10.01.2014 Views

Tonon - Heynen-cool

Tonon - Heynen-cool

Tonon - Heynen-cool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Forty Wind - ventilo convectoren<br />

INDEX<br />

Ca’d’Oro - Vloer-/Plafondventilo<br />

p 158<br />

Toebehoren<br />

VFM - 2-weg inbouw ventilo<br />

HP - Kanaliseerbare ventilo<br />

Accademica - 4-weg cassette<br />

Tieplo - Wandventilo<br />

TAW - Modulaire ventilo<br />

p 160<br />

p 166<br />

p 167<br />

p 168<br />

p 172<br />

p 173


Ca’ d’Oro ®<br />

Vloer- of plafondventilo<br />

Het standaard aanbod van de Ca’ d’Oro<br />

ventilo-convectoren bestaat<br />

uit een dragende en geïsoleerde binnen eenheid,<br />

een 3 rij-koperen waterbatterij,<br />

een ventilator met 3 snelheden en een laag<br />

geluidsniveau, een reinigbare aanzuigfilter in<br />

een metalen frame, een elektrische aansluitbox<br />

en een minimum thermostaat(voor de<br />

opwarming van de batterij T.D.C).<br />

FORTY Wind<br />

OVER DE UNIT:<br />

Deze thermo-elektrische unit kan gecombineerd<br />

worden met een verwarmings- of koelsysteem.<br />

Ontvochtiging behoort eveneens tot<br />

de mogelijkheden.<br />

De ventilo kan zowel vertikaal als horizontaal<br />

gemonteerd worden.<br />

In beide gevallen is de lekpan voor het opvangen<br />

van het condenswater in optie<br />

(deze is bij een heat-only installatie overbodig).<br />

De regeling van de (in optie) 3-wegkranen<br />

kan zowel analoog als aan-uit.<br />

Standaard eveneens voorzien van ontluchters,<br />

twee afsluitkraantjes en een<br />

gemakkelijk demonteerbare omkasting<br />

TYPE Model Versie Hoogte Diepte Breedte Gewicht Pf (1) Pt (2) Pt (3) V-Ph-Hz Prijs €<br />

mm mm mm kg Watt Watt Watt<br />

EVP100000 VTP 10<br />

480 220 660 14 1110 2910 1690 230-1-50 334,00<br />

EVP200000 VTP 20 480 220 810 17 1560 3770 2030 230-1-50 372,00<br />

EVP300000 VTP 30 480 220 960 20 2200 5250 2930 230-1-50 403,00<br />

EVP350000 VTP 35 480 220 960 20,5 2700 6350 3800 230-1-50 422,00<br />

EVP400000 VTP 40 Vloermodel met TDC, zonder regeling 480 220 1110 23 3860 8870 5240 230-1-50 440,00<br />

EVP500000 VTP 50 525 230 1410 35 4690 11500 6590 230-1-50 522,00<br />

EVP600000 VTP 60 525 230 1410 35 5790 13400 7500 230-1-50 577,00<br />

EVP700000 VTP 70 525 230 1710 47 6780 15500 8620 230-1-50 653,00<br />

EVP800000 VTP 80 525 230 1710 47 7560 17500 9730 230-1-50 758,00<br />

EVP10VB00 VTP 10 VB<br />

480 220 660 14 1110 2910 1690 230-1-50 339,00<br />

EVP20VB00 VTP 20 VB 480 220 810 17 1560 3770 2030 230-1-50 376,00<br />

EVP30VB00 VTP 30 VB 480 220 960 20 2200 5250 2930 230-1-50 407,00<br />

EVP35VB00 VTP 35 VB 480 220 960 20,5 2700 6350 3800 230-1-50 427,00<br />

EVP40VB00 VTP 40 VB Vloermodel met TDC, met regeling VB 480 220 1110 23 3860 8870 5240 230-1-50 446,00<br />

EVP50VB00 VTP 50 VB 525 230 1410 35 4690 11500 6590 230-1-50 529,00<br />

EVP60VB00 VTP 60 VB 525 230 1410 35 5790 13400 7500 230-1-50 582,00<br />

EVP70VB00 VTP 70 VB 525 230 1710 47 6780 15500 8620 230-1-50 660,00<br />

EVP80VB00 VTP 80 VB 525 230 1710 47 7560 17500 9730 230-1-50 765,00<br />

EVP10AB00 VTP 10 AB<br />

480 220 660 14 1110 2910 1690 230-1-50 362,00<br />

EVP20AB00 VTP 20 AB 480 220 810 17 1560 3770 2030 230-1-50 398,00<br />

EVP30AB00 VTP 30 AB 480 220 960 20 2200 5250 2930 230-1-50 431,00<br />

EVP35AB00 VTP 35 AB 480 220 960 20,5 2700 6350 3800 230-1-50 450,00<br />

EVP40AB00 VTP 40 AB Vloermodel met TDC, met regeling AB 480 220 1110 23 3860 8870 5240 230-1-50 468,00<br />

EVP50AB00 VTP 50 AB 525 230 1410 35 4690 11500 6590 230-1-50 553,00<br />

EVP60AB00 VTP 60 AB 525 230 1410 35 5790 13400 7500 230-1-50 604,00<br />

EVP70AB00 VTP 70 AB 525 230 1710 47 6780 15500 8620 230-1-50 682,00<br />

EVP80AB00 VTP 80 AB 525 230 1710 47 7560 17500 9730 230-1-50 788,00<br />

EVP10CR00 VTP 10 CRE<br />

480 220 660 14 1110 2910 1690 230-1-50 506,00<br />

EVP20CR00 VTP 20 CRE 480 220 810 17 1560 3770 2030 230-1-50 544,00<br />

EVP30CR00 VTP 30 CRE 480 220 960 20 2200 5250 2930 230-1-50 578,00<br />

EVP35CR00 VTP 35 CRE 480 220 960 20,5 2700 6350 3800 230-1-50 597,00<br />

EVP40CR00 VTP 40 CRE Vloermodel met TDC, met regeling CRE 480 220 1110 23 3860 8870 5240 230-1-50 616,00<br />

EVP50CR00 VTP 50 CRE 525 230 1410 35 4690 11500 6590 230-1-50 706,00<br />

EVP60CR00 VTP 60 CRE 525 230 1410 35 5790 13400 7500 230-1-50 762,00<br />

EVP70CR00 VTP 70 CRE 525 230 1710 47 6780 15500 8620 230-1-50 843,00<br />

EVP80CR00 VTP 80 CRE 525 230 1710 47 7560 17500 9730 230-1-50 954,00<br />

TDC: minimum thermostaat<br />

(1): koelvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 7-12°C / aanzuiglucht 27°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(2): verwarmingsvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 70-80°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(3): verwarmingsvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 40-50°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

158 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Ca’ d’Oro ®<br />

Technische gegevens<br />

VTP<br />

VTI<br />

Versie VB, inclusief:<br />

Minimum temperatuur thermostaat, 3 standen<br />

schakelaar, (zomer/uit/winter selectie). Deze versie<br />

bedient geen 3-w ventielen(dynamisch setpunt<br />

installaties).<br />

Inbouw plafondmodel,<br />

inclusief minimum<br />

temperatuur<br />

thermostaat.<br />

Versie AB inclusief:<br />

Minimum temperatuur thermostaat, 3 standen<br />

ventilatie schakelaar, zomer/uit/winter selectie schakelaar,<br />

ruimte thermostaat. Deze versie bedient de<br />

aan-uit 3-weg ventielen voor 2 of 3 pijpsysteem.<br />

Versie CRE inclusief:<br />

Minimum temperatuur thermostaat, manueel en<br />

automatische ventilatie schakelaar, manueel en<br />

automatische zomer en winter selectie, ruimte<br />

thermostaat. Mogelijkheid voor gemotoriseerde<br />

aansturing van de 3-weg ventielen voor 2 of 3<br />

pijpsysteem.<br />

Schakelaar voor aansturing van elektrisch bijverwarmingselement.<br />

VB<br />

AB<br />

CRE<br />

VTI/F<br />

Inbouw plafondmodel<br />

met luchtretour aan<br />

onderkant,<br />

inclusief minimum<br />

temperatuur<br />

thermostaat.<br />

VTS<br />

Plafondmodel, inclusief<br />

minimum temperatuur<br />

thermostaat.<br />

FORTY Wind<br />

TYPE Model Versie Hoogte Diepte Breedte Gewicht Pf (1) Pt (2) Pt (3) V-Ph-Hz Prijs €<br />

mm mm mm kg Watt Watt Watt<br />

EVS100000 VTS 10<br />

480 220 660 14 1110 2910 1690 230-1-50 367,00<br />

EVS200000 VTS 20 480 220 810 17 1560 3770 2030 230-1-50 404,00<br />

EVS300000 VTS 30 480 220 960 20 2200 5250 2930 230-1-50 436,00<br />

EVS350000 VTS 35 480 220 960 20,5 2700 6350 3800 230-1-50 459,00<br />

EVS400000 VTS 40 Plafondmodel met TDC<br />

480 220 1110 23 3860 8870 5240 230-1-50 481,00<br />

EVS500000 VTS 50 525 230 1410 35 4690 11500 6590 230-1-50 563,00<br />

EVS600000 VTS 60 525 230 1410 35 5790 13400 7500 230-1-50 626,00<br />

EVS700000 VTS 70 525 230 1710 47 6780 15500 8620 230-1-50 700,00<br />

EVS800000 VTS 80 525 230 1710 47 7560 17500 9730 230-1-50 816,00<br />

TDC: minimum thermostaat<br />

TYPE Model Versie Hoogte Diepte Breedte Gewicht Pf (1) Pt (2) Pt (3) V-Ph-Hz Prijs €<br />

mm mm mm kg Watt Watt Watt<br />

EVI100000 VTI 10<br />

445 216 562 14 1110 2910 1690 230-1-50 310,00<br />

EVI200000 VTI 20 445 216 712 17 1560 3770 2030 230-1-50 339,00<br />

EVI300000 VTI 30 445 216 862 20 2200 5250 2930 230-1-50 362,00<br />

EVI350000 VTI 35 445 216 862 20,5 2700 6350 3800 230-1-50 377,00<br />

EVI400000 VTI 40 Plafondmodel met TDC zonder omkasting 445 216 1012 23 3860 8870 5240 230-1-50 391,00<br />

EVI500000 VTI 50 luchtretour achterkant<br />

490 226 1312 35 4690 11500 6590 230-1-50 468,00<br />

EVI600000 VTI 60 490 226 1312 35 5790 13400 7500 230-1-50 512,00<br />

EVI700000 VTI 70 490 226 1612 47 6780 15500 8620 230-1-50 586,00<br />

EVI800000 VTI 80 490 226 1612 47 7560 17500 9730 230-1-50 684,00<br />

EVIF10000 VTI/F 10 445 216 562 14 1110 2910 1690 230-1-50 319,00<br />

EVIF20000 VTI/F 20<br />

445 216 712 17 1560 3770 2030 230-1-50 348,00<br />

EVIF30000 VTI/F 30 445 216 862 20 2200 5250 2930 230-1-50 371,00<br />

EVIF35000 VTI/F 35 445 216 862 20,5 2700 6350 3800 230-1-50 385,00<br />

EVIF40000 VTI/F 40 Plafondmodel met TDC zonder omkasting 445 216 1012 23 3860 8870 5240 230-1-50 398,00<br />

EVIF50000 VTI/F 50 luchtretour onderkant<br />

490 226 1312 35 4690 11500 6590 230-1-50 474,00<br />

EVIF60000 VTI/F 60 490 226 1312 35 5790 13400 7500 230-1-50 518,00<br />

EVIF70000 VTI/F 70 490 226 1612 47 6780 15500 8620 230-1-50 595,00<br />

EVIF80000 VTI/F 80 490 226 1612 47 7560 17500 9730 230-1-50 691,00<br />

TDC: minimum thermostaat<br />

(1): koelvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 7-12°C / aanzuiglucht 27°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(2): verwarmingsvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 70-80°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(3): verwarmingsvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 40-50°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

159


Toebehoren<br />

VB<br />

Montagekit<br />

TYPE Prijs €<br />

735100060 3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar 28,00<br />

FORTY Wind<br />

CEM<br />

Montagekit<br />

TYPE Prijs €<br />

735100050 Elektronische thermostaat<br />

3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar<br />

Aansturen van 3-wegkranen<br />

101,00<br />

CEM-D<br />

Montagekit<br />

TYPE Prijs €<br />

735100110 Elektronische thermostaat met PID regeling<br />

LCD dispaly<br />

3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar<br />

Uitgebreide parameterlijst<br />

Aansturen van 3-wegkranen<br />

133,00<br />

CRE<br />

Montagekit<br />

TYPE Prijs €<br />

735100180 Elektronische thermostaat<br />

LED indicatie<br />

3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar<br />

Aansturen van 3-wegkranen<br />

120,00<br />

MEP interface x 4 ventilo’s<br />

Montagekit<br />

TYPE Prijs €<br />

735100130 Interface voor aansturen van meer dan 4 ventilo’s 121,00<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

160 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

ZC<br />

Voetstuk met terugnamerooster voor vloerunits<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140030 72,00 Voetstuk voor VTP 10 n.v.t. -<br />

137140040 74,00 Voetstuk voor VTP 20 n.v.t. -<br />

137140050 76,00 Voetstuk voor VTP 30 n.v.t. -<br />

137140060 81,00 Voetstuk voor VTP 40 n.v.t. -<br />

137140070 94,00 Voetstuk voor VTP 50-60 n.v.t. -<br />

137140080 98,00 Voetstuk voor VTP 70-80 n.v.t. -<br />

ZC<br />

Voetstuk met terugnamerooster voor plafondunits<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140031 59,00 Voetstuk voor VTS 10 n.v.t. -<br />

137140041 61,00 Voetstuk voor VTS 20 n.v.t. -<br />

137140051 63,00 Voetstuk voor VTS 30 n.v.t. -<br />

137140061 68,00 Voetstuk voor VTS 40 n.v.t. -<br />

137140071 81,00 Voetstuk voor VTS 50-60 n.v.t. -<br />

137140081 84,00 Voetstuk voor VTS 70-80 n.v.t. -<br />

FORTY Wind<br />

PCS<br />

Voetstukken zonder terugnamerooster (voor VTP)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140010 30,00 Voetstukken voor VT 10-40 n.v.t. -<br />

137140020 31,00 Voetstukken voor VT 50-80 n.v.t. -<br />

VEV<br />

Lekpan voor vloerunits (voor in koelmodus)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140004 18,00 Verticale lekpan 13714M004 27,00<br />

VEO<br />

Lekpan voor plafondunits (voor in koelmodus)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140005 23,00 Horizontale lekpan 13714M005 30,00<br />

EV2<br />

AAN/UIT 3-weg kit voor 2 pijpsmodellen<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

n.v.t. - Kit voor VT 10-40 137140046 180,00<br />

n.v.t. - Kit voor VT 50-80 137140047 198,00<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

161


Toebehoren<br />

EV4<br />

AAN/UIT 3-weg kit voor 4 pijpsmodellen<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

n.v.t. - Kit voor VT 10-40 137140048 322,00<br />

n.v.t. - Kit voor VT 50-80 137140049 350,00<br />

FORTY Wind<br />

RCD/M<br />

Kanaalaansluiting (pulsie)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140110 18,00 Kanaalaansluiting voor VT 10 13714M110 29,00<br />

137140210 19,00 Kanaalaansluiting voor VT 20 13714M210 30,00<br />

137140310 21,00 Kanaalaansluiting voor VT 30 13714M310 31,00<br />

137140410 24,00 Kanaalaansluiting voor VT 40 13714M410 33,00<br />

137140510 30,00 Kanaalaansluiting voor VT 50-60 13714M510 45,00<br />

137140710 35,00 Kanaalaansluiting voor VT 70-80 13714M710 48,00<br />

RCD/R<br />

Kanaalaansluiting (extractie)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140111 20,00 Kanaalaansluiting voor VT 10 13714M111 31,00<br />

137140211 21,00 Kanaalaansluiting voor VT 20 13714M211 31,00<br />

137140311 24,00 Kanaalaansluiting voor VT 30 13714M311 33,00<br />

137140411 28,00 Kanaalaansluiting voor VT 40 13714M411 38,00<br />

137140511 35,00 Kanaalaansluiting voor VT 50-60 13714M511 48,00<br />

137140711 39,00 Kanaalaansluiting voor VT 70-80 13714M711 52,00<br />

RC 90/M<br />

Kanaalaansluiting 90° (pulsie)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140120 32,00 Kanaalaansluiting voor VT 10 13714M120 44,00<br />

137140220 33,00 Kanaalaansluiting voor VT 20 13714M220 45,00<br />

137140320 36,00 Kanaalaansluiting voor VT 30 13714M320 46,00<br />

137140420 38,00 Kanaalaansluiting voor VT 40 13714M420 48,00<br />

137140520 48,00 Kanaalaansluiting voor VT 50-60 13714M520 61,00<br />

137140720 54,00 Kanaalaansluiting voor VT 70-80 13714M720 68,00<br />

RC 90/R<br />

Kanaalaansluiting 90° (extractie)<br />

Assembly kit<br />

Assembled in the factory<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140121 33,00 Kanaalaansluiting voor VT 10 13714M121 45,00<br />

137140221 35,00 Kanaalaansluiting voor VT 20 13714M221 46,00<br />

137140321 38,00 Kanaalaansluiting voor VT 30 13714M321 48,00<br />

137140421 42,00 Kanaalaansluiting voor VT 40 13714M421 52,00<br />

137140521 52,00 Kanaalaansluiting voor VT 50-60 13714M521 55,00<br />

137140721 59,00 Kanaalaansluiting voor VT 70-80 13714M721 72,00<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

162 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

SAE<br />

Terugnamerooster met verse lucht (manueel)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140102 124,00 Terugnamerooster VT 10 13714M102 140,00<br />

137140202 129,00 Terugnamerooster VT 20 13714M202 147,00<br />

137140302 137,00 Terugnamerooster VT 30 13714M302 154,00<br />

137140402 147,00 Terugnamerooster VT 40 13714M402 164,00<br />

137140502 157,00 Terugnamerooster VT 50-60 13714M502 176,00<br />

137140702 167,00 Terugnamerooster VT 70-80 13714M702 184,00<br />

FORTY Wind<br />

SAE/I<br />

Terugname voor inbouw met verse lucht (manueel)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140103 96,00 Terugname inbouw VT 10 13714M103 111,00<br />

137140203 101,00 Terugname inbouw VT 20 13714M203 116,00<br />

137140303 111,00 Terugname inbouw VT 30 13714M303 126,00<br />

137140403 120,00 Terugname inbouw VT 40 13714M403 137,00<br />

137140503 125,00 Terugname inbouw VT 50-60 13714M503 141,00<br />

137140703 134,00 Terugname inbouw VT 70-80 13714M703 151,00<br />

SAE/M<br />

Terugnamerooster met verse lucht (gemotoriseerd)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140104 239,00 Terugnamerooster VT 10 13714M104 272,00<br />

137140204 245,00 Terugnamerooster VT 20 13714M204 278,00<br />

137140304 252,00 Terugnamerooster VT 30 13714M304 287,00<br />

137140404 264,00 Terugnamerooster VT 40 13714M404 297,00<br />

137140504 271,00 Terugnamerooster VT 50-60 13714M504 310,00<br />

137140704 281,00 Terugnamerooster VT 70-80 13714M704 321,00<br />

SAE/M/I<br />

Terugname voor inbouw met verse lucht (gemotoriseerd)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140105 210,00 Terugname inbouw VT 10 13714M105 246,00<br />

137140205 224,00 Terugname inbouw VT 20 13714M205 251,00<br />

137140305 228,00 Terugname inbouw VT 30 13714M305 261,00<br />

137140405 237,00 Terugname inbouw VT 40 13714M405 270,00<br />

137140505 242,00 Terugname inbouw VT 50-60 13714M505 283,00<br />

137140705 250,00 Terugname inbouw VT 70-80 13714M705 291,00<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

163


Toebehoren<br />

GRM<br />

Aluminium uitblaasrooster (wit gelakt)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140130 52,00 Uitblaasrooster VT 10 n.v.t. -<br />

137140230 62,00 Uitblaasrooster VT 20 n.v.t. -<br />

137140330 67,00 Uitblaasrooster VT 30 n.v.t. -<br />

137140430 76,00 Uitblaasrooster VT 40 n.v.t. -<br />

137140530 92,00 Uitblaasrooster VT 50-60 n.v.t. -<br />

137140730 109,00 Uitblaasrooster VT 70-80 n.v.t. -<br />

FORTY Wind<br />

GRR<br />

Aluminium aanzuigrooster (wit gelakt)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140131 58,00 Aanzuigrooster VT 10 n.v.t. -<br />

137140231 71,00 Aanzuigrooster VT 20 n.v.t. -<br />

137140331 77,00 Aanzuigrooster VT 30 n.v.t. -<br />

137140431 92,00 Aanzuigrooster VT 40 n.v.t. -<br />

137140531 114,00 Aanzuigrooster VT 50-60 n.v.t. -<br />

137140731 137,00 Aanzuigrooster VT 70-80 n.v.t. -<br />

GRS<br />

Aluminium rooster (wit gelakt) voor motorsturing<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140132 58,00 Rooster VT 10 n.v.t. -<br />

137140232 71,00 Rooster VT 20 n.v.t. -<br />

137140332 77,00 Rooster VT 30 n.v.t. -<br />

137140432 92,00 Rooster VT 40 n.v.t. -<br />

137140532 114,00 Rooster VT 50-60 n.v.t. -<br />

137140732 137,00 Rooster VT 70-80 n.v.t. -<br />

RES<br />

Verwarmingselement met dubbele beveiligingsthermostaat<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

n.v.t. - Weerstand VTS-VTI 10 (750w) 23011A730 107,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTS-VTI 20 (1000w) 23011A720 113,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTS-VTI 30 (1500w) 23011A710 118,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTS-VTI 40 (2000w) 23011A700 139,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTS-VTI 50/60 (2500w) 23011A690 163,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTS-VTI 70/80 (3000w) 23011A680 177,00<br />

-<br />

n.v.t. - Weerstand VTP 10 (750w) 23011P730 107,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTP 20 (1000w) 23011P720 116,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTP 30 (1500w) 23011P710 118,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTP 40 (2000w) 23011P700 139,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTP 50/60 (2500w) 23011P690 163,00<br />

n.v.t. - Weerstand VTP 70/80 (3000w) 23011P680 177,00<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

164 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

B1R<br />

Extra batterij (1 rij)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

n.v.t. 1-rij batterij voor VT 10 42510M080 86,00<br />

n.v.t. 1-rij batterij voor VT 20 42510M090 99,00<br />

n.v.t. 1-rij batterij voor VT 30 42510M100 107,00<br />

n.v.t. 1-rij batterij voor VT 40 42510M110 118,00<br />

n.v.t. 1-rij batterij voor VT 50-60 42510M120 154,00<br />

n.v.t. 1-rij batterij voor VT 70-80 42510M130 165,00<br />

FORTY Wind<br />

B4R<br />

Overgedimmesioneerde batterij (4 rijen i.p.v. 3 rijen)<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

n.v.t. - Batterij VT 10 425100410 31,00<br />

n.v.t. - Batterij VT 20 425100420 36,00<br />

n.v.t. - Batterij VT 30 425100430 48,00<br />

n.v.t. - Batterij VT 40 425100440 118,00<br />

n.v.t. - Batterij VT 50-60 425100450 126,00<br />

n.v.t. - Batterij VT 70-80 425100460 137,00<br />

CPO<br />

Horizontaal rugpaneel<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140101 26,00 VTP 10 13714M101 36,00<br />

137140201 28,00 VTP 20 13714M201 38,00<br />

137140301 30,00 VTP 30 13714M301 40,00<br />

137140401 32,00 VTP 40 13714M401 44,00<br />

137140501 37,00 VTP 50-60 13714M501 49,00<br />

137140701 41,00 VTP 70-80 13714M701 53,00<br />

CPV<br />

Verticaal rugpaneel<br />

Montagekit<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137140100 32,00 VTP 10 13714M100 41,00<br />

137140200 33,00 VTP 20 13714M200 44,00<br />

137140300 35,00 VTP 30 13714M300 45,00<br />

137140400 36,00 VTP 40 13714M400 46,00<br />

137140500 44,00 VTP 50-60 13714M500 54,00<br />

137140700 46,00 VTP 70-80 13714M700 58,00<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

165


VFM ®<br />

2-weg inbouw ventilo<br />

RC90/M<br />

MUUR<br />

FRAME FM<br />

VTI<br />

FORTY Wind<br />

Wandmontage<br />

SAE (VERSE LUCHT)<br />

in optie<br />

P P1<br />

50 Min<br />

H<br />

H x L<br />

Plafondmontage<br />

L<br />

P<br />

COMPONENTEN VOOR VFM<br />

VERSE LUCHT TOEBEHOREN (in optie)<br />

Ventilo Pulsie plenum 90° Frame Front paneel Manuele klep Gemotoriseerde klep Rooster<br />

VTI RC 90/M SRT COP SAE/I SAE/M/I GRS<br />

Model TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

VFM 10 EVI100000 310,00 137140120 32,00 STR010000 65,00 COP010000 80,00 137140103 96,00 137140105 210,00 137140132 58,00<br />

VFM 20 EVI200000 339,00 137140220 33,00 STR020000 69,00 COP020000 88,00 137140203 101,00 137140205 224,00 137140232 71,00<br />

VFM 30 EVI300000 362,00 137140320 36,00 STR020000 69,00 COP030000 99,00 137140303 111,00 137140305 228,00 137140332 77,00<br />

VFM 40 EVI400000 391,00 137140420 38,00 STR040000 80,00 COP040000 111,00 137140403 120,00 137140405 237,00 137140432 92,00<br />

VFM 50 EVI500000 468,00 137140520 48,00 STR050000 91,00 COP050000 125,00 137140503 125,00 137140505 242,00 137140532 114,00<br />

VFM 60 EVI600000 512,00 137140520 48,00 STR050000 91,00 COP050000 125,00 137140503 125,00 137140505 242,00 137140532 114,00<br />

VFM 70 EVI700000 586,00 137140720 54,00 STR070000 102,00 COP070000 141,00 137140703 134,00 137140705 250,00 137140732 137,00<br />

VFM 80 EVI800000 684,00 137140720 54,00 STR070000 102,00 COP070000 141,00 137140703 134,00 137140705 250,00 137140732 137,00<br />

AFMETINGEN<br />

Afmetingen frame<br />

Afmetingen front paneel<br />

TYPE Versie Hoogte Diepte Breedte Hoogte Diepte Breedte Pf (1) Pt (2) Pt (3)<br />

mm mm mm mm mm mm Watt Watt Watt<br />

VTI 10 Wandmodel 814 230 730 820 27 750 1110 2910 1690<br />

VTI 20 Wandmodel 814 230 880 820 27 900 1560 3770 2030<br />

VTI 30 Wandmodel 814 230 1030 820 27 1050 2200 5250 2930<br />

VTI 40 Wandmodel 814 230 1180 820 27 1200 3860 8870 5240<br />

VTI 50 Wandmodel 879 245 1480 885 27 1500 4690 12100 6590<br />

VTI 60 Wandmodel 879 245 1480 885 27 1500 5790 13400 7500<br />

VTI 70 Wandmodel 879 245 1780 885 27 1800 6780 15500 8620<br />

VTI 80 Wandmodel 879 245 1780 885 27 1800 7560 17500 9730<br />

(1): koelvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 7-12°C / aanzuiglucht 27°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(2): verwarmingsvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 70-80°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(3): verwarmingsvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 40-50°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

166 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


HP ®<br />

Kanaliseerbare ventilo<br />

FORTY Wind<br />

Pf= 2,83 - 9,14 kW<br />

Pt= 2,78 - 7,75 kW<br />

2 pijps- en 4 pijpsversie<br />

TYPE Model Hoogte Diepte Breedte Gewicht Pf (1) Pt (2) Pt (3) V-Ph-Hz Prijs €<br />

mm mm mm kg Watt Watt Watt<br />

EVC0I0000 C0 255 567 756 27 2830 6150 2780 230-1-50 511,00<br />

EVC1I0000 C1 255 667 756 34 4260 8850 3800 230-1-50 595,00<br />

EVC2I0000 C2 255 817 756 42 5680 12060 5200 230-1-50 682,00<br />

EVC3I0000 C3 255 967 756 46 7030 14890 6310 230-1-50 735,00<br />

EVC4I0000 C4 255 1167 756 53 9140 18840 7750 230-1-50 814,00<br />

REGELINGEN<br />

TYPE Model Omschrijving Prijs €<br />

735100060 VB 3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar 28,00<br />

735100050 CEM Elektronische thermostaat - 3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar - Aansturen van 3-wegkranen 101,00<br />

735100110 CEM-D El. thermostaat - LCD dispaly - 3 snelh. + zomer/winter schakelaar - Uitgebreide parameterlijst - Aansturen van 3-wegkranen 133,00<br />

TYPE Model Omschrijving Prijs €<br />

13714HP02 C0-C1-C2-C3-C4 3-weg ventiel voor 2-pijpssysteem 105,00<br />

13714HP04 C0-C1-C2-C3-C4 3-weg ventiel voor 4-pijpssysteem 207,00<br />

13714HP30 C0 Pulsieplenum met 2 aansluitingen Ø 200 mm 29,00<br />

13714HP31 C1 Pulsieplenum met 2 aansluitingen Ø 200 mm 29,00<br />

13714HP32 C2 Pulsieplenum met 3 aansluitingen Ø 200 mm 40,00<br />

13714HP33 C3 Pulsieplenum met 3 aansluitingen Ø 200 mm 40,00<br />

13714HP34 C4 Pulsieplenum met 4 aansluitingen Ø 200 mm 53,00<br />

13714HP60 C0 Extractieplenum met 2 aansluitingen Ø 200 mm 29,00<br />

13714HP61 C1 Extractieplenum met 2 aansluitingen Ø 200 mm 29,00<br />

13714HP62 C2 Extractieplenum met 3 aansluitingen Ø 200 mm 40,00<br />

13714HP63 C3 Extractieplenum met 3 aansluitingen Ø 200 mm 40,00<br />

13714HP64 C4 Extractieplenum met 4 aansluitingen Ø 200 mm 53,00<br />

Pulsie- en extractieplenums zijn voorgemonteerd in de fabriek<br />

(1): koelvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 7-12°C / aanzuiglucht 27°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(2): verwarmingsvermogen standaard 3-rijen batterijen: waterregime 70-80°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(3): verwarmingsvermogen standaard 1-rij batterij: waterregime 70-80°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

167


Accademia ® 2W 25-67<br />

4-6-weg ventilocassette<br />

Water cassette.<br />

Deze ventilo cassettes zijn verkrijgbaar in 4-weg en 6-weg uitblaasmonden,<br />

afhankelijk van het vermogen.<br />

De units zijn tevens voorzien een geïsoleerde lekpan met condensaatpomp,<br />

een ventilator met 3 snelheden, een laag geluidsniveau en tevens voorzien<br />

van<br />

de mogelijkheid tot het aansluiten van verse lucht toevoer.<br />

Standaard is er geen minimum thermostaat of ruimte thermostaat aanwezig.<br />

Eveneens is de lekpan voor de 3-wegventielen in optie verkrijgbaar.<br />

De elektrische aansluitbox is bereikbaar via de onderkant van de unit.<br />

FORTY Wind<br />

2 / 4 pijp ventilocassette<br />

2W 80-120<br />

Afmetingen unit<br />

Afmetingen front paneel<br />

TYPE Model Buis Pf (1) Pt (2) Pt (3) V-Ph-Hz Hoogte Diepte Breedte Gewicht Hoogte Diepte Breedte Gewicht Prijs €<br />

aant. Watt Watt Watt mm mm mm kg mm mm mm kg<br />

436202300 2W-25* 2 2450 3360 5830 230-1-50 255 575 575 22 25 625 625 2 969,00<br />

436202310 2W-46* 2 4260 5630 9180 230-1-50 255 575 575 22,5 25 625 625 2 1.070,00<br />

436202320 2W-57* 2 5350 6100 10680 230-1-50 255 575 575 22,5 25 625 625 2 1.150,00<br />

436202360 2W-67* 2 5910 7100 11970 230-1-50 255 575 575 23 25 625 625 2 1.260,00<br />

436203421 2W-80* 2 8160 10840 17480 230-1-50 255 575 1193 44 25 625 1248 5,8 1.970,00<br />

436203431 2W-120* 2 10700 14160 22960 230-1-50 255 575 1193 46 25 625 1248 5,8 2.120,00<br />

436202080 4W-20* 4 3050 2240 3570 230-1-50 255 575 575 22,8 25 625 625 2 1.190,00<br />

436202630 4W-50* 4 4290 3310 5300 230-1-50 255 575 575 23,4 25 625 625 2 1.240,00<br />

436202400 4W-58* 4 4660 3590 5760 230-1-50 255 575 575 24 25 625 625 2 1.300,00<br />

436203441 4W-80* 4 6600 4830 7720 230-1-50 255 575 1193 47 25 625 1248 5,8 2.720,00<br />

436203451 4W-120* 4 7520 6450 10420 230-1-50 255 575 1193 47 25 625 1248 5,8 2.900,00<br />

(*) Gemonteerd met minimumthermostaat (TDC)<br />

De units zijn standaard uitgerust met een condensaatpomp en een lekbak.<br />

(1): koelvermogen standaard: waterregime 7-12°C / aanzuiglucht 27°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(2): verwarmingsvermogen: waterregime 70-80°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(3): verwarmingsvermogen: waterregime 40-50°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

168 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

CEM<br />

Montagekit<br />

TYPE Prijs €<br />

735100050 Elektronische thermostaat<br />

3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar<br />

Aansturen van 3-wegkranen<br />

101,00<br />

CEM-D<br />

Montagekit<br />

TYPE Prijs €<br />

735100110 Elektronische thermostaat met PID regeling<br />

LCD dispaly<br />

3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar<br />

Uitgebreide parameterlijst<br />

Aansturen van 3-wegkranen<br />

133,00<br />

FORTY Wind<br />

MEP interface x 4 ventilo’s<br />

Montagekit<br />

TYPE Prijs €<br />

735100130 Interface voor aansturen van meer dan 4 ventilo’s 121,00<br />

IR afstandsbediening<br />

Montagekit<br />

TYPE Prijs €<br />

436202370 Afstandsbediening + printplaat (in optie) 265,00<br />

3-Weg ventiel<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs €<br />

436202350 3-weg ventiel met by-pass voor 2-pijps cassette (in optie) 177,00<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

169


Toebehoren<br />

3-Weg ventiel<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs €<br />

436202410 3-weg ventiel met by-pass voor 4-pijps cassette (in optie) 353,00<br />

FORTY Wind<br />

Lekpan<br />

Gemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Prijs €<br />

436202340 Lekpan voor 3-weg ventiel + by pass 30,00<br />

2W-25 2W-46 2W-57 2W-67 2W-80 2W-120<br />

Totaal koelvermogen (1) kW max 2,45 4,26 5,35 5,91 8,16 10,7<br />

kW med 2,34 3,64 3,8 4,16 6,42 8<br />

kW min 2,2 3,39 3,53 3,87 5,96 6,94<br />

Voelbaar koelvermogen (1) kW max 2,02 3,19 3,19 4,43 6,08 7,94<br />

kW med 1,89 2,61 2,68 2,95 4,54 5,68<br />

kW min 1,76 2,4 2,46 2,71 4,18 4,74<br />

Max. waterdebiet l/h 420 733 920 1015 1405 1840<br />

Drukval kPa 7,87 20,1 31,66 38,54 18,38 31,66<br />

Verwarmingsvermogen (2) kW max 5,83 9,18 10,68 11,97 17,48 22,96<br />

kW med 5,45 7,35 7,41 8,16 12,7 15,72<br />

kW min 5,06 6,69 6,74 6,77 11,54 12,88<br />

Max. waterdebiet l/h 420 733 920 1015 1402 1840<br />

Drukval kPa 6,61 18,95 29,85 36,33 17,33 29,85<br />

Verwarmingsvermogen (2) kW max 3,36 5,3 6,1 7,1 10,84 14,16<br />

kW med 3,15 4,5 4,41 5,03 7,74 9,56<br />

kW min 2,93 4,1 4,02 4,16 7,02 7,78<br />

Luchtdebiet mc/h max 660 680 770 890 1280 1570<br />

mc/h med 590 510 510 570 850 1000<br />

mc/h min 525 455 455 455 760 800<br />

Geluidsniveau dB (A) max 39,5 41 44 45,5 47 48,5<br />

dB (A) med 37 32 32 35 35 38<br />

dB (A) min 33,5 31 31 31 34 34<br />

Voeding V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50<br />

Vermogen van de ventilator W 75,3 98,4 112,3 126,7 224,6 253,4<br />

Max. opgenomen vermogen A 0,36 0,46 0,52 0,58 1,04 1,16<br />

Aansluitingen van de unit ½" Gas ½" Gas ½" Gas ½" Gas ¾" Gas ¾" Gas<br />

Diameter van de afvoeraansluiting mm 32 32 32 32 32 32<br />

Afmeting toestel mm 575x575x261 575x575x261 575x575x261 575x575x261 575x1193x261 575x1193x261<br />

Afmeting frontpaneel mm 624x624x26 624x624x26 624x624x26 624x624x26 624x1248x26 624x1248x26<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

170 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

4W-20 4W-50 4W-58 4W-80 4W-120<br />

Totaal koelvermogen (1) kW max 3,05 4,29 4,66 6,6 7,52<br />

kW med 2,89 3,55 3,79 5,36 6,04<br />

kW min 2,73 3,14 3,34 5,02 5,3<br />

Voelbaar koelvermogen (1) kW max 2,34 3,4 3,75 5,1 5,92<br />

kW med 2,18 2,66 2,82 3,9 4,44<br />

kW min 2,02 2,29 2,42 3,6 3,8<br />

Max. waterdebiet l/h 524 738 801 1133 1293<br />

Drukval kPa 10,29 20,35 23,98 12 15,63<br />

Verwarmingsvermogen (2) kW max 3,57 5,3 5,76 7,72 10,42<br />

kW med 3,35 4,02 4,06 6,08 7,94<br />

kW min 3,13 3,51 3,54 5,68 6,88<br />

Max. waterdebiet l/h 524 738 801 1133 1293<br />

Drukval kPa 3,66 7,93 8,97 15,35 28,55<br />

Verwarmingsvermogen (2) kW max 2,24 3,31 3,59 4,83 6,45<br />

kW med 2,09 2,48 2,5 3,77 4,88<br />

kW min 1,95 2,16 2,17 3,51 4,21<br />

Luchtdebiet mc/h max 570 864 1000 1280 1570<br />

mc/h med 510 640 640 850 1000<br />

mc/h min 455 510 510 760 800<br />

Geluidsniveau dB (A) max 35 49 51 52 54<br />

dB (A) med 32 37 37 44 46<br />

dB (A) min 31 32 32 40 42<br />

Voeding V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50<br />

Vermogen van de ventilator W 75,3 126 142,4 252 284,8<br />

Max. opgenomen vermogen A 0,36 0,58 65 1,17 1,3<br />

Aansluitingen van de unit ½" Gas ½" Gas ½" Gas ½" Gas ¾" Gas<br />

Diameter van de afvoeraansluiting mm 32 32 32 32 32<br />

FORTY Wind<br />

Afmeting toestel mm 575x575x261 575x575x261 575x575x261 575x1193x261 575x1193x261<br />

Afmeting frontpaneel mm 624x624x26 624x624x26 624x624x26 624x624x26 624x1248x26<br />

(1): koelvermogen: waterregime 7-12°C / aanzuiglucht 27°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(2): verwarmingsvermogen: waterregime 70-80°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(3): verwarmingsvermogen: waterregime 40-50°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

171


Tiepolo ®<br />

Wandventilo<br />

Wandventilo<br />

FORTY Wind<br />

Model 70-90<br />

De <strong>Tonon</strong> Forty ‘High Wall’ ventilo’s zijn<br />

uiterst geschikt voor zowel koelen als verwarmen.<br />

Hierdoor kunnen ze inspelen op een<br />

uitgebreid gamma van toepassingen: hotels,<br />

burelen en residentiële woningen behoren<br />

tot de mogelijkheden.<br />

De drie types (FAN70, FAN90 en FAN180)<br />

bieden een koelcapaciteit range<br />

aan van 2.8 tot 4.6kw.<br />

Alle modellen zijn uitgerust met afwasbare<br />

aanzuigfilter, condensaat lekpan en een<br />

infrarood afstandsbediening met uitgebreide<br />

functies zoals programmatie van<br />

timer,setpunt en luchtstroom.<br />

De volgende opties zijn tevens mogelijk :<br />

• Condensaatpomp<br />

• Twee-wegventiel met bypass<br />

• Inbouw kit voor het 2-wegventiel en de<br />

condensaatpomp.<br />

• Opbouw kit voor het 2-wegventiel en<br />

de condensaatpomp<br />

Model 180<br />

Afmetingen unit<br />

TYPE Model Versie Hoogte Diepte Breedte Gewicht Pf(1) Pt(2) Pt(3) V-pf-Hz Prijs €<br />

mm mm mm kg Watt Watt Watt<br />

436202070 FAN 70 Standaard met IR afstandsbediening 283 195 795 8,5 2380 - 5040 230-1-50 628,00<br />

436202060 FAN 90 Standaard met IR afstandsbediening 283 195 795 8,5 2670 - 6180 230-1-50 788,00<br />

436202460 FAN 180 Standaard met IR afstandsbediening 320 195 1.250 17,2 4600 - 7710 230-1-50 918,00<br />

(1): koelvermogen: waterregime 7-12°C / aanzuiglucht 27°C (DB) / ventilator max. speed<br />

(2): verwarmingsvermogen: -<br />

(3): verwarmingsvermogen: waterregime 70-80°C / aanzuiglucht 20°C (DB) / ventilator max. speed<br />

TOEBEHOREN<br />

TYPE Model Omschrijving Prijs €<br />

436203660 70/90 INBOUW kit met verstelbare beugels. Biedt ruimte aan 3-weg ventiel, condensaatpomp en aansluitingen. 324,00<br />

436203670 180 332,00<br />

436203700 70/90 OPBOUW kit met verstelbare beugels. Biedt ruimte aan 3-weg ventiel, condensaatpomp en aansluitingen. 291,00<br />

436203710 180 312,00<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

172 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Taw ®<br />

Modulaire kanaliseerbare ventilo<br />

TAW/O: Horizontale luchtbehandeling unit met water batterij.<br />

TAW/V: Verticale luchtbehandeling unit met water batterij.<br />

SP A<br />

SMA SF A TAW/O<br />

SWR SFM SPB<br />

SB A RF A SRE-1 / SRE-2 SPM SBR<br />

Model Luchtdebiet Pf Kw (1) Pt Kw (2) V-Ph-Hz<br />

m³/u max. max.<br />

TAW 4 930 4,6 9,8 230-1-50<br />

TAW 6 1500 8 16 230-1-50<br />

TAW 9 1600 9 20 230-1-50<br />

TAW 10 2050 11 22 230-1-50<br />

TAW 13 2400 13,1 26 230-1-50<br />

TAW 17 3600 15,7 35,5 230-1-50<br />

TAW 21 4200 20,7 46,3 230-1-50<br />

(1): koelvermogen: waterregime 7-12°C / aanzuiglucht 26°C (DB) / RV 50%<br />

(2): verwarmingsvermogen: waterregime 60-70°C / aanzuiglucht 20°C (DB)<br />

De units zijn vervaardigd uit gegalvaniseerde plaat,<br />

bekleed met geluidsarme isolatie.<br />

Cu-waterbatterijen met aluminium vinnen en een 3-snelheden<br />

radiaal ventilator zitten standaard in de unit.<br />

De filtersectie behoort tot de vele optie mogelijkheden.<br />

Horinzotaal<br />

TYPE Prijs €<br />

436200310 811,00<br />

436200320 969,00<br />

436200330 1.040,00<br />

436200340 1.080,00<br />

436200350 1.340,00<br />

436200360 1.510,00<br />

436200370 1.660,00<br />

Verticaal<br />

TYPE Prijs €<br />

436202160 853,00<br />

436202170 1.030,00<br />

436202180 1.090,00<br />

436202190 1.160,00<br />

436202200 1.490,00<br />

436202210 1.580,00<br />

436202220 1.690,00<br />

FORTY Wind<br />

TOEBEHOREN<br />

SBA SPA SMA RFA SFA SRE-1<br />

Model TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

4 436201145 99,00 436201120 135,00 436200480 260,00 436201860 17,00 436200450 93,00 436201080 615,00<br />

6 436201150 121,00 436201125 188,00 436200490 342,00 436201820 17,00 436200460 114,00 436201085 672,00<br />

9 436201150 121,00 436201125 188,00 436200490 342,00 436201820 17,00 436200460 114,00 436201085 672,00<br />

10 436201150 121,00 436201130 188,00 436200490 342,00 436201830 17,00 436200465 114,00 436201090 672,00<br />

13 436201155 196,00 436201135 233,00 436200500 365,00 436201840 25,00 436200470 133,00 436201095 816,00<br />

17 436201155 196,00 436201140 233,00 436200505 380,00 436201850 28,00 436200475 133,00 436201100 816,00<br />

21 436201155 196,00 436201140 233,00 436200505 380,00 436201850 28,00 436200475 133,00 436201100 816,00<br />

SRE-2 SWR SPM SFM SBR SBR<br />

Model TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

4 436201020 783,00 436200510 355,00 436201160 112,00 436200540 51,00 436201105 114,00 436200570 131,00<br />

6 436201060 818,00 436200520 537,00 436201165 157,00 436201180 61,00 436201110 181,00 436200580 172,00<br />

9 436201060 818,00 436200520 537,00 436201165 157,00 436200550 61,00 436201110 181,00 436200580 172,00<br />

10 436201065 818,00 436200525 537,00 436201170 157,00 436200555 61,00 436201110 181,00 436200585 172,00<br />

13 436201070 1.040,00 436200530 644,00 436201175 189 436200560 77,00 436201115 230,00 436200590 210,00<br />

17 436201075 1.140,00 436200535 644,00 436201180 189,00 436200565 77,00 436201115 230,00 436200600 210,00<br />

21 436201075 1.140,00 436200535 644,00 436201180 189,00 436200565 77,00 436201115 230,00 436200600 210,00<br />

SPA: Extractieplenum<br />

SMA: Mengsectie<br />

RFA: Vervangfilter<br />

SFA: Filtersectie<br />

SRE-1 o SRE-2: Elektrische verwarmingssectie (1 of 2 stappen)<br />

SWR: Voorverwarmingssectie<br />

SPM: Pulsieplenum<br />

SFM: Flens voor kanaalaansluiting<br />

SBR: Regelbaar uitblaasrooster<br />

SPB: Pulsieplenum voor flexibels<br />

SBA: Terugnamerooster<br />

REGELINGEN<br />

TYPE Model Omschrijving Prijs €<br />

735100060 VB 3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar 28,00<br />

735100050 CEM Elektronische thermostaat - 3 ventilatiesnelheden + zomer/winter schakelaar - Aansturen van 3-wegkranen 101,00<br />

735100110 CEM-D El. thermostaat - LCD dispaly - 3 snelh. + zomer/winter schakelaar - Uitgebreide parameterlijst - Aansturen van 3-wegkranen 133,00<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

173


MEMO<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

174 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


INDEX<br />

Productoverzicht<br />

Krystal - Lucht-/Water warmtepomp<br />

Quasar - Lucht-/Water chiller<br />

Hydra - Lucht-/Water chiller<br />

Hydra HP - Lucht-/Water warmtepomp<br />

Hotty - Lucht-/Water warmtepomp<br />

EWA - Lucht-/Water chiller<br />

EPA - Lucht-/Water warmtepomp<br />

Voyager - Lucht-/Water chiller<br />

Espace - Lucht-/Water warmtepomp<br />

VWA - Lucht-/Water schroefchiller<br />

EPR - Lucht-/Water indoor warmtepomp<br />

EWR - Lucht-/Water indoor chiller<br />

Mamy Pozzo - Geothermische warmtepomp<br />

Mamy Geo - Geothermische warmtepomp<br />

BAVY boiler<br />

EPPY Pozzo - Geothermische warmtepomp<br />

EPPY Geo - Geothermische warmtepomp<br />

Galaxy - Lucht-/Water chiller<br />

Zenit - Lucht-/Water warmtepomp<br />

Boilers met inwendige coating<br />

Doorstromers met RVS serpentin<br />

VK - Vertikale/Horizontale buffervaten<br />

EWE (+Cr) - Lucht-/Water split chiller<br />

Acquy - Warmtepomp boiler<br />

Forty Heatpump & Chiller<br />

p 176<br />

p 178<br />

p 180<br />

p 182<br />

p 184<br />

p 186<br />

p 188<br />

p 192<br />

p 194<br />

p 196<br />

p 198<br />

p 200<br />

p 202<br />

p 204<br />

p 206<br />

p 209<br />

p 210<br />

p 212<br />

p 214<br />

p 216<br />

p 218<br />

p 219<br />

p 220<br />

p 222<br />

p 223


TONON FORTY ®<br />

"LUCHT-WATER<br />

CHILLER"<br />

LUCHT-WATER<br />

WARMTEPOMP<br />

WATER-WATER<br />

INDOOR CHILLER<br />

WATER-<br />

INDOOR H<br />

TYPE<br />

"NOMINAAL<br />

KOEL<br />

VERMOGEN"<br />

TYPE<br />

"NOMINAAL<br />

VERWARM.<br />

VERMOGEN"<br />

TYPE<br />

“QUASAR” 4.7 - 10.2 kW “PULSAR” 5.2 - 11.2 kW "EWH”<br />

well<br />

“HYDRA” 12.9 - 37.2 kW “HYDRA HP” 14.9 - 39.7 kW "EWH”<br />

koeltoren<br />

“EWA” 12.9 - 77.7 kW “EPA” 14.8 - 92.8 kW<br />

"NOMINAAL<br />

KOEL<br />

VERMOGEN"<br />

TYPE<br />

5.2 - 86.4 kW "EWH-h HE”<br />

well water<br />

5.0 - 81.6 kW "EWH-h HE”<br />

geo<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

“VOYAGER” 88.2 - 313 kW “ESPACE” 95.4 - 334 kW<br />

"VWA - R”<br />

schroefcompr.<br />

“EWR”<br />

indoor<br />

"EWE”<br />

indoor zonder<br />

condensor<br />

"CR”<br />

condensor<br />

“GALAXY”<br />

Met free <strong>cool</strong>ing<br />

91.5 - 660 kW “KRISTAL” 5.5 - 17.5 kW<br />

4.9 - 74.2 kW "EPR”<br />

indoor<br />

centrif.fan<br />

4.6 - 74.6 kW “HOTTY“<br />

+60°C<br />

4.6 - 95 kW “ZENIT”<br />

Warmterecup.<br />

39 - 173 kW “ACQUY”<br />

WP Boiler<br />

5.5 - 91.6 kW<br />

9,1 - 24,2 kW<br />

48 - 194 kW<br />

300 Liter<br />

OOK VOLGENDE OPTIES MOGELIJK :<br />

• “LOW NOISE / SUPER LOWNOISE / MET POMP / MET BUFFERVAT /<br />

FREE COOLING / HEAT RECOVERY / CARTERWEERSTAND”<br />

• WEERSAFHANKELIJK SETPUNT / PLATENWISSELAAR WEERSTAND<br />

• AFSTANDSBEDIENING / HIGH TEMPERATURE UITVOERING / ETC.<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

176 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


OVERZICHT AERO- EN GEOTHERMISCHE KLIMAATSYSTEMEN<br />

WATER<br />

EAT-ONLY<br />

"NOMINAAL<br />

VERWARM.<br />

VERMOGEN"<br />

WATER-WATER<br />

INDOOR WARMTEPOMP<br />

TYPE<br />

"NOMINAAL<br />

VERWARM.<br />

VERMOGEN"<br />

WATER-WATER<br />

INDOOR WARMTEPOMP<br />

+SANITAIR WARMWATER<br />

TYPE<br />

6.7 - 107 kW “EPH-HE” 6.7 - 107 kW “MAMY”<br />

well<br />

4.7 - 75.8 kW “EPH-HE” 4.7 - 75.8 kW “MAMY”<br />

geo<br />

"EPPY”<br />

well<br />

"EPPPY”<br />

geo<br />

"EPH-HE”<br />

genius well<br />

"EPH-HE”<br />

genius geo<br />

"NOMINAAL<br />

VERWARM.<br />

VERMOGEN"<br />

TYPE<br />

LUCHTGEKOELDE<br />

CONDENSING UNIT<br />

"NOMINAAL<br />

KOEL<br />

VERMOGEN"<br />

5.1 - 39.1 kW “ECA” 5 - 313 kW<br />

4.8 - 36.2 kW<br />

13.2 - 43.0 kW<br />

10.6 - 33.4 kW<br />

6.7 - 47.7 kW<br />

4.7 - 33.1 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

"LUCHT -WATER"<br />

"WATER -WATER”<br />

wellwater<br />

"WATER -WATER”<br />

geo therm<br />

DE VERMELDE VERMOGENS ZIJN BIJ VOLGENDE CONDITIES:<br />

KOELCONDITIES<br />

VERWARMINGSCONDITIES<br />

7 - 12°C / +35°C 50%rh 39 - 45°C / +7°C 85% rh<br />

7 - 12°C / +15 - 30°C" 30 - 35°C / 0 - 5°C<br />

7 - 12°C / +30 - 35°C" 30 - 35°C / 0 - (-3°C)<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

177


Krystal ®<br />

Lucht-water warmtepomp<br />

REF R410a<br />

Pf= 5,2 -15,0 kW<br />

Pt= 5,5 -17,5 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

KRYSTAL 021A - 031A<br />

KRYSTAL 041A - 051A - 061A<br />

Afmetingen unit<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

KRY02100A 1 1 AP 230V/1/50Hz KRYSTAL 021 5,5 5,2 650 1110 470 90 4.440,00<br />

KRY03100A 1 1 AP 230V/1/50Hz KRYSTAL 031 8 7,5 850 1110 470 110 5.700,00<br />

KRY04100A 1 1 AP 230V/1/50Hz KRYSTAL 041 11 10 1250 1110 470 145 6.300,00<br />

KRY05100A 1 1 AP 400V/3N/50Hz KRYSTAL 051 13,5 12 1250 1110 470 150 8.000,00<br />

KRY06100A 1 1 AP 400V/3N/50Hz KRYSTAL 061 17,5 15 1250 1110 470 160 8.500,00<br />

Krystal Integra<br />

Versie met geïntegreerde elektrische verwarmingskit<br />

Afmetingen unit<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

KRY03100A 1 1 AP 230V/1/50Hz KRYSTAL 031 8 7,5 850 1110 470 120 5.700,00<br />

KRY04100A 1 1 AP 230V/1/50Hz KRYSTAL 041 11 10 1250 1110 470 158 6.300,00<br />

KRY0510MC 1 1 AP 230V/1/50Hz KRYSTAL 051 13,5 12 1250 1110 470 165 8.400,00<br />

KRY05100A 1 1 AP 400V/3N/50Hz KRYSTAL 051 13,5 12 1250 1110 470 165 8.000,00<br />

KRY06100A 1 1 AP 400V/3N/50Hz KRYSTAL 061 17,5 15 1250 1110 470 172 8.500,00<br />

TYPE Kit Prijs € Soft Prijs €<br />

Integra<br />

starter<br />

KRY03100A 137INT000 1.800,00 137SSC100 536,00<br />

KRY04100A 137INT010 1.800,00 137SSC100 536,00<br />

KRY0510MC 137INT010 1.800,00 137SSC100 536,00<br />

KRY05100A 137INT020 1.800,00 n.v.t.<br />

KRY06100A 137INT020 1.800,00 n.v.t.<br />

Lucht-water warmtepomp KRYSTAL met de integratie van de elektrisch bijverwarmings kit<br />

Kit integra bevat volgende componenten :<br />

• geïntrigeerde verwarmingselementen in het buffervat. Twee stappen : 2 + 4 kw<br />

• beveiligingspressostaat waterzijdig<br />

• dubbele over-temperatuurbeveiliging thermostaten<br />

• controle box compleet met werkschakelaar en status uitlezingen<br />

• ruimte thermostaat met LCD display<br />

• dynamisch setpunt regeling (weersafhankelijke regeling met buitensonde)<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

178 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Aerothermische Hydro-warmtepomp oftewel de lucht-water warmtepomp.<br />

De KRISTAL mono-blok units zijn ontworpen voor het klimatiseren van<br />

residentiële en commerciële gebouwen.<br />

De units worden start klaar geleverd, na een uitgebreide fabriekstest<br />

van de verschillende beveiligingen en werkingen in diverse omgevingstemperaturen(+42<br />

tot -10°C).<br />

De aanvoertemperatuur kan ingesteld worden tussende +6° en +50°C.<br />

De units zijn steeds voorzien van een hoog rendement scroll- of<br />

rotatieve compressor afhankelijk van het vermogen.<br />

Het R410A koelmiddelcircuit is steeds voorzien van o.a. een filter-droger,<br />

een vloeistof afscheider, de benodigde drukbeveiligingen, servicemeetpunten<br />

en een 4-wegventiel.<br />

Het elektrisch aansluitpaneel is voorzien van de benodigde beveiligingsautomaten,<br />

thermisch magnetische motorbeveiligingen, vermogenrelais<br />

en een fase- en spanningsverschil module.<br />

De regeling en controle van deze unit gebeurt door een uitgebreide<br />

setting van de aanwezige microprocessor. Deze is direct bereikbaar via<br />

een transparant beschermkapje aan de buitenkant van de unit. Door<br />

een potentiaal vrij contact kan de unit van op afstand worden vrijgegeven<br />

of kan de selectie van koelen of verwarmen worden gemaakt.<br />

Verder behoren volgende componenten tot de standaard eigenschappen<br />

van de KRISTAL :<br />

• modulerende winterregeling<br />

• anti-vries beveiligingsweerstand voor de inox platenwisselaar<br />

• carterweerstand<br />

• primaire circulatiepomp<br />

• flow-switch<br />

• buffervat<br />

• overdrukventiel 6bar<br />

Volgende opties zijn tevens zijn mogelijk :<br />

• basis afstandsbediening (aan/uit , zomer/winter en status uitlezingen)<br />

• uitgebreide afstandsbediening (temperatuur uitlezing, regelaar op<br />

afstand)<br />

• pc-monitoring via RS485<br />

• compresssor softstarter module<br />

Standaard Uitgebreide Anti vorst Montagevoetjes Carterweerstand<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerstand<br />

voor platenwisselaar<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 Incl. - 137SAB000 132,00 Incl. 93,00<br />

137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 Incl. - 137SAB000 132,00 Incl. 114,00<br />

137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. 114,00<br />

137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. 114,00<br />

137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. 133,00<br />

Deze opties worden indien mogelijjk voorgemonteerd in de fabriek.<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Model 021A 031A 041A 051A 051MC 061A<br />

A 200 200 400 400 400 400<br />

B 700 700 700 700 700 700<br />

C 800 800 800 800 800 800<br />

D 800 800 800 800 800 800<br />

E 500 500 700 700 700 700<br />

Mono-energetisch (met elektrisch bijverwarmingselement) syteem of niet ?<br />

Voorkom overdimensionering van uw warmtepomp : m.a.w. installeer geen onnodig grote warmtepompvermogens.<br />

Een overgedimensioneerde warmtepomp vergt niet alleen een onnodige hoge investering maar kan zelfs ook tot een verslechtering van de energieefficiëntie<br />

van het totale systeem leiden. Een mono-energetisch systeem verdient al snel de voorkeur.<br />

De elektrische bijverwarming zal bij een goede regeling/selectie slechts zeer weinig moeten bijspringen. Zoals op piekmomenten (extreem lage<br />

buitentemperaturen) of de wekelijkse legionella-bestrijding<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 39-45°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

179


Quasar ®<br />

Lucht-water chiller<br />

REF R407C<br />

Pf= 4,7 - 10,2 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

EWA2K021C 1 1 230V/1/50Hz QUASAR 021 C 4,7 640 1080 430 113 4.050,00<br />

EWA2K026C 1 1 230V/1/50Hz QUASAR 026 C 5,6 640 1080 430 116 4.100,00<br />

EWA2K031C 1 1 230V/1/50Hz QUASAR 031 C 8,2 1113 1080 430 160 5.100,00<br />

EWA2K041C 1 1 400V/3N/50Hz QUASAR 041 C 10,2 1113 1080 430 172 5.700,00<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 39-45°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

180 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Quasar : monoblok ijswaterunit met scroll compressor voor buitenopstelling.<br />

Zowel in monofasig als driefasige uitvoering verkrijgbaar.<br />

Alle units zijn standaard voorzien van de primaire circulatiepomp, temperatuur<br />

gestuurde winterregeling, anti-vriesbeveiliging met weerstand,<br />

HD en LD pressostaten, motorbeveiligingen, fase- en onderspanningrelais,<br />

flowswitch, overdruksventiel, werkschakelaar en expansievat.<br />

Een compacte elektronische regeling is aanwezig met interface<br />

mogelijkheden(RS232 & RS485) voor pc-sturingen.<br />

Display weergave met twee waardes(druk of temperatuur) naar keuze.<br />

Diverse digitale in- en uitgangen voor eenvoudige bediening en status<br />

uitlezing op afstand. Mogelijkheid tot dynamisch setpunt regeling met<br />

buitenvoeler, alarmhistoriek tot 50 meldingen. Op aanvraag is de regelaar<br />

met weektimer verkrijgbaar.<br />

Het frame van de units is vervaardigd uit een poedergelakte gegalvaniseerde<br />

stevige staalplaat, geschikt voor alle weersomstandigheden.<br />

Manometers Standaard Uitgebreide Anti vorst Drukgestuurde Montagevoetjes Carterweerstand<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerst. modulerende<br />

voor platenwisselaar winterregeling<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE040 196,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA000 102,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE040 196,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA000 102,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE040 196,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA000 102,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE040 196,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA000 102,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 39-45°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

181


Hydra ®<br />

Lucht-water chiller<br />

REF R407C<br />

Pf= 12,9 - 37,2 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

ADAPTIVE CONTROL<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

HYD05100C 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz CHILLER HYDRA 051 C 12,9 1115 1220 430 165 6.400,00<br />

HYD06100C 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz CHILLER HYDRA 061 C 15,9 1115 1220 430 168 6.800,00<br />

HYD08100C 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz CHILLER HYDRA 081 C 18,1 1215 1420 520 255 9.000,00<br />

HYD09100C 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz CHILLER HYDRA 091 C 21,8 1215 1420 520 270 9.600,00<br />

HYD10100C 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz CHILLER HYDRA 101 C 27,1 1100 1670 620 310 10.200,00<br />

HYD12100C 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz CHILLER HYDRA 121 C 31,5 1100 1670 620 325 11.200,00<br />

HYD15100C 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz CHILLER HYDRA 151 C 37,2 1300 1485 1100 380 15.200,00<br />

HYDRA 051 - 061- 081- 091 HYDRA 101 - 121<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 39-45°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

182 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Lucht gekoelde ijswaterunit met scroll compressor voor buitenopstelling.<br />

Deze hoog-efficiënte chillers zijn ontworpen voor zowel residentieel als<br />

commercieel gebruik.<br />

Het frame van de units is vervaardigd uit een poedergelakte gegalvaniseerde<br />

stevige staalplaat, geschikt voor alle weersomstandigheden.<br />

Op aanvraag kan er een aluminium condensor voorzien van coating<br />

worden besteld voor agressieve omgevingen. De panelen zijn makkelijk<br />

demonteerbaar en geven<br />

een uitstekende toegang tot de verschillende componenten.<br />

Alle units zijn standaard voorzien van de primaire circulatiepomp, temperatuur<br />

gestuurde winterregeling, anti-vriesbeveiliging met weerstand,<br />

HD en LD pressostaten, motorbeveiligingen, fase- en onderspanningrelais,<br />

flowswitch, overdruksventiel, werkschakelaar en expansievat.<br />

Display weergave met twee waardes(druk of temperatuur) naar keuze.<br />

Diverse digitale in- en uitgangen voor eenvoudige bediening en status<br />

uitlezing op afstand. Mogelijkheid tot dynamisch setpunt regeling met<br />

buitenvoeler, alarmhistoriek tot 50 meldingen. Op aanvraag is de regelaar<br />

met weektimer verkrijgbaar.<br />

ADAPTIEVE REGELING<br />

De Hydra HP units maken gebruik een nieuw type regeling, dat een<br />

zeer goede werking garandeert zonder dat het nodig is een buffervat te<br />

installeren.<br />

De adaptieve regeling schakelt de compressor aan en uit d.m.v. een<br />

berekeningsprogramma zodanig dat pendelen van de compressor<br />

uitgesloten wordt. Gekoeld water wordt dan aangemaakt in functie van<br />

de koelvraag.<br />

De regeling doet dit door tijdelijk de setpunten en de differenties te<br />

wijzigen.<br />

Tevens analyseert en controleert de adaptieve regeling de effectieve<br />

compressor draaitijd t.o.v. de in- en uittemperatuur van het water en<br />

zorgt voor een minimum draaitijd van de compressor. Het komt er<br />

dus op neer dat de regeling de unit niet te snel laat stoppen door het<br />

setpunt en differentie tijdelijk te wijzigen. Zodoende voorkomt men het<br />

pendelen van de compressor zonder grote temperatuursverschillen.<br />

Met deze kant en klare oplossing bespaart u tijd, ruimte alsook energieverliezen.<br />

Door het verdwijnen van het buffervat, heeft men ook een<br />

lagere investeringskost.<br />

Standaard gebeurt de regeling in functie van het retourwater, op aanvraag<br />

kan dit gewijzigd worden.<br />

Manometers Standaard Uitgebreide Anti vorst Drukgestuurde Montagevoetjes Carterweerstand<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerst. modulerende<br />

voor platenwisselaar winterregeling<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA100 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA100 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA120 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB040 309,00 137RCA120 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB040 309,00 137RCA120 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB040 309,00 137RCA060 120,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Buffer tank<br />

Buffer tank<br />

aansluitpijp<br />

TYPE Lit. Prijs € TYPE Prijs €<br />

137KA070A 70 litri - litre 1.360,00 137KAT010 231,00<br />

137KA070A 70 litri - litre 1.360,00 137KAT010 231,00<br />

137KA070B 70 litri - litre 1.450,00 137KAT020 254,00<br />

137KA070B 70 litri - litre 1.450,00 137KAT020 254,00<br />

137KA100A 100 litri - litre 1.610,00<br />

137KA100A 100 litri - litre 1.610,00<br />

137KA100A 100 litri - litre 1.610,00<br />

Lage temperatuurversie op aanvraag (bv. vertrektemperatuur -5°C)<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 39-45°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

183


Hydra HP ®<br />

Lucht-water warmtepomp<br />

REF R407C<br />

Pf= 12,9 - 37,2 kW<br />

Pt= 14,9 - 39,7 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

ADAPTIVE CONTROL<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

HYD051HPC 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz POMPA DI C. ADAPTIVE SYSTEM 14,9 12,9 1115 1220 430 170 7.300,00<br />

HYD061HPC 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz POMPA DI C. ADAPTIVE SYSTEM 17,5 15,9 1115 1220 430 176 7.900,00<br />

HYD081HPC 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz POMPA DI C. ADAPTIVE SYSTEM 19,8 18,1 1215 1420 520 268 10.400,00<br />

HYD091HPC 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz POMPA DI C. ADAPTIVE SYSTEM 24,2 21,8 1215 1420 520 285 11.100,00<br />

HYD101HPC 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz POMPA DI C. ADAPTIVE SYSTEM 29,9 27,1 1100 1670 620 325 11.700,00<br />

HYD121HPC 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz POMPA DI C. ADAPTIVE SYSTEM 35,1 31,5 1100 1670 620 332 12.900,00<br />

HYD151HPC 1 1 ADAPTIVE 400V/3N/50Hz POMPA DI C. ADAPTIVE SYSTEM 39,7 37,2 1300 1485 1100 398 17.500,00<br />

HYDRA 051 - 061- 081- 091 HYDRA 101 - 121<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 39-45°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

184 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Lucht-water monoblok warmtepomp met scroll compressor.<br />

Deze hoog-efficiënte warmtepompen zijn ontworpen voor zowel residentieel<br />

als commercieel gebruik.<br />

Het frame van de units is vervaardigd uit een poedergelakte gegalvaniseerde<br />

stevige staalplaat, geschikt voor alle weersomstandigheden.<br />

Op aanvraag kan er een aluminium condensor voorzien van coating<br />

worden besteld voor agressieve omgevingen. De panelen zijn makkelijk<br />

demonteerbaar en geven<br />

een uitstekende toegang tot de verschillende componenten.<br />

Alle units zijn standaard voorzien van de primaire circulatiepomp, temperatuur<br />

gestuurde winterregeling, anti-vriesbeveiliging met weerstand,<br />

HD en LD pressostaten, motorbeveiligingen, fase- en onderspanningrelais,<br />

flowswitch, overdruksventiel, werkschakelaar en expansievat.<br />

Display weergave met twee waardes(druk of temperatuur) naar keuze.<br />

Diverse digitale in- en uitgangen voor eenvoudige bediening en status<br />

uitlezing op afstand. Mogelijkheid tot dynamisch setpunt regeling met<br />

buitenvoeler, alarmhistoriek tot 50 meldingen. Op aanvraag is de regelaar<br />

met weektimer verkrijgbaar.<br />

ADAPTIEVE REGELING<br />

De Hydra HP units maken gebruik een nieuw type regeling, dat een<br />

zeer goede werking garandeert zonder dat het nodig is een buffervat te<br />

installeren.<br />

De adaptieve regeling schakelt de compressor aan en uit d.m.v. een<br />

berekeningsprogramma zodanig dat pendelen van de compressor<br />

uitgesloten wordt. Gekoeld water wordt dan aangemaakt in functie van<br />

de koelvraag. De regeling doet dit door tijdelijk de setpunten en de differenties<br />

te wijzigen.<br />

Tevens analyseert en controleert de adaptieve regeling de effectieve<br />

compressor draaitijd t.o.v. de in- en uittemperatuur van het water en<br />

zorgt voor een minimum draaitijd van de compressor.<br />

Het komt er dus op neer dat de regeling de unit niet te snel laat stoppen<br />

door het setpunt en differentie tijdelijk te wijzigen. Zodoende<br />

voorkomt men het pendelen van de compressor zonder grote temperatuursverschillen.<br />

Met deze kant en klare oplossing bespaart u tijd, ruimte alsook energieverliezen.<br />

Door het verdwijnen van het buffervat, heeft men ook een<br />

lagere investeringskost.<br />

Standaard gebeurt de regeling in functie van het retourwater, op aanvraag<br />

kan dit gewijzigd worden.<br />

Manometers Standaard Uitgebreide Anti vorst Drukgestuurde Montagevoetjes Carterweerstand<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerst. modulerende<br />

voor platenwisselaar winterregeling<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB000 132,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB000 132,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB040 309,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB040 309,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB040 309,00 Incl. -<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Buffer tank<br />

Buffer tank<br />

aansluitpijp<br />

TYPE Lit. Prijs € TYPE Prijs €<br />

137KA070A 70 litri - litre 1.360,00 137KAT010 231,00<br />

137KA070A 70 litri - litre 1.360,00 137KAT010 231,00<br />

137KA070B 70 litri - litre 1.450,00 137KAT020 254,00<br />

137KA070B 70 litri - litre 1.450,00 137KAT020 254,00<br />

137KA100A 100 litri - litre 1.610,00<br />

137KA100A 100 litri - litre 1.610,00<br />

137KA100A 100 litri - litre 1.610,00<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 39-45°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

185


Hotty ®<br />

Lucht-water warmtepomp<br />

REF R407C<br />

Pf= 7,9 - 22,4 kW<br />

Pt= 9,1 - 24,2 kW<br />

+60°C<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving C.O.P. Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

HOT031M0C 1 1 STD 230V/1/50Hz HOTTY31 3,16 10,0 7,7 1115 1220 427 171 7.800,00<br />

HOT041M0C 1 1 STD 230V/1/50Hz HOTTY41 3,06 13,8 11,0 1215 1420 531 228 8.200,00<br />

HOT041T0C 1 1 STD 400V/3N/50Hz HOTTY41 3,08 13,8 11,2 1215 1420 531 231 8.600,00<br />

HOT061T0C 1 1 STD 400V/3N/50Hz HOTTY61 3,17 18.9 13,7 1215 1420 531 245 9.900,00<br />

HOT081T0C 1 1 STD 400V/3N/50Hz HOTTY81 3,02 25.9 19,9 1400 1670 620 302 12.300,00<br />

Inclusief carterverwarming<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

186 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Hoge temperatuur lucht-water monoblok warmtepomp<br />

De Hotty warmtepomp is een omkeerbare lucht-water warmtepomp<br />

ontworpen<br />

voor toepassingen in zowel nieuwe, gerenoveerde residenties alsook<br />

voor in kleinere kantoorgebouwen.<br />

De warmtepomp maakt gebruik van EVI (Enhanced Vapour Injection)<br />

technologie, de welke het mogelijk maakt het werkingsgebied van de<br />

compressor aanzienlijk te vergroten. Deze methode zorgt voor een hoge<br />

efficiëntie wanneer men met hoge temperaturen (radiatoren en sanitair<br />

warm water) wil werken. Tevens, voorziet deze technologie uitstekende<br />

resultaten als de unit geïnstalleerd is in gerenoveerde woningen, waar<br />

vaak hoge watertemperaturen nodig zijn bij lage buitentemperaturen.<br />

De verbetering van de COP wordt bekomen door een extra onderkoeling<br />

van het koelmiddelvloeistof en door een bijkomende gasinjectie in de<br />

compressorkop.<br />

Hierdoor zijn sanitair warm water temperaturen tot +60°C mogelijk,<br />

met een goede COP , en dit ook bij extreme buitencondities.<br />

De Hotty kit : verwarmen, koelen en warm tapwater met één systeem.<br />

Manometers Standaard Anti vorst Montagevoetjes Ingebouwde SWW kit<br />

afstandsbediening beveiligingsweerstand anti-legionella Pomp +<br />

voor platenwisselaar verwarmingselement platenwisselaar<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137MHL000 199,00 137KRC050 230,00 137RAE010 327,00 137SAB000 132,00 137KRI030 330,00 137KSP100 1.400,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC050 230,00 137RAE010 327,00 137SAB010 215,00 137KRI030 330,00 137KSP100 1.400,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC050 230,00 137RAE010 327,00 137SAB010 215,00 137KRI030 330,00 137KSP100 1.400,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC050 230,00 137RAE010 327,00 137SAB010 215,00 137KRI060 510,00 137KSP110 1.770,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC050 230,00 137RAE010 327,00 137SAB040 309,00 137KRI060 510,00 137KSP110 1.770,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

Buffer tank Buffer tank Compressor 3 -weg ventiel Ontdooiweerstand Water<br />

aansluitpijp elektronische voor in filter<br />

softstarter<br />

lekpan<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137KA070A* 1.360,00 137KAT010 231,00 137SSC100 536,00 137K3V000 390,00 137KRI120 320,00 137KFR000 53,00<br />

137KA070B* 1.450,00 137KAT020 254,00 137SSC100 536,00 137K3V000 390,00 137KRI120 320,00 137KFR000 53,00<br />

137KA070B* 1.450,00 137KAT020 254,00 137K3V000 390,00 137KRI120 320,00 137KFR000 53,00<br />

137KA070B* 1.450,00 137KAT020 254,00 137K3V000 390,00 137KRI120 320,00 137KFR000 53,00<br />

137KA100A** 1.610,00 137K3V000 390,00 137KRI130 390,00 137KFR000 53,00<br />

* Aanbevolen waterinhoud 70 liter<br />

** Aanbevolen waterinhoud 100 liter<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

A.I.C.S.<br />

BAVF<br />

BAVY<br />

MODELLEN 2W-25 2W-46 2W-57 2W-67 2W-80<br />

BAVF 200 300 300 300 500<br />

Aanbevolen SWW vat (liter) 3<br />

AICS 600 600 600 600 1000<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

187


Ewa ®<br />

Lucht-water chiller<br />

REF R407C<br />

Pf= 12,9 - 29,5 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

HORIZONTALE LUCHTSTROOM<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

EWA05100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 051 C 12,9 1200 1100 470 164 6.200,00<br />

EWA051P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 051 C PMP 12,9 1200 1100 470 170 7.200,00<br />

EWA051APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 051 C 12,9 1200 1500 470 221 7.400,00<br />

EWA051LNC 1 1 LN 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 051 C 12,3 1200 1100 470 175 6.800,00<br />

EWA051PLC 1 1 LN-PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 051 C PMP 12,3 1200 1100 470 181 7.800,00<br />

EWA051LPC 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP/LN 051 C 12,3 1200 1500 470 240 8.000,00<br />

EWA07100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 071 C 16,6 1200 1100 470 181 6.900,00<br />

EWA071P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 071 C PMP 16,6 1200 1100 470 187 7.900,00<br />

EWA071APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 071 C 16,6 1200 1500 470 238 8.100,00<br />

EWA071LNC 1 1 LN 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 071 C 15,5 1200 1100 470 195 7.700,00<br />

EWA071PLC 1 1 LN-PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 071 C PMP 15,5 1200 1100 470 201 8.700,00<br />

EWA071LPC 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP/LN 071 C 15,5 1200 1500 470 250 8.900,00<br />

EWA09100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 091 C 22,9 1220 1250 733 274 8.800,00<br />

EWA091P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 091 C PMP 22,9 1220 1250 733 280 9.900,00<br />

EWA091APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 091 C 22,9 1220 1650 733 348 10.000,00<br />

EWA091LNC 1 1 LN 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 091 C 22,7 1220 1250 733 295 9.700,00<br />

EWA091PLC 1 1 LN-PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 091 C PMP 22,7 1220 1250 733 301 10.800,00<br />

EWA091LPC 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP/LN 091 C 22,7 1220 1650 733 365 10.900,00<br />

EWA10100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 101 C 27,1 1220 1250 733 296 9.400,00<br />

EWA101P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 101 C PMP 27,1 1220 1250 733 302 10.600,00<br />

EWA101APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 101 C 27,1 1220 1650 733 370 11.100,00<br />

EWA101LNC 1 1 LN 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 101 C 24,9 1220 1250 733 320 10.300,00<br />

EWA101PLC 1 1 LN-PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 101 C PMP 24,9 1220 1250 733 326 11.400,00<br />

EWA101LPC 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP/LN 101 C 24,9 1220 1650 733 390 12.000,00<br />

EWA12100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 121 C 32,9 1220 1250 733 321 10.600,00<br />

EWA121P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 121 C PMP 32,9 1220 1250 733 327 11.800,00<br />

EWA121APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 121 C 32,9 1220 1650 733 395 11.900,00<br />

EWA121LNC 1 1 LN 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 121 C 29,5 1220 1250 733 335 11.600,00<br />

EWA121PLC 1 1 LN-PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 121 C PMP 29,5 1220 1250 733 341 12.600,00<br />

EWA121LPC 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP/LN 121 C 29,5 1220 1650 733 410 12.800,00<br />

STD:<br />

PMP:<br />

AP:<br />

LN:<br />

SLN:<br />

LN-PMP:<br />

LN-AP:<br />

SLN-AP<br />

HT:<br />

HT-AP:<br />

HLN:<br />

HLN-AP<br />

Standaard unit<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor en standaard ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor, grotere condensor en grotere ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de SLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HT unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

188 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Lucht water chiller met scroll compressor.<br />

Van de EWA units zijn er een 10 tal modellen verkrijgbaar met 1 of 2<br />

compressoren, afhankelijk van het vermogen.<br />

Voor het gebruik in residentiële omgevingen zijn deze units ook verkrijgbaar<br />

in low-noise uitvoering. Anderzijds, voor agressieve industriële<br />

omgevingen is het mogelijk om de condensor te voorzien van een<br />

optionele coating.<br />

De geïsoleerde platenwarmtewisselaars zijn vervaardigd uit roestvrij<br />

staal AISI 316.<br />

Bij alle units is het mogelijk om zowel primair als secundair een<br />

flowswitch aan te sturen via het elektrisch bord van de unit. Het weersafhankelijk<br />

regelen van de water temperatuur is ook mogelijk. Alarm<br />

meldingen en het aan of uitschakelen kan van op afstand.<br />

Elektrisch bord is voorzien van de nodige automaten,fasebeveiliging en<br />

werkschakelaar.<br />

De behuizing is geschikt voor alle weersomstandigheden.<br />

Het koeltechnisch circuit is voorzien van de nodige lage- en hogedruk<br />

beveilingen, een ntc gestuurde modulerende winterregeling, filterdroger,<br />

kijkglas,meetpunten, thermostatisch expansieventiel met uitwendige<br />

drukvereffening.<br />

Via de display, kan men de instellingen van de microprocessor eenvoudig<br />

aanpassen. Men kan bvb. de compressor laten werken op een vaste<br />

vertrek temperatuur of op de retourtemperatuur van het systeem.<br />

De low energy direct gekoppelde axiaal ventilatormotoren en compressor<br />

zijn voorzien van interne motorbeveiligingen.<br />

Verkrijgbare versies:<br />

P: Volledig uitgerust als de standaard versie, maar met de integratie<br />

van één pomp, overdrukventiel en primaire flowswitch.<br />

AP: Standaard versie met buffervat (min. 70 liter, max 290liter)<br />

geïntegreerd in unit. Eveneens heeft deze versie een geïntegreerde<br />

pomp, overdrukventiel en primaire flowswitch.<br />

LN: Standaard versie met grotere condenser, laag toerental ventilatoren<br />

en de compressor is geisoleerd met geluidsisolatie.<br />

Manometers Standaard Uitgebreide Anti vorst Drukgestuurde Montagevoetjes Carterweerstand<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerst. modulerende<br />

voor platenwisselaar winterregeling<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB040 309,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB040 309,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB040 309,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB000 132,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB040 309,00 137RCA010 109,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB010 215,00 137RCA050 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA050 120,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

189


Ewa ®<br />

Lucht-water chiller<br />

REF R407C<br />

Pf= 38,7 - 77,7 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

VERTICALE LUCHTSTROOM<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

WA038000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 151 C 38,7 1390 2050 1000 516 14.900,00<br />

WA038P00C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 151 C PMP 38,7 1390 2050 1000 530 17.200,00<br />

WA038AP0C 1 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 151 38,7 1390 2250 1000 680 18.900,00<br />

WA03800LC 1 1 LN 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 151 C 37,6 1390 2050 1000 530 15.600,00<br />

WA038PL0C 1 1 LN-PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 151 C PMP 37,6 1390 2050 1000 544 17.900,00<br />

WA038APLC 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP/LN 151 C 37,6 1390 2250 1000 695 19.400,00<br />

WA092000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 092 C 43,5 1390 2050 1000 622 16.400,00<br />

WA092P00C 2 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 092 C PMP 43,5 1390 2050 1000 638 18.700,00<br />

WA092AP0C 2 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 092 C 43,5 1390 2250 1000 800 20.800,00<br />

WA09200LC 2 1 LN 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 092 C 41 1390 2050 1000 630 17.800,00<br />

WA092PL0C 2 1 LN-PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 092 C PMP 41 1390 2050 1000 646 20.000,00<br />

WA092APLC 2 1 LN-AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP/LN 092 C 41 1390 2250 1000 815 22.200,00<br />

WA102000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 102 C 52,4 1390 2550 1000 692 17.800,00<br />

WA102P00C 2 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 102 C PMP 52,4 1390 2550 1000 708 20.000,00<br />

WA102AP0C 2 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 102 C 52,4 1390 2750 1000 902 22.600,00<br />

WA10200LC 2 1 LN 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 102 C 50,6 1390 2550 1000 702 19.400,00<br />

WA102PL0C 2 1 LN-PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/LN 102 C PMP 50,6 1390 2550 1000 718 21.700,00<br />

WA102APLC 2 1 LN-AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP/LN 102 C 50,6 1390 2750 1000 918 24.200,00<br />

WA122000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 122 C 66,6 1390 2550 1000 745 20.000,00<br />

WA122P00C 2 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 122 C PMP 66,6 1390 2550 1000 761 22.300,00<br />

WA122AP0C 2 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 122 C 66,6 1390 2750 1000 960 24.800,00<br />

WA152000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 152 C 77,7 1390 2550 1000 753 22.400,00<br />

WA152P00C 2 1 PMP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA 152 C PMP 77,7 1390 2550 1000 769 24.700,00<br />

WA152AP0C 2 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWA/AP 152 C 77,7 1390 2750 1000 973 26.900,00<br />

STD:<br />

PMP:<br />

AP:<br />

LN:<br />

SLN:<br />

LN-PMP:<br />

LN-AP:<br />

SLN-AP<br />

HT:<br />

HT-AP:<br />

HLN:<br />

HLN-AP<br />

Standaard unit<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor en standaard ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor, grotere condensor en grotere ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de SLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HT unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

190 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Lucht water chiller met scroll compressor.<br />

Van de EWA units zijn er een 10 tal modellen verkrijgbaar met 1 of 2<br />

compressoren, afhankelijk van het vermogen.<br />

Voor het gebruik in residentiële omgevingen zijn deze units ook verkrijgbaar<br />

in low-noise uitvoering. Anderzijds, voor agressieve industriële<br />

omgevingen is het mogelijk om de condensor te voorzien van een<br />

optionele coating.<br />

De geïsoleerde platenwarmtewisselaars zijn vervaardigt uit roestvrij<br />

staal AISI 316.<br />

Bij alle units is het mogelijk om zowel primair als secundair een<br />

flowswitch aan te sturen via het elektrisch bord van de unit. Het weersafhankelijk<br />

regelen van de water temperatuur is ook mogelijk. Alarm<br />

meldingen en het aan of uitschakelen kan van op afstand.<br />

Elektrisch bord is voorzien van de nodige automaten,fasebeveiliging en<br />

werkschakelaar.<br />

De behuizing is geschikt voor alle weersomstandigheden.<br />

Het koeltechnisch circuit is voorzien van de nodige lage- en hogedruk<br />

beveilingen, een ntc gestuurde modulerende winterregeling, filterdroger,<br />

kijkglas,meetpunten, thermostatisch expansieventiel met uitwendige<br />

drukvereffening.<br />

Via de display, kan men de instellingen van de microprocessor eenvoudig<br />

aanpassen. Men kan bvb. de compressor laten werken op een vaste<br />

vertrek temperatuur of op de retourtemperatuur van het systeem.<br />

De low energy direct gekoppelde axiaal ventilatormotoren en compressor<br />

zijn voorzien van interne motorbeveiligingen.<br />

Verkrijgbare versies:<br />

P: Volledig uitgerust als de standaard versie, maar met de integratie<br />

van één pomp, overdrukventiel en primaire flowswitch.<br />

AP: Standaard versie met buffervat (min. 70 liter, max 290liter)<br />

geïntegreerd in unit. Eveneens heeft deze versie een geïntegreerde<br />

pomp, overdrukventiel en primaire flowswitch.<br />

LN: Standaard versie met grotere condenser, laag toerental ventilatoren<br />

en de compressor is geisoleerd met geluidsisolatie.<br />

Manometers Standaard Uitgebreide Anti vorst Drukgestuurde Montagevoetjes Carterweerstand<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerst. modulerende<br />

voor platenwisselaar winterregeling<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA020 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA020 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 137DCC050 385,00 137SAB030 396,00 137RCA020 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA020 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA020 120,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 137DCC050 385,00 137SAB030 396,00 137RCA020 120,00<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 137DCC050 385,00 137SAB030 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB020 287,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 137DCC050 385,00 137SAB030 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 137DCC050 385,00 137SAB060 596,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137DCC050 385,00 137SAB050 396,00 137RCA0502 241,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 137DCC050 385,00 137SAB060 596,00 137RCA0502 241,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

191


Epa ®<br />

Lucht-water warmtepomp<br />

REF R407C<br />

Pf= 12,5 - 77,7 kW<br />

Pt= 14,8 - 92,8 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

EPA05100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 051 C 14,8 12,5 1200 1100 470 172 7.200,00<br />

EPA051P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 051 C PMP 14,8 12,5 1200 1100 470 178 8.300,00<br />

EPA051APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 051 C 14,8 12,5 1200 1500 470 230 8.500,00<br />

EPA07100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 071 C 19,3 16,1 1200 1100 470 189 7.600,00<br />

EPA071P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 071 C PMP 19,3 16,1 1200 1100 470 195 8.700,00<br />

EPA071APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 071 C 19,3 16,1 1200 1500 470 247 9.000,00<br />

EPA09100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 091 C 26 22,1 1220 1250 733 301 10.700,00<br />

EPA091P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 091 C PMP 26 22,1 1220 1250 733 307 11.900,00<br />

EPA091APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 091 C 26 22,1 1220 1650 733 375 12.200,00<br />

EPA10100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 101 C 30,4 26,3 1220 1250 733 319 10.900,00<br />

EPA101P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 101 C PMP 30,4 26,3 1220 1250 733 325 12.100,00<br />

EPA101APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 101 C 30,4 26,3 1220 1650 733 393 12.400,00<br />

EPA12100C 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 121 C 39,4 31,9 1220 1250 733 332 12.300,00<br />

EPA121P0C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 121 C PMP 39,4 31,9 1220 1250 733 338 13.500,00<br />

EPA121APC 1 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 121 C 39,4 31,9 1220 1650 733 406 13.900,00<br />

PA151000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 151 C 46,7 38,7 1390 2050 1000 534 17.500,00<br />

PA151P00C 1 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 151 C PMP 46,7 38,7 1390 2050 1000 548 19.800,00<br />

PA151AP0C 1 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 151 C 46,7 38,7 1390 2250 1000 699 21.000,00<br />

PA092000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 092 C 53 43,5 1390 2050 1000 640 19.800,00<br />

PA092P00C 2 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 092 C PMP 53 43,5 1390 2050 1000 654 22.000,00<br />

PA092AP0C 2 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 092 C 53 43,5 1390 2250 1000 805 25.000,00<br />

PA102000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 102 C 59,8 52,4 1390 2550 1000 710 22.200,00<br />

PA102P00C 2 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 102 C PMP 59,8 52,4 1390 2550 1000 726 24.500,00<br />

PA102AP0C 2 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 102 C 59,8 52,4 1390 2750 1000 920 27.400,00<br />

PA122000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 122 C 73,9 66,6 1390 2550 1000 763 23.000,00<br />

PA122P00C 2 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 122 C PMP 73,9 66,6 1390 2550 1000 779 25.300,00<br />

PA122AP0C 2 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 122 C 73,9 66,6 1390 2750 1000 953 28.500,00<br />

PA152000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPA 152 C 92,8 77,7 1390 2550 1000 771 25.700,00<br />

PA152P00C 2 1 PMP 400V/3N/50Hz EPA 152 C PMP 92,8 77,7 1390 2550 1000 787 28.000,00<br />

PA152AP0C 2 1 AP 400V/3N/50Hz EPA/AP 152 C 92,8 77,7 1390 2750 1000 991 30.500,00<br />

STD:<br />

PMP:<br />

AP:<br />

LN:<br />

SLN:<br />

LN-PMP:<br />

LN-AP:<br />

SLN-AP<br />

HT:<br />

HT-AP:<br />

HLN:<br />

HLN-AP<br />

Standaard unit<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor en standaard ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor, grotere condensor en grotere ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de SLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HT unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

192 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Warmtepomp voor buitenopstelling met axiaalventilatoren en scroll compressoren<br />

Lucht water warmtepomp met energiezuinige scroll compressor.<br />

Van de Epa units zijn er een 10 tal modellen verkrijgbaar met 1 of 2<br />

compressoren, afhankelijk van het vermogen.<br />

Voor agressieve industriële omgevingen is het mogelijk, om de batterij<br />

te voorzien van een optionele coating.<br />

De geïsoleerde platenwarmtewisselaars zijn vervaardigt uit roestvrij<br />

staal AISI 316.<br />

Het koeltechnisch circuit is voorzien van de nodige lage- en hogedruk<br />

beveiligingen, een ntc gestuurde modulerende winterregeling, filter-droger,<br />

kijkglas,meetpunten,carterweerstand en thermostatisch expansieventiel<br />

met uitwendige drukvereffening.<br />

Via de display, kan men de instellingen van de microprocessor<br />

eenvoudig aanpassen. Men kan bijvoorbeeld de compressor laten werken<br />

op een vaste vertrek temperatuur of op de retourtemperatuur van<br />

het systeem.<br />

De direct gekoppelde axiaal ventilatormotoren en compressor zijn voorzien<br />

van interne motorbeveiligingen.<br />

Bij alle units is het mogelijk op zowel primair als secundiar een<br />

flowswitch aan te sturen via het elektrischbord van de unit. Het weersafhankelijk<br />

regelen van de water temperatuur is ook mogelijk. Alarm<br />

meldingen, het aan of uitschakelen kan van op afstand.<br />

Elektrisch bord is voorzien van de nodige automaten,fasebeveiliging en<br />

werkschakelaar.<br />

De behuizing van de units is geschikt voor alle weersomstandigheden.<br />

Verkrijgbare versies:<br />

P: Volledig uitgerust als de standaard versie, maar met de integratie<br />

van één pomp, overdrukventiel en primaire flowswitch.<br />

AP: Standaard versie met buffervat (min. 70 liter, max 290liter)<br />

geïntegreerd in unit. Eveneens heeft deze versie een geïntegreerde<br />

pomp, overdrukventiel en primaire flowswitch.<br />

LN: Standaard versie met grotere condenser, laag toerental ventilatoren<br />

en de compressor is geisoleerd met geluidsisolatie.<br />

Manometers Standaard Uitgebreide Anti vorst Drukgestuurde Montagevoetjes Carterweerst. Ontdooiweerstand<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerst. modulerende voor in<br />

voor platenwissel. winterregeling lekpan<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE € TYPE Prijs € TYPE € TYPE Prijs €<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB000 132,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB000 132,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB040 309,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB000 132,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB000 132,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB040 309,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB020 287,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB020 287,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB010 215,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE010 327,00 Incl. - 137SAB020 287,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB020 287,00 Incl. - 137KNK010 700,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB020 287,00 Incl. - 137KNK010 700,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 Incl. - 137SAB030 396,00 Incl. - 137KNK010 700,00<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB020 287,00 Incl. - 137KNK010 700,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB020 287,00 Incl. - 137KNK010 700,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 Incl. - 137SAB030 396,00 Incl. - 137KNK010 700,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB050 396,00 Incl. - 137KNK020 800,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB050 396,00 Incl. - 137KNK020 800,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 Incl. - 137SAB060 596,00 Incl. - 137KNK020 800,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB050 396,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB050 396,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 Incl. - 137SAB060 596,00 Incl. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB050 396,00 Incl. - 137KNK020 800,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 Incl. - 137SAB050 396,00 Incl. - 137KNK020 800,00<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE020 528,00 Incl. - 137SAB060 596,00 Incl. - 137KNK020 800,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

193


Voyager ®<br />

Lucht-water chiller<br />

REF R407C of R134a<br />

Pf= 88,2 - 312,9 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

V0182000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 182 88,2 2270 3325 1315 1287 29.800,00<br />

V0182AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 182 88,2 2270 3325 1315 1657 33.000,00<br />

V0202000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 202 104,1 2270 3325 1315 1368 32.300,00<br />

V0202AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 202 104,1 2270 3325 1315 1738 35.500,00<br />

V0232000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 232 114 2270 3325 1315 1401 33.000,00<br />

V0232AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 232 114 2270 3325 1315 1771 36.300,00<br />

V0252000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 252 128,5 2270 3325 1315 1456 35.200,00<br />

V0252AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 252 128,5 2270 3325 1315 1826 38.400,00<br />

V0282000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 282 139,9 2270 3325 1315 1520 35.900,00<br />

V0282AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 282 139,9 2270 3325 1315 1896 39.200,00<br />

V0302000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 302 160 2270 3325 1315 1569 38.500,00<br />

V0302AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 302 160 2270 3325 1315 1945 41.600,00<br />

V0094000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 094 84,1 2270 3325 1315 1343 31.900,00<br />

V0094AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 094 84,1 2270 3325 1315 1713 35.000,00<br />

V0104000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 104 98,1 2270 3325 1315 1353 32.900,00<br />

V0104AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 104 98,1 2270 3325 1315 1723 36.000,00<br />

V0124000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 124 129,5 2270 3325 1315 1481 36.800,00<br />

V0124AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 124 129,5 2270 3325 1315 1851 40.000,00<br />

V0154000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 154 148,1 2270 3325 1315 1590 39.900,00<br />

V0154AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 154 148,1 2270 3325 1315 1966 43.200,00<br />

V0184000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 184 176,2 2270 3325 1315 1784 46.400,00<br />

V0184AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 184 176,2 2270 3325 1315 2175 50.000,00<br />

V0204000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 204 206,5 2270 3325 1315 2016 50.400,00<br />

V0204AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 204 206,5 2270 3325 1315 2407 54.200,00<br />

V0234000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 234 228,3 2203 3810 2105 2174 56.300,00<br />

V0234AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 234 228,3 2203 3810 2105 2569 62.000,00<br />

V0254000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 254 248 2203 3810 2105 2189 57.800,00<br />

V0254AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 254 248 2203 3810 2105 2584 63.800,00<br />

V0284000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 284 279,5 2203 3810 2105 2469 63.300,00<br />

V0284AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 284 279,5 2203 3810 2105 2553 71.300,00<br />

V0304000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 304 309,1 2203 3810 2105 2639 66.500,00<br />

V0304AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz CHILLER VOYAGER 304 309,1 2203 3810 2105 3034 73.000,00<br />

STD:<br />

PMP:<br />

AP:<br />

LN:<br />

SLN:<br />

LN-PMP:<br />

LN-AP:<br />

SLN-AP<br />

HT:<br />

HT-AP:<br />

HLN:<br />

HLN-AP<br />

Standaard unit<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor en standaard ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor, grotere condensor en grotere ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de SLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HT unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

194 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Lucht/Water chiller met hermetische scroll compressors en axiaal ventilatoren.<br />

Het toepassingsgebied van deze klaar voor gebruik units, situeert zich<br />

vooral in de industrie, retail of in grote kantoor gebouwen. Er is een<br />

bijkomende focus gericht op een laag geluidsniveau.<br />

De units zijn vervaardigd uit een gegalvaniseerde staalplaat frame.<br />

Bestendig tegen alle weersomstandigheden.<br />

Afhankelijk van het type, zijn de Voyager chillers voorzien van een<br />

platenwisselaar of een Shell and tube warmtewisselaar. De anti-vorst<br />

beveiligingsweerstand is in optie.<br />

De condensorbaterij is vervaardigd uit kopenleidingen met aluminium<br />

vinnen.<br />

Elk koeltechnisch circuit is voorzien van een filter-droger met vervangbare<br />

kern, kijkglas met vocht indicatie, thermostatisch expansieventiel<br />

met uitwendige drukvereffening, lage- en hogedruk pressostaat en de<br />

nodige meetpunten.<br />

De microprocessor stuurt en controleert alle actieve componenten in het<br />

circuit.<br />

Het aan-uit schakelen van op afstand kan eenvoudig met een potentiaal<br />

vrij contact of via een afstandsbediening.<br />

De types “AP” zijn voorzien van flowswitch, primaire pomp, overdrukventiel,<br />

expantievat en buffervat.<br />

Alle units zijn standaard voorzien van een werkschakelaar.<br />

Elke unit wordt in de gevraagde condities uitvoerig getest op vermogen<br />

en gecontroleerd op de goede werking van de beveiligingen.<br />

Volgende opties zijn verkrijgbaar:<br />

• HD/LD manometers op unit<br />

• Basis afstandsbediening<br />

• Regelaar op afstand<br />

• Montage/steun voeten<br />

• Carterweerstanden gemonteerd<br />

• 2de primaire pomp<br />

• Bijkomende compressor beveiligingen<br />

• Warmterecuperatie<br />

• Modulerende drukgestuurde winterregeling<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

195


Espace ® STD: Standaard unit<br />

Lucht-water warmtepomp<br />

REF R407C of R134a<br />

Pf= 88,2÷309,1 kW<br />

Pt= 95,4÷334 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

ES182000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 182-C STD 95,4 88,2 2270 3325 1315 1287 34.800,00<br />

ES182LN0C 2 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 182-C LN 94,6 86,4 2270 3325 1315 1287 36.000,00<br />

ES182AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 182-C AP 95,4 88,2 2270 3325 1315 1657 38.400,00<br />

ES182APLC 2 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 182-C AP/LN 94,6 86,4 2270 3325 1315 1657 40.200,00<br />

ES202000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 202-C STD 109 104,1 2270 3325 1315 1368 37.600,00<br />

ES202LN0C 2 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 202-C LN 108,7 102 2270 3325 1315 1368 38.700,00<br />

ES202AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 202-C AP 109 104,1 2270 3325 1315 1738 41.200,00<br />

ES202APLC 2 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 202-C AP/LN 108,7 102 2270 3325 1315 1738 42.300,00<br />

ES232000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 232-C STD 122 114 2270 3325 1315 1401 38.800,00<br />

ES232LN0C 2 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 232-C LN 120,8 111,7 2270 3325 1315 1401 40.000,00<br />

ES232AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 232-C AP 122 114 2270 3325 1315 1771 42.500,00<br />

ES232APLC 2 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 232-C AP/LN 120,8 111,7 2270 3325 1315 1771 43.600,00<br />

ES252000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 252-C STD 134,3 128,5 2270 3325 1315 1456 41.800,00<br />

ES252LN0C 2 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 252-C LN 132,9 125,9 2270 3325 1315 1456 43.000,00<br />

ES252AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 252-C AP 134,3 128,5 2270 3325 1315 1826 45.400,00<br />

ES252APLC 2 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 252-C AP/LN 132,9 128,5 2270 3325 1315 1826 46.600,00<br />

ES282000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 282-C STD 149,5 139,9 2270 3325 1315 1520 43.400,00<br />

ES282LN0C 2 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 282-C LN 147,7 137,1 2270 3325 1315 1520 44.500,00<br />

ES282AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 282-C AP 149,5 139,9 2270 3325 1315 1896 47.200,00<br />

ES282APLC 2 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 282-C AP/LN 147,7 137,1 2270 3325 1315 1896 48.300,00<br />

ES302000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 302-C STD 169,8 160 2270 3325 1315 1569 45.200,00<br />

ES302LN0C 2 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 302-C LN 162,5 156,8 2270 3325 1315 1569 46.400,00<br />

ES302AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 302-C AP 169,8 160 2270 3325 1315 1945 48.900,00<br />

ES302APLC 2 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 302-C AP/LN 162,5 156,8 2270 3325 1315 1945 50.000,00<br />

ES094000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 094-C STD 92 84,1 2270 3325 1315 1343 36.900,00<br />

ES094LN0C 4 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 094-C LN 90,9 82,4 2270 3325 1315 1343 38.000,00<br />

ES094AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 094-C AP 92 84,1 2270 3325 1315 1713 40.700,00<br />

ES094APLC 4 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 094-C AP/LN 90,9 82,4 2270 3325 1315 1713 41.800,00<br />

ES104000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 104-C STD 106,7 98,1 2270 3325 1315 1353 38.200,00<br />

ES104LN0C 4 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 104-C LN 105,8 96,1 2270 3325 1315 1353 39.300,00<br />

ES104AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 104-C AP 106,7 98,1 2270 3325 1315 1723 41.900,00<br />

ES104APLC 4 2 AP-LN 400V/3N/50Hz ESPACE 104-C AP/LN 105,8 96,1 2270 3325 1315 1723 43.000,00<br />

ES124000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 124-C STD 140,6 129,5 2270 3325 1315 1481 43.000,00<br />

ES124LN0C 4 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 124-C LN 140 126,9 2270 3325 1315 1481 44.000,00<br />

ES124AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 124-C AP 140,6 129,5 2270 3325 1315 1851 46.800,00<br />

ES124APLC 4 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 124-C AP/LN 140 126,9 2270 3325 1315 1851 47.900,00<br />

ES154000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 154-C STD 159 148,1 2270 3325 1315 1590 46.600,00<br />

ES154LN0C 4 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 154-C LN 155,8 145 2270 3325 1315 1590 49.300,00<br />

ES154AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 154-C AP 159 148,1 2270 3325 1315 1966 51.000,00<br />

ES154APLC 4 2 LN/AP 400V/3N/50Hz ESPACE 154-C AP/LN 155,8 145 2270 3325 1315 1966 53.600,00<br />

ES184000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 184-C STD 191 176,2 2270 3325 1315 1784 51.600,00<br />

ES184LN0C 4 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 184-C LN 189,2 172,6 2270 3325 1315 1784 53.500,00<br />

ES184AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 184-C AP 191 176,2 2270 3325 1315 2175 56.200,00<br />

ES184APLC 4 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 184-C AP/LN 189,2 172,6 2270 3325 1315 2175 57.200,00<br />

ES204000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 204-C STD 217,5 206,5 2270 3325 1315 2016 54.300,00<br />

ES204LN0C 4 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 204-C LN 216,3 202,4 2270 3325 1315 2016 55.200,00<br />

ES204AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 204-C AP 217,5 206,5 2270 3325 1315 2407 59.000,00<br />

ES204APLC 4 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 204-C AP/LN 216,3 202,4 2270 3325 1315 2407 60.200,00<br />

ES234000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 234-C STD 244,5 228,3 2270 3325 1315 2350 62.200,00<br />

ES234LN0C 4 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 234-C LN 241,5 223,7 2270 3325 1315 2350 68.800,00<br />

ES234AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 234-C AP 244,5 228,3 2203 3810 2105 2745 69.400,00<br />

ES234APLC 4 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 234-C AP/LN 241,5 223,7 2203 3810 2105 2745 74.500,00<br />

ES254000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 254-C STD 268 248 2203 3810 2105 2520 65.500,00<br />

ES254LN0C 4 2 LN 400V/3N/50Hz ESPACE 254-C LN 265,7 243 2203 3810 2105 2520 72.400,00<br />

ES254AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 254-C AP 268 248 2203 3810 2105 2915 73.000,00<br />

ES254APLC 4 2 LN-AP 400V/3N/50Hz ESPACE 254-C AP/LN 265,7 243 2203 3810 2105 2915 78.500,00<br />

ES284000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 284-C STD 299 279,5 2203 3810 2105 2469 73.600,00<br />

ES284AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 284-C AP 299 279,5 2203 3810 2105 2864 80.000,00<br />

ES304000C 4 2 STD 400V/3N/50Hz ESPACE 304-C STD 334 309,1 2203 3810 2105 2639 74.600,00<br />

ES304AP0C 4 2 AP 400V/3N/50Hz ESPACE 304-C AP 334 309,1 2203 3810 2105 3034 80.800,00<br />

PMP: Volledig uitgerust zoals de standaard unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime<br />

AP: Volledig uitgerust zoals de standaard unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

LN: Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor en standaard ventilatoren.<br />

50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

SLN: Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor, grotere condensor en grotere ventilatoren.<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C /<br />

LN-PMP: Volledig uitgerust zoals de LN unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

LN-AP: Volledig uitgerust zoals de LN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

SLN-AP Volledig uitgerust zoals de SLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

HT: Volledig uitgerust zoals de standaard unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

HT-AP: Volledig uitgerust zoals de HT unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

196<br />

HLN: Volledig uitgerust zoals de LN unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

HLN-AP Volledig uitgerust zoals de HLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Lucht/Water warmtepomp met hermetische scroll compressors en axiaal ventilatoren.<br />

Het toepassingsgebied van deze klaar voor gebruik units, situeert zich<br />

vooral in de industrie, retail of in grote kantoor gebouwen. Er is een<br />

bijkomende focus gericht op een laag geluidsniveau.<br />

De units zijn vervaardigd uit een poedergelakt, stevig gegalvaniseerde<br />

staalplaat frame. Bestendig tegen alle weersomstandigheden.<br />

Afhankelijk van het type, zijn de Espace warmtepompen voorzien van<br />

een platenwisselaar of een Shell and tube warmtewisselaar. De antivorst<br />

weerstand en lekbak verwarming(defrosting kit) zijn in optie.<br />

Deze laatste staat garant voor een optimale ontdooiing bij extreem lage<br />

buitentemperaturen.<br />

De condensorbaterij is vervaardigd uit koperenleidingen met aluminium<br />

vinnen.<br />

Elk koeltechnisch circuit is voorzien van een filter-droger met vervangbare<br />

kern, kijkglas met vocht indicatie, 4-weg ventiel, thermostatisch<br />

expansieventiel met uitwendige drukvereffening, lage- en hogedruk<br />

pressostaat, de nodige meetpunten en vloeistofvat.<br />

De microprocessor stuurt en controleert alle actieve componenten in het<br />

circuit.<br />

Omschakelen van koelen naar verwarmen of aan-uitschakelen van<br />

op afstand kan eenvoudig met een potentiaal vrij contact of via een<br />

afstandsbediening.<br />

De types “AP” zijn voorzien van flowswitch, primaire pomp, overdrukventiel,<br />

expansievat en buffervat.<br />

Alle units zijn standaard voorzien van carterweerstanden en werkschakelaar.<br />

Elke unit wordt in de gevraagde condities uitvoerig getest op vermogen<br />

en gecontroleerd op de goede werking van de beveiligingen.<br />

Volgende opties zijn verkrijgbaar:<br />

HD/LD manometers op unit<br />

Basis afstandsbediening<br />

Regelaar op afstand<br />

Montage/steun voeten<br />

Carterweerstanden gemonteerd<br />

2de primaire pomp<br />

Anti-vorst beveiligingsweerstand verdamper<br />

Bijkomende compressor beveiligingen<br />

Warmterecuperatie<br />

Nordic kit<br />

Modulerende drukgestuurde winterregeling.<br />

Low noise uitvoering (LN)<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

197


Vwa ® Green<br />

Lucht-water schroefchiller<br />

REF R407C of R134a<br />

Pf= 91,5 - 660,0 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

VG401ST0C 1 1 STD 400V/3N/50Hz VWA GREEN 401C STD 91,5 2270 3550 1315 1476 35.300,00<br />

VG401LN0C 1 1 LN 400V/3N/50Hz VWA GREEN 401C LN 90,2 2270 3550 1315 1476 36.000,00<br />

VG401AP0C 1 1 AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 401C AP 91,5 2270 3550 1315 1800 39.600,00<br />

VG401APLN 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 401C AP/LN 90,2 2270 3550 1315 1800 40.300,00<br />

VG501ST0C 1 1 STD 400V/3N/50Hz VWA GREEN 501C STD 116 2270 3550 1315 1530 37.000,00<br />

VG501LN0C 1 1 LN 400V/3N/50Hz VWA GREEN 501C LN 114,5 2270 3550 1315 1530 40.700,00<br />

VG501AP0C 1 1 AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 501C AP 116 2270 3550 1315 1865 41.400,00<br />

VG501APLN 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 501C AP/LN 114,5 2270 3550 1315 1865 44.900,00<br />

VG601ST0C 1 1 STD 400V/3N/50Hz VWA GREEN 601C STD 130,5 2270 3550 1315 1633 40.100,00<br />

VG601LN0C 1 1 LN 400V/3N/50Hz VWA GREEN 601C LN 128,6 2270 3550 1315 1633 43.800,00<br />

VG601AP0C 1 1 AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 601C AP 130,5 2270 3550 1315 1973 44.300,00<br />

VG601APLN 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 601C AP/LN 128,6 2270 3550 1315 1973 48.100,00<br />

VG701ST0C 1 1 STD 400V/3N/50Hz VWA GREEN 701C STD 148 2270 3550 1315 1737 42.500,00<br />

VG701LN0C 1 1 LN 400V/3N/50Hz VWA GREEN 701C LN 144,5 2270 3550 1315 1737 46.100,00<br />

VG701AP0C 1 1 AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 701C AP 148 2270 3550 1315 2085 46.800,00<br />

VG701APLN 1 1 LN-AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 701C AP/LN 144,5 2270 3550 1315 2085 50.500,00<br />

VG402ST0C 2 2 STD 400V/3N/50Hz VWA GREEN 402C STD 178 2270 3550 1315 2250 59.000,00<br />

VG402LN0C 2 2 LN 400V/3N/50Hz VWA GREEN 402C LN 176 2270 3550 2105 2250 60.300,00<br />

VG402AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 402C AP 178 2270 3550 1315 2600 63.400,00<br />

VG402APLN 2 2 LN-AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 402C AP/LN 176 2270 3550 2105 2600 64.600,00<br />

VG502ST0C 2 2 STD 400V/3N/50Hz VWA GREEN 502C STD 220 2203 3010 2105 2695 63.700,00<br />

VG502LN0C 2 2 LN 400V/3N/50Hz VWA GREEN 502C LN 218,4 2203 3810 2105 2695 69.700,00<br />

VG502AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 502C AP 220 2203 3010 2105 3050 68.300,00<br />

VG502APLN 2 2 LN-AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 502C AP/LN 218,4 2203 3810 2105 3050 74.400,00<br />

VG602ST0C 2 2 STD 400V/3N/50Hz VWA GREEN 602C STD 248,5 2203 3810 2105 2805 70.000,00<br />

VG602AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 602C AP 248,5 2203 3810 2105 3165 74.600,00<br />

VG702ST0C 2 2 STD 400V/3N/50Hz VWA GREEN 702C STD 288,5 2203 3810 2105 2885 77.700,00<br />

VG702AP0C 2 2 AP 400V/3N/50Hz VWA GREEN 702C AP 288,5 2203 3810 2105 3270 82.200,00<br />

Grotere vermogens, modulaire capaciteitsregeling en de economizer op aanvraag.<br />

STD:<br />

PMP:<br />

AP:<br />

LN:<br />

SLN:<br />

LN-PMP:<br />

LN-AP:<br />

SLN-AP<br />

HT:<br />

HT-AP:<br />

HLN:<br />

HLN-AP<br />

Standaard unit<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor en standaard ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor, grotere condensor en grotere ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de SLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HT unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

198 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Aerothermische vloeistofkoeler met schroefcompressoren en axiaal ventilatoren.<br />

Afhankelijk van het type, zijn de VWA Green chillers voorzien van een<br />

platenwisselaar of een Shell and tube wisselaar.<br />

Alle types units zijn voorzien van schroefcompressoren,<br />

standaard gevuld met R407c.<br />

Op aanvraag kan men de units werkend op R134a bekomen.<br />

De units zijn vervaardigd uit een gegalvaniseerd staalplaat frame, bestendig<br />

tegen alle weersomstandigheden.<br />

De condensorbaterij is vervaardigd uit kopenleidingen met aluminium<br />

vinnen.<br />

Elk koeltechnisch circuit is voorzien van een filter-droger met vervangbare<br />

kern, kijkglas met vocht indicatie, thermostatisch expansieventiel<br />

met uitwendige drukvereffening, hoge- en lagedruk pressostaat, de<br />

nodige meetpunten.<br />

De microprocessor stuurt en controleert alle actieve componenten in het<br />

circuit.<br />

Het aan-uit schakelen van op afstand kan eenvoudig met een potentiaal<br />

vrij contact of via een afstandsbediening.<br />

De types “AP” zijn voorzien van flowswitch, primaire pomp, overdrukventiel,<br />

expansievat en buffervat.<br />

De anti-vorst beveiligingsweerstand voor de platenwisselaar is in optie.<br />

Alle units zijn standaard voorzien van een werkschakelaar.<br />

Elke unit wordt in de gevraagde condities uitvoerig getest op vermogen<br />

en gecontroleerd op de goede werking van de beveiligingen in het labo<br />

van de fabriek.<br />

TYPE Manometers Standaard<br />

Uitgebreide Anti vorst Drukgestuurde Montagevoetjes<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerst. modulerende<br />

voor platenwissel. winterregeling<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

VG401ST0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC150 1787,00 137SAB110 579,00<br />

VG401LN0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB110 579,00<br />

VG401AP0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC150 1787,00 137SAB110 579,00<br />

VG401APLN 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB110 579,00<br />

VG501ST0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC150 1787,00 137SAB110 579,00<br />

VG501LN0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB110 579,00<br />

VG501AP0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC150 1787,00 137SAB110 579,00<br />

VG501APLN 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB110 579,00<br />

VG601ST0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC150 1787,00 137SAB110 579,00<br />

VG601LN0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB110 579,00<br />

VG601AP0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC150 1787,00 137SAB110 579,00<br />

VG601APLN 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB110 579,00<br />

VG701ST0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC160 2124,00 137SAB120 791,00<br />

VG701LN0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB120 791,00<br />

VG701AP0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC160 2124,00 137SAB120 791,00<br />

VG701APLN 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB120 791,00<br />

VG402ST0C 137MHL010 264,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC160 2124,00 137SAB120 791,00<br />

VG402LN0C 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB070 906,00<br />

VG402AP0C 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC160 2124,00 137SAB120 791,00<br />

VG402APLN 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB070 906,00<br />

VG502ST0C 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC170 2236,00 137SAB070 906,00<br />

VG502LN0C 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB070 906,00<br />

VG502AP0C 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC170 2236,00 137SAB070 906,00<br />

VG502APLN 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 Incl. 137SAB070 906,00<br />

VG602ST0C 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC180 3135,00 137SAB070 906,00<br />

VG602AP0C 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC180 3135,00 137SAB070 906,00<br />

VG702ST0C 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC180 3135,00 137SAB100 1204,00<br />

VG702AP0C 137MHL0002 402,00 137KRC030 131,00 137KRC020 584,00 137RAE030 521,00 137DCC180 3135,00 137SAB100 1204,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE Manometers Standaard<br />

2e primaire<br />

Warmte<br />

afstandsbediening<br />

pomp<br />

recuperatie<br />

kit<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

VG401ST0C Incl. - 137PDC090 op aanv. 137PD2050 2.080,00 137HRT290 6.760,00<br />

VG401LN0C Incl. - 137PDC090 op aanv. 137PD2050 2.080,00 137HRT290 6.760,00<br />

VG401AP0C Incl. - Incl. - 137PD2050 2.080,00 137HRT290 6.760,00<br />

VG401APLN Incl. - Incl. - 137PD2050 2.080,00 137HRT290 6.760,00<br />

VG501ST0C Incl. - 137PDC100 op aanv. 137PD2060 2.180,00 137HRT300 7.250,00<br />

VG501LN0C Incl. - 137PDC100 op aanv. 137PD2060 2.180,00 137HRT300 7.250,00<br />

VG501AP0C Incl. - Incl. - 137PD2060 2.180,00 137HRT300 7.250,00<br />

VG501APLN Incl. - Incl. - 137PD2060 2.180,00 137HRT300 7.250,00<br />

VG601ST0C Incl. - 137PDC100 op aanv. 137PD2060 2.180,00 137HRT300 7.250,00<br />

VG601LN0C Incl. - 137PDC100 op aanv. 137PD2060 2.180,00 137HRT300 7.250,00<br />

VG601AP0C Incl. - Incl. - 137PD2060 2.180,00 137HRT300 7.250,00<br />

VG601APLN Incl. - Incl. - 137PD2060 2.180,00 137HRT300 7.250,00<br />

VG701ST0C Incl. - 137PDC110 op aanv. 137PD2070 2.230,00 137HRT310 7.610,00<br />

VG701LN0C Incl. - 137PDC110 op aanv. 137PD2070 2.230,00 137HRT310 7.610,00<br />

VG701AP0C Incl. - Incl. - 137PD2070 2.230,00 137HRT310 7.610,00<br />

VG701APLN Incl. - Incl. - 137PD2070 2.230,00 137HRT310 7.610,00<br />

VG402ST0C Incl. - 137PDC120 op aanv. 137PD2080 2.610,00 137HRT260 8.040,00<br />

VG402LN0C Incl. - 137PDC120 op aanv. 137PD2080 2.610,00 137HRT260 8.040,00<br />

VG402AP0C Incl. - Incl. - 137PD2080 2.610,00 137HRT260 8.040,00<br />

VG402APLN Incl. - Incl. - 137PD2080 2.610,00 137HRT260 8.040,00<br />

VG502ST0C Incl. - 137PDC130 op aanv. 137PD2090 3.310,00 137HRT250 9.760,00<br />

VG502LN0C Incl. - 137PDC130 op aanv. 137PD2090 3.310,00 137HRT250 9.760,00<br />

VG502AP0C Incl. - Incl. 137PD2090 3.310,00 137HRT250 9.760,00<br />

VG502APLN Incl. - Incl. - 137PD2090 3.310,00 137HRT250 9.760,00<br />

VG602ST0C Incl. - 137PDC130 op aanv. 137PD2090 3.310,00 137HRT270 10.580,00<br />

VG602AP0C Incl. - Incl. - 137PD2090 3.310,00 137HRT270 10.580,00<br />

VG702ST0C Incl. - 137PDC140 op aanv. 137PD2100 3.490,00 137HRT280 12.120,00<br />

VG702AP0C Incl. - Incl. - 137PD2100 3.490,00 137HRT280 12.120,00<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

199


Epr ®<br />

Lucht-water indoor<br />

warmtepomp<br />

REF R407C<br />

Pf= 4,9÷74,2 kW<br />

Pt= 5,5÷91,6 kW<br />

Unit voor<br />

binnenopstelling<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

EPR2K005C 1 1 AP 230V/1/50Hz WARMTEPOMP EPR-AP 05-1 C 5,5 4,9 847 1176 605 154 5.600,00<br />

EPR2K006C 1 1 AP 230V/1/50Hz WARMTEPOMP EPR-AP 06-1 C 6,9 5,7 847 1176 605 157 5.750,00<br />

EPR2K008C 1 1 AP 230V/1/50Hz WARMTEPOMP EPR-AP 08-1 C 9,7 8,4 1115 1176 605 208 7.000,00<br />

EPR2K010C 1 1 AP 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR-AP 10-1 C 11,5 10,5 1115 1176 605 219 7.550,00<br />

PR013000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 13-1 C 14,8 13 1280 1120 780 233 8.300,00<br />

PR016000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 16-1 C 19,3 15,4 1280 1120 780 241 8.900,00<br />

PR022000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 22-1 C 26 22,3 1387 1460 780 357 11.200,00<br />

PR026000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 26-1 C 30,4 27 1387 1460 780 363 11.700,00<br />

PR032000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 32-1 C 39,4 33 1387 1460 780 395 12.900,00<br />

PR038000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 38-1 C 44 37 1541 2414 1000 601 16.700,00<br />

PR044000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 092 C 52 43 1541 2414 1000 728 20.800,00<br />

PR053000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 102 C 60,2 50,5 1541 2414 1000 769 23.000,00<br />

PR065000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 122 C 73,8 62,5 1541 2414 1000 806 26.800,00<br />

PR076000C 2 2 STD 400V/3N/50Hz WARMTEPOMP EPR 152 C 91,6 74,2 1725 2800 1000 955 30.900,00<br />

STD:<br />

PMP:<br />

AP:<br />

LN:<br />

SLN:<br />

LN-PMP:<br />

LN-AP:<br />

SLN-AP<br />

HT:<br />

HT-AP:<br />

HLN:<br />

HLN-AP<br />

Standaard unit<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor en standaard ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor, grotere condensor en grotere ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de SLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HT unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

200 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Kanaliseerbare lucht water warmtepomp met centrifugaal ventilatoren.<br />

Indien het project vraagt, dat er buiten geen unit opgesteld mag staan,<br />

kan men met deze kanaliseerbare monosplit de buitenlucht aan- en<br />

afvoeren.<br />

De dubbele centrifugaal ventilatoren zorgen voor een hoge<br />

opvoerhoogte(100-150pa) voor eventueel lange kanalen.<br />

Bij de kleinere units zijn de radiaalhuizen (steeds met naar voor hellende<br />

schoepen) direct gekoppeld.<br />

De grotere units hebben een v-riem overbrenging naar een asynchrone<br />

motor met een variabele pulley of riemschijf.<br />

De winterregeling wordt gerealiseerd door een twee snelheden motor.<br />

Dit is enkel in optie, bij het gebruik van de koelmodus bij lage buitentemperaturen.<br />

Alle units zijn uitgerust met een scroll compressor, platenwisselaar,<br />

filterdroger,kijkglas, 4-weg ventiel, vloeistofvat, lage- en hogedrukbeveilging.<br />

Display weergave met twee waardes(druk of temperatuur) naar keuze.<br />

Diverse digitale in- en uitgangen voor eenvoudige bediening en status<br />

uitlezing op afstand. Mogelijkheid tot dynamisch setpunt regeling met<br />

buitenvoeler, alarmhistoriek tot 50 meldingen. Op aanvraag is de regelaar<br />

met weektimer verkrijgbaar.<br />

Het aan-uit schakelen van op afstand kan eenvoudig met een potentiaal<br />

vrij contact of via een afstandsbediening.<br />

Units kunnen gebruikt worden in combinatie met een serie of parallel<br />

buffervat kit:<br />

KAP = buffervat in serie of parallel, 1 of 2 pompen, expansievat, overdruksventiel,<br />

elektrische aansturing van pompen compatibel met de<br />

EPR, geleverd als een bufferkit in een afgewerkte omkasting.<br />

De microprocessor stuurt en controleert alle actieve componenten in<br />

het circuit.<br />

Manometers Standaard Uitgebreide Anti vorst Montagevoetjes Carterweerstand<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerst.<br />

voor platenwissel.<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE040 196,00 137SAB000 132,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE040 196,00 137SAB000 132,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE040 196,00 137SAB000 132,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE040 196,00 137SAB000 132,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB010 215,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB020 287,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB020 287,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB050 396,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB050 396,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB050 396,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB050 396,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB050 396,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB050 396,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB050 396,00 INCL. -<br />

137MHL000 199,00 137KRC030 131,00 137KRC000 413,00 137RAE000 252,00 137SAB050 396,00 INCL. -<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

201


Ewr ®<br />

Lucht-water indoor chiller<br />

REF R407C<br />

Pf= 4,9÷74,2 kW<br />

Unit voor<br />

binnenopstelling<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg<br />

WR005APKC 1 1 AP 230V/1/50Hz CHILLER EWR-AP 05-1 C 4,9 847 1176 605 149 5.000<br />

WR006APKC 1 1 AP 230V/1/50Hz CHILLER EWR -AP 06-1 C 5,7 847 1176 605 152 5.100<br />

WR008APKC 1 1 AP 230V/1/50Hz CHILLER EWR -AP 08-1 C 8,4 1115 1176 605 202 6.200<br />

WR010APKC 1 1 AP 400V/3N/50Hz CHILLER EWR -AP 10-1 C 10,5 1115 1176 605 214 6.800<br />

WR01300KC 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 13-1 C 13 1280 1120 780 228 6.900<br />

WR01600KC 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 16-1 C 15,4 1280 1120 780 234 7.000<br />

WR02200KC 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 22-1 C 22,3 1387 1460 780 349 8.900<br />

WR02600KC 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 26-1 C 27 1387 1460 780 360 9.200<br />

WR03200KC 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 32-1 C 33 1387 1460 780 381 10.300<br />

WR03800KC 1 1 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 38-1 C 37 1541 2414 1000 594 14.400<br />

WR04400KC 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 092 C 43 1541 2414 1000 709 18.900<br />

WR05300KC 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 102 C 50,5 1541 2414 1000 746 19.500<br />

WR06500KC 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 122 C 62,5 1541 2414 1000 802 22.700<br />

WR07600KC 2 2 STD 400V/3N/50Hz CHILLER EWR 152 C 74,2 1725 2800 1000 943 25.500<br />

STD:<br />

PMP:<br />

AP:<br />

LN:<br />

SLN:<br />

LN-PMP:<br />

LN-AP:<br />

SLN-AP<br />

HT:<br />

HT-AP:<br />

HLN:<br />

HLN-AP<br />

Standaard unit<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor en standaard ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met geluidsomkasting rond compressor, grotere condensor en grotere ventilatoren.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met één circulatiepomp, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de SLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de standaard unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HT unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Volledig uitgerust zoals de LN unit met grotere condensor voor hogere omgevingstemperatuur.<br />

Volledig uitgerust zoals de HLN unit met watertank, pomp, expansievat, overdrukventiel en flow switch.<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

202 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Kanaliseerbare lucht water chiller met centrifugaal ventilatoren.<br />

Indien het project vraagt, dat er buiten geen unit opgesteld mag staan,<br />

kan men met deze kanaliseerbare monosplit de buitenlucht aan- en<br />

afvoeren.<br />

De dubbele centrifugaal ventilatoren zorgen voor een hoge<br />

opvoerhoogte(100-150pa) voor eventueel lange kanalen.<br />

Bij de kleinere units zijn de radiaalhuizen (steeds met naar voor hellende<br />

schoepen) direct gekoppeld.<br />

De grotere units hebben een v-riem overbrenging naar een asynchrone<br />

motor met een variabele pulley of riemschijf.<br />

De winterregeling wordt gerealiseerd door een twee snelheden motor.<br />

Dit is enkel in optie, bij het gebruik van de koelmodus bij lage buitentemperaturen.<br />

Alle units zijn uitgerust met een scroll compressor, platenwisselaar,<br />

filterdroger,kijkglas, 4-weg ventiel, vloeistofvat, lage- en hogedrukbeveiliging.<br />

Display weergave met twee waardes(druk of temperatuur) naar keuze.<br />

Diverse digitale in- en uitgangen voor eenvoudige bediening en status<br />

uitlezing op afstand. Mogelijkheid tot dynamisch setpunt regeling met<br />

buitenvoeler, alarmhistoriek tot 50 meldingen. Op aanvraag is de regelaar<br />

met weektimer verkrijgbaar.<br />

Het aan-uit schakelen van op afstand kan eenvoudig met een potentiaal<br />

vrij contact of via een afstandsbediening.<br />

Units kunnen gebruikt worden in combinatie met een serie of parallel<br />

buffervat kit:<br />

KAP = buffervat in serie of parallel, 1 of 2 pompen, expansievat, overdruksventiel,<br />

elektrische aansturing van pompen compatibel met de<br />

EWR, geleverd als een bufferkit in een afgewerkte omkasting.<br />

De microprocessor stuurt en controleert alle actieve componenten in<br />

het circuit.<br />

Volgende opties zijn verkrijgbaar:<br />

HD/LD manometers op unit<br />

Basis afstandsbediening<br />

Regelaar op afstand<br />

Montage/steun voeten<br />

Carterweerstanden gemonteerd<br />

Anti-vorst beveiligingsweerstand verdamper<br />

Nordic kit<br />

Modulerende drukgestuurde winterregeling.<br />

Tropical uitvoering (HP)<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

203


Mamy ® Pozzo<br />

Geothermische warmtepomp<br />

REF R407C<br />

Pt= 5,7÷41,1 kW (W10/W35)<br />

Pf= 5,1÷39,1 kW (W15/W7)<br />

Grondwater<br />

Standaard units uitgerust<br />

met 2 Wilo pompen Klasse A en<br />

3 RVS platenwisselaars<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

High<br />

COP ≥ 4<br />

Mamy voor grondwatertoepassingen met 2 standaard pompen<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Storage (lt) Prijs € Pressure gauges<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BV AICS TYPE Prijs €<br />

MAMY0210C 1 1 STD 230V/1/50Hz MAMY 021C 5,7 5,1 1015 602 680 115 200 - 600 10.800,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY0260C 1 1 STD 230V/1/50Hz MAMY 026C 7,3 6,6 1015 602 680 118 200 - 600 11.200,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY0310C 1 1 STD 230V/1/50Hz MAMY 031C 11 9,8 1015 602 680 147 200 - 600 12.100,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY0410C 1 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 041C 13,4 12,7 1015 602 680 148 200 - 600 12.500,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY0510C 1 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 051C 16,9 15,9 1309 750 795 190 300 - 600 14.300,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY0610C 1 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 061C 20,8 19,6 1309 750 795 198 300 - 600 14.900,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY0420C 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 042C 26,8 25,4 1309 750 795 230 300 - 600 17.400,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY0520C 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 052C 33,8 31,8 1309 750 795 239 500 - 1000 17.800,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY0620C 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 062C 41,1 39,1 1309 750 795 246 500 - 1000 18.800,00 137MHL000 199,00<br />

Mamy voor grondwatertoepassingen met 2 pompen waarvan 1 met hogere opvoerhoogte<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Storage (lt) Prijs € Pressure gauges<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BV AICS TYPE Prijs €<br />

MAMY51P0C 1 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 051C + POMP H.D. 16,9 15,9 1309 750 795 196 300 - 600 14.500,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY61P0C 1 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 061C + POMP H.D. 20,8 19,6 1309 750 795 202 300 - 600 15.100,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY42P0C 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 042C + POMP H.D. 26,8 25,4 1309 750 795 250 300 - 600 17.700,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY52P0C 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 052C + POMP H.D. 33,8 31,8 1309 750 795 255 500 - 1000 18.000,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY62P0C 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 062C + POMP H.D. 41,1 39,1 1309 750 795 260 500 - 1000 19.100,00 137MHL000 199,00<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 30-35°C / grondwater 10-5°C<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / grondwater 15-30°C<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

204 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Mamy Pozzo<br />

Geothermische warmtepomp, voor grondwater toepassingen.<br />

Een combi warmtepomp met drie platenwarmtewisselaars en<br />

twee pompen voor :<br />

• ruimteverwarming : wand- en vloerverwarming,radiatoren,<br />

ventiloconvectoren<br />

• sanitair warmwater : boiler of doorstromer principe.<br />

• free-<strong>cool</strong>ing en/of warmterecuperatie in de zomer.<br />

De grondwaterpomp wordt meestal extern geïnstalleerd, vandaar<br />

dat deze niet standaard in de Mamy well is opgenomen.<br />

Kenmerkend voor deze units zijn de hoge perfomanties(cop’s) bij<br />

hoge temperaturen, lage dBA’s , eenvoudige montage,strak en<br />

functioneel design en de zeer uitgebreide Carel regelaar.<br />

Vanaf 20kw uitgerust met twee compressoren-capaciteitstrappen.<br />

De Mamy Well is een compacte water-water warmtepomp voor<br />

het klimatiseren van gebouwen en het voorzien van sanitair<br />

warmwater.<br />

Het grondwater circuit kan zowel een gesloten als een open<br />

circuit zijn.<br />

Door het gebruik van een derde platenwarmtewisselaar in de<br />

persleiding voor tapwater,kunnen deze units zeer hoge watertemperaturen<br />

tot +70°C behalen.<br />

Hierdoor is er geen anti-legionella regeling nodig met elektrische<br />

weerstanden.<br />

Een optimalisatie van de COP wordt ook o.a. bekomen door een<br />

controle van de onderkoeling van de vloeistoflijn.<br />

De Mamy is standaard voorzien van een uitgebreide Carel PCO<br />

regelaar met een groot display en een eenvoudige bediening.<br />

De door <strong>Tonon</strong> Forty ontwikkelde en gepatenteerde regeling van<br />

deze unit, laat veel uitbreidingsmogelijkheden toe :<br />

• zoals het monitoren en sturen via het internet of<br />

beheersysteem.<br />

• aansturen van meerdere units in caskade<br />

• weersafhankelijke regeling of dynamisch setpunt.<br />

• aansturen van externe solar-regeling<br />

• aansturen van bijkomende circulatiepompen.<br />

• aansturen externe warmtebronnen,…<br />

De eindgebruiker kan uit volgende werkingsprincipes kiezen :<br />

• verwarming en sanitair warmwater in wintermodus<br />

• koeling en sanitair warmwater in zomermodus<br />

• enkel sanitair warmwater in het tussenseizoen.<br />

Bovendien is er de mogelijkheid tot het verzwaren van de circulatiepompen<br />

in unit :<br />

Mamy Well STD is voorzien van twee standaard Wilo (A-label)<br />

circulatiepompen.<br />

Mamy Well HP is voorzien van één standaardpomp en één<br />

verzwaarde (centrifugaal) pomp voor verbruikers/verwarmings<br />

circuit.<br />

TYPE Top A.V. Head pr. Built-in D.h.w. pump - heat<br />

remoting kit supports Water valve antilegionella exchanger kit<br />

+ solenoid valve el. Heater (2-3 kW) (type 10, 20, 35)<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY0210C 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137VPE010 849,00 137KRI110 212,00 137KSP010 1.790,00<br />

MAMY0260C 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137VPE010 849,00 137KRI110 212,00 137KSP010 1.790,00<br />

MAMY0310C 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137VPE020 882,00 137KRI110 212,00 137KSP010 1.790,00<br />

MAMY0410C 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137VPE020 882,00 137KRI100 254,00 137KSP010 1.790,00<br />

MAMY0510C 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137VPE030 1.010,00 137KRI100 254,00 137KSP020 2.510,00<br />

MAMY0610C 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137VPE030 1.010,00 137KRI100 254,00 137KSP020 2.510,00<br />

MAMY0420C 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137VPE050 1.226,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00<br />

MAMY0520C 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137VPE050 1.226,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00<br />

MAMY0620C 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137VPE050 1.226,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE Ambient temp. Solar panel Free <strong>cool</strong>ing kit Multispep control kit<br />

Sensor control kit * (units in sequence)<br />

(Dynamic set point)<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY0210C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC001 4.730,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY0260C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC001 4.730,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY0310C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC002 5.360,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY0410C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC002 5.360,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY0510C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC003 7.350,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY0610C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC003 7.350,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY0420C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY0520C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY0620C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3520,00<br />

TYPE Top A.V. Head pr. Built-in D.h.w. pump - heat<br />

remoting kit supports Water valve antilegionella exchanger kit<br />

+ solenoid valve el. Heater (2-3 kW) (type 10, 20, 35)<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY0210C 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137VPE010 849,00 137KRI110 212,00 137KSP010 1.790,00<br />

MAMY0260C 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137VPE010 849,00 137KRI110 212,00 137KSP010 1.790,00<br />

MAMY0310C 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137VPE020 882,00 137KRI110 212,00 137KSP010 1.790,00<br />

MAMY0410C 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137VPE020 882,00 137KRI100 254,00 137KSP010 1.790,00<br />

MAMY0510C 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137VPE030 1.010,00 137KRI100 254,00 137KSP020 2.510,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Ambient temp. Solar panel Free <strong>cool</strong>ing kit Multispep control kit<br />

Sensor control kit * (units in sequence)<br />

(Dynamic set point)<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY0210C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC001 4.730,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY0260C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC001 4.730,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY0310C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC002 5.360,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY0410C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC002 5.360,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY0510C 137SNDEX1 250,00 137SNDSO1 540,00 137KFC003 7.350,00 137KMS001 3.520,00<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

205


Mamy ® Geo<br />

Geothermische warmtepomp<br />

met sondes.<br />

REF R407C<br />

Pt= 4,8÷34,2 kW (B0/W35)<br />

Pf= 4,8÷36,2 kW (B30/W7)<br />

Geothermisch<br />

Standaard units uitgerust<br />

met 3 Wilo pompen Klasse A en<br />

3 RVS platenwisselaars<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

High<br />

COP ≥ 4<br />

Mamy voor geo met 3 standaard pompen<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Storage (lt) Price € Pressure gauges<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BV AICS TYPE Prijs €<br />

MAMY021GC 1 1 STD 230V/1/50Hz P.D.C. GEN MAMY 021 C GEO 4,8 4,8 1015 602 680 121 200 - 600 11.200,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY026GC 1 1 STD 230V/1/50Hz P.D.C. GEN MAMY 026 C GEO 6,1 6,2 1015 602 680 129 200 - 600 11.600,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY031GC 1 1 STD 230V/1/50Hz P.D.C. GEN MAMY 031 C GEO 8,9 9,3 1015 602 680 157 200 - 600 12.800,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY041GC 1 1 STD 400V/3N/50Hz P.D.C. GEN MAMY 041 C GEO 11,1 11,8 1015 602 680 147 200 - 600 13.300,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY051GC 1 1 STD 400V/3N/50Hz P.D.C. GEN MAMY 051 C GEO 14 14,7 1309 750 795 198 300 - 600 15.100,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY061GC 1 1 STD 400V/3N/50Hz P.D.C. GEN MAMY 061 C GEO 17,1 18,1 1309 750 795 206 300 - 600 15.600,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY042GC 1 1 STD 400V/3N/50Hz P.D.C. GEN MAMY 042 C GEO 22,1 23,5 1309 750 795 243 300 - 600 18.800,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY052GC 1 1 STD 400V/3N/50Hz P.D.C. GEN MAMY 052 C GEO 27,9 29,5 1309 750 795 250 500 - 1000 19.200,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY062GC 1 1 STD 400V/3N/50Hz P.D.C. GEN MAMY 062 C GEO 34,2 36,2 1309 750 795 259 500 - 1000 20.300,00 137MHL000 199,00<br />

Mamy voor geo met 3 pompen waarvan 1 met hogere opvoerhoogte<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Storage (lt) Price € Pressure gauges<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BV AICS TYPE Prijs €<br />

MAMY51MGC 1 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 051C GEO + 1 POMP 14 14,7 1309 750 795 198 300 - 600 15.300,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY61MGC 1 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 061C GEO + 1 POMP 17,1 18,1 1309 750 795 206 300 - 600 15.900,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY42MGC 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 042C GEO + 1 POMP 22,1 23,5 1309 750 795 243 300 - 600 18.600,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY52MGC 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 052C GEO + 1 POMP 27,9 29,5 1309 750 795 250 500 - 1000 19.000,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY62MGC 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 062C GEO + 1 POMP 34,2 36,2 1309 750 795 259 500 - 1000 20.100,00 137MHL000 199,00<br />

Mamy voor geo met 3 pompen waarvan 2 met hogere opvoerhoogte<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Storage (lt) Price € Pressure gauges<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BV AICS TYPE Prijs €<br />

MAMY51PGC 1 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 051C GEO + 2 POMPEN 14 14,7 1309 750 795 198 300 - 600 15.500,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY61PGC 1 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 061C GEO + 2 POMPEN 17,1 18,1 1309 750 795 206 300 - 600 16.000,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY42PGC 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 042C GEO + 2 POMPEN 22,1 23,5 1309 750 795 243 300 - 600 19.100,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY52PGC 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 052C GEO + 2 POMPEN 27,9 29,5 1309 750 795 250 500 - 1000 19.500,00 137MHL000 199,00<br />

MAMY62PGC 2 1 STD 400V/3N/50Hz MAMY 062C GEO + 2 POMPEN 34,2 36,2 1309 750 795 259 500 - 1000 20.600,00 137MHL000 199,00<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 30-35°C / geo 0/-3°C<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / geo 30-35°C<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

206 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


0 120<br />

2 1 M IN MAX 7<br />

CALEFFI<br />

0 120 0 120 0 120 0 120<br />

0 120 0 120<br />

CALEFFI<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

CALEFFI<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

CALEFFI<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

CALE FI<br />

CALE FI<br />

CALEFFI<br />

CALEFFI<br />

CALEFFI<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

CALEFFI<br />

CALEFFI<br />

CALEFFI<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

CALE FI<br />

40<br />

20<br />

60<br />

0 80<br />

40<br />

20<br />

60<br />

0 80<br />

Mamy ® Geo<br />

Mamy® Geo<br />

Geothermische warmtepomp<br />

met sondes.<br />

Geothermische warmtepomp, voor bodem-warmtewisselaar toepassingen.<br />

Een combi warmtepomp met drie platenwarmtewisselaars en drie pompen voor :<br />

• ruimteverwarming : wand- en vloerverwarming,radiatoren,ventiloconvectoren<br />

• sanitair warmwater : boiler of doorstromer principe.<br />

• free-<strong>cool</strong>ing en/of warmterecuperatie in de zomer.<br />

Geothermische versie<br />

Koelmiddel R407c<br />

PT(Verwarmingsvermogens) = 4,8 - 34,2 kW (B0/W35)<br />

PF(Koelvermogens)= 4,8 - 36,2 kW (B30/W7)<br />

Toebehoren<br />

De Mamy Geo is een compacte water-water warmtepomp voor het klimatiseren van gebouwen en het voorzien van sanitair warmwater.<br />

Het geothermisch circuit kan zowel horizontaal als vertikaal geïnstalleerd worden.<br />

Door het gebruik van een derde platenwarmtewisselaar in de persleiding voor tapwater,kunnen deze units zeer hoge watertemperaturen tot +70°C<br />

behalen.<br />

Hierdoor is er geen anti-legionella regeling nodig met elektrische weerstanden.<br />

Een optimalisatie van de COP wordt ook o.a. bekomen door een controle van de onderkoeling van de vloeistoflijn.<br />

De Mamy is standaard voorzien van een uitgebreide Carel PCO regelaar met een groot display en een eenvoudige bediening.<br />

De door <strong>Tonon</strong> Forty ontwikkelde en gepatenteerde regeling van deze unit, laat veel uitbreidingsmogelijkheden toe :<br />

zoals het monitoren en sturen via het internet of beheersysteem.<br />

• aansturen van meerdere units in caskade<br />

• weersafhankelijke regeling of dynamisch setpunt.<br />

• aansturen van externe solar-regeling<br />

• aansturen van bijkomende circulatiepompen.<br />

• aansturen externe warmtebronnen,…<br />

De eindgebruiker kan uit volgende werkingsprincipes kiezen :<br />

• verwarming en sanitair warmwater in wintermodus<br />

• koeling en sanitair warmwater in zomermodus<br />

• enkel sanitair warmwater in het tussenseizoen.<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Bovendien is er de mogelijkheid tot het verzwaren van de circulatiepompen in unit :<br />

Mamy Geo STD is standaard voorzien van drie Wilo (A-label) circulatiepompen.<br />

Mamy Geo HP1 is voorzien van een verzwaarde (centrifugaal) pomp voor geothermische zijde<br />

Mamy Geo HP2 is voorzien van twee verzwaarde (centrifugaal) pompen zowel geothermische als verwarmingszijde.<br />

10<br />

9<br />

8<br />

4 6<br />

7<br />

5<br />

01 MAMY geothermische warmtepomp<br />

02 Inwendig gecoate boiler met warmtewisselaar<br />

03 Buffer verwarmingscircuit<br />

04 Evenwichtsfles<br />

05 Zone A circulatiepomp<br />

06 Zone B circulatiepomp<br />

07 Zone A collectoren<br />

08 Zone B collectoren<br />

09 Collector sanitair warm water met thermostatische regeling<br />

10 Elektrische handdoekdroger<br />

11 Geothermische sondes<br />

2<br />

1<br />

3<br />

11<br />

1 Pompa di calore geotermica MAMY<br />

2 Serbatoio a.c.s. vetrificato con serpentino ad alta superficie di scambio<br />

3 Serbatoio inerziale lato impianto<br />

4 Compensatore idraulico<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/4437 91<br />

Collettore<br />

71 -<br />

distribuzione<br />

Zaventem<br />

radiante<br />

02/216<br />

zona A<br />

55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

8 Collettore distribuzione radiante zona B<br />

9 Collettore distribuzione a.c.s. con valvola termostatica<br />

10 Scaldasalviette elettrico<br />

207


Mamy ® Geo<br />

Toebehoren<br />

Mamy Geo<br />

* The Buffer tank (litre) has to be ordered always together with Mamy unit.<br />

** The Multistep kit cannot be used together with the Buffer tank (litre).<br />

TYPE Top A.V. Built-in D.h.w. pump - heat Ambient temp.<br />

remoting kit supports antilegionella exchanger kit Sensor<br />

el. Heater (2-3 kW) (type 10, 20, 35) (Dynamic set point)<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY021GC 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137KRI110 212,00 137KSP010 1.790,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY026GC 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137KRI110 212,00 137KSP010 1.790,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY031GC 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137KRI110 212,00 137KSP010 1.790,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY041GC 137KRC020 584,00 137SAB000 132,00 137KRI100 254,00 137KSP010 1.790,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY051GC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP020 2.510,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY061GC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP020 2.510,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY042GC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY052GC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY062GC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00 137SNDEX1 250,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE Heating Solar panel Free <strong>cool</strong>ing kit Multispep control kit<br />

integration control kit * (units in sequence)<br />

control kit<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY021GC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC001 4.730,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY026GC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC001 4.730,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY031GC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC002 5.360,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY041GC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC002 5.360,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY051GC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC003 7.350,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY061GC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC003 7.350,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY042GC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY052GC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3520,00<br />

MAMY062GC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3520,00<br />

N.B. :<br />

Carterweerstand<br />

inbegrepen<br />

TYPE Top A.V. Built-in D.h.w. pump - heat Ambient temp.<br />

remoting kit supports antilegionella exchanger kit Sensor<br />

el. Heater (2-3 kW) (type 10, 20, 35) (Dynamic set point)<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY51MGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP020 2.510,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY61MGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP020 2.510,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY42MGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY52MGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY62MGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00 137SNDEX1 250,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Heating Solar panel Free <strong>cool</strong>ing kit Multispep control kit<br />

integration control kit * (units in sequence)<br />

control kit<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY51MGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC003 7.350,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY61MGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC003 7.350,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY42MGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY52MGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY62MGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3.520,00<br />

N.B. :<br />

Carterweerstand<br />

inbegrepen<br />

TYPE Top A.V. Built-in D.h.w. pump - heat Ambient temp.<br />

remoting kit supports antilegionella exchanger kit Sensor<br />

el. Heater (2-3 kW) (type 10, 20, 35) (Dynamic set point)<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY51PGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP020 2.510,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY61PGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP020 2.510,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY42PGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY52PGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00 137SNDEX1 250,00<br />

MAMY62PGC 137KRC020 584,00 137SAB010 215,00 137KRI100 254,00 137KSP035 2.950,00 137SNDEX1 250,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Heating Solar panel Free <strong>cool</strong>ing kit Multispep control kit<br />

integration control kit * (units in sequence)<br />

control kit<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

MAMY51PGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC003 7.350,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY61PGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC003 7.350,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY42PGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY52PGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3.520,00<br />

MAMY62PGC 137SNDGE1 540,00 137SNDSO1 540,00 137KFC004 9.140,00 137KMS001 3.520,00<br />

N.B. :<br />

Carterweerstand<br />

inbegrepen<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

208 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Boilers<br />

Aanmaak sanitair warm water<br />

Technische gegevens BAVY<br />

De BAVY boilers zijn ontworpen voor de opslag van sanitair warmwater, in combinatie met een warmtepompunit.<br />

Dankzij het grote warmtewisselaar oppervlak, kan men sanitair warmwater produceren met een relatief lage aanvoertemperatuur.<br />

De warmtewisselaar heeft o.a. een speciale ovaalvormige vorm, waardoor de waterturbulentie toeneemt.<br />

Hierdoor bekomt men een vergroting van de warmteoverdracht en dus ook de efficiëntie.<br />

De stalen vaten zijn inwendig glas gecoat, volgens de DIN4753 norm , voor een goede en veilige bescherming tegen corrosie.<br />

Alle boilers zijn voorzien van een 180mm inspectieluik, ontlucht- en aflaatnippels en twee meetpunten.<br />

De 50mm dikke PU isolatie is afgewerkt met een dampdichte PVC beschermhoes.<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

BAVY<br />

BAVY reeks inwendig glas-gecoate boilers voor SWW voor aansluiting op warmtepompen<br />

TYPE Model Versie Opp. serpentin H Gewicht Diameter Inhoud Prijs €<br />

m² mm kg mm (lt)<br />

137ACV201 BAVY 200 Inw. geëmaileerd 2,8 1310 175 600 200 1.830,00<br />

137ACV211 BAVY 300 Inw. geëmaileerd 3,7 1610 189 600 300 1.950,00<br />

137ACV220 BAVY 500 Inw. geëmaileerd 5,7 1670 239 750 500 2.460,00<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

209


Eppy Pozzo<br />

Water-Water warmtepomp (grondwater)<br />

REF R410A<br />

Pt= 13,2÷43,0 kW (W10/W35)<br />

Pf= 10,7÷36,2 kW (W15/W7)<br />

Grondwater<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Standaard units uitgerust<br />

met 1 WILO waterpompen A Classe en<br />

2 RVS platenwisselaars<br />

Eppy voor “grondwater” toepassing met 1 standaard pompen<br />

High<br />

COP ≥ 4<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Inh. (lt) Prijs €<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BAVY - BAVF - AICS<br />

EPPY0310M 1 1 STD 230V/1/50Hz EPPY 031A-M WELL 13,2 10,7 1015 602 680 136 200 - 200 - 600 8.500,00<br />

EPPY0410M 1 1 STD 230V/1/50Hz EPPY 041A-M WELL 15 12,4 1015 602 680 139 300 - 200 - 600 8.900,00<br />

EPPY0410T 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 041A-T WELL 15 12,5 1015 602 680 149 300 - 200 - 600 9.200,00<br />

EPPY0510T 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 051A-T WELL 17,7 14,9 1015 602 680 148 500 - 300 - 600 10.000,00<br />

EPPY0610T 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 061A-T WELL 21,5 18,1 1015 602 680 151 500 - 300 - 600 10.300,00<br />

EPPY0420T 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 042A-T WELL 29,9 25,1 1360 750 795 231 500 - 300 - 600 12.500,00<br />

EPPY0520T 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 052A-T WELL 35,4 29,8 1360 750 795 232 nvt - 500 - 1000 12.900,00<br />

EPPY0620T 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 062A-T WELL 43 36,2 1360 750 795 239 nvt - 500 - 1000 13.200,00<br />

Eppy voor “grondwater” toepassing met 1 pomp met hogere opvoerhoogte<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Buffer (lt) Prijs € Manometer<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BAVY - BAVF - AICS TYPE Prijs €<br />

EPPY420PT 2 1 HP 400V/3N/50Hz EPPY 042A WELL HP POMP 29,9 25,1 1360 750 795 238 500 - 300 - 600 12.800,00 137MHL000 199,00<br />

EPPY520PT 2 1 HP 400V/3N/50Hz EPPY 052A WELL HP POMP 35,4 29,8 1360 750 795 240 500 - n.a. - 600 13.200,00 137MHL000 199,00<br />

EPPY620PT 2 1 HP 400V/3N/50Hz EPPY 062A WELL HP POMP 43,0 36,2 1360 750 795 246 500 - n.a. - 600 13.500,00 137MHL000 199,00<br />

Circulatiepomp Klasse “A”<br />

3-weg ventiel<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 30-35°C / grondwater 10-5°C<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / grondwater 15-30°C<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

210 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Eppy® Pozzo<br />

Geothermische warmtepomp, voor grondwater toepassingen.<br />

Een combi warmtepomp met twee platenwarmtewisselaars en<br />

één pomp voor :<br />

• ruimteverwarming : wand- en vloerverwarming,radiatoren,<br />

ventiloconvectoren<br />

• sanitair warmwater : boiler of doorstromer principe.<br />

• free-<strong>cool</strong>ing en/of warmterecuperatie in de zomer.<br />

De grondwaterpomp wordt meestal extern geïnstalleerd, vandaar<br />

dat deze niet standaard in de Eppy well is opgenomen.<br />

De Eppy Well is een compacte water-water warmtepomp voor het<br />

klimatiseren van gebouwen en het voorzien van sanitair warmwater<br />

dmv een omkeerventiel.<br />

Het verschil met de Mamy Well is het aantal<br />

platenwisselaars,pompen en regeling.<br />

Mogelijkheden zijn beperkter, de maximum temperaturen gaan<br />

tot +50°C.<br />

De Eppy is ontworpen om een hoog rendement water-water<br />

warmtepomp te kunnen bieden aan een concurrentiële prijs.<br />

Een optimalisatie van de COP wordt ook o.a. bekomen door een<br />

controle van de onderkoeling van de vloeistoflijn.<br />

Het grondwater circuit kan zowel een gesloten als een open<br />

circuit zijn<br />

De Eppy is standaard voorzien van een Carel regelaar met een<br />

eenvoudige bediening.<br />

De regeling van deze unit, laat volgende uitbreidingsmogelijkheden<br />

toe :<br />

• aansturen van 3wegventiel.<br />

• weersafhankelijke regeling of dynamisch setpunt.<br />

• aansturen van externe solar-regeling.<br />

• aansturen van bijkomende circulatiepompen.<br />

• aansturen externe warmtebronnen,…<br />

De eindgebruiker kan uit volgende werkingsprincipes kiezen :<br />

• verwarming en sanitair warmwater in wintermodus.<br />

• koeling en sanitair warmwater in zomermodus.<br />

• enkel sanitair warmwater in het tussenseizoen.<br />

Bovendien is er de mogelijkheid tot het verzwaren van de circulatiepompen<br />

in unit :<br />

Eppy Well STD is standaard voorzien van één Wilo (A-label)<br />

circulatiepomp.<br />

Eppy Well HP is voorzien van één verzwaarde (centrifugaal) pomp<br />

voor verbruikers/verwarmings circuit.<br />

TYPE Standaard Montagevoetjes Drukgestuurd Ingebouwde SWW kit<br />

afstandsbediening waterventiel anti-legionella Pomp +<br />

verwarmingselement platenwisselaar<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

EPPY031GM 137KRC050 215,00 137SAB000 125,00 137VPE130 1.050,00 137KRI160 500,00 137KSP101 1.460,00<br />

EPPY041GM 137KRC050 215,00 137SAB000 125,00 137VPE130 1.050,00 137KRI160 500,00 137KSP101 1.460,00<br />

EPPY041GT 137KRC050 215,00 137SAB000 125,00 137VPE130 1.050,00 137KRI170 510,00 137KSP101 1.460,00<br />

EPPY051GT 137KRC050 215,00 137SAB000 125,00 137VPE140 1.050,00 137KRI170 510,00 137KSP111 1.870,00<br />

EPPY061GT 137KRC050 215,00 137SAB000 125,00 137VPE140 1.050,00 137KRI170 510,00 137KSP111 1.870,00<br />

EPPY042GT 137KRC050 215,00 137SAB010 200,00 137VPE150 1.299,00 137KRI170 510,00 137KSP121 2.620,00<br />

EPPY052GT 137KRC050 215,00 137SAB010 200,00 137VPE150 1.299,00 137KRI170 510,00 137KSP121 2.620,00<br />

EPPY062GT 137KRC050 215,00 137SAB010 200,00 137VPE150 1.299,00 137KRI170 510,00 137KSP121 2.620,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE Kit Compressor Sanitair warm water 3 -weg ventiel<br />

weersafhankelijke elektronische weerstand<br />

regeling<br />

softstarter<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

EPPY031GM 137SNDEX1 260,00 137SSC100 560,00 137KRI140 320,00 137K3V010 360,00<br />

EPPY041GM 137SNDEX1 260,00 137SSC100 560,00 137KRI140 320,00 137K3V010 360,00<br />

EPPY041GT 137SNDEX1 260,00 137SSC010 730,00 137KRI150 335,00 137K3V010 360,00<br />

EPPY051GT 137SNDEX1 260,00 137SSC020 775,00 137KRI150 335,00 137K3V015 410,00<br />

EPPY061GT 137SNDEX1 260,00 137SSC020 775,00 137KRI150 335,00 137K3V015 410,00<br />

EPPY042GT 137SNDEX1 260,00 137SSC012 1.350,00 137KRI150 335,00 137K3V020 440,00<br />

EPPY052GT 137SNDEX1 260,00 137SSC022 1.480,00 137KRI150 335,00 137K3V020 440,00<br />

EPPY062GT 137SNDEX1 260,00 137SSC022 1.480,00 137KRI150 335,00 137K3V020 440,00<br />

N.B. :<br />

Inclusief<br />

carterverwarming<br />

TYPE Standaard Montagevoetjes Drukgestuurd Ingebouwde SWW kit<br />

afstandsbediening waterventiel anti-legionella Pomp +<br />

verwarmingselement platenwisselaar<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

EPPY042GT 137KRC050 215,00 137SAB010 200,00 137VPE150 1.299,00 137KRI170 510,00 137KSP121 2.620,00<br />

EPPY052GT 137KRC050 215,00 137SAB010 200,00 137VPE150 1.299,00 137KRI170 510,00 137KSP121 2.620,00<br />

EPPY062GT 137KRC050 215,00 137SAB010 200,00 137VPE150 1.299,00 137KRI170 510,00 137KSP121 2.620,00<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Kit Compressor Sanitair warm water 3 -weg ventiel<br />

weersafhankelijke elektronische weerstand<br />

regeling<br />

softstarter<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

EPPY042GT 137SNDEX1 260,00 137SSC012 1.350,00 137KRI150 335,00 137K3V020 440,00<br />

EPPY052GT 137SNDEX1 260,00 137SSC022 1.480,00 137KRI150 335,00 137K3V020 440,00<br />

EPPY062GT 137SNDEX1 260,00 137SSC022 1.480,00 137KRI150 335,00 137K3V020 440,00<br />

N.B. :<br />

Inclusief<br />

carterverwarming<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

211


0 120<br />

2 1 M NI M A X 7<br />

AC ELI F<br />

0 120 0 120 0 120<br />

0 120 0 120<br />

CALE FI<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

CALEFFI<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

CALEFFI<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

CALEFFI<br />

CALE FI<br />

CALEFFI<br />

CALEFFI<br />

CALEFFI<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

0<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

6<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

8<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

CALEFFI<br />

CALEFFI<br />

CALEFFI<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

0<br />

2<br />

4<br />

6<br />

8<br />

10<br />

CALE FI<br />

20<br />

0<br />

40<br />

60<br />

80<br />

20<br />

0<br />

40<br />

60<br />

80<br />

Eppy Geo<br />

Water-Water warmtepomp (met sondes)<br />

REF R410A<br />

Pt= 10,6÷33,4 kW (B0/W35)<br />

Pf= 10,6÷35,9 kW (B30/W7)<br />

Geothermic version<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Standaard units uitgerust<br />

met 2 WILO waterpompen A Classe en<br />

2 RVS platenwisselaars<br />

Eppy voor geo toepassing met 2 standaard pompen<br />

Eppy voor geo toepassing met 2 pomp waarvan 1 met hogere opvoerhoogte<br />

High<br />

COP ≥ 4<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Inh. (lt) Prijs €<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BAVY - BAVF - AICS<br />

EPPY031GM 1 1 STD 230V/1/50Hz EPPY 031A-M GEO 10,6 10,6 1015 602 680 144 200 - 200 - 600 9.300<br />

EPPY041GM 1 1 STD 230V/1/50Hz EPPY 041A-M GEO 12,1 12,3 1015 602 680 147 300 - 200 - 600 9.700<br />

EPPY041GT 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 041A-T GEO 11,9 12,4 1015 602 680 146 300 - 200 - 600 9.900<br />

EPPY051GT 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 051A-T GEO 14,2 14,8 1015 602 680 156 500 - 300 - 600 10.800<br />

EPPY061GT 1 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 061A-T GEO 17,1 17,9 1015 602 680 158 500 - 300 - 600 11.000<br />

EPPY042GT 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 042A T GEO 23,9 24,9 1360 750 795 240 500 - 300 - 600 13.700<br />

EPPY052GT 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 052A-T GEO 28,4 29,5 1360 750 795 241 nvt - 300 - 600 14.000<br />

EPPY062GT 2 1 STD 400V/3N/50Hz EPPY 062A-T GEO 33,5 35,9 1360 750 795 248 nvt - 500 - 1000 14.400<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Buffer (lt) Prijs € Manometers<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BAVY - BAVF - AICS TYPE Prijs €<br />

EPPY42MGT 2 1 HP 400V/3N/50Hz EPPY 042A GEO HP POMP 23,9 24,9 1360 750 795 244 500 - 300 - 600 14.000,00 137MHL020 190,00<br />

EPPY52MGT 2 1 HP 400V/3N/50Hz EPPY 052A GEO HP POMP 28,4 29,5 1360 750 795 246 500 - n.a. - 1000 14.400,00 137MHL020 190,00<br />

EPPY62MGT 2 1 HP 400V/3N/50Hz EPPY 062A GEO HP POMP 33,5 35,9 1360 750 795 253 500 - n.a. - 1000 14.800,00 137MHL020 190,00<br />

Eppy voor geo toepassing met 2 pompen met hogere opvoerhoogte<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Buffer (lt) Prijs € Manometers<br />

Compr Circ. kW kW mm mm mm kg BAVY - BAVF - AICS TYPE Prijs €<br />

EPPY42PGT 2 1 HP 400V/3N/50Hz EPPY 042A GEO HP POMP 23,9 24,9 1360 750 795 248 500 - 300 - 600 14.400,00 137MHL020 190,00<br />

EPPY52PGT 2 1 HP 400V/3N/50Hz EPPY 052A GEO HP POMP 28,4 29,5 1360 750 795 252 500 - n.a. - 1000 14.700,00 137MHL020 190,00<br />

EPPY62PGT 2 1 HP 400V/3N/50Hz EPPY 062A GEO HP POMP 33,5 35,9 1360 750 795 257 500 - n.a. - 1000 15.000,00 137MHL020 190,00<br />

10<br />

8<br />

7<br />

01 EPPY geothermische warmtepomp<br />

02 Inwendig gecoate boiler met warmtewisselaar<br />

03 Buffer verwarmingscircuit<br />

04 Evenwichtsfles<br />

05 Zone A circulatiepomp<br />

06 Zone B circulatiepomp<br />

07 Zone A collectoren<br />

08 Zone B collectoren<br />

09 Collector sanitair warm water met thermostatische regeling<br />

10 Elektrische handdoekdroger<br />

11 Geothermische sondes<br />

9<br />

2<br />

1<br />

4 6<br />

3<br />

5<br />

11<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 30-35°C / geo 0/-3°C<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / geo 30-35°C<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

212 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

1 Pompa di calore geotermica EPPY con accessorio kit valvola a 3 vie<br />

7 Collettore distribuzione radiante zona A


Toebehoren<br />

Eppy® Geo<br />

Geothermische warmtepomp, voor bodemsonde toepassingen.<br />

Een combi warmtepomp met twee platenwarmtewisselaars en<br />

twee pompen voor :<br />

• ruimteverwarming : wand- en vloerverwarming,radiatoren,v<br />

entiloconvectoren.<br />

• sanitair warmwater : boiler of doorstromer principe.<br />

• free-<strong>cool</strong>ing en/of warmterecuperatie in de zomer.<br />

• Meestal werken deze units met verticale bodemsondes of<br />

een horizontaal captatienet.<br />

De Eppy Geo is een compacte water-water warmtepomp voor het<br />

klimatiseren van gebouwen en het voorzien van sanitair warmwater<br />

dmv een omkeerventiel.<br />

Het verschil met de Mamy Well is het aantal<br />

platenwisselaars,pompen en regeling.<br />

Mogelijkheden zijn beperkter, de maximum temperaturen gaan<br />

tot +50°C.<br />

De Eppy is ontworpen om een hoog rendement water-water<br />

warmtepomp te kunnen bieden aan een concurrentiële prijs.<br />

Een optimalisatie van de COP wordt ook o.a. bekomen door een<br />

controle van de onderkoeling van de vloeistoflijn.<br />

Vanaf 20kW bevatten deze units twee scroll compressoren, voor<br />

deellast werking.<br />

Hydraulisch zijn de units standaard uitgerust met o.a. overdruksventielen,<br />

flow-switch en expantievaten.<br />

Eppy<br />

De Eppy Geo is standaard voorzien van een Carel regelaar met<br />

een eenvoudige bediening.<br />

De regeling van deze unit, laat volgende uitbreidingsmogelijkheden<br />

toe :<br />

• aansturen van 3-wegventiel.<br />

• weersafhankelijke regeling of dynamisch setpunt.<br />

• aansturen van externe solar-regeling.<br />

• aansturen van bijkomende circulatiepompen.<br />

• aansturen externe warmtebronnen,…<br />

De eindgebruiker kan uit volgende werkingsprincipes kiezen :<br />

• verwarming en sanitair warmwater in wintermodus.<br />

• koeling en sanitair warmwater in zomermodus.<br />

• enkel sanitair warmwater in het tussenseizoen.<br />

Bovendien is er de mogelijkheid tot het verzwaren van de circulatiepompen<br />

in unit :<br />

Eppy Geo STD is standaard voorzien van twee Wilo (A-label)<br />

circulatiepompen.<br />

Eppy Geo HP1 is voorzien van één standaard pomp en één<br />

verzwaarde (centrifugaal) pomp voor verbruikers/verwarmings<br />

circuit.<br />

SCHEMA IDRAULICO DI PRINCIPIO / CONCEpT Eppy WATER Geo HP pIpING 2 is voor DRAWINGS<br />

zien van twee verzwaarde pompen met<br />

hogere externe druk.<br />

EPPY GEO + BAVY<br />

Eppy GEO + BAVy<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Vertrek naar verbruikers<br />

verwarmingscircuit<br />

impianto di climatizzazione<br />

user plant<br />

Sanitair utilizzi sanitari<br />

Domestic warm water water (uit)<br />

b1<br />

m3<br />

r.e.<br />

Dp -<br />

+<br />

Dp -<br />

+<br />

b6<br />

b5<br />

b2<br />

b3<br />

Sanitair acqua fredda<br />

koud water (in)<br />

Cold water<br />

Boiler serbatoio type BAVY a.c.s.<br />

serie BAVY<br />

Domestic water vessel<br />

BAVY model<br />

EPPY eppYGeo<br />

met vista driewegventiel frontale voor<br />

sanitair frontal view warm water<br />

Buffervat accumulo voor inerziale<br />

verwarmingscircuit<br />

buffer vessel<br />

Collector sonde geotermiche<br />

geothermische Ground source sondes heat exch.<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

213


Galaxy<br />

Lucht-water chiller<br />

REF R410A<br />

Pf= 39,5 - 173,5 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Steeds met 2 compressoren<br />

(0 % - 50 % - 100%)<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Gewicht Prijs € Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg + Free <strong>cool</strong>ing<br />

GA0820000 2 1 STD 400V/3N/50Hz GALAXY 82 A / 39,5 1989 1955 1123 2 12.700,00<br />

GA1020000 2 1 STD 400V/3N/50Hz GALAXY102 A / 49,7 1989 1955 1123 2 13.660,00 22390,00<br />

GA1220000 2 1 STD 400V/3N/50Hz GALAXY 122 A / 58,4 1989 1955 1123 2 14.330,00 25220,00<br />

GA1520000 2 1 STD 400V/3N/50Hz GALAXY 152 A / 75,9 1989 2933 1123 2 18.980,00 27220,00<br />

GA1230000 3 1 STD 400V/3N/50Hz GALAXY 123 A / 84,5 1989 2933 1123 3 20.280,00 28940,00<br />

GA1330000 3 1 STD 400V/3N/50Hz GALAXY 133 A / 93,3 1989 2933 1123 3 21.220,00<br />

GA1530000 3 1 STD 400V/3N/50Hz GALAXY 153 A / 112,6 1989 2933 1123 3 24.820,00 37710,00<br />

GA1340000 4 2 STD 400V/3N/50Hz GALAXY 134 A / 129,4 1989 2933 1123 4 28.550,00<br />

GA1540000 4 2 STD 400V/3N/50Hz GALAXY 154 A / 151,8 2270 3600 1310 4 30.750,00 46420,00<br />

GA1260000 6 2 STD 400V/3N/50Hz GALAXY 126 A / 173,5 2270 3600 1310 6 36.400,00<br />

Free-<strong>cool</strong>ing UIT<br />

Buitentemperatuur +25°C<br />

Free-<strong>cool</strong>ing AAN gecombineerd<br />

Buitentemperatuur +10°C<br />

Free-<strong>cool</strong>ing AAN direkt (100% FC)<br />

Buitentemperatuur -5°C<br />

+12°C<br />

+12°C<br />

+12°C<br />

Opties:<br />

Standaard unit<br />

Montage / steunvoetjes<br />

Epoxy gecoate condensor<br />

Beschermrooster voor condensor<br />

Soft starter kit voor compressoren<br />

Glycerine gevulde manometers op unit<br />

Ventilatie en verwarmingselement in elektrisch bord.<br />

Elektronisch expansieventiel<br />

Cosinus φ verbeteringskit<br />

Drukgestuurde modulerende winterregeling + carterweerstand.<br />

RS485 modbus interface<br />

Anti-vorstbeveiligings weerstand met tracing rond de leidingen.<br />

Display op afstand<br />

Buiten temperatuursonde voor dynamisch setpunt.<br />

+7°C<br />

+7°C<br />

+7°C<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

214 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Lucht-water chiller met optie free-<strong>cool</strong>ing / warmte recuperatie<br />

Hoog rendement chiller met minimum twee Sanyo scroll compressoren.<br />

Van de Galaxy reeks zijn er 10 verschillende vermogens beschikbaar<br />

met telkens diverse opties zoals free-<strong>cool</strong>ing,heat-recovery,buffervat,<br />

etc.<br />

De laag geluidsniveaucompressoren zitten in een geluidsarm compartiment<br />

(standaard).<br />

Voor het gebruik in bepaalde omgevingen zijn deze units ook verkrijgbaar<br />

in super low-noise(SLN) uitvoering.<br />

Deze units worden dan bijkomend uitgerust met een lager ventilatietoerental<br />

en een grotere condensor en winterregeling.<br />

Voor agressieve industriële omgevingen is het mogelijk om de condensor<br />

te voorzien van een optionele epoxy coating.<br />

De geïsoleerde platenwarmtewisselaars zijn vervaardigd uit roestvrij<br />

staal AISI 316.<br />

Het koeltechnisch circuit is standaard voorzien van de nodige lage- en<br />

hogedruk beveiligingen, filterdroger, kijkglas, service meetpunten,<br />

vloeistofreservoir met overdrukventiel, thermostatisch expansieventiel<br />

met uitwendige drukvereffening.<br />

Bij de free-<strong>cool</strong>ing optie, wordt de condensor opgesplitst door magneetventielen<br />

in ongelijke delen/secties om een goede condensatiedruk te<br />

kunnen opbouwen, bij gedeeltelijke werking van de free-<strong>cool</strong>ing.<br />

De unit is voorzien van een uitgebreide Dixell regelaar met usb connectie<br />

voor pc monitoring en/of via internet.<br />

Men kan de instellingen van de microprocessor eenvoudig aanpassen<br />

via de display. (bvb. de compressor laten werken op een vaste vertrek<br />

temperatuur of op de retourtemperatuur van het systeem…)<br />

De direct gekoppelde axiaal ventilatormotoren en compressor zijn voorzien<br />

van interne motorbeveiligingen.<br />

Bij alle units is het mogelijk om zowel primair als secundiar een<br />

flowswitch aan te sturen via het elektrisch bord van de unit. Het weersafhankelijk<br />

regelen van de water temperatuur is ook mogelijk evenals<br />

alarm meldingen.<br />

Het ruime elektrisch bord is voorzien van de nodige automaten, fasebeveiliging<br />

en werkschakelaar. De kast is geschikt voor alle weersomstandigheden,<br />

met in optie een anticondens-weerstand sturing bij lage<br />

buitentemperaturen.<br />

Verkrijgbare versies:<br />

Standaard versie zonder pomp, zonder hydraulische componenten.<br />

Versie P1 & P2: Volledig uitgerust als de standaard versie, maar met de<br />

integratie van één of een tweede centrifugaal pomp als stand-by.<br />

• één of twee afsluitbare centrifugaal pompen<br />

• overdrukventiel 6bar<br />

• primaire flowswitch<br />

• expansievat<br />

Versie AP1S & AP2S: Standaard versie met een serieel buffervat geïntegreerd<br />

in unit. Deze versie heeft één of twee geïntegreerde pompen.<br />

• één of twee afsluitbare centrifugaal pompen<br />

• buffervat(150 – 300L) in serie (in vertrek of retour)<br />

• overdrukventiel 6bar<br />

• primaire flowswitch<br />

• expansievat<br />

Versie AP1P & AP2P: Standaard versie met parallel buffervat geïntegreerd<br />

in unit.<br />

Eveneens heeft deze versie één of twee geïntegreerde pompen.<br />

• één of twee afsluitbare centrifugaal pompen<br />

• buffervat(150 – 300L) in parallel (primair en secundair circuit)<br />

• overdrukventiel 6bar<br />

• primaire flowswitch<br />

• expansievat<br />

Versie FC : Standaard unit met free-<strong>cool</strong>ing batterij en 3-wegventiel.<br />

Mogelijk vanaf 75kw (min. twee fans nodig).<br />

Versie HRT : Standaard unit met 100% warmte recuperatie van de<br />

condensor.<br />

Bijkomende platenwisselaar in de persleiding, als condensor<br />

Lagere temperaturen tot +50°C, grotere volumes.<br />

Versie HRP : Standaard unit met gedeeltelijke warmte recuperatie van<br />

de condensor.<br />

Bijkomende platenwisselaar in de persleiding, als desuperheater.<br />

Hoge temperaturen tot +57°C, 15-20% van condensatie vermogen<br />

Versie SLN: Standaard versie met grotere condensor, laag toerental<br />

ventilatoren.<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Manometers Standaard Uitgebreide Anti vorst Drukgestuurde Montagevoetjes Carterweerst. Ontdooiweerstand<br />

afstandsbediening afstandsbediening beveiligingsweerst. modulerende voor in<br />

voor platenwissel. winterregeling lekpan<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

137P1000 1.640 137AP1S00 2.540 137KRC060 390 137RAE060 430 137DDC190 970 137SAB050 375 137RCA130 180 137MHL020 190<br />

137P1000 1.640 137AP1S00 2.540 137KRC060 390 137RAE060 430 137DDC190 970 137SAB050 375 137RCA130 180 137MHL020 190<br />

137P1000 1.640 137AP1S00 2.540 137KRC060 390 137RAE060 430 137DDC190 970 137SAB050 375 137RCA130 180 137MHL020 190<br />

137P1000 1.890 137AP1S00 2.940 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC210 1.130 137SAB110 545 137RCA130 180 137MHL020 190<br />

137P1000 1.890 137AP1S00 2.940 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC220 1.170 137SAB110 545 137RCA140 260 137MHL020 190<br />

137P1000 1.890 137AP1S00 2.940 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC220 1.170 137SAB110 545 137RCA140 260 137MHL020 190<br />

137P1000 1.890 137AP1S00 2.940 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC220 1.170 137SAB110 545 137RCA140 260 137MHL020 190<br />

137P1000 2.090 137AP1S00 3.130 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC230 1.360 137SAB110 545 137RCA150 350 137MHL020 190<br />

137P1000 2.110 137AP1S00 3.160 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC230 1.360 137SAB130 780 137RCA150 350 137MHL020 190<br />

137P1000 2.110 137AP1S00 3.160 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC240 1.450 137SAB130 780 137RCA160 520 137MHL020 190<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

215


Zenit<br />

Lucht-water warmtepomp<br />

<br />

<br />

REF R410A<br />

Il raffreddamento di un fluido tramite una apparecchiatura<br />

frigorifera Pt= 47,8 presuppone - 194,3 kW necessariamente di dissipare il<br />

calore di condensazione generato dal ciclo di<br />

funzionamento termodinamico.<br />

Il calore di condensazione, d issipato normalmente<br />

attraverso l’aria esterna, può essere recuperato ed<br />

utilizzato allo scopo di riscaldare acqua per usi sanitari o<br />

usi diversi.<br />

<br />

The chiller operation, which use a thermodynamic cycle,<br />

necessarily requires the condensing heat dissipation.<br />

T he condensing heat rejectiom, normally dissipated through<br />

the outside air , can be recovered and used in order to heat<br />

domestic hot water or for other pourpose.<br />

Galaxy units can be equipped with a heat recovery kit in two<br />

distinct configurations :<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Le unità Galaxy possono essere equipaggiate di kit di<br />

recupero calore in due distint e configurazioni:<br />

HRT _RECUPERO DI CALORE TOTALE_<br />

Viene utilizzato un condensatore a piastre saldobrasate<br />

inserito nella tubazione del gas caldo di compressione. Il<br />

condensatore è dimensionato per dissipare tutto il calore di<br />

condensazione e si utilizza per il riscaldamento di acqua<br />

calda in notevole quantità a temperature non superiori a<br />

50 °C. Durante l’azione di recupero, la batteria alettata<br />

viene disattivata attraverso la commutazione del liquido<br />

refrigerante e l’escl usione della ventilazione.<br />

HRT _TOTAL HEAT RECOVERY_<br />

It uses a brazed plate condenser fitted on the hot gas line .<br />

The condenser is designed to dissipate 100% of the<br />

condensation heat rejection and it is used to heat up water<br />

in large quantities at temperatures above 50 ° C. During the<br />

recovery action, the finned coil is switched off as soon as<br />

the<br />

ventilation.<br />

HRP _PARTIAL HEAT RECOVERY_<br />

In this case, the recovery exchanger is sized to heat water to<br />

temperatures even higher (up to 57 ° C) but in smaller<br />

quantities . It works a s desuperheater of the hot gas coming<br />

HRP RECUPERO DI CALORE PARZIALE.<br />

from the compressor and , on the average , provides a<br />

In questo caso lo scambiatore di recupero viene<br />

thermal capacity to approx . 15 / 20 % of the condensation<br />

dimensionato per riscaldare acqua a temper ature anche<br />

capacity .<br />

più elevate (max 57 °C) ma in minore quantità. Lo<br />

scambiatore ha funzione di desurriscaldamento del<br />

refrigerante in uscita dal compressore e, mediamente,<br />

Please note that he use of heat recovery is linked to the<br />

fornisce una potenza termica corrispondente a ca. 15 /<br />

"<strong>cool</strong>ing mode " running condition (chilled water demand). If<br />

20% TYPE del calore di condensazione. n° n° Versie Spanning Omschrijving Pt Pf H L D Cap. Prijs €<br />

chilled water temperature is satisfied the heat recovery is off .<br />

Compr Circuits<br />

We recommend using a hot water<br />

kW<br />

buffer<br />

kW<br />

tank<br />

mm<br />

to avoid<br />

mm mm trap.<br />

ZE0820000 2 1 STD 400V/3N/50Hz frequent start ZENIT and82 stop A of the heat recovery 47,8 system. 38,7 1989 1955 1123 2 15.000,00<br />

N.B. ZE1020000 L’utilizzo del recupero 2 di 1 calore èSTD vincolato 400V/3N/50Hz alla<br />

ZENIT 102 A 55 48,7 1989 1955 1123 2 16.100,00<br />

condizione ZE1220000 di funzionamento 2 contemporaneo 1 STD in 400V/3N/50Hz “<strong>cool</strong>ing”<br />

ZENIT 122 A 66,8 57,3 1989 1955 1123 2 17.000,00<br />

(acqua ZE1520000 refrigerata). Con 2temperatura 1 dell’acqua STD refrigerata 400V/3N/50Hz ZENIT 152 A 91,8 74,4 1989 2933 1123 2 22.700,00<br />

soddisfatta<br />

ZE1230000<br />

non è possibile<br />

3<br />

la funzione<br />

1<br />

di recupero<br />

STD<br />

calore.<br />

400V/3N/50Hz ZENIT 123 A 104 82,8 1989 2933 1123 3 24.200,00<br />

Si consiglia di utilizzare un serbatoio di accumulo inerziale<br />

ZE1330000 3 1 STD 400V/3N/50Hz ZENIT 133 A 113,5 91,4 1989 2933 1123 3 26.600,00<br />

per l’acqua calda d i sufficiente capienza per evitare<br />

ZE1530000 3 1 STD 400V/3N/50Hz ZENIT 153 A 132,8 110,4 1989 2933 1123 3 29.350,00<br />

frequenti inserimenti e stacchi della finzione recupero.<br />

ZE1340000 4 2 STD 400V/3N/50Hz ZENIT 134 A 154,7 126,8 1989 2933 1123 4 33.980,00<br />

ZE1540000 4 2 STD 400V/3N/50Hz ZENIT 154 A 177,1 148,7 2270 3600 1310 4 36.620,00<br />

ZE1260000 6 2 STD 400V/3N/50Hz ZENIT 126 A 202 170 2270 3600 1310 6 43.600,00<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Opties:<br />

Standaard unit<br />

Montage / steunvoetjes<br />

Epoxy gecoate condensor<br />

Beschermrooster voor condensor<br />

Soft starter kit voor compressoren<br />

Glycerine gevulde manometers op unit<br />

Ventilatie en verwarmingselement in elektrisch bord.<br />

Elektronisch expansieventiel<br />

Cosinus φ verbeteringskit<br />

Drukgestuurde modulerende winterregeling + carterweerstand.<br />

RS485 modbus interface<br />

Anti-vorstbeveiligings weerstand met tracing rond de leidingen.<br />

Display op afstand<br />

Buiten temperatuursonde voor dynamisch setpunt.<br />

28<br />

Pt: verwarmingsvermogen: waterregime 50-55°C / buitenlucht 7°C (DB) / RV: 85%<br />

Pf: koelvermogen: waterregime 7-12°C / buitenlucht 35°C (DB) / RV: 50%<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

216 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Toebehoren<br />

Lucht-water warmtepomp met optie warmte recuperatie<br />

Hoog rendement warmtepomp met minimum twee Sanyo scroll compressoren.<br />

Van de Zenith reeks zijn er 10 verschillende vermogens beschikbaar<br />

met telkens diverse opties zoals gedeeltelijke warmte<br />

recuperatie,buffervat, etc.<br />

De maximum aanvoertemperatuur van +45°C bij -10°C , maakt dat<br />

unit geschikt is voor vloerverwarming of ventiloconvectoren in grotere<br />

gebouwen.<br />

Het ruime elektrisch bord is voorzien van de nodige<br />

automaten,fasebeveiliging en werkschakelaar. De kast is geschikt voor<br />

alle weersomstandigheden, met in optie een anticondens-weerstand<br />

sturing bij lage buitentemperaturen.<br />

Verkrijgbare versies:<br />

De laag dBA compressoren zijn standaard voorzien in een geluidsarm<br />

compartiment.<br />

De laag geluidsniveaucompressoren zitten in een geluidsarm compartiment<br />

(standaard).<br />

Voor het gebruik in bepaalde omgevingen zijn deze units ook verkrijgbaar<br />

in<br />

super low-noise(SLN) uitvoering.<br />

Deze units worden dan bijkomend uitgerust met een lager ventilatietoerental<br />

en<br />

een grotere condensor en winterregeling.<br />

Voor agressieve industriële omgevingen is het mogelijk om de condensor<br />

te voorzien van een optionele epoxy coating.<br />

De geïsoleerde platenwarmtewisselaars zijn vervaardigd uit roestvrij<br />

staal AISI 316.<br />

Het koeltechnisch circuit is standaard voorzien van de nodige lage- en<br />

hogedruk beveiligingen, carterweerstand, filterdroger, kijkglas, service<br />

meetpunten, vloeistofreservoir met overdrukventiel, thermostatisch<br />

expansieventiel met uitwendige drukvereffening.<br />

De unit is voorzien van een uitgebreide Dixell regelaar met usb connectie<br />

voor pc monitoring en/of via internet.<br />

Men kan de instellingen van de microprocessor eenvoudig aanpassen<br />

via de display. (bvb. de compressor laten werken op een vaste vertrek<br />

temperatuur of op de retourtemperatuur van het systeem…)<br />

De direct gekoppelde axiaal ventilatormotoren en compressor zijn voorzien<br />

van interne motorbeveiligingen.<br />

Bij alle units is het mogelijk om zowel primair als secundiar een<br />

flowswitch aan te sturen via het elektrisch bord van de unit. Het weersafhankelijk<br />

regelen van de water temperatuur is ook mogelijk evenals<br />

alarm meldingen.<br />

Standaard versie zonder pomp, zonder hydraulische componenten.<br />

Versie P1 & P2: Volledig uitgerust als de standaard versie, maar met de<br />

integratie van één of een tweede centrifugaal pomp als stand-by.<br />

• één of twee afsluitbare centrifugaal pompen<br />

• overdrukventiel 6bar<br />

• primaire flowswitch<br />

• expansievat<br />

Versie AP1S & AP2S: Standaard versie met een serieel buffervat geïntegreerd<br />

in unit.<br />

Deze versie heeft één of twee geïntegreerde pompen.<br />

• één of twee afsluitbare centrifugaal pompen<br />

• buffervat(150 – 300L) in serie (in vertrek of retour)<br />

• overdrukventiel 6bar<br />

• primaire flowswitch<br />

• expansievat<br />

Versie AP1P & AP2P: Standaard versie met parallel buffervat geïntegreerd<br />

in unit.<br />

Eveneens heeft deze versie één of twee geïntegreerde pompen.<br />

• één of twee afsluitbare centrifugaal pompen<br />

• buffervat(150 – 300L) in parallel (primair en secundair circuit)<br />

• overdrukventiel 6bar<br />

Versie HRP : Standaard unit met gedeeltelijke warmte recuperatie van<br />

de condensor.<br />

Bijkomende platenwisselaar in de persleiding, als desuperheater.<br />

Hoge temperaturen tot +57°C, 15-20% van condensatie vermogen<br />

Versie SLN: Standaard versie met grotere condensor, laag toerental<br />

ventilatoren.<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE Hydraulische kit Buffervat 150/300L Uitgebreide Anti vorst Drukgestuurde Montagevoetjes<br />

pomp etc. & pompkit in unit afstandsbediening beveiligingsweerst. modulerende<br />

voor platenwissel. winterregeling<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

ZE0820000 137P1000 1640 137AP1S00 2540 137KRC060 390 137RAE060 430 137DDC190 970 137SAB050 375<br />

ZE1020000 137P1000 1640 137AP1S00 2540 137KRC060 390 137RAE060 430 137DDC190 970 137SAB050 375<br />

ZE1220000 137P1000 1640 137AP1S00 2540 137KRC060 390 137RAE060 430 137DDC190 970 137SAB050 375<br />

ZE1520000 137P1000 1890 137AP1S00 2940 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC210 1130 137SAB110 545<br />

ZE1230000 137P1000 1890 137AP1S00 2940 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC220 1170 137SAB110 545<br />

ZE1330000 137P1000 1890 137AP1S00 2940 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC220 1170 137SAB110 545<br />

ZE1530000 137P1000 1890 137AP1S00 2940 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC220 1170 137SAB110 545<br />

ZE1340000 137P1000 2090 137AP1S00 3130 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC230 1360 137SAB110 545<br />

ZE1540000 137P1000 2110 137AP1S00 3160 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC230 1360 137SAB130 780<br />

ZE1260000 137P1000 2110 137AP1S00 3160 137KRC060 390 137RAE070 530 137DDC240 1450 137SAB130 780<br />

Deze opties worden standaard voorgemonteerd in de fabriek<br />

TYPE Warmte recup. Manometers<br />

op unit<br />

TYPE Prijs € TYPE Prijs €<br />

ZE0820000 137HRP000 820 137MHL020 190<br />

ZE1020000 137HRP000 820 137MHL020 190<br />

ZE1220000 137HRP000 820 137MHL020 190<br />

ZE1520000 137HRP010 1010 137MHL020 190<br />

ZE1230000 137HRP010 1010 137MHL020 190<br />

ZE1330000 137HRP010 1010 137MHL020 190<br />

ZE1530000 137HRP020 1700 137MHL020 190<br />

ZE1340000 137HRP020 1700 137MHL020 190<br />

ZE1540000 137HRP030 2120 137MHL020 190<br />

ZE1260000 137HRP030 2120 137MHL020 190<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

217


Boilers<br />

opslag sanitair warm water<br />

TECHNISCHE SPECIFICATIES<br />

• RVS tanks<br />

• PU isolatie<br />

• Afwerking dampdichte PVC beschermhoes<br />

• Elektrische weerstanden op aanvraag<br />

Verticaal serie BVA in RVS<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL<br />

Verticaal serie BVS IN RVS met interne RVS warmtewisselaar<br />

ACCIAIO INOX - STAINLESS STEEL<br />

TYPE Model Versie Hoogte Gew. Buiten Inhoud Prod. A.C.S. Prijs €<br />

mm Kg diameter Lit. ∆t 35°C lt/h<br />

137ACX000 BVA 200 RVS 1530 55 600 200 - 2.800<br />

137ACX010 BVA 300 RVS 1700 73 700 330 - 3.600<br />

137ACX040 BVA 500 RVS 1995 96 750 490 - 4.500<br />

TYPE Model Versie Hoogte Gew. Buiten Inhoud Prod. A.C.S. Prijs €<br />

mm Kg diameter Lit. ∆t 35°C lt/h<br />

137ACX020 BVS1 200 c/flens RVS 1525 67 600 200 1300 3.400<br />

137ACX030 BVS1 350 c/flens RVS 1748 91 700 330 1650 4.300<br />

137ACX050 BVS1 500 c/flens RVS 2000 119 750 490 2600 5.400<br />

Serie BVAFS1 de verticale boilers met interne RVS warmtewisselaar voor<br />

opwarmen van sanitair water<br />

ACCIAIO VETR. - STEEL MADE<br />

BAVF-S1<br />

TYPE Model Versie Hoogte Gew. Buiten Inhoud Prod. A.C.S. Prijs €<br />

mm Kg diameter Lit. ∆t 35°C lt/h<br />

137ACV000 GENIUS BAVF-S1 200 LT. staal 1320 88 600 200 - 1.060<br />

137ACV010 GENIUS BAVF-S1 300 LT. staal 1.530 116 650 300 - 1.270<br />

137ACV020 GENIUS BAVF-S1 500 LT. staal 1.965 156 700 500 - 1.700<br />

137ACV030 GENIUS BAVF-S1 1000 LT. staal 2.040 260 990 1000 - 2.200<br />

Serie BVAFS2 de verticale boilers met 2 interne RVS warmtewisselaars voor<br />

opwarmen van sanitair water en (zonne-)collector<br />

ACCIAIO VETR. - STEEL MADE<br />

BAVF-S2<br />

TYPE Model Versie Hoogte Gew. Buiten Inhoud Prod. A.C.S. Prijs €<br />

mm Kg diameter Lit. ∆t 35°C lt/h<br />

137ACV040 GENIUS BAVF-S2 200 LT. staal 1.320 95 600 200 - 1.190<br />

137ACV050 GENIUS BAVF-S2 300 LT. staal 1.530 125 650 300 - 1.430<br />

137ACV060 GENIUS BAVF-S2 500 LT. staal 1965 170 700 500 - 1.880<br />

137ACV070 GENIUS BAVF-S2 1000 LT. staal 2040 280 990 1000 - 2.300<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

218 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


Doorstromers<br />

aanmaak van sanitair warm water<br />

Serie AICS warm water buffertanks met<br />

huishoudelijke water warmtewisselaar<br />

AICS<br />

TYPE Model Versie Hoogte Gew. Buiten Inhoud Prod. A.C.S. Prijs €<br />

mm Kg diameter Lit. ∆t 35°C lt/h<br />

137ACV080 GENIUS AICS 600 LT. staal 1640 185 900 600 - 3.030<br />

137ACV090 GENIUS AICS 1000 LT. staal 2.050 275 990 1000 - 4.100<br />

137ACV100 GENIUS AICS 1500 LT. staal 2.150 344 1200 1500 - 5.200<br />

Serie AICS S1 de gecombineerde tanks met 1 flexible slang in RVS aisi 3316L voor sanitair<br />

warm water productie en 1 interne “hard-set” warmtewisselaar voor (zonne-)collector<br />

AICS-S1<br />

TYPE Model Versie Hoogte Gew. Buiten Inhoud Prod. A.C.S. Prijs €<br />

mm Kg diameter Lit. ∆t 35°C lt/h<br />

137ACV110 GENIUS AICS-S1 600 LT. staal 1640 185 900 600 1900 3.200<br />

137ACV120 GENIUS AICS-S1 1000 LT. staal 2.050 275 990 1000 3.400 4.300<br />

137ACV130 GENIUS AICS-S1 1500 LT. staal 2.150 344 1200 1500 3.800 5.600<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

de gecombineerde tanks met 1 flexible slang in RVS aisi 3316L voor sanitair warm water productie<br />

en 2 interne “hard-set” warmtewisselaars voor (zonne-)collectoren<br />

AICS-S2<br />

TYPE Model Versie Hoogte Gew. Buiten Inhoud Prod. A.C.S. Prijs €<br />

mm Kg diameter Lit. ∆t 35°C lt/h<br />

137ACV140 GENIUS AICS-S2 600 LT. staal 1.640 185 900 600 1900 3.300<br />

137ACV150 GENIUS AICS-S2 1000 LT. staal 2.050 275 990 1000 3.400 4.500<br />

137ACV160 GENIUS AICS-S2 1500 LT. staal 2150 344 1200 1500 3.800 5.700<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

219


VK<br />

Verticale buffervaten<br />

M. Ingang / Uitgang water<br />

C 1<br />

. Veiligheidsventiel<br />

C 2<br />

. Drainage<br />

S. Meetpunt<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Deze vaten zijn geschikt voor lage watertemperaturen (vloerverwarming) en<br />

ijswater.<br />

• Water tank galvanizeerd (zowel binnen- als buitenkant).<br />

• Insulatie: 20mm elastomer schuim met gesloten celstructuur, verhindert<br />

condensatie.<br />

• Soft PVC buitenafwerking.<br />

• Max. werkdruk: 6 bar.<br />

Capaciteit Tank afmetingen (mm) Diameter aansluitingen<br />

Prijs €<br />

(inches)<br />

Lit. A B Di d K H tot di C M S Galvanise Staal<br />

100 292 797 440 400 102 1017 338 1"1/4 1"1/2 1/2" 663 607<br />

200 297 1177 490 450 97 1407 386 1"1/4 1"1/2 1/2" 899 809<br />

300 407 1247 590 550 159 1525 448 1"1/4 2" 1/2" 1.067 920<br />

500 445 1495 690 650 150 1820 540 1"1/4 3" 1/2" 1.460 1.180<br />

750 463 1763 790 750 138 2118 652 1"1/4 3" 1/2" 1.966 1.730<br />

1000 476 1776 890 850 126 2156 730 1"1/2 3" 1/2" 2.438 1.910<br />

1500 522 2032 990 950 126 2463 854 2" 3" 1/2" 3.629 2.764<br />

2000 540 2050 1140 1100 105 2520 994 2" 3" 1/2" 4.831 3.674<br />

2500 676 2166 1240 1200 156 2721 1086 2" 3" 1/2" 5.325 4.045<br />

3000 655 2355 1290 1250 150 2895 1142 2" 4" 1/2" 5.988 4.438<br />

4000 635 2355 1490 1450 100 2945 1318 2" 4" 1/2" 8.112 5.854<br />

5000 695 2395 1640 1600 105 3020 1466 2" 4" 1/2" 10.359 6.954<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

220 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


VK<br />

Horizontale buffervaten<br />

M. Ingang / Uitgang water<br />

C 1<br />

. Veiligheidsventiel<br />

C 2<br />

. Drainage<br />

S. Meetpunt<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

Deze vaten zijn geschikt voor lage watertemperaturen (vloerverwarming) en<br />

ijswater.<br />

• Water tank galvanizeerd (zowel binnen- als buitenkant).<br />

• Insulatie: 20mm elastomer schuim met gesloten celstructuur, verhindert<br />

condensatie.<br />

• Soft PVC buitenafwerking.<br />

• Max. werkdruk: 6 bar.<br />

Capaciteit Tank afmetingen (mm) Diameter aansluitingen<br />

Prijs € Prijs €<br />

(inches)<br />

Lit. A B Di d K H tot di C M S Galvanise Staal Galvanise Staal<br />

100 505 330 440 400 355 265 94 524 943 1"1/4 1"1/2 1/2" 708 629<br />

200 880 350 490 450 670 295 92 572 1340 1"1/4 1"1/2 1/2" 944 831<br />

300 840 420 590 550 660 340 149 762 1396 1"1/4 2" 1/2" 1.112 944<br />

500 1050 477 690 650 860 398 145 870 1700 1"1/4 3" 1/2" 1.516 1.202<br />

750 1300 564 790 750 1040 494 138 948 2010 1"1/4 3" 1/2" 2.034 1.764<br />

1000 1300 622 890 850 1040 552 135 1042 2060 1"1/2 3" 1/2" 2.505 1.955<br />

1500 1510 762 990 950 1240 665 120 1140 2368 2" 3" 1/2" 3.663 2.944<br />

2000 1510 858 1140 1100 1270 761 107 1277 2449 2" 3" 1/2" 4.865 3.741<br />

2500 1490 970 1240 1200 1250 865 180 1450 2520 2" 3" 1/2" 5.326 4.135<br />

3000 1700 995 1290 1250 1400 892 180 1500 2780 2" 4" 1/2" 6.022 4.517<br />

4000 1700 1120 1490 1450 1400 1015 160 1680 2889 2" 4" 1/2" 8.145 5.977<br />

5000 1700 1210 1640 1600 1400 1106 150 1820 2950 2" 4" 1/2" 10.392 7.089<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

221


Ewe ® (+ Cr)<br />

REF R407C<br />

Split-Chillers zonder condensor<br />

voor binnenopstelling<br />

PF= 4,6÷74,6 kW<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE n° n° Versie Spanning Omschrijving PT PF H L D Gewicht Prijs €<br />

Compr Circuits kW kW mm mm mm kg *<br />

WE005000C 1 1 STD 230V/1/50Hz SPLIT CHILLER EWE 05-1 C - 4,6 860 370 450 66 3.600<br />

WE006000C 1 1 STD 230V/1/50Hz SPLIT CHILLER EWE 06-1 C - 5,6 860 370 450 69 3.700<br />

WE008000C 1 1 STD 230V/1/50Hz SPLIT CHILLER EWE 08-1 C - 8,5 1112 410 450 82 4.300<br />

WE010000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 10-1 C - 9,8 1112 410 450 91 4.800<br />

WE013000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 13-1 C - 12,5 1220 600 570 110 5.400<br />

WE016000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 16-1 C - 16,7 1220 600 570 124 5.800<br />

WE022000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 22-1 C - 22 1220 600 570 175 7.000<br />

WE026000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 26-1 C - 25,5 1220 600 570 181 7.500<br />

WE032000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 32-1 C - 31,8 1220 600 570 192 8.000<br />

WE151000C 1 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 151 C - 38,1 1220 1300 680 285 12.400<br />

WE092000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 092 C - 44,2 1220 1300 680 335 13.200<br />

WE102000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 102 C - 51,4 1220 1300 680 343 13.700<br />

WE122000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 122 C - 63,8 1220 1300 680 353 15.500<br />

WE152000C 2 1 STD 400V/3N/50Hz SPLIT CHILLER EWE 152 C - 74,6 1220 1300 680 380 17.300<br />

* Koelmiddel niet inbegrepen<br />

Cr ®<br />

Condensor op afstand voor EWE<br />

REF R407C<br />

PC= 9÷93 kW<br />

TYPE Model Model Spanning PC H L D Gewicht n° Prijs € Winter Prijs € Elektrische Prijs €<br />

EWE CRS kW mm mm mm kg fans regeling aansluit kit<br />

415104150 05-1 CRS 401 BS 230V/1N/50Hz 8,9 555 780 362 19,4 1 825 137DCC070 590 137KCE000 175<br />

415104150 06-1 CRS 401 BS 230V/1N/50Hz 8,9 555 780 362 19,4 1 825 137DCC070 590 137KCE000 175<br />

415104160 08-1 CRS 402 AS 230V/1N/50Hz 14,7 555 1380 362 34 2 1.360 137DCC070 590 137KCE000 175<br />

415104160 10-1 CRS 402 AS 230V/1N/50Hz 14,7 555 1380 362 34 2 1.360 137DCC070 590 137KCE000 175<br />

415104170 13-1 CRS 402 BS 230V/1N/50Hz 18,1 555 1380 362 39 2 1.540 137DCC070 590 137KCE000 175<br />

415104180 16-1 CRS 501 CS 230V/1N/50Hz 23,2 830 1105 430 47 1 1.930 137DCC070 590 137KCE000 175<br />

415104190 22-1 CRS 502 AS 230V/1N/50Hz 31,8 830 2005 430 76 2 2.460 137DCC080 640 137KCE010 180<br />

415104190 26-1 CRS 502 AS 230V/1N/50Hz 31,8 830 2005 430 76 2 2.460 137DCC080 640 137KCE010 180<br />

415104200 32-1 CRS 502CS 230V/1N/50Hz 47,4 830 2005 430 93 2 3.350 137DCC080 640 137KCE010 180<br />

415104200 151 CRS 502CS 230V/1N/50Hz 47,4 830 2005 430 93 2 3.350 137DCC080 640 137KCE010 180<br />

415104210 092 CRS 503 BS 230V/1N/50Hz 63,3 830 2905 430 124 3 4.300 137DCC090 766 137KCE020 230<br />

415104210 102 CRS 503 BS 230V/1N/50Hz 63,3 830 2905 430 124 3 4.300 137DCC090 766 137KCE020 230<br />

415104220 122 CRS 504CS 230V/1N/50Hz 90 830 3805 430 192 4 6.400 137DCC090 766 137KCE020 230<br />

415104220 152 CRS 504CS 230V/1N/50Hz 90 830 3805 430 192 4 6.400 137DCC090 766 137KCE020 230<br />

NOTE:<br />

Pc: Condensorcapaciteit [kW];<br />

L: Lengte [mm]; P: Breedte [mm]; H: Hoogte;<br />

Condities: Condensatietemperatuur (D.P.) 51 °C; Buitentemperatuur (35 °C.)<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

222 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


ACQUY<br />

Warmtepompboiler<br />

Monoblok warmtepompboiler 300 liter<br />

Compact ontwerp<br />

RVS vat 300 liter<br />

Standaard met warmtewisselaar voor solar<br />

Isolatie dikte 50mm<br />

Hoog rendement comressor R134a<br />

Electronisch expantieventiel<br />

Diverse temperatuuruitlezingen, zelf diagnose<br />

Gebruiksvriendelijke bediening met LCD scherm<br />

Timerfunctie<br />

Weerstand voor anti-legionella sturing<br />

Radiaal ventilator met hoge opvoerdruk<br />

Intelligente ontdooifunctie<br />

Gecoate verdamper<br />

Units onderworpen aan uitvoerige fabriekstest<br />

24 maanden fabrieksgarantie.<br />

De Acquy warmtepomp is ontworpen voor de aanmaak van sanitairwarm water.<br />

Hij maakt gebruik van een thermodynamische cyclus, die de warmte uit de omgevingslucht trekt en<br />

vervolgens afgeeft aan het sanitair water in de unit.<br />

De unit kan zuivere energie uit de lucht onttrekken en deze afgeven aan het water,dit terwijl de unit<br />

maar 30% elektriciteit opneemt tov een conventionele elektrische boiler.<br />

Op deze kan er op een energie zuinige en ecologische manier sanitair warmwater worden aangemaakt.<br />

Nog voordeliger kan het indien men werkt in combinatie met reeds aanwezige solar connectie of<br />

pv-panelen.<br />

Het reservoir van 300 liter komt ongeveer overeen met het sanitair warm<br />

verbruik van 4 – 6 personen (50 liter/persoon).<br />

Zonder gebruik te maken van de weerstanden, kan de unit sanitair warmwater aanmaken van<br />

+60°C , bij extreem lage aanzuig temperaturen kan de weerstand ook mee helpen indien gewenst.<br />

De COP varieert tussen 4.03 en 3.55 in functie van de aanzuig temperatuur en het setpunt.<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

TYPE Bestelcode Hoogte Diepte Breedte Gewicht (leeg) Inhoud Vermogen Prijs €<br />

mm mm mm Kg Lit. kW<br />

AQCUY300LT 436210360 1825 640 640 88 300 1,8 2.390<br />

Technische gegevens<br />

Volume liter 300<br />

Maximale tankdruk bar 6<br />

Voeding V / Ph 230 / 1 / 50<br />

Max water temperatuur (met weerstand) °C 70<br />

Max water temperatuur (zonder weerstand) °C 60<br />

Vermogen elektrische weerstand kW 1,5<br />

Verwarmingsvermogen (45°C - gemiddeld) (1) kW 1,8<br />

Opgenomen vermogen (1) kW 0,446<br />

Koelmiddel type R134A<br />

Koelmiddelvulling gram 950<br />

C.O.P. (45°C) (2) 3,55<br />

Luchtdebiet m 3 /u 350<br />

Externe druk Pa 40<br />

Kanaalaansluiting (diam.) mm 150<br />

Isolatiedikte mm 50<br />

Solar warmtewisselaar 1<br />

Anti-corrosiebeveiliging<br />

Magnesium anode<br />

Wateraansluitingen inch 3/4”<br />

Solaraansluitingen inch 3/4”<br />

Aflaatkraantje inch 1/2”<br />

Dichtheidsklasse<br />

IP44<br />

(1) Onder de volgende condities: aanzuigtemperatuur 15°C - 70% RV / watertemperatuur 10°C naar 55°C<br />

(2) Condities volgens EN255-3/1998<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

223


ACQUY<br />

Warmtepompboiler<br />

11<br />

8<br />

FORTY Heatpump/Chiller<br />

6<br />

7<br />

5<br />

10<br />

1<br />

4<br />

Acquy<br />

9<br />

3<br />

2<br />

12<br />

1. Lucht/Water warmtepomp<br />

2. Warmtepompboiler ACQUY<br />

3. Buffertank<br />

4. Evenwichtsfles<br />

5. Circulatiepomp van de vloerverwarming<br />

6. Circulatiepomp van de ventilo convectoren<br />

7. Zone A - collectoren vloerverwarming<br />

8. Ventilo convector<br />

9. Collectoren sanitair warm water<br />

10. Handdoekdroger<br />

11. Solar panelen<br />

12. Solar circulatiepomp<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

224 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


INDEX<br />

PFA - PFB - PFC - Warmwater buffervat<br />

CMA - CMB - CMC - Combi Warmwater buffervat<br />

Puffer HC - Koud en warmwater buffervat<br />

Buffervaten<br />

p 226<br />

p 228<br />

p 230


PFA - PFB - PFC<br />

Warm water buffervat<br />

Puffer buffervaten voor verwarming : PFA / PFB / PFC<br />

Deze inertie vaten zijn ontworpen voor het opslaan van<br />

warmwater gebruikt voor verwarmingsdoeleinden.<br />

Ze worden gebruikt in combinatie met warmtepompen,gasbranders,<br />

mazoutbranders,solar,etc.<br />

Ze zijn vervaardigd uit staalplaat met een uitwendige anti-corrosie verf,<br />

100mm zachte pu-isolatie met pvc-beschermmantel.<br />

Er zijn drie versies beschikbaar :<br />

PFA : buffervat<br />

PFB : buffervat met één inwendige warmtewisselaar voor<br />

bijkomende warmtebron (bvb: solar)<br />

PFC : buffervat met twee inwendige warmtewisselaars voor<br />

bijkomende warmtebronnen(bvb: solar & gasbrander)<br />

Op aanvraag beschikbare opties :<br />

• Thermometers, thermostaten, back-up weerstanden, dikkere isolatie,<br />

aluminium omkasting, anodes, flenzen,pompen,etc.<br />

• Maatwerk : grotere volumes,andere afmetingen, steun- en meetpunten,<br />

bijkomende aansluitingen,…<br />

FIORINI buffervaten<br />

TYPE S1 S2 Prijs €<br />

Afmetingen mm Opp. Vermogen* Opp. Vermogen*<br />

D H 2 3 4 5-6 m² kW m² kW<br />

PFA<br />

100 600 950 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - Op aanvraag<br />

200 650 1350 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - Op aanvraag<br />

300 750 1420 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - 826,00<br />

500 850 1700 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - 914,00<br />

800 990 1740 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - 1.462,00<br />

1000 1050 2030 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - 1.542,00<br />

1500 1200 2120 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - 2.037,00<br />

2000 1300 2450 2” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - 2.433,00<br />

2500 1400 2550 2” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - Op aanvraag<br />

3000 1450 2770 2” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - Op aanvraag<br />

4000 1600 2850 2” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - Op aanvraag<br />

5000 1800 2900 2” 1 1/4” 1/2” 1” - - - - Op aanvraag<br />

PFB<br />

300 750 1420 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 1.5 - - - 1.012,00<br />

500 850 1700 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 2.1 15 - - 1.285,00<br />

800 990 1740 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 2.7 19 - - 1.692,00<br />

1000 1050 2030 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 4 28 - - 2.031,00<br />

1500 1200 2120 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 5 35 - - 2.589,00<br />

2000 1300 2450 2” 1 1/4” 1/2” 1” 6 42 - - 3.233,00<br />

PFC<br />

300 750 1420 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 1.5 11 1.0 7.0 1.267,00<br />

500 850 1700 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 2.1 15 1.2 8.5 1.558,00<br />

800 990 1740 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 2.7 19 1.5 11.0 2.006,00<br />

1000 1050 2030 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 4 28 3.0 21.0 2.433,00<br />

1500 1200 2120 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1” 5 35 3.5 25.0 3.059,00<br />

2000 1300 2450 2” 1 1/4” 1/2” 1” 6 42 4.0 28.0 3.736,00<br />

* Vermogen berekend bij primair circuit op 80°C en buffer op 65°C<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

226 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


PFA - PFB - PFC<br />

Warm water buffervat<br />

PFA PFB PFC<br />

D<br />

5<br />

D<br />

5<br />

D<br />

5<br />

4<br />

2 2<br />

3<br />

4<br />

2 2<br />

3<br />

6<br />

2<br />

4<br />

2<br />

3<br />

S2<br />

4<br />

2<br />

H<br />

4<br />

6<br />

2<br />

H<br />

4<br />

6<br />

2<br />

H<br />

3<br />

4<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

S1<br />

6<br />

2<br />

2<br />

S1<br />

6<br />

2<br />

FIORINI buffervaten<br />

2. verbruikers circuit aansluiting (serie of parallel)<br />

3. back-up weerstanden en thermostaat aansluiting.<br />

4. temperatuur meetpunten<br />

5. ontlucht- en overdruksventiel aansluiting<br />

6. bijkomende warmtebron aansluiting<br />

TYPE Bufferzijde Onderste warmtewisselaar (S1) Bovenste warmtewisselaar (S2)<br />

Temperatuur Druk Temperatuur Druk Temperatuur Druk<br />

Max. Max Max. Max. Max. Max.<br />

PFA300<br />

PFA500<br />

PFA800<br />

PFA1000<br />

- -<br />

PFA1500<br />

PFA3000<br />

PFB300<br />

PFB500<br />

- -<br />

PFB800<br />

PFB1000<br />

PFB1500<br />

95°C 5 bar<br />

PFB3000<br />

PFC300<br />

PFC500<br />

99°C 9 bar<br />

PFC800<br />

PFC1000<br />

PFC1500<br />

PFC3000<br />

99°C 9 bar<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

227


CMA - CMB - CMC<br />

Combi warm water buffervat<br />

Combi buffervaten voor verwarmings-systemen : CMA / CMB / CMC<br />

Deze inertie en accumulatie vaten zijn ontworpen voor het opslaan van<br />

warmwater gebruikt voor verwarmingsdoeleinden en voor de aanmaak van sanitair warmwater.<br />

Het sww wordt aangemaakt door accumulatie via de inox warmtewisselaar boven in de vaten.<br />

De inwendige serpentines hebben een speciale ovaalvormige vorm, waardoor de waterturbulentie<br />

toeneemt.<br />

Hierdoor bekomt men tevens een vergroting van de warmteoverdracht en dus ook efficiëntie.<br />

Ze worden gebruikt in combinatie met warmtepompen,gasbranders,<br />

mazoutbranders,solar,etc.<br />

Ze zijn vervaardigd uit staalplaat met een uitwendige anti-corrosie verf,<br />

100mm zachte pu-isolatie met pvc-beschermmantel.<br />

Er zijn drie versies beschikbaar :<br />

CMA : sanitair warmwater warmtewisselaar en buffervat<br />

CMB : sanitair warmwater warmtewisselaar en buffervat met één inwendige<br />

warmtewisselaar voor bijkomende warmtebron (bvb: solar)<br />

CMC : sanitair warmwater warmtewisselaar en buffervat met twee inwendige<br />

warmtewisselaars voor bijkomende warmtebronnen<br />

(bvb: solar & gasbrander)<br />

FIORINI buffervaten<br />

Op aanvraag beschikbare opties :<br />

• Thermometers, thermostaten, back-up weerstanden, dikkere isolatie,<br />

aluminium omkasting, anodes, flenzen,pompen,etc.<br />

• Maatwerk : grotere volumes,andere afmetingen, steun- en meetpunten,<br />

bijkomende aansluitingen,…<br />

TYPE S1 S2 SWW Prijs €<br />

Afmetingen mm Opp. Vermogen* Opp. Vermogen* Opp. Vermogen**<br />

D H 1 2 3 4 5 6 m² kW m² kW m² kW<br />

CMA<br />

300 750 1420 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” - - - - 2.7 40 2.145,00<br />

500 850 1700 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” - - - - 2.7 40 2.410,00<br />

800 990 1740 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” - - - - 4 60 2.694,00<br />

1000 1050 2030 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” - - - - 4 60 3.098,00<br />

1500 1200 2120 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” - - - - 4 60 3.572,00<br />

2000 1300 2450 1 1/2” 2” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” - - - - 4 60 3.958,00<br />

CMB<br />

300 750 1420 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 1.5 11 - - 2.7 40 2.330,00<br />

500 850 1700 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 2.1 15 - - 2.7 40 2.780,00<br />

800 990 1740 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 2.7 19 - - 4 60 3.090,00<br />

1000 1050 2030 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 4 28 - - 4 60 3.588,00<br />

1500 1200 2120 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 5 35 - - 4 60 4.122,00<br />

2000 1300 2450 1 1/2” 2” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 6 42 - - 4 60 4.758,00<br />

CMC<br />

300 750 1420 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 1.5 11 1.0 7.0 2.7 40 2.585,00<br />

500 850 1700 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 2.1 15 1.2 8.5 2.7 40 3.053,00<br />

800 990 1740 1 1/4” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 2.7 19 1.5 11.0 4 60 3.404,00<br />

1000 1050 2030 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 4 28 3.0 21.0 4 60 3.987,00<br />

1500 1200 2120 1 1/2” 1 1/4” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 5 35 3.5 25.0 4 60 4.592,00<br />

2000 1300 2450 1 1/2” 2” 1 1/4” 1/2” 1/2” 1” 6 42 4.0 28.0 4 60 5.261,00<br />

* Vermogen berekend bij primair circuit op 80°C en buffer op 65°C<br />

** Vermogen berekend bij primair circuit op 80°C en tapwater op 10-45°C<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

228 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


CMA - CMB - CMC<br />

Combi warm water buffervat<br />

CMA CMB CMC<br />

SWW<br />

Sanitair warm water<br />

spiraal (RVS)<br />

D<br />

SWW<br />

Sanitair warm water<br />

spiraal (RVS)<br />

D<br />

SWW<br />

Sanitair warm water<br />

spiraal (RVS)<br />

1 5 1 1 5 1 1 5 1<br />

D<br />

4<br />

2 2<br />

3<br />

4<br />

2 2<br />

3<br />

6<br />

2<br />

4<br />

2<br />

3<br />

S2<br />

4<br />

2<br />

H<br />

4<br />

6<br />

2<br />

H<br />

4<br />

6<br />

2<br />

H<br />

3<br />

4<br />

2<br />

3<br />

4 2<br />

3<br />

4<br />

2<br />

2<br />

2<br />

2<br />

S1<br />

6<br />

2<br />

2<br />

S1<br />

6<br />

2<br />

FIORINI buffervaten<br />

2. verbruikers circuit aansluiting (serie of parallel)<br />

3. back-up weerstanden en thermostaat aansluiting.<br />

4. temperatuur meetpunten<br />

5. ontlucht- en overdruksventiel aansluiting<br />

6. bijkomende warmtebron aansluiting<br />

TYPE Bufferzijde Sanitair warm water SWW Onderste warmtewisselaar (S1) Bovenste warmtewisselaar (S2)<br />

Temperatuur Druk Temperatuur Druk Temperatuur Druk Temperatuur Druk<br />

Max. Max Max. Max Max. Max. Max. Max.<br />

CMA300<br />

CMA500<br />

CMA800<br />

- -<br />

CMA1000<br />

CMA1500<br />

CMB300<br />

CMB500<br />

- -<br />

CMB800<br />

CMB1000<br />

95°C 5 bar 99°C 9 bar<br />

CMB1500<br />

CMC300<br />

CMC500<br />

99°C 9 bar<br />

CMC800<br />

CMC1000<br />

CMC1500<br />

99°C 9 bar<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

229


PUFFER HC<br />

Koud & warm water buffervat<br />

Puffer buffervaten voor koud- en verwarmingswater: PUFFER HC<br />

Deze inertie vaten zijn ontworpen voor het opslaan van warm- en koudwater, gebruikt voor<br />

klimatisatie doeleinden.<br />

Ze worden dan ook meestal gecombineerd met warmtepomen of chillers.<br />

Ze zijn vervaardigd uit staalplaat met een uitwendige anti-corrosie verf.<br />

Door de dubbele isolatie laag is er geen gevaar voor condensatie in koelmodus<br />

en een minimum aan energieverlies.<br />

De eerste laag bestaat uit een 10mm dikke Armacell isolatie laag, vervolgt door een zachte<br />

40mm dikke pu-isolatie met pvc-beschermmantel.<br />

Voor de kleinste modellen, is er is ook de mogelijkheid om een muurbevestiging te bekomen.<br />

Op aanvraag beschikbare opties :<br />

• Thermometers, thermostaten, back-up weerstanden, dikkere isolatie,<br />

aluminium omkasting, anodes, flenzen,pompen,etc.<br />

• Maatwerk : grotere volumes,andere afmetingen, steun- en meetpunten,<br />

bijkomende aansluitingen,…<br />

FIORINI buffervaten<br />

Range : -10 / +90 °C - 5 bar<br />

TYPE Afmetingen mm Prijs €<br />

Di d Htot A B C E F I K<br />

PFA HC<br />

100 500 400 975 285 445 605 795 - - 124.5 649,00<br />

200 550 450 1365 320 580 850 1120 - - 125 711,00<br />

300 650 550 1450 325 425 1035 1185 635 835 130 928,00<br />

500 750 650 1735 375 685 1295 1445 780 980 135 1.218,00<br />

800 890 790 1785 395 685 1295 1445 820 1020 125 1.458,00<br />

1000 950 850 2050 410 950 1560 1710 950 1150 120 1.639,00<br />

1500 1100 1000 2185 500 1040 1560 1800 1020 1220 165 2.242,00<br />

2000 1200 1100 2505 505 1345 1955 2105 1180 1380 155 2.577,00<br />

Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a. 2012/2013<br />

230 Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81


I<br />

PUFFER HC<br />

Koud & warm water buffervat<br />

Di<br />

d<br />

8<br />

1<br />

4<br />

1<br />

2<br />

5<br />

5<br />

6<br />

E<br />

H tot<br />

4<br />

6<br />

C<br />

2<br />

1<br />

3<br />

1<br />

B<br />

A<br />

K<br />

1. verbruikers circuit aansluiting (serie of parallel)<br />

2. thermostaat aansluiting.<br />

3. back-up weerstanden.<br />

4. thermostaat voor weerstanden aansluiting<br />

5. temperatuur meetpunten<br />

6. laag temperatuur circuit<br />

7. aflaat en vulset aansluiting<br />

8. ontlucht- en overdruksventiel aansluiting<br />

7<br />

F<br />

FIORINI buffervaten<br />

TYPE<br />

Aansluitingen inch<br />

1 2 3 4 5 6 7 8<br />

PFA HC<br />

100 1 1/2” 1 1/2” 2” 1/2” - - 1 1/4” 1”<br />

200 1 1/2” 1 1/2” 2” 1/2” - - 1 1/4” 1”<br />

300 2” 1 1/2” 2” 1/2” 1/2” 1 1/2” 1 1/4” 1”<br />

500 3” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 1 1/4” 1”<br />

800 3” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 1 1/4” 1”<br />

1000 3” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 1 1/4” 1”<br />

1500 3” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 1 1/4” 1”<br />

2000 3” 2” 2” 1/2” 1/2” 2” 1 1/4” 1”<br />

2012/2013 Fl. <strong>Heynen</strong> & C° n.v. - s.a.<br />

Mortsel 03/443 91 71 - Zaventem 02/216 55 00 - Brugge 050/31 91 57 - Eke 09/321 06 40 - Houthalen 011/26 16 54 - Herstal 04/361 28 81<br />

231


Total<br />

Quality<br />

Solutions<br />

Klimatisatie<br />

www-heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Hoofdzetel:<br />

Rode Leeuwlaan 15<br />

2640 Mortsel<br />

Tel: 03 440 19 00<br />

Fax: 03 440 10 27<br />

e-mail: sales.mor@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Filialen:<br />

Lozenberg 12<br />

1930 Zaventem<br />

Tel: 02 216 55 00<br />

Fax: 02 242 06 37<br />

e-mail: sales.zav@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Lege Weg 182<br />

8500 Brugge<br />

Tel: 050 31 91 57<br />

Fax: 050 32 02 06<br />

e-mail: sales.brg@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Europark 1019<br />

3530 Houthalen<br />

Tel: 011 26 16 54<br />

Fax: 011 21 06 55<br />

e-mail: sales.htl@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Begoniastraat 25<br />

9810 Eke<br />

Tel: 09 321 06 40<br />

Fax: 09 321 06 41<br />

e-mail: sales.eke@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

McQUAY<br />

• Mono/Multi Split<br />

• Multi Digital Scroll<br />

• Watersystemen<br />

• Rooftops<br />

TONON FORTY<br />

• Chillers<br />

• Warmtepompen<br />

MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES<br />

• RAC<br />

• PAC<br />

• KX6<br />

ZONNEBOILERS<br />

VENTILATIE en ACCESSOIRES<br />

• Ventilatie<br />

• Roosters<br />

• Gereedschappen<br />

Multi Digital Scroll<br />

Rue Haute Claire 18<br />

4040 Herstal<br />

Tel: 04 361 28 81<br />

Fax: 04 361 28 84<br />

e-mail: sales.hst@heynen-<strong>cool</strong>.com<br />

Membre of:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!