Cyrus - Revel - Amazon S3

REVEL CONCERTA F12 LUIDSPREKERS MET CYRUS CD 8 SE CD-SPELER,
CYRUS 8 XP D QX GEÏNTEGREERDE VERSTERKER EN CYRUS PSX-R EXTERNE VOEDINGEN
tested
Referentiekwaliteiten
in de middenklasse
84
Het Amerikaanse Revel en het Engelse Cyrus kunnen beiden bogen op zowel een
rijke historie met veel successen, een uitgebreid productassortiment als vooral
een sterk streven naar perfectie. Toch kunnen de dit keer door importeur Audiac
aangeboden testproducten, onderling bijna niet meer verschillend zijn.
Want laten we eerlijk zijn, waar de Cyrus producten er door hun gestroomlijnde,
compacte en degelijke bouw, gelikt en modern uitzien, ogen deze
Revels uit de prijsgunstige Concerta serie, bijna bovenmatig conservatief.
En de klank? Die bleek bij beide representanten nog de nodige verrassingen
in petto te hebben.
Revel is een sinds midden jaren negentig
van de vorige eeuw opererende luidsprekerfabrikant,
die sinds jaar en dag
vooral bekend staat om de compromisloze
state-of-the-art luidsprekerontwerpen.
Vooral de modellen uit de duurste
Ultima reeks kunnen wereldwijd bogen
op veel waardering en een ijzersterk
imago. Sinds 1997 staat ontwerper
Kevin Voecks aan het hoofd van de
Revel luidsprekerontwikkelafdeling en
in de daarop volgende periode zijn er
veel toonaangevende modellen geïntroduceerd.
Kevin heeft zijn sporen in het
verleden al ruimschoots verdiend door
complete modellijnen te ontwerpen
voor bekende ondernemingen als Mirage
en Snell Acoustics. Hij staat als
ontwerper verder vooral bekend om
het feit dat hij wetenschap en goede
metingen een wezenlijk onderdeel
vind naast de vele kritische luistersessies
die bij het ontwerpen van
een model altijd nodig zijn en zullen
blijven. Het moge duidelijk zijn dat
hij dan juist bij Harman International
op de juiste plaats zit, want (bijna)
geen enkele andere fabrikant ter

tested
wereld heeft zoveel verschillende faciliteiten
(dode kamers, meetapparatuur en
blindtest luisterruimtes waar op zelfroterende
schijven de luidsprekers kunnen
worden opgesteld!) tot zijn beschikking
als deze moedermaatschappij.
Revel Concerta F12
Naast de prestigieuze en compromisloze
high-end Ultima luidsprekermodellen
bestaat de Revel modellenlijn ook nog
uit de wat lager gesitueerde Performa
serie, terwijl zich daar weer onder, de
Concerta serie, die bedoeld is voor ‘de
gewone man’, bevind. Tenslotte maakt
Revel ook nog een serie in-wall en onwall
inbouwluidsprekers voor diegenen
die helemaal niets meer willen zien maar
wel alles willen horen. Ten opzichte van
de Ultima en Performa serie, is de Concerta
range ineens wel erg betaalbaar
en het mooie is dat veel van de opgedane
knowhow uit de duurdere modellen,
ook in deze luidsprekers is verwerkt. De
hier geteste drieweg F12 is het grootste
luidsprekersysteem uit deze ‘budget’
serie en is met zijn 107,4 cm hoogte,
24,8 cm breedte en 36,3 cm, zeker
voor deze prijsklasse, een bijzonder grote
jongen te noemen. Het gewicht is met
28,4 kilo iets lichter als gemiddeld bij dit
soort afmetingen het geval is en het rendement
komt op een mooie 90,5 dB bij
2,83 volt op 1 meter afstand. De F12 is
een driewegsysteem en bevat vier eenheden
waarbij van een gegoten chassis
gebruik wordt gemaakt. Van onder
naar boven zijn er twee basluidsprekers
van ieder 20 cm, een middentoner met
een diameter van 13,5 cm en tenslotte
een 2,54 cm dometweeter die is voorzien
van een licht gebogen hoornachtige
constructie. Bijzonder aan deze eenheden
is dat ze allemaal van hetzelfde
materiaal zijn vervaardigd, waar Revel
de naam Organic Ceramic Composite
oftewel OCC aan heeft gegeven. Feitelijk
gaat het hier om een diep aluminium
anodiserings procedé, waardoor
uiteindelijk een heel licht en toch stijf
oxidelaagje op het conusoppervlak ontstaat.
Wat de kasten betreft verdiend de
F12 door de nogal hoekige vormgeving
en de verschillende kunststoffi neer varianten
(kersen en zwart) op zich geen
schoonheidsprijs, maar doordat de afwerking
verder wel gedegen en goed
voor elkaar is en het leeuwendeel van
het budget in de techniek zelf zit, kan ik
het de luidsprekers wel vergeven. Een
ontwerper moet nu eenmaal bepaalde
keuzes maken. Aan de achterzijde bevind
zich verder een laaggeplaatste grote
basrefl expoort en vlak daaronder een
aansluitterminal voor bi-wiring of bi-amping.
De onderzijde kan tenslotte zowel
worden voorzien van bijgeleverde rubbervoeten
als spikes.
Cyrus
De naam Cyrus zal bij velen onder ons
misschien nog bekender zijn onder de
vroegere naam Mission Cyrus, een Engelse
fabrikant met voor die tijd revolutionaire
ontwerpen. De Cyrus geschiedenis
start beginjaren tachtig, waar het
toen nog onderdeel was van luidsprekerfabrikant
Mission. Samen met de Cyrus
elektronica kon Mission in de jaren een
complete stereoset neerzetten. Al vanaf
de vroege beginjaren maakt Cyrus gebruik
van het halve chassis ‘schoenendoosformaat’
en ook vandaag de dag is
dat nog steeds het visuele handelsmerk
van deze fabrikant. De allereerste producten
die onder de Cyrus merknaam
verschenen waren de in juli 1984 geintroduceerde
Cyrus One en Two geïn-
NEXT
85

tested
86
tegreerde versterkers. Apparaten die al
spoedig een goede reputatie wisten op
te bouwen door de hoge ontwerpkwaliteit
en vooral de bijzonder goede gehoormatige
prestaties. De Cyrus One
werd daarbij vooral aangeschaft door
studenten met een beperkt budget, terwijl
de krachtiger Two versterker de wat
meer kapitaalkrachtige muziekliefhebber
wist aan te spreken en daarbij de mogelijkheid
had om door middel van een
extra aan te sluiten separate voedingseenheid,
de prestaties en het uitgangsvermogen
van het apparaat nog verder
te laten toenemen. Deze allereerste update
mogelijkheid was de feitelijke voorhoedeloper
van alle latere Cyrus producten
die allemaal op de een of andere
wijze zijn op te waarderen. Vandaag de
dag ontwerpt en vervaardigd Cyrus vanuit
het Engelse hoofdkwartier een wijd
scala aan hoge kwaliteits audioproducten
die uiteenlopen van cd-spelers, versterkers
en streaming media, tot een
heel brede range aan upgrade mogelijkheden
aan toe.
Cyrus CD 8 SE
Net als de overige Cyrus producten is
ook deze meest kostbare geïntegreerde
cd-speler uit het leveringsprogramma,
voorzien van de overbekende slechts
21,5 cm brede behuizing die met maten
van slechts 7,8 cm hoog en 36 cm diep,
aangenaam handzaam uitvalt. Het gewicht
is met slechts 3,5 kilo voor tegenwoordige
maatstaven normaal zwaar te
noemen, maar voor mij als iemand die
ook die prachtige en gewichtig (minimaal
10 kilo) geconstrueerde cd-spelers
uit beginjaren tachtig en negentig
heeft meegemaakt, blijft het toch nog
altijd even slikken. En ook al werkt het
uit de auto-industrie overgewaaide ‘slot
loading’ mechanisme netjes en zonder
problemen. Het doet mij qua duurzaamheidsgevoel
nu niet direct een rondedansje
van enthousiasme maken. Het
laden gaat namelijk langzaam terwijl het
uitwerpen het plaatje te weinig laat uitsteken
om het goed aan te kunnen pakken.
Toch is er bij verdere beschouwing
gelukkig ook (veel) vreugdevols te melden,
want de behuizing is door zijn uit
magnesium gegoten ommanteling weliswaar
opvallend licht van gewicht, maar
verder ook heel sterk en duurzaam. Toch
is het vooral het onderhuidse gedeelte
waar de CD 8 SE zijn waardering vandaan
moet halen en daar word ik niet in
teleurgesteld. Naast een mooie dubbele
voeding met (stille!) ringkerntrafo’s die
elf verschillende gedeelten van de speler
van stroom voorzien, is hét bijzondere
item van deze speler de geheel nieuw
ontworpen servo sturing die door Cyrus,
‘Servo Evolution’ wordt genoemd. Aan
deze speciaal voor audio toepassingen
geheel nieuw ontworpen servo sturing,
is jarenlang door een grote groep hoog
geschoolde technici, waaronder verschillende
oud Philips medewerkers,
keihard gewerkt om nu eens echt de
maximale informatie van het disc medium
te halen. Mede omdat de Compact
Disc van origine ook goed in een sterk
trillende en bewegende omgeving als
een auto moest kunnen functioneren, is
het servo gedeelte wat ten alle tijden de
laser in het juiste spoor moet houden,
op een bepaalde manier in samenwerking
met een sterk ingrijpende foutcorrectie
ontworpen. Op deze manier is er
wel een verregaand betrouwbare uitlezing
van het plaatje ontstaan, maar komt
dit nu niet bepaald ten gunste van een
maximale geluidskwaliteit. Tot op de dag
van vandaag werken echter op een enkele
uitzonderingen na, eigenlijk alle cdspelers
met zo’n origineel ontworpen
servosturing! Voor hoge kwaliteits audio
toepassingen is zoiets echter helemaal
niet gewenst want onze spelers staan
immers rustig in of op een kast of meubel
en hebben zeer veel minder last van
de heftige trillingen of stoten die in een
‘vijandige’ auto omgeving kunnen optreden.
Het moge duidelijk zijn dat dus een
meer verfi jnde en veel minder bruusk
werkende servosturing, die een absoluut
minimum aan foutcorrectie nodig heeft,
theoretisch beter zou moeten klinken. Ik
heb het zelf niet kunnen nameten, maar
volgens Cyrus geeft hun Servo Evolution
system een signifi cante verbetering
op het gebied van foutloos uit te lezen
data, doordat bij de in één keer uit te lezen
data, de accuratesse veel groter is.
Dit heeft als gevolg dat er tot vijf keer
minder datafouten optreden, de foutcorrectie
veel minder hoeft in te grijpen en
de signaal/ruis verhouding verbeterd.
Cyrus heeft verder grote geldbedragen
in deze hernieuwde servo ontwikkeling
voor de cd gestoken omdat het als één

van de weinigen nog heilig gelooft in de
cd als hoogwaardig digitaal toekomstig
medium van ongecomprimeerde muziek.
Buiten de prachtig ontwikkelde servosturing
bestaat een cd-speler als de CD
8 SE natuurlijk uit nog veel meer bouwstenen
die het eindresultaat bepalen. Zo
is de D/A converter een ‘Dual Differential’
24 bits exemplaar met een volledig
gebalanceerde analoge fi lter topologie
en is er verder veel aandacht besteed
aan klok stabiliteit ter voorkoming van
ongewenste Jitter. De dubbele ringkerntrafo
met 11 aftakkingen en de lichte
maar zeer solide magnesium behuizing
zijn al eerder in dit verhaal genoemd.
Van de voorzijde gezien is de CD 8 SE
compact en overzichtelijk vormgegeven.
De onderzijde onder het slotmechanisme
om de cd in te steken, staat bewust
een beetje schuin voor maximale afl eesbaarheid
en wordt geheel gevuld met
zeven langwerpige kunststof druktoetsen
met een redelijk precies drukpunt.
Boven het slotmechanisme zijn van links
naar rechts een stand-by toets, een infrarood
oog en een smalle langwerpige
fel groen verlichte LCD display te vinden.
Van dichtbij gaat het nog allemaal
prima, maar vanaf enkele meters afstand
is dit display echter niet meer als redelijk
goed af te lezen. Gezien de compacte
bouwwijze van het apparaat, kan het
zelfs volgens mij ook niet veel groter,
maar feitelijk is het display gewoon net
wat te klein om ideaal te zijn. De achterzijde
oogt ook opgeruimd en overzichtelijk
met twee paar analoge cinch (RCA)
uitgangen, één optische toslink en één
S/PDIF (RCA) uitgang een niet geaarde
euro netstekker aansluiting en een in- en
uitgang voor het MC-bus systeem waarmee
de CD 8 SE cd-speler ook in een
grotere Cyrus context kan worden bediend.
‘Last but not least’ is er nog de
heel nuttige aansluiting aanwezig voor
toevoeging van een externe Cyrus PSX-
R voeding.
Cyrus 8 XP d Qx
Waar in ‘vroegere’ tijden de cd of sacdspeler
het technisch meest geavanceerde
onderdeel van een audioketen
vormde, wordt dat stokje tegenwoordig
steeds vaker door de moderne geïntegreerde
versterker overgenomen welke
steeds vaker is voorzien van een ingebouwde
DAC. Is die integratie in een
van standaardmaten voorziene behuizing
al een hele opgave, binnen de zeer
compacte Cyrus kast lijkt het mij bijna
een nachtmerrie voor de ontwerpers geweest.
Het is namelijk niet alleen de miniaturisatie
die de moeilijkheidsgraad
verhoogt, wat te denken van de enorme
onderlinge beïnvloeding die plaatsvindt
bij het samenvoegen van zoveel kwetsbare
signalen als wel grote (netspanning)
stromen? Dat het ze toch is gelukt
en dan ook nog eens op een zeer
hoog kwalitatief niveau, neem ik mijn
petje voor af. Daar is echt heel veel kennis,
kunde en ervaring voor nodig. De
Cyrus 8 XP d Qx is het topmodel onder
de geïntegreerde Cyrus versterkers
die 2 x 70 Watt aan 8 Ohm en 2 x 115
Watt aan 4 Ohm onder de kap heeft,
terwijl de weegschaal een tamelijk lichte
5,9 kilo aanwijst. Feitelijk is het in basis
een ‘normale’ 8 XP analoge geïnte-
greerde versterker waar vervolgens een
compleet digitaal gedeelte aan is toegevoegd.
Je krijgt dan eerst een 8 XP d
versie. De extra toevoeging Qx vervangt
dan vervolgens de ‘normale’ hoogwaardige
DAC module voor een nog beter
klinkend exemplaar, waarbij onder andere
wordt gezorgd dat alle digitale ingangen
kunnen profi teren van de kwaliteitswinst
van 192 kHz up-sampling.
Om nog even bij het digitale gedeelte
te blijven, de 8 XP d Qx heeft verder de
beschikking over vijf digitale ingangen.
Twee S/PDIF (RCA), twee optische Toslink
en één USB ingang. Analoog wordt
dit nog eens dunnetjes overgedaan met
6 (RCA) ingangen. Maar daarmee is de
koek nog lang niet op, want deze Cyrus
versterker is werkelijk bijzonder compleet
uitgerust. Naast deze grote hoeveelheid
ingangen, kunnen er ook nog
twee luidsprekerparen worden aangesloten,
echter alleen met gebruikmaking
van de speciale, haaks gevormde ‘BFA’
connectoren! Deze aansluitvariant heeft
minstens hetzelfde contactoppervlak als
een conventionele banaanstekker van 4
mm, maar is verder helemaal afgesloten
waardoor de kans op een eventuele
kortsluiting tot 0 wordt gereduceerd.
Op zich lijkt dit allemaal heel mooi, maar
bezit u net zoals ik al hele mooie kabels
die voorzien zijn van hoogwaardige spades
of conventionele banaanstekkers,
dan kunt u deze dus niet zondermeer op
een Cyrus versterker aansluiten. De enige
vorm van clementie wordt gevormd
door het feit dat ook holle banaanstekkers
in de aansluitingen op de versterker
passen. Nu ik het toch over de aansluitingen
heb, de stortvloed aan mogelijkheden
en aansluitingen werkt dit keer
tegen het op een smalle behuizing gebaseerde
Cyrus concept. Op zich zitten
alle aansluitingen dan wel allen keurig
netjes op de hun eigen toegewezen
plaatsen, alleen is het probleem dat als
je echt alles of veel daarvan wilt gebruiken,
je bijna uitgesloten wordt van het
gebruik van hoogwaardige kabels die
over aan te draaien, klembare connectoren
bezitten. Let daar dus extra op bij
aankoop van kabels indien u voor deze
Cyrus versterker wilt gaan. De voorzijde
geeft eenzelfde evenwichtige indruk
NEXT
tested
87

tested
88
als die van de cd-speler, wat wil zeggen
een rij langwerpige kunststof drukknoppen
op het laaggeplaatste schuine
gedeelte en daarboven een stand-by
drukknop, een groenverlicht LCD display
die wederom op afstand maar matig
afl eesbaar is en in geval van deze
versterker, een tamelijk soepel lopende
draairegelaar voor de elektronische volumeregeling
(0 dB tot -63 dB bereik).
De totale uitrusting wordt tenslotte gecompleteerd
met een organisch vormgegeven
uit kunststof vervaardigde afstandsbediening
die weliswaar goed in
de hand ligt, maar die door de vele symbooltjes
en dubbelfuncties, helaas wat
minder intuïtief overkomt dan ik graag
zou willen zien.
Gebruik en luisteren Revel
Wanneer de Revel en Cyrus testproducten
zijn uitgepakt en broederlijk
naast elkaar staan, kan ik een glimlach
niet onderdrukken. De tegenstelling tussen
de toch wel enigszins plomp vormgegeven
Revel F12 luidsprekers en de
kleine compacte Cyrus elektronica, is
gewoonweg enorm groot. Maar dat visuele
aspecten niets te maken hoeven
te hebben met hoe iets klankmatig presteert,
bewijzen wel de daarna volgende
luistersessies. Want vooruitlopend
hoe de producten presteren, kan ik nu
al zeggen dat het hier om zeer serieuze
kwaliteitskandidaten gaat. In een volledig
willekeurige beslissing begin ik met
de Revel’s. Ik heb in het nabije verleden
al vele andere Revel luidsprekers mogen
beluisteren en ben benieuwd wat
er nog van deze kwaliteiten overblijft als
je het beschikbare budget zoals hier, zo
enorm verlaagt. Ook al gaat het om behoorlijk
ingespeelde modellen, de eerste
indruk na een globale plaatsing in
de luisterruimte met gebruik van gemiddeld
geprijsde maar goede elektronica,
is nu niet bepaald ogenblikkelijk positief.
Weliswaar hoor ik al snel de voor
Revel typerende neutraliteit en egaliteit
in zowel het hoge tonen als middengebied,
maar het geluid kleeft echt aan
de kasten, heeft een ietwat donkere inslag,
het laag zit vast en eigenlijk klinkt
het allemaal maar saai en wat kleurloos.
Maar geen paniek want luidsprekers
kunnen nu eenmaal behoorlijk grillig reageren
op vervoer, wisselende vochtigheidsgraad
en vooral een poos niet
gebruikt zijn. Na een uurtje fl ink spelen
gaat het al aanmerkelijk beter en begint
het beeld zienderogen open te trekken.
Het geluid komt nu voorzichtig los van
de kasten en de saaiheid is nu omgebogen
naar een niet oninteressant geluid.
Na nog een etmaal te laten spelen begin
ik met het schuiven van de luidsprekers
en daarvoor blijken ze gelukkig maar gemiddeld
gevoelig te zijn. De F12 is een
tamelijk forse luidspreker met ook nog
eens een fl ink woofer oppervlak en die
moet je dus niet eens willen aansluiten
in een kleine slaap- of woonkamer, omdat
dit gewoon vragen om problemen is.
Ik denk dat je in geval van de F12 eigenlijk
niet ver onder de 30 m 2 moet gaan
zitten. Voor deze test ben ik dan ook uitgeweken
naar een veel grotere luisterruimte
dan ik normaliter gebruik en die
bestaat uit een langgerekte zolderverdieping
van zo’n 77 m 2 (7 meter breed
en 11 meter lang). De defi nitieve eindopstelling
is hier uiteindelijk tussen de
2,5 en 3 meter uit elkaar geplaatst, ruim
van de achter en zijwanden vandaan en
enigszins ingedraaid. Zo onkritisch als
de keuze van de kabels is, zo kritisch
komt de keuze van de gebruikte elektronica.
Is de elektronica niet adequaat
passend, dan kan een luistersessie met
de F12 ontaarden in een kleurloze of
juist gekleurde gebeurtenis waar maar
weinig spannends aan te beleven is. En
dat is eigenlijk meteen de grote vuilkuil
van deze op zich mooie luidsprekers.
Het is duidelijk waarneembaar dat het
grote Revel (Harman International) bij
de ontwikkeling gebruik heeft gemaakt
van (zeer) hoogwaardige elektronica.
Apparaten met waarschijnlijk een hoge
resolutie, in staat tot het weergeven
van mooi uitgewerkte klankkleuren en
verwerking van grote dynamische contrasten.
Want waar apparaten uit de eigenlijk
bij de prijs van deze luidsprekers
behorende € 1000,- tot € 1.500,- klasse,
een beetje klinken als een kleine en
lichte Fiat Panda die een (te) grote caravan
moet gaan trekken, gaat het met het
stijgen van de prijs, zienderogen beter.
Er komt meer kleur op de wangen en het
geluid krijgt een moeilijk te omschrijven
klik en vooral kloppendheid die de te
lichte kwaliteit apparaten gewoonweg
niet voor elkaar kunnen krijgen. Een andere
achillespees van deze Amerikanen
is een bepaalde kleuring of verdikking
in het lage middengebied die wederom
extra opvalt bij goedkopere elektronica.
Niet geheel toevallig gaat het vooral met
de fantastisch goede maar ook tamelijk
kostbare Unison Research Performance
single ended buizenversterker dan ook
vervolgens, als de spreekwoordelijke
brandweer. Het geluid wordt als bij toverslag
spannend, klankkleurrijk, dynamisch,
breedbandig, 3D ruimtelijk terwijl
de lichte verdikking in het lage middengebied
zelfs nagenoeg onhoorbaar
word. En de Cyrus elektronica dan? Het
lijkt misschien te mooi om waar te zijn
maar ook in verhouding tot de kostbare
Unison Research, lukte de muzikale illusie
en werd een plaatje van een geluid
neergezet met pit, muzikaliteit en kloppend
realisme. Bij de commercieel opgenomen
maar wel sfeervolle live registratie
van Sting uit alweer 2001 - …Al
this Time (A&M Records 493 156-2)
komen nummers als ‘Fragile’, ‘A thousand
years’, ‘Don’t stand so close te me’
en niet te vergeten het Police nummer
‘Roxanne’, op prachtig herkenbare wijze
over. Het laag laat ook met de Cyrus
spullen dan nog wel net wat van de middenlaag
verdikking horen, maar het laag
zelf loopt mooi diep en drukvol door. Het
middengebied maakt de wat dun opgenomen
stem van Sting niet nog dunner
of vult het te veel aan en het hoog loopt

Gebruikte componenten
Luidsprekers
Master Contemporary C, Hansen Audio Elixer,
Sugden LS21, B&W 804
Standaards Hansen Elixer Parington Heavi II
Cd-spelers
North Star Design T192 + Extremo DAC,
Moon 750 D, Audia Flight FL CD Three
Geïntegreerde versterkers Unison Research Performance, Moon 700i,
Audia Flight FL Three
Audiorack
Finite Elemente Pagode Master Reference HD12
Interlinks
Siltech Royal Signature Empress,
Siltech Classic Anniversary l-700,
Digitale kabel
North Star Design White Gold I2S,
Luidsprekerkabel Nirvana SX, JK-Acoustics type III
Netkabels
Nirvana PC, Kemp Reference, Essential Audio Tools
Current Conductor, Siltech Royal Signature Ruby Hill II
mooi ver door zonder ooit scherp of opdringerig
te worden. Het mooie ruimtebeeld
van deze opname is daarbij niet
zo expressief aanwezig als mogelijk is,
maar er wordt zeker wel een hele mooie
sfeer neergezet die prima loskomt van
de luidsprekers. Wat heel goed is en
een directe consequentie van het vele
conusoppervlak, is de lage vervorming
en het gemak waarmee de F12 ook op
hoger volumeniveau, dit liveoptreden
weet neer te zetten. Het is niet geknepen
of geladen met zo vaak gehoorde
vervormende luidsprekercompressie.
Nee, de Revel’s laten gewoon heel goed
horen wat de ontwerpparameters van
zijn geestelijk vader, Kevin Voecks zijn.
Samenvattend is de Revel F12 een gedegen
en solide luidspreker die vooral in
wat grotere ruimtes en stabiele elektronica,
het beste tot zijn recht komt. Het
systeem is verder zowel geschikt voor
alle gangbare volumeniveaus als alle
muziekgenres en trekt in positieve zin,
weinig aandacht naar zichzelf toe.
Gebruik en luisteren Cyrus
Na de prijsgunstige Revel luidsprekers
is het vervolgens de beurt aan de twee
Cyrus componenten om hun kunsten te
vertonen. Eerst is er wat ergernis omdat
het gewoon heel erg lastig is om met
zelf bedachte toegevoegde hulpstukken,
mijn referentie Nirvana SX luidsprekerkabels
die zijn voorzien van spades,
in de openingen van de Cyrus versterker
te wurmen, maar die ergernis verdwijnt
als sneeuw voor de zon als ik de eerste
klanken hoor. ‘Wauw, wat een goed
geluid zeg!’ Want de eerste indruk is
er één van een mooie buizenversterker,
maar dan zonder de eventuele nadelen
van buizen en ook zonder de klankmatige
nadelen van een transistorversterker!
Of met andere woorden, het geluid
is dermate gloedvol, klankkleurrijk, ruimtelijk
en op een aanstekelijke wijze expressief,
alsof ik een ultieme combinatie
hoor van zowel de eigenschappen
van een mooie buizenversterker als die
van een transistorvariant. En dat is uit
mijn mond een heel groot compliment!
Een ander positief aspect is de muzikale
honger die vervolgens opsteekt en
een bepaalde sensatie die ik tot nu toe
eigenlijk alleen maar van mijzelf ken bij
producten die daadwerkelijk wat wezenlijks
in de weergave weten toe te
voegen. Noem het de X-factor, noem
het magie of wat dan ook. Feit is echter
meteen dat deze Cyrus producten
de essentie van muziekweergave weten
te vangen en te conditioneren. Als ik de
producten ga uitwisselen met andere
producten blijkt de CD 8 SE inderdaad
een baanbrekend goede speler voor het
geld te zijn. Of de servosturing dit nu
veroorzaakt is moeilijk te achterhalen,
maar de Cyrus speler is in ieder geval
in staat een zeer vloeiend en buitengewoon
informatief beeld door te geven.
De tonale balans is daarbij evenwichtig
doch ook iets aan de lichte kant. Wat
echter ook bijna geheel ontbreekt, is de
voor een digitaal disc medium vaak zo
kenmerkende licht donkere versluiering
of een moeilijk defi nieerbare versmering
van tonale structuren. Ook het 3D beeld
is erg overtuigend en realistisch en behoort
absoluut tot het beste wat in deze
prijsklasse momenteel mogelijk is. Het
stereobeeld wordt daarbij wel wat pregnanter
dan normaal geplaatst wat bij
een minder goed bijpassend luidsprekersysteem,
voor sommigen net wat teveel
zou kunnen zijn. Door de wat lichtere
klankbalans ontbreekt ook net dat
laatste stukje realisme en overtuigingskracht
wat topspelers in veel hogere
prijsklasse wel kunnen hebben. De Cyrus
8 XP d Qx versterker sluit hier klankmatig
heel mooi op aan en verschuift
subtiel op slimme wijze enkele belangrijke
weergaveparameters. De versterker
is op een goede manier wat meer organisch
van klank afgestemd en met een
bepaald ‘magisch’ middengebied wat je
maar zelden tegenkomt bij transistorversterkers.
Onder magisch versta ik een
bepaalde innerlijke gloed die de muziek
meer laat ademen en zingen en vooral
goede buizenontwerpen vaak lukt. De
Cyrus gaat daarbij nog wel niet zover
als een goede single ended versterker,
maar voor een transistorvariant in deze
prijsklasse vind ik het allemaal heel bijzonder.
Ook het laag en hoog hebben
een stukje van diezelfde gloed waarbij
het laag precies de juiste precaire balans
heeft tussen controle en klankkleur
en dit gebied gelukkig niet zo ‘doodgeknepen’
en verstikt wordt als je soms bij
sommige veel te droog klinkende vaak
(transistor)versterkers hoort. Het hoog
is vloeiend en bezit zelfs een mooie
mate aan textuur en klankkleuren wat
zeldzaam is in deze prijsklasse. Omgezet
in muzikale software krijgt zangeres
Janis Ian op haar prachtige en beroemde
album ‘Breaking Silence’ (CD Analogue
Productions CAPP 027) het bij mij
voor elkaar dat ik mij eindelijk weer eens
daadwerkelijk emotioneel betrokken
voel bij haar teksten. Iets wat in deze
prijsklasse bij mij eigenlijk maar zeer zelden
voorkomt. Deze Janis Ian productie
staat werkelijk vol met mooie juweeltjes
zoals het openingsnummer ‘All roads to
the river’, het bezielende ‘Tattoo’ en het
ritmisch georiënteerde ‘What about the
love’ en natuurlijk de hyperdynamische
afsluiter ‘Breaking silence’. Maar we zijn
er nog niet want als echte ‘nabrander’
NEXT
tested
89

tested
90
heb ik van de importeur Audiac maarliefst
twee optioneel verkrijgbare PSX-
R voedingen meegekregen. Uit een ver
verleden toen ik zelf met één van de eerste
Mission Cyrus Two versterkers heb
gespeeld, weet ik nog wat zo’n voeding
kan toevoegen en al bij de eerste klanken
hoor ik direct dat mijn vermoeden
in positieve zin bewaarheid word. Beide
voedingen brengen deze set op een
voor de prijs absurd hoog niveau. Oké
er komt ook twee keer € 699,- bij. Maar
mensen, als u het budget ervoor heeft
en van plan bent één of meerdere van
deze producten aan te schaffen, koop
die voedingen er dan in hemelsnaam
bij en u zult beloond worden met één
van de allerbeste weergaves die er binnen
deze prijsklasse mogelijk zijn. Interessant
is dat bij beide apparaten een
identieke voeding zo’n verschillend resultaat
kan opleveren. Bij de cd-speler
wordt het geluid namelijk meer ontspannen,
transparanter, nog meer 3D
en wordt er een verdieping in de klankkleuren
toegevoegd. Bij de versterker
neemt juist de innerlijke kracht en gloed
toe, klinkt het soepeler en gemakkelijker
met duidelijk meer ‘headroom’ zonder
meteen weer te ontaarden in teveel
of te traag. Het mooie is dat de Cyrus
versterker door zijn continuïteit in al zijn
eigenschappen ook nog eens sterk luidsprekeronafhankelijk
is. Hij haalt net zo
goed de kwaliteiten uit een paar Revel
F12 luidsprekers als de meer helder
afgestemde B&W Nautilus 804 en
nog helderder afgestemde Sugden LS
21. Zelfs met echte kostbare high-end
luidsprekers zoals de Master Contemporary
C en nog veel duurdere Hansen
Audio Elixers (€ 16.000,-!), gaat het nog
steeds met volle overtuiging en zonder
enige moeite door, om zelfs dat kwaliteitspotentieel
in te vullen. Beslist een
zeer knappe prestatie voor elektronica
uit deze middenprijsklasse. En ‘last but
not least’, hoe staat het eigenlijk met de
ingebouwde DAC? Als haar in de soep
zou ik kunnen zeggen dat ik het aantal
ingangen, zeker USB, voor zo’n DAC
toch wel enigszins aan de beperkte kant
vind, maar waar anders zouden ze die
verder nog kunnen laten? Eigenlijk is het
spijkers op laag water zoeken want feitelijk
klinkt deze DAC gewoon exact gelijk
aan de mooie DAC die in de CD 8
SE cd-speler zit! Wederom een knappe
prestatie gezien het feit dat al deze
kwaliteit in zo’n kleine, compacte behuizing
met al zijn interfererende invloeden
is verwerkt.
Conclusie
Een paar luidsprekers en elektronicaproducten
uit het middensegment die bij
mij voor een regelrechte verrassing weten
te zorgen. De Revel F12 is een gezonde,
grote luidspreker die een mooie
tegenhanger vormt van de dun en schril
klinkende (design) satelliet luidsprekersetjes
brigade met hun bijhorende ‘subwoofer’.
Deze Amerikaanse luidsprekers
zijn absoluut niet op welke designtrend
dan ook georiënteerd en alle kwaliteit
zit vooral in de ontwikkeling en samenstelling
van het totaalconcept. Dit zijn
egaal presterende luidsprekers die in
een geschakeld opgestelde rij van een
winkelketen waarschijnlijk niet eens zullen
opvallen. Met een te beperkte versterker
zijn het bijna saaie grijze muizen,
maar met wat serieus advies en speurwerk
naar een echt goede kwaliteit, zoals
bij deze Cyrus 8 serie, bent u er al
en komt er een echt goed in balans zijnde
weergave naar voren waar het heel
lang naar luisteren is en die ook nog
eens geschikt zijn voor grootschalige
rock en klassieke werken. Zelfs met een
kleinere (en goedkopere!) Cyrus 6 XP
versterker, zou ik de gok nog wel durven
wagen. De beide Cyrus componenten
maken deze verrassing echter tot
een echte knaller. Zelden heb ik producten
uit deze prijsklasse gehoord die ik
zo goed en evenwichtig vind presteren
op bijna alle audioparameters! Met PSX
voeding (liefst twee), wordt het zelfs
nog beter en dan gaat pas echt het dak
eraf. Wat kleine kanttekening zijn er ook,
de Revel luidsprekers zijn dan wel goed
afgewerkt maar ze zijn nu niet bepaald
moedersmooiste, de Cyrus versterker
met DAC heeft veel te veel aansluitingen
op zijn kleine achterpaneel, de afstandsbediening
is tamelijk onoverzichtelijk
en de display is van enige meters
afstand niet bijster goed afl eesbaar. Bij
de Cyrus cd-speler is tenslotte het ‘slot
loading’ mechanisme nu niet bepaald
het toppunt van ergonomie en is er een
display afwezig die net zo matig afl eesbaar
is als zijn versterkende broer. En
toch lach ik het uiteindelijk allemaal weg.
Want mechanisch zit het allemaal gedegen
in elkaar en die superklank en storingsvrijheid
maakt zoveel goed, dat ik
die andere kleine zaken in het dagelijks
gebruik graag door de vingers wil zien.
Niet alleen van harte aanbevolen maar
met name de Cyrus componenten wil ik
graag voorlopig gaan inzetten als nieuwe
persoonlijke referentie in deze prijsklasse!
Tekst & fotografi e: Werner Ero
PRIJZEN
REVEL CONCERTA F12 PER STUK € 799,-
CYRUS CD 8 SE CD-SPELER € 1.790,-
CYRUS 8 XP D QX GEÏNTEGREERDE
VERSTERKER MET DAC € 2.589,-
CYRUS PSX-R EXTERNE VOEDING € 699,-
AUDIAC BV, TEL: 030-6049000
E-MAIL: INFO@AUDIAC.NL
WWW.AUDIAC.NL
END