You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
interview<br />
De een sleutelt aan een zo perfect mogelijk<br />
geluid, de ander hecht aan schoonheid. Beiden zijn ze<br />
muziekliefhebber. Maar dat stylist Tom Sebastian zweert bij het geluid<br />
van zijn iPod is Ken Ishiwata een bescheiden doorn in het oog. In het Europese<br />
hoofdkantoor van Marantz demonstreert hij hoe het ook anders kan.<br />
door<br />
Paul Geerts<br />
fotografie<br />
Jiri Büller<br />
Because music matters. Het is de veelzeggende<br />
slogan van Marantz, een<br />
bedrijf dat sinds 1952 hoogwaardige<br />
geluidsapparatuur op de markt brengt.<br />
Het merk is gestoeld op de liefde voor<br />
muziek, benadrukt Ken Ishiwata in<br />
het eigentijdse kantoor op een bedrijventerrein<br />
in Eindhoven. “En dat is<br />
nog steeds het uitgangspunt.”<br />
Dat spreekt. De woorden die over zijn<br />
lippen rollen zijn die van een gepassioneerd<br />
muziekliefhebber. Muziek is<br />
emotie. Dus vertelt hij met evenveel<br />
liefde over de muziek van René Froger<br />
als over de klanken die het Koninklijk<br />
Concertgebouworkest voortbrengt.<br />
Zijn enthousiasme heeft iets charmants,<br />
want al woont hij veertig jaar in<br />
Europa, Ishiwata is en blijft een Japanner.<br />
Eén die houdt van een optimale<br />
geluidsweergave en daaraan zijn carrière<br />
opgehangen heeft. Uit volle overtuiging.<br />
“Ik hou van dit werk omdat je<br />
kunt doordringen tot in het hart van<br />
de mensen.”<br />
Perfectie<br />
Met hetzelfde enthousiasme dat Ishiwata<br />
aan de dag legt, benadert stylist<br />
Tom Sebastian zijn eigen vak. Ook hij<br />
hangt aan perfectie. Dat spreekt ook<br />
uit beider uiterlijk. Allebei dragen ze<br />
hun haar in een staart. En hun kledingkeus<br />
is opvallend, alsof ze lak hebben<br />
aan heersende opvattingen. Het<br />
is ook het uiterlijk dat hun creativiteit<br />
weerspiegelt, hun passie en eigengereidheid.<br />
Eigenlijk hebben ze wel iets<br />
van elkaar weg.<br />
Bij hun eerste ontmoeting vinden de<br />
twee elkaar dan ook moeiteloos. Ishiwata<br />
ontvangt Sebastian als een oude<br />
bekende. Van meet af aan is hun gesprek<br />
geanimeerd. En dan is er nog de<br />
wederzijdse liefde voor muziek, een gezamenlijke<br />
voorkeur waarover ze niet<br />
raken uitgesproken. Over de voorkeur<br />
van Sebastian voor zangeressen. En<br />
over de ontmoeting van Ishiwata met<br />
Tom Jones die dermate tegenviel dat<br />
hij sindsdien nooit meer naar de muziek<br />
van de Britse bariton geluisterd<br />
heeft.<br />
Maar waar Ishiwata hecht aan een<br />
bijna perfecte geluidsweergave, heeft<br />
Sebastian altijd gekozen voor geluidssystemen<br />
die het beste bij hem passen.<br />
Het is voor hem de muziek die telt,<br />
meer dan de kwaliteit van het geluid.<br />
Als Ishiwata begint over de introductie<br />
van de walkman door Sony in 1979,<br />
veert de stylist op. “Dat was helemaal<br />
mijn ding. Ik was een jaar of elf toen<br />
ik trots met mijn geleende walkman<br />
op in de trein zat terwijl mijn vrienden<br />
zich goedkope kopieën konden veroorloven.”<br />
Ishiwata hoort het lachend aan.<br />
Hij bestempelt de lancering als een bescheiden<br />
revolutie, omdat het apparaat<br />
mensen voor het eerst in staat stelde<br />
zelfgekozen muziek overal mee naar<br />
toe te nemen. En dat daaraan behoefte<br />
is, daarvan is Sebastian het levende<br />
bewijs.<br />
Voorkeuren<br />
De stylist zweert inmiddels bij zijn<br />
iPod. Voor de weergave van zijn favoriete<br />
muziek heeft hij een portable<br />
SoundDock van Bose aangeschaft, een<br />
minimalistisch vormgegeven apparaat<br />
dat aansluit bij de inrichting van zijn<br />
woning. Ishiwata luistert aandachtig.<br />
“Jij hebt een voorkeur, daarom heb je<br />
84