You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
“We proberen allebei om met zo min mogelijk<br />
middelen het beste resultaat te behalen.”<br />
bepaalde keuzes gemaakt. Ik zal iemands<br />
voorkeuren nooit bekritiseren.<br />
Maar wij houden allebei van mooie<br />
dingen. Van mooie vrouwen bijvoorbeeld.”<br />
Sebastian kijkt schalks opzij.<br />
“Ik hou ervan om vrouwen te zien,<br />
maar ik hoef er niet mee samen te wonen”,<br />
zegt hij lachend.<br />
Mooie dingen dus. Terug naar een veiliger<br />
onderwerp. “Ik ben geïnteresseerd<br />
geraakt in hifi toen ik me ging verdiepen<br />
in de oude meesterviolisten”, aldus<br />
Ishiwata. Omdat ik geen dure set kon<br />
betalen, ben ik zelf iets gaan bouwen.<br />
Het geluid dat uit de koptelefoon van<br />
een iPod komt, noemen ze stereo. Dat<br />
is onzin. Stereo is driedimensionaal.<br />
Als ik door de ruimte loop hoor je waar<br />
mijn stem vandaan komt omdat je het<br />
geluid met beide oren opvangt. Dat effect<br />
kun je met een koptelefoon nooit<br />
bereiken.”<br />
Maar wel met een goede geluidsinstallatie.<br />
Om dat te bewijzen neemt Ishiwata<br />
Sebastian mee naar de luisterruimte<br />
in de kelder van het gebouw. De<br />
panelen die schijnbaar lukraak tegen<br />
het plafond en de wanden bevestigd<br />
zijn, garanderen een optimaal geluid.<br />
De installatie bestaat uit een voorversterker<br />
(SC-7S2), een eindversterker<br />
(MA-9S2), een super audio cd-speler<br />
(SA-7S1), een draaitafel (TT-15S1) en<br />
twee speakers van Mordaunt Short.<br />
“Dat is alles wat nodig is. Het geluid<br />
moet niet uit de speakers komen, het<br />
moet de ruimte vullen.”<br />
Nog geen minuut later galmen klassieke<br />
klanken door de ruimte, een<br />
opname die is gemaakt in het Concertgebouw.<br />
De percussie enigszins op de<br />
achtergrond, de violen vooraan en de<br />
blazers daar weer achter: het geluid<br />
lijkt overal vandaan te komen. Ishiwata<br />
kijkt goedkeurend om zich heen.<br />
“Dit dynamische geluid kun je alleen<br />
reproduceren als de opnames goed zijn<br />
gemaakt”, verduidelijkt hij.<br />
Ambiance<br />
In zo’n concerthal wil dat nog wel lukken,<br />
maar hoe krijg je de juiste ambiance<br />
in een bescheiden studioruimte?<br />
Ishiwata trekt een unieke opname tevoorschijn<br />
van The Braids waarop ook<br />
de woorden van de producer te horen<br />
zijn. Hun vocale versie van Bohemian<br />
Rapsody blijft overeind door een stevige<br />
portie galm. Sebastian geniet.<br />
Maar ook zonder een dergelijke ingreep<br />
hoort hij moeiteloos het geluidsverschil.<br />
Om dat nog eens extra te<br />
bewijzen wordt zijn iPod in het docking<br />
station (IS201) geplaatst dat met de<br />
installatie verbonden is. Het soulgeluid<br />
van de Braxtons vult de ruimte,<br />
gevolgd door de imponerende stem<br />
van Patti Labelle. De stylist kruipt in<br />
de klanken. “Normaal hoor je alleen<br />
muziek, nu hoor ik de gelaagdheid.”<br />
Het verrast hem. “Dit is interessanter<br />
dan ik dacht.” Hij trekt een parallel<br />
met zijn eigen werk. “We proberen allebei<br />
iets compleet te maken, om met<br />
zo min mogelijk middelen het beste<br />
resultaat te behalen.” En daarin lijkt<br />
Ishiwata geslaagd. .<br />
www.marantz.com | www.tomsebastian.nl<br />
86
Change language