdie analise het die volgende re
- Page 129 and 130: 5.2. Rekords wat inligting oor boik
- Page 131: verandering te bewerkstellig, gedoe
- Page 135 and 136: Noord-Kaap en die Laerskool Mikro i
- Page 137 and 138: Hoofstuk 4 Taalaktivisme en taal in
- Page 139 and 140: dominante taal in die gemeenskap ge
- Page 141 and 142: gestuur het. Veeboere wat dieper in
- Page 143 and 144: Met die Britse oorname van Suid-Afr
- Page 145 and 146: van 1865. Die doel van hierdie wetg
- Page 147 and 148: (Molteno, 1984:53-55; Thomson, 1981
- Page 149 and 150: agt distrikskole en vier plaasskole
- Page 151 and 152: Onderwys vir swart mense in die ZAR
- Page 153 and 154: getree het, was dat alle kennisgewi
- Page 155 and 156: Op 6 Desember 1907 het die Transvaa
- Page 157 and 158: dus, volgens Truter (2004:34), verp
- Page 159 and 160: eywer het, in die Vrystaat en Trans
- Page 161 and 162: die mag in Engels (en tot ’n mate
- Page 163 and 164: nog ’n nuwe taalordonnansie gelei
- Page 165 and 166: leadership encouraged the developme
- Page 167 and 168: So is die beheer oor swart onderwys
- Page 169 and 170: In die laer primêre skoolkursus wa
- Page 171 and 172: eleid van aparte ontwikkeling was w
- Page 173 and 174: onderwys ingehou, wat later ook ’
- Page 175 and 176: amptelike erkenning van Afrikatale
- Page 177 and 178: toelatings- en taalbeleide, onafhan
- Page 179 and 180: Gesien teen die agtergrond van die
- Page 181 and 182: “The language policy of the new S
Tabel 16: Raamwerk waarbinne navorsingsvrae beantwoord sal word<br />
Vraag 1: Hoe wydverspreid die verskynsel taalaktivisme in Suid-Afrika voorkom<br />
Teorie wat die vraag onderlê<br />
Onderskeid word hier tussen taalregteaktivisme (dit wil sê aktivisme wat gerig is op die bevordering van<br />
sprekers se taalkeuse) en taalaktivisme (dit wil sê aktivisme wat gerig is op die vermindering van sprekers<br />
se taalkeuse) gemaak. In die beantwoording van die vraag word uitgebrei op die teenwoordigheid van beide<br />
vorme van aktivisme en deur watter taalgemeenskappe die onderskeie vorme gedryf word sowel as die<br />
redes daarvoor<br />
Vraag 2: Die vorme (indien enige) waarin taalaktivisme onder die verskillende taalgemeenskappe<br />
voorkom<br />
Teorie wat die vraag onderlê<br />
Daar word gelet op die instrumente van taalaktivisme soos deur die onderskeie taalgemeenskappe gebruik<br />
sowel as op die doelwitte wat daarmee beoog word.<br />
Vraag 3: Of daar inderdaad ’n herwaardering van moedertaalonderrig is.<br />
Teorie wat die vraag onderlê<br />
Hierdie vraag word beantwoord teen die agtergrond dat alles teen 1994 daarop gedui het dat die<br />
moedertaalideaal nie hoog op die prioriteitslys van die regering sou wees nie en dat die regering eerder op<br />
die oopstelling van voormalige wit skole en Engels as onderrigmedium sou fokus. Soos wat sosio-politieke<br />
praktyke en -strukture onder druk is om te verander, is dit die taak van aktiviste om kwessies waarop gelet<br />
moet word uit te lig (Martel, 1999). Taalaktiviste sal byvoorbeeld hul eie agenda en doelwitte onder die<br />
aandag van die regering wil bring. Hierdie navorsingsvraag is beantwoord inaggenome die siening dat daar<br />
ook ʼn ander tipe aktivisme bestaan wat in die teenoorgestelde rigting beweeg. Tekens van positiewe sowel<br />
as negatiewe taalbenaderings soos geïnisieer deur beide amptelike en nie-amptelike agentskappe is in die<br />
data geïdentifiseer en bespreek.<br />
Vraag 4: Watter rol (indien enige) taalaktivisme in die herwaardering van moedertaalonderrig speel.<br />
Teorie wat die vraag onderlê<br />
Die rol van taalaktivisme gedurende hierdie tydperk soos in die media gereflekteer is teen Schugerensky<br />
(2007) en andere se beskouing dat taalaktivisme enige bewustelike aksie is wat die skep van ʼn<br />
demokratiese bestel ten doel het geanaliseer. Die sukses van aktivistiese bewegings sal in die mate van<br />
sukses wat hulle daarin bereik gesetel wees.<br />
Hierdie raamwerk is ontwikkel om as basis te dien vir die beantwoording van die<br />
probleemvrae. Dit is egter slegs ʼn basis en die volledige literatuuroorsig word in<br />
berekening gebring.<br />
119