PDF Brochure - Amazon S3

De iPod als cd-speler
DELUXE
Ontzettend fijn, een iPod. Al draaiend met je duim navigeer je erop los
door duizenden van je favoriete songs. Je hebt altijd je mooiste foto’s bij je, en mocht je je
onderweg eens echt stierlijk vervelen - bijvoorbeeld als het vaderlandse spoorwegsysteem
weer eens knarsend tot stilstand komt - dan is er altijd nog amusement mogelijk in
de vorm van een film. Maar wat te doen als je de muziek eens op een andere manier
hoorbaar wilt maken dan via de koptelefoon? Hoe sluit je hem aan op een geluidsinstallatie?
Apple’s iPod is ontwikkeld en geoptimaliseerd om in je eentje te genieten
van beeld en geluid. Toch maakt de aanwezigheid van een grote
hoeveelheid muziek, foto’s en video de iPod ook een aantrekkelijk apparaat
om te combineren met traditionele audio/video-apparatuur. In
dit artikel leggen we uit hoe je de iPod tot een spelertje maakt dat
vriendschap sluit met je installatie en je tv. We behandelen het simpele
aansluiten, maar ook het upgraden van de iPod om er een zeer
hoogwaardige audiofiele bron van te maken.
Eigenlijk is een iPod heel simpel op een installatie aan te sluiten. Of je
nu een midi-, mini- of microsetje hebt staan, of een surroundsysteem,
of een ‘klassieke’ geïntegreerde stereoversterker, ze hebben allemaal
wel een zogeheten ‘lijningang’ waarop de iPod kan worden aangesloten.
Zo’n ingang bestaat uit twee ronde busjes: één voor links en één
voor rechts. De ingang mag een willekeurige naam hebben: Aux is natuurlijk
prima, maar CD, Tuner of Tape mogen ook. Wel geldt hier, net
als voor alle andere apparaten: sluit de iPod absoluut niet aan op de
Phono-(platenspeler)-ingang. Ook al is Phono misschien de enige vrije
ingang die je nog over hebt, je riskeert fikse schade aan versterker en
luidsprekers als je deze gebruikt voor de iPod.
Als uitgang op de iPod gebruik je de koptelefoonaansluiting. Om iPod
en versterker op elkaar aan te sluiten heb je dus een kabel nodig die
loopt van een koptelefoonplugje (‘mini-jack’ genaamd) naar de lijningang
van je versterker (‘cinch’ genaamd, of ook wel ‘tulp’). Behalve dat
de twee uiteindes van de kabel moeten kloppen, moet je ook rekening
houden met de gewenste lengte van de kabel. Eén en twee meter zijn
standaard, maar langer bestaat ook. Bij lengtes tot ongeveer vijf meter
verlies je niet al te veel kwaliteit.
Voor de iPod geschikte kabels zijn er in veel varianten en prijzen. Technisch
doen ze allemaal hetzelfde: ze hebben allemaal een mini-jack aan
één kant en tulp aan de andere, en ze brengen het signaal van de iPod
naar de versterker. Wel is van een iets duurdere, dikkere en zorgvuldiger
gebouwde kabel een betere klankmatige prestatie te verwachten dan van
een exemplaar van een paar euro uit de elektronicasupermarkt. Zonder
je nu meteen een kabel van een paar honderd euro te willen aansmeren:
het loont toch om er een paar tientjes voor uit te trekken, dan gooi je
niet onnodig kwaliteit weg. Veel Apple-dealers leveren bijvoorbeeld de
iCable van Monster, die is prima.
Je hebt gezien: het aansluiten van de iPod op een versterker is niet
bepaald een heksentoer. Gewoon het goede snoertje erbij pakken en
inpluggen maar. Wél moet je nog even weten dat de iPod op maximaal
volume moet worden gezet, anders zal het signaal niet luid genoeg
zijn. Het maximale volume van de iPod is absoluut niet schadelijk voor
de ingang van je versterker.
THE DOCK Toch kan het zijn dat deze oplossing nét iets te weinig
comfort biedt. De iPod komt bijvoorbeeld domweg op zijn rug te liggen
als hij speelt, waardoor het scherm onzichtbaar wordt als je er niet met
je gezicht boven hangt. Ook is de iPod niet op afstand te bedienen.
Een comfortabel accessoire is dan ook een hulpstuk dat Apple ‘dock’
noemt. Als je de iPod hierin plaatst, komt hij overeind te staan, en kun
je dus ook van een afstandje het display van de iPod nog zien. Verder
zit er een afstandsbedieninkje bij, zodat je niet elke keer naar de iPod
toe hoeft te lopen om van track te wisselen. Apple’s Universal Dock is
geschikt voor alle iPods en kost 39 euro.
Op het dock zit tenslotte nog een ingang die ‘Universal Dock Connector’
heet. Dit is de speciale aansluiting voor voeding van de iPod, en
waarmee hij communiceert met de computer of een ander apparaat.
Die apparatuur kun je dus via het dock naar de iPod doorverbinden.
Het kan met name handig zijn om een stroomadapter aan te sluiten,
zodat de iPod tijdens het spelen naar je stereosysteem stroom krijgt
en wordt opgeladen. Voedingen zijn er van Apple (25 euro), maar ook
van concurrenten als Artwizz (vanaf ongeveer een tientje).
Was je toch al op zoek naar een nieuw audio- of audio/videosysteem,
dan is het goed om te weten dat veel audiomerken
21