I (am)use me - Hogeschool van Arnhem en Nijmegen
I (am)use me - Hogeschool van Arnhem en Nijmegen
I (am)use me - Hogeschool van Arnhem en Nijmegen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lokale di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing <strong>van</strong>uit klantperspectief<br />
M. M. Kooijmans, D.J.P. <strong>van</strong> Rijbroek, D.H. Ringlever, A.M.M. <strong>van</strong> Schijndel, J.P. Vrijhof
Colofon<br />
<strong>Hogeschool</strong> <strong>van</strong> <strong>Arnhem</strong> <strong>en</strong> Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong><br />
Dr. M.A.W. Van Bi<strong>en</strong>e, lector ‘Lokale di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing <strong>van</strong>uit klantperspectief ’,<br />
Ir. J.J.B. Kohlmann & Dr. M.M.J.G. Heessels, onderzoekers ‘Lokale di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing<br />
<strong>van</strong>uit klantperspectief ’<br />
Auteurs:<br />
M. M. Kooijmans, D.J.P. <strong>van</strong> Rijbroek, D.H. Ringlever, A.M.M. <strong>van</strong> Schijndel, J.P. Vrijhof<br />
Vormgeving:<br />
A.M.M. <strong>van</strong> Schijndel<br />
Illustraties:<br />
M.M. Kooijmans, D.J.P. <strong>van</strong> Rijbroek, D.H. Ringlever, J.P. Vrijhof<br />
Drukwerk: Eerste druk <strong>me</strong>i 2012, Bureau Ketel-grafisch ontwerpers Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong><br />
ISBN: 978-90-7118-06-7<br />
Alles uit deze uitgave mag, mits bronver<strong>me</strong>lding,<br />
word<strong>en</strong> ver<strong>me</strong>nigvuldigd <strong>en</strong> op<strong>en</strong>baar gemaakt.<br />
- 2 -
- 3 -
- 4 -<br />
Plak hier uw eig<strong>en</strong> <strong>en</strong>velop
I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong>d door:<br />
Hoe had je graag gehet<strong>en</strong>?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Welke na<strong>am</strong> roept mooie herinnering<strong>en</strong>/associaties op?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Welke leeftijd zou je voor altijd will<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Welke leeftijd wil je nooit bereik<strong>en</strong>/had je liever overgeslag<strong>en</strong>?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
In welke stad zou je will<strong>en</strong> won<strong>en</strong>?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Welke kleur omschrijft jouw karakter het beste?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
- 5 -
Maak e<strong>en</strong> tek<strong>en</strong>ing <strong>me</strong>t de getall<strong>en</strong> <strong>van</strong> je leeftijd<br />
&<br />
Tek<strong>en</strong> e<strong>en</strong> zelfportret<br />
- 6 -
Maak e<strong>en</strong> na<strong>am</strong>dicht <strong>van</strong> de stad waar je gebor<strong>en</strong> b<strong>en</strong>t over de dag dat je<br />
gebor<strong>en</strong> b<strong>en</strong>t.<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Welke geur zou je het <strong>me</strong>este miss<strong>en</strong> als die zou verdwijn<strong>en</strong>?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Welke kunst<strong>en</strong>aar (of artiest/band) verbeeldt het beste jouw visie<br />
op het lev<strong>en</strong>?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Welk voedsel/welke drank was vroeger je favoriet <strong>en</strong> nu niet <strong>me</strong>er?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Wie is jouw held?<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
- 7 -
- 8 -
Inhoud<br />
VOORWOORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
INLEIDING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13<br />
DEEL 1 NARRATIEF WERKEN EN ONDERZOEKEN . . 15<br />
Narratief werk<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17<br />
Narratief onderzoek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20<br />
Dialogisch werk<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26<br />
DEEL 2 INTERACTIEF WERKEN MET VERHALEN . . . 29<br />
Werkvor<strong>me</strong>n individueel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31<br />
Werkvor<strong>me</strong>n groep<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47<br />
Werkvor<strong>me</strong>n narratief onderzoek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101<br />
De werkvor<strong>me</strong>n word<strong>en</strong> afgewisseld <strong>me</strong>t interactieve opdracht<strong>en</strong><br />
DEEL 3 BIJEENKOMSTEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111<br />
Speed-dat<strong>en</strong> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113<br />
Debat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115<br />
Lunchquiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117<br />
Evaluatiebije<strong>en</strong>komst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
Vertel het <strong>me</strong>! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121<br />
DANKWOORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125<br />
LITERATUUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127<br />
- 9 -
- 10 -
Voorwoord<br />
Het vertell<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> verhaal kan op verschill<strong>en</strong>de manier<strong>en</strong> gebeur<strong>en</strong>.<br />
Verhal<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> inzicht in het hoe, wat <strong>en</strong> waarom <strong>van</strong> het lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> br<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
herinnering<strong>en</strong> naar bov<strong>en</strong>. In dit boek gev<strong>en</strong> stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> antwoord op de<br />
narratieve leemt<strong>en</strong> die ze teg<strong>en</strong> kw<strong>am</strong><strong>en</strong> in hun onderzoek naar de ervaring<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>me</strong>t narratief onderzoek <strong>en</strong> narratief werk<strong>en</strong>. De doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> mak<strong>en</strong><br />
al gebruik <strong>van</strong> narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderzoek, maar zijn zich er niet zozeer<br />
bewust <strong>van</strong> dat het om narratiev<strong>en</strong> gaat. Daarnaast blijkt dat doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> graag<br />
<strong>me</strong>er k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> ervaring will<strong>en</strong> opdo<strong>en</strong> <strong>me</strong>t narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderzoek.<br />
Veel doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> zijn er nieuwsgierig naar, maar e<strong>en</strong> aantal staan er ook sceptisch<br />
teg<strong>en</strong> over. Met dit boek will<strong>en</strong> de stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> de doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> op speelse wijze<br />
ervaring op lat<strong>en</strong> do<strong>en</strong> <strong>me</strong>t narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderzoek. Dat do<strong>en</strong> ze door<br />
eerst helderheid te gev<strong>en</strong> in de begripp<strong>en</strong>. Vervolg<strong>en</strong>s gev<strong>en</strong> ze opdracht<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
werkvor<strong>me</strong>n om <strong>me</strong>t de verz<strong>am</strong>elde verhal<strong>en</strong> aan de slag te gaan. In deze<br />
opdracht<strong>en</strong> stell<strong>en</strong> zij de <strong>me</strong>ns als actor c<strong>en</strong>traal. De werkvor<strong>me</strong>n nodig<strong>en</strong> uit<br />
om de verhal<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> naar bov<strong>en</strong> te hal<strong>en</strong> <strong>en</strong> te begrijp<strong>en</strong>. Hierbij word<strong>en</strong><br />
we uitg<strong>en</strong>odigd tot betek<strong>en</strong>isgeving, tot het zoek<strong>en</strong> naar de verhaallijn <strong>en</strong> het<br />
herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>van</strong> het plot. Het vertell<strong>en</strong> <strong>van</strong> je verhaal geeft inzicht in het eig<strong>en</strong><br />
d<strong>en</strong>k<strong>en</strong>, do<strong>en</strong> <strong>en</strong> lat<strong>en</strong>. Narratief werk<strong>en</strong> biedt de stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> de mogelijkheid<br />
zich persoonlijk te ontwikkel<strong>en</strong>.<br />
Als het gaat om narratief onderzoek <strong>en</strong> werk<strong>en</strong> is er voor sommige doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
nog e<strong>en</strong> weg te gaan, niet uit onwil, maar <strong>van</strong>wege de onbek<strong>en</strong>dheid. Er is ge<strong>en</strong><br />
twijfel over het nut <strong>van</strong> het onderzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> de betek<strong>en</strong>is <strong>van</strong> verhal<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
cliënt<strong>en</strong> in de hulpverl<strong>en</strong>ingscontext. Er is nog wel handelingsverleg<strong>en</strong>heid hoe<br />
zo’n onderzoek in te richt<strong>en</strong> <strong>en</strong> te begeleid<strong>en</strong> <strong>en</strong> hoe het werk<strong>en</strong> <strong>me</strong>t verhal<strong>en</strong><br />
geïmple<strong>me</strong>nteerd kan word<strong>en</strong>. Met dit boek hop<strong>en</strong> wij dat doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
uitgedaagd om s<strong>am</strong><strong>en</strong> <strong>me</strong>t stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> collega’s narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderzoek<br />
binn<strong>en</strong> het onderwijs inhoud <strong>en</strong> vorm te gev<strong>en</strong>.<br />
Dit boek gaat over de wonderlijke combinatie <strong>van</strong> vertell<strong>en</strong> over het verled<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
hed<strong>en</strong> <strong>en</strong> handel<strong>en</strong> in het hier <strong>en</strong> nu! Laat u verrass<strong>en</strong>…<br />
Anne, Devika, Dorine, Joanne <strong>en</strong> Marije, dank voor dit boek. Jullie inzet<br />
<strong>en</strong> doorzettingsvermog<strong>en</strong> was groot! Wij w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> jullie e<strong>en</strong> rijke toekomst<br />
vol verhal<strong>en</strong>.<br />
Dr. Martha <strong>van</strong> Bi<strong>en</strong>e Mld, lector<br />
Ir. Jidske Kohlmann, onderzoeker<br />
Dr. Meike Heessels, onderzoeker<br />
- 11 -
- 12 -
Inleiding<br />
Hoi, ik b<strong>en</strong> ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’. Ik b<strong>en</strong> e<strong>en</strong> boek vol verhal<strong>en</strong>. Ik b<strong>en</strong> e<strong>en</strong> verhaal.<br />
Ik b<strong>en</strong> jouw verhaal, het verhaal <strong>van</strong> je collega, je doc<strong>en</strong>t, je cliënt, je (<strong>me</strong>de)<br />
stud<strong>en</strong>t. Ik b<strong>en</strong> het <strong>me</strong>ngsel <strong>van</strong> jouw verhaal <strong>en</strong> dat <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ander.<br />
Ik b<strong>en</strong> jouw ervaring <strong>me</strong>t, of <strong>van</strong> je lev<strong>en</strong>, e<strong>en</strong> probleem, e<strong>en</strong> gebeurt<strong>en</strong>is, het<br />
onderwijs, de hulpverl<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> ga zo maar door. Ik daag je uit tot nad<strong>en</strong>k<strong>en</strong>,<br />
creativiteit, vertell<strong>en</strong> <strong>en</strong> uitwissel<strong>en</strong>. Ik laat je niet <strong>me</strong>er los, of zorg ervoor dat<br />
jij mij niet <strong>me</strong>er loslaat.<br />
Ik geef informatie <strong>en</strong> bied creatieve werkvor<strong>me</strong>n <strong>en</strong> opdracht<strong>en</strong> aan. De<br />
bedoeling is dat je <strong>me</strong> gebruikt om informatie <strong>en</strong> inspiratie op te do<strong>en</strong> <strong>me</strong>t<br />
betrekking tot narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek, maar ik b<strong>en</strong> er ook<br />
om je te vermak<strong>en</strong>. Je mag in <strong>me</strong> tek<strong>en</strong><strong>en</strong>, plakk<strong>en</strong>, knipp<strong>en</strong>, bladzijdes uit<br />
<strong>me</strong> scheur<strong>en</strong>, bladzijdes verfrom<strong>me</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> aantek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in <strong>me</strong> mak<strong>en</strong>.<br />
Geef <strong>me</strong> kleur <strong>en</strong> maak je eig<strong>en</strong> boek <strong>me</strong>t jouw verhaal.<br />
Dit boek is gemaakt door stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> de opleiding Sociaal Pedagogische<br />
Hulpverl<strong>en</strong>ing aan de <strong>Hogeschool</strong> <strong>van</strong> <strong>Arnhem</strong> <strong>en</strong> Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong>. ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’ is<br />
het resultaat <strong>van</strong> e<strong>en</strong> behoefteonderzoek onder doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> de opleiding<br />
SPH aan de HAN in Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong>. Door middel <strong>van</strong> e<strong>en</strong> narratief onderzoek hebb<strong>en</strong><br />
ze de doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> bevraagd over de inbedding <strong>van</strong> narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief<br />
onderzoek in het onderwijsaanbod. Uit dit onderzoek zijn zev<strong>en</strong> vraagpatron<strong>en</strong><br />
naar vor<strong>en</strong> geko<strong>me</strong>n.<br />
Vraagpatroon 1: Hoe kan narratief werk<strong>en</strong> gekoppeld word<strong>en</strong> aan het huidige SPH<br />
onderwijsaanbod aan de HAN in Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> hoe kan narratief werk<strong>en</strong><br />
verbeterd word<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> dit huidige onderwijsaanbod?<br />
Vraagpatroon 2: Hoe kan de bij doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> SPH aan de HAN in Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong><br />
aanwezige k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong>, m.b.t. narratief werk<strong>en</strong>, vergroot word<strong>en</strong>?<br />
Vraagpatroon 3: Hoe kan de bij doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> SPH aan de HAN in Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong><br />
aanwezige k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong>, m.b.t. narratief onderzoek, vergroot word<strong>en</strong>?<br />
Vraagpatroon 4: Hoe kan narratief onderzoek geïmple<strong>me</strong>nteerd/gedoceerd word<strong>en</strong>,<br />
in het bestaande SPH onderwijsaanbod?<br />
Vraagpatroon 5: Hoe kan creativiteit gebruikt word<strong>en</strong> bij narratief onderzoek?<br />
- 13 -
Vraagpatroon 6: Hoe kan de kwaliteit <strong>van</strong> het onderzoek op HBO niveau op de<br />
HAN in Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong> verbeterd word<strong>en</strong>?<br />
Vraagpatroon 7: Hoe kunn<strong>en</strong> stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>van</strong> SPH aan de HAN in Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong> binn<strong>en</strong><br />
de beschikbare tijd, voldo<strong>en</strong>de k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong> opdo<strong>en</strong> op het gebied <strong>van</strong><br />
onderzoek do<strong>en</strong> in het alge<strong>me</strong><strong>en</strong>?<br />
Uit dit onderzoek is geblek<strong>en</strong> dat doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> weinig ervaring hebb<strong>en</strong> <strong>me</strong>t de<br />
ter<strong>me</strong>n narratief onderzoek <strong>en</strong> narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> behoefte hebb<strong>en</strong> aan <strong>me</strong>er<br />
informatie over deze onderwerp<strong>en</strong>. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> will<strong>en</strong> de doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> graag<br />
ervaring<strong>en</strong> uitwissel<strong>en</strong> <strong>me</strong>t collega’s.<br />
Met dit boek spel<strong>en</strong> wij in op deze behoefte. Het boek is informatief, speels<br />
<strong>en</strong> creatief. Het infor<strong>me</strong>ert niet alle<strong>en</strong>, maar heeft ook als doel de gebruiker<br />
<strong>en</strong>thousiast te mak<strong>en</strong>. Daarnaast biedt het boek verschill<strong>en</strong>de werkvor<strong>me</strong>n<br />
om doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> vertrouwd te mak<strong>en</strong> <strong>me</strong>t narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek.<br />
Werkvor<strong>me</strong>n om te prober<strong>en</strong> <strong>en</strong> om <strong>van</strong> te ler<strong>en</strong>.<br />
Tev<strong>en</strong>s is vastgesteld dat de doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> al regelmatig narratieve opdracht<strong>en</strong><br />
behandel<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s less<strong>en</strong>, maar de verbinding<strong>en</strong> <strong>me</strong>t de theorie nog niet legg<strong>en</strong>.<br />
Daarom word<strong>en</strong> in dit boek creatieve opdracht<strong>en</strong> <strong>en</strong> theorie bij elkaar gebracht.<br />
Met dit boek will<strong>en</strong> we doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> <strong>en</strong> professionals aansprek<strong>en</strong>.<br />
Middels dit boek will<strong>en</strong> wij ze inspirer<strong>en</strong> om interactieve werkvor<strong>me</strong>n te<br />
gebruik<strong>en</strong> om verhal<strong>en</strong> naar bov<strong>en</strong> te hal<strong>en</strong>. Het boek is zo alge<strong>me</strong><strong>en</strong> mogelijk<br />
geschrev<strong>en</strong> zodat de werkvor<strong>me</strong>n ook voor andere doelgroep<strong>en</strong> in het werkveld<br />
bijvoorbeeld, cliënt<strong>en</strong> of burgers bruikbaar zijn.<br />
Dit boek bestaat uit 3 del<strong>en</strong>. In het eerste deel wordt er ingegaan op narratief<br />
werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderzoek. Deel 2 bevat diverse werkvor<strong>me</strong>n <strong>en</strong> interactieve<br />
opdracht<strong>en</strong> waar<strong>me</strong>e gewerkt kan word<strong>en</strong> om de verhal<strong>en</strong> naar bov<strong>en</strong> te hal<strong>en</strong>.<br />
Het derde <strong>en</strong> laatste deel bevat bije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> die georganiseerd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong><br />
om de uitwisseling <strong>van</strong> k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> ervaring te stimuler<strong>en</strong>. Het boek wordt<br />
afgeslot<strong>en</strong> <strong>me</strong>t de literatuur.<br />
- 14 -
Deel 1<br />
Narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderzoek<strong>en</strong><br />
- 15 -
Nar•ra•to•lo•gie (dev; afleiding: narratologisch,<br />
narratoloog) literatuurwet<strong>en</strong>schappelijke theorie <strong>van</strong> het<br />
vertell<strong>en</strong> <strong>van</strong> verhal<strong>en</strong> (Van Dale 2008, 2009).<br />
nar•ra•tief (bijvoeglijk na<strong>am</strong>woord)<br />
verhal<strong>en</strong>d, vertell<strong>en</strong>d (Van Dale 2009, 2008).<br />
Definitie narratief werk<strong>en</strong>:<br />
Narratief werk<strong>en</strong> is werk<strong>en</strong> <strong>me</strong>t verhal<strong>en</strong>. In het werk<strong>en</strong> <strong>me</strong>t<br />
verhal<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> de verteller <strong>en</strong> de luisteraar zichzelf <strong>en</strong> de<br />
ander e<strong>en</strong> plaats toe in diverse context<strong>en</strong>. Narratief werk<strong>en</strong><br />
kan bijdrag<strong>en</strong> aan betek<strong>en</strong>isgeving, id<strong>en</strong>titeitsvorming <strong>en</strong><br />
empower<strong>me</strong>nt bij het individu <strong>en</strong>/of groep<strong>en</strong>.<br />
- 16 -
NARRATIEF WERKEN<br />
NARRATIEF<br />
Het woord ‘narratief ’komt <strong>van</strong> het Latijnse woord ‘narratio’ dat verhaal betek<strong>en</strong>t<br />
of <strong>van</strong> ‘narrare’ dat vertell<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t. Narratiev<strong>en</strong> zijn alle gegev<strong>en</strong>s in proza die<br />
niet voortko<strong>me</strong>n uit geslot<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> of vrag<strong>en</strong> die korte antwoord<strong>en</strong> vereis<strong>en</strong><br />
(Van Bi<strong>en</strong>e et al., 2008). Ze gaan over biografische gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> zoals ze<br />
verteld word<strong>en</strong> door deg<strong>en</strong>e die ze hebb<strong>en</strong> <strong>me</strong>egemaakt. De narrativiteit wordt<br />
daarbij bepaald door de onderlinge relaties binn<strong>en</strong> de tekst zelf, de betek<strong>en</strong>is<br />
<strong>van</strong> die tekst <strong>en</strong> de geschied<strong>en</strong>is of reeks gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> die er de grondslag <strong>van</strong><br />
vor<strong>me</strong>n (Bork, 2002).<br />
Kortom de narratologie is e<strong>en</strong> tekstb<strong>en</strong>adering in de literaire kritiek <strong>en</strong> in de<br />
antropologie, die het vertell<strong>en</strong> <strong>van</strong> verhal<strong>en</strong> als haar studieobject kiest. Daarbij<br />
wordt vooral gekek<strong>en</strong> naar de wijze waarop die verhal<strong>en</strong> zijn verteld.<br />
VERHALEN<br />
Verhal<strong>en</strong> zijn onderdeel <strong>van</strong> het lev<strong>en</strong>. Verhal<strong>en</strong> word<strong>en</strong> verteld, er wordt naar<br />
geluisterd, ze word<strong>en</strong> gelez<strong>en</strong> <strong>en</strong> er wordt aan gedacht. Er zijn ontzett<strong>en</strong>d veel<br />
soort<strong>en</strong> verhal<strong>en</strong> (grappige verhal<strong>en</strong>, roddels, lev<strong>en</strong>sverhal<strong>en</strong>, klaagzang<strong>en</strong>,<br />
sprookjes etc.). E<strong>en</strong>voudig beschouwd is e<strong>en</strong> verhaal e<strong>en</strong> ope<strong>en</strong>volging <strong>van</strong><br />
gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> die s<strong>am</strong><strong>en</strong>hang verton<strong>en</strong>. In e<strong>en</strong> verhaal spel<strong>en</strong> <strong>me</strong>estal drie<br />
vrag<strong>en</strong> e<strong>en</strong> rol: Hoe is het begonn<strong>en</strong>? Wat gebeurde er to<strong>en</strong>? Hoe liep<br />
het af? (Bijl, 2002).<br />
LEVENSVERHAAL<br />
E<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sverhaal is nooit af. E<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sverhaal is e<strong>en</strong> constructie, op basis<br />
<strong>van</strong> e<strong>en</strong> interpretatie, <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> reeks <strong>van</strong> oneindige gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong>, waard<strong>en</strong>,<br />
eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong> <strong>en</strong> toekomstplann<strong>en</strong>. Het materiaal voor het lev<strong>en</strong>sverhaal is<br />
onuitputtelijk. Uiteindelijk geeft het verhaal e<strong>en</strong> antwoord op de vraag of doel<strong>en</strong><br />
bereikt zijn, of de goede weg gekoz<strong>en</strong> is <strong>en</strong> in hoeverre alles zelf in de hand<br />
gehoud<strong>en</strong> is (Bohl<strong>me</strong>ijer, 2007). Er zijn in e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sverhaal minst<strong>en</strong>s drie lag<strong>en</strong><br />
te onderscheid<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> somatische,- e<strong>en</strong> psychosociale,- <strong>en</strong> e<strong>en</strong><br />
zingevinglaag (Van Oosterhout, 1998).<br />
- 17 -
NARRATIEF WERKEN<br />
Wij lev<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> narratieve wereld waarin we via interactie,<br />
ontmoeting<strong>en</strong> <strong>en</strong> gesprekk<strong>en</strong> <strong>me</strong>t ander<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>is <strong>en</strong> zin gev<strong>en</strong><br />
aan ons verhaal (Bohl<strong>me</strong>ijer, 2007).<br />
- 18 -
NARRATIEF WERKEN<br />
Narratief werk<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> werkwijze waarbij <strong>me</strong>n werkt aan de hand <strong>van</strong><br />
verhal<strong>en</strong>. Dit kunn<strong>en</strong> persoonlijke verhal<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>, over e<strong>en</strong> gebeurt<strong>en</strong>is, het<br />
lev<strong>en</strong>sverhaal <strong>van</strong> iemand, maar ook het werk<strong>en</strong> <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> bestaand verhaal of<br />
het verhaal <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ander. Door te werk<strong>en</strong> <strong>me</strong>t verhal<strong>en</strong> kun je dieper ingaan<br />
op de persoonlijke beleving. Door te werk<strong>en</strong> <strong>me</strong>t eig<strong>en</strong> (lev<strong>en</strong>s)verhal<strong>en</strong> kan<br />
iemand zichzelf plaats<strong>en</strong> in de context <strong>van</strong> zijn of haar bestaan, of zijn of haar<br />
plaats ontdekk<strong>en</strong> <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tueel verander<strong>en</strong>. Dit draagt bij aan zingeving <strong>en</strong><br />
id<strong>en</strong>titeitsvorming <strong>van</strong> het individu. Het vertell<strong>en</strong> <strong>van</strong> persoonlijke verhal<strong>en</strong><br />
kan confronter<strong>en</strong>d zijn. Dit confronter<strong>en</strong>de aspect kan het naar bov<strong>en</strong> hal<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> e<strong>en</strong> verhaal bemoeilijk<strong>en</strong>, omdat bepaalde emoties die naar bov<strong>en</strong> ko<strong>me</strong>n<br />
iemand blokker<strong>en</strong> in het vertell<strong>en</strong>. In deze gevall<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> creatieve <strong>me</strong>dia e<strong>en</strong><br />
uitkomst bied<strong>en</strong>, door <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> te vrag<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> andere manier het verhaal te<br />
verbeeld<strong>en</strong>. Lev<strong>en</strong>sverhaal<strong>me</strong>thod<strong>en</strong> word<strong>en</strong> vooral toegepast bij <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> die<br />
e<strong>en</strong> breuk in de lev<strong>en</strong>sloop ervar<strong>en</strong>, of die kwetsbaar zijn <strong>en</strong> zorg of begeleiding<br />
nodig hebb<strong>en</strong> (Bohl<strong>me</strong>ijer, 2007).<br />
Wanneer er berust wordt in het lot, kan e<strong>en</strong> verhaal perspectief bied<strong>en</strong> dat<br />
nodig is om e<strong>en</strong> verandering aan te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> (Bohl<strong>me</strong>ijer, 2007). Door e<strong>en</strong><br />
tweedeling te mak<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> het lev<strong>en</strong> <strong>en</strong> het verhaal, kunn<strong>en</strong> bepaalde<br />
verklaring<strong>en</strong> hierover verworp<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Het verhaal wordt dan bij wijze<br />
<strong>van</strong> ‘gereset’. Dit biedt de mogelijkheid om verhal<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> andere manier<br />
uit te legg<strong>en</strong>, waarbij de persoon alternatieve verhaallijn<strong>en</strong> kan opbouw<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
oproep<strong>en</strong> die ervoor kunn<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong> dat er e<strong>en</strong> andere kijk op het verled<strong>en</strong><br />
komt <strong>en</strong> er <strong>me</strong>er mogelijkhed<strong>en</strong> voor de toekomst gezi<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Kortom door e<strong>en</strong> verhaal te vertell<strong>en</strong>, kan ook de visie op het lev<strong>en</strong> verander<strong>en</strong><br />
(Bohl<strong>me</strong>ijer, 2007).<br />
- 19 -
NARRATIEF ONDERZOEK<br />
Definitie narratief onderzoek:<br />
Narratief onderzoek is e<strong>en</strong> vorm <strong>van</strong> interpretatief onderzoek.<br />
Het verhaal <strong>van</strong> de verteller is het vertrekpunt om op zoek te<br />
gaan naar gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong>, de manier waarop de verteller die<br />
ervaart <strong>en</strong> de betek<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> die de verteller er aan geeft.<br />
Om e<strong>en</strong> onderzoek uit te kunn<strong>en</strong> voer<strong>en</strong> doorloop je verschill<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong><br />
om <strong>van</strong> e<strong>en</strong> onderzoeksvraag tot e<strong>en</strong> resultaat te ko<strong>me</strong>n. Binn<strong>en</strong> het lectoraat<br />
Lokale di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing <strong>van</strong>uit klantperspectief onderscheid<strong>en</strong> we 8 stapp<strong>en</strong> voor<br />
het uitvoer<strong>en</strong> <strong>van</strong> narratief onderzoek (zie figuur 1). Voor <strong>me</strong>er toelichting <strong>en</strong><br />
informatie over de stapp<strong>en</strong> kan de bijgevoegde CD-ROM getiteld ‘De standaard<br />
vraag voorbij, ler<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> <strong>me</strong>t vraagpatron<strong>en</strong>’ bekek<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
STAP 1. Onderzoeksvraag<br />
Elk onderzoek start <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> probleem of e<strong>en</strong> vraag. Deze vraag kan gegev<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> <strong>van</strong>uit instelling of marktpartij. Daarnaast kan die ontstaan door<br />
e<strong>en</strong> probleem dat je zelf signaleert in de praktijk of in de (vak)literatuur.<br />
STAP 2. Onderzoeksopzet<br />
Als de onderzoeksvraag helder is, maak je e<strong>en</strong> praktische onderzoeksopzet,<br />
waarbij je kiest voor bepaalde <strong>me</strong>thode. Daarnaast werk je de probleemstelling<br />
uit in e<strong>en</strong> doelstelling, vraagstelling <strong>en</strong> deel-vrag<strong>en</strong> (Van der Donk &<br />
Van Lan<strong>en</strong>, 2011).<br />
- 20 -
Figuur 1: Overzicht onderzoek (Jans<strong>en</strong>, 2010).<br />
- 21 -
STAP 3. Interviews afne<strong>me</strong>n<br />
Als de onderzoeksvraag <strong>en</strong> de <strong>me</strong>thod<strong>en</strong> helder zijn kunn<strong>en</strong> de interviews<br />
geregeld word<strong>en</strong>. Je start <strong>me</strong>t het selecter<strong>en</strong> <strong>van</strong> mogelijke respond<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. Dit<br />
gebeurt <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> zog<strong>en</strong>a<strong>am</strong>de doelgerichte selectie (Boeije, 2005), dat wil zegg<strong>en</strong><br />
dat de diverse uitingsvor<strong>me</strong>n <strong>van</strong> e<strong>en</strong> verschijnsel in e<strong>en</strong> onderzoeksgroep<br />
gerepres<strong>en</strong>teerd word<strong>en</strong>. Je kiest bijvoorbeeld voor e<strong>en</strong> verdeling <strong>van</strong> mann<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> vrouw<strong>en</strong> of voor e<strong>en</strong> verspreiding over verschill<strong>en</strong>de leeftijdsgroep<strong>en</strong>.<br />
Bij e<strong>en</strong> narratief onderzoek wordt er gekoz<strong>en</strong> voor op<strong>en</strong> interviews. Bij op<strong>en</strong><br />
interview<strong>en</strong> zal de interviewer vooral luister<strong>en</strong> <strong>en</strong> de respond<strong>en</strong>t uitnodig<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
stimuler<strong>en</strong> om zijn of haar verhaal te do<strong>en</strong>, om op deze manier zoveel mogelijk<br />
informatie te verkrijg<strong>en</strong>. Deze interviews zijn semi gestructureerd, hiervoor<br />
wordt e<strong>en</strong> interview guide gemaakt <strong>me</strong>t hierin het doel, de aanleiding <strong>en</strong> de<br />
opbouw <strong>van</strong> het interview. Daarnaast bevat de guide e<strong>en</strong> aantal vrag<strong>en</strong> die als<br />
handleiding di<strong>en</strong><strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s het gesprek, dit zijn brede op<strong>en</strong>, vrag<strong>en</strong> die het<br />
gesprek zo min mogelijk stur<strong>en</strong> (Van Bi<strong>en</strong>e et al., 2008).<br />
STAP 4. Verwerk<strong>en</strong> <strong>van</strong> Data<br />
Alle interviews word<strong>en</strong> na goedkeuring <strong>van</strong> de respond<strong>en</strong>t opg<strong>en</strong>o<strong>me</strong>n op<br />
band. Je neemt de interviews op om ze daarna letterlijk uit te typ<strong>en</strong> (verbatim<br />
transcript) inclusief alle aarzeling<strong>en</strong>, zelfcorrecties, verhaspeling<strong>en</strong> <strong>en</strong> emoties.<br />
Vervolg<strong>en</strong>s wordt het transcript voorgelegd aan de respond<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. Zij kunn<strong>en</strong><br />
dan ev<strong>en</strong>tuele onjuisthed<strong>en</strong> of aanvulling<strong>en</strong> doorgev<strong>en</strong>, dit wordt ook wel<br />
<strong>me</strong>mberchecks g<strong>en</strong>oemd (Boeije, 2005). Deze verwerk je vervolg<strong>en</strong>s in het<br />
transcript. Als de interviews volledig uitgewerkt zijn, kunn<strong>en</strong> ze gefrag<strong>me</strong>nteerd<br />
word<strong>en</strong>. Dit betek<strong>en</strong>t dat je het transcript per onderwerp in frag<strong>me</strong>nt<strong>en</strong><br />
verdeeld. Elke keer wanneer er e<strong>en</strong> nieuw onderwerp aangesned<strong>en</strong> wordt,<br />
maak je er e<strong>en</strong> nieuw frag<strong>me</strong>nt <strong>van</strong> (Van Bi<strong>en</strong>e et al., 2008).<br />
- 22 -
STAP 5. Coder<strong>en</strong><br />
Als de interviews gefrag<strong>me</strong>nteerd zijn kunn<strong>en</strong> ze gecodeerd word<strong>en</strong>.<br />
Dit coder<strong>en</strong> gebeurt om in kaart te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong> over wat, over wie <strong>en</strong> hoe (op<br />
welke manier) er gesprok<strong>en</strong> is (Van Bi<strong>en</strong>e et al., 2008). De codes word<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
te vor<strong>en</strong> vastgesteld. Dit kan gebeur<strong>en</strong> door middel <strong>van</strong> op<strong>en</strong> coder<strong>en</strong>. Dat wil<br />
zegg<strong>en</strong> dat je e<strong>en</strong> aantal interviews leest <strong>en</strong> bekijkt waar het over gaat. De codes<br />
di<strong>en</strong><strong>en</strong> breed g<strong>en</strong>oeg te zijn om het onderzoek niet te beperk<strong>en</strong> <strong>en</strong> niet te vroeg<br />
te kader<strong>en</strong>. In andere gevall<strong>en</strong> zijn de codes vooraf opgesteld. Het lectoraat<br />
heeft e<strong>en</strong> standaard format dat vaak (in aangepaste vorm) gebruikt wordt,<br />
zie de CD-ROM.<br />
Categorieën <strong>van</strong> het WAT<br />
Deze categorieën hebb<strong>en</strong> betrekking op de s<strong>am</strong><strong>en</strong>stelling <strong>van</strong> de verhaalwereld,<br />
de gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong>, de <strong>me</strong>ns<strong>en</strong>, de ervaring<strong>en</strong> <strong>van</strong> <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> <strong>en</strong> de relatie<br />
hiertuss<strong>en</strong>. Bij de categorieën <strong>van</strong> het ‘wat’ gaat het kort gezegd over: waar<br />
gaat de op<strong>me</strong>rking <strong>van</strong> de respond<strong>en</strong>t over (Van Bi<strong>en</strong>e et al., 2008)?<br />
Categorieën <strong>van</strong> het WIE<br />
De categorieën <strong>van</strong> het ‘wie’ word<strong>en</strong> onderscheid<strong>en</strong> <strong>van</strong>uit welk perspectief het<br />
‘wat’ moet word<strong>en</strong> geïnterpreteerd. In de narratiev<strong>en</strong> vindt e<strong>en</strong> afwisseling<br />
plaats tuss<strong>en</strong> de primaire woordvoerder <strong>en</strong> de secundaire woordvoerder. Dit<br />
zorgt voor e<strong>en</strong> ge<strong>me</strong>ngde taalsituatie. Hierdoor ontstaan verschill<strong>en</strong>de<br />
taalniveaus aangeduid <strong>me</strong>t de ter<strong>me</strong>n ‘intern’ <strong>en</strong> ‘extern’. De interne verteller<br />
praat over zichzelf <strong>en</strong> is actor in zijn eig<strong>en</strong> verhaal. De externe verteller spreekt<br />
n<strong>am</strong><strong>en</strong>s iemand anders. Binn<strong>en</strong> de codes is dit vertaald naar ‘eig<strong>en</strong>’, ‘naast<strong>en</strong>’<br />
<strong>en</strong> ‘derd<strong>en</strong>’, maar iemand kan ook <strong>van</strong>uit zichzelf als onderzoeker of<br />
onderwijzer prat<strong>en</strong> (Van Bi<strong>en</strong>e et al., 2008).<br />
- 23 -
Categorieën <strong>van</strong> het HOE<br />
Voor de analyse <strong>van</strong> het ‘hoe’ is <strong>van</strong> belang op welke wijze iemand e<strong>en</strong><br />
uitspraak doet. Dit kan zowel gaan over de <strong>me</strong>ning <strong>van</strong> de respond<strong>en</strong>t over<br />
het ‘wat’, maar ook over de wijze waarop de taal vorm gegev<strong>en</strong> wordt in ter<strong>me</strong>n<br />
<strong>van</strong> stijlfigur<strong>en</strong> <strong>en</strong> idioom. D<strong>en</strong>k hierbij aan positief/negatief, vraag/aanbod<br />
of probleem/oplossing. Dit zijn zogehet<strong>en</strong> dichoto<strong>me</strong> par<strong>en</strong>, maar dit sluit<br />
ev<strong>en</strong>wel niet uit dat beide ter<strong>me</strong>n <strong>van</strong> e<strong>en</strong> paar tegelijk <strong>van</strong> toepassing zijn<br />
op e<strong>en</strong> narratief (Van Bi<strong>en</strong>e et al., 2008).<br />
Bij het coder<strong>en</strong> is het zeer <strong>van</strong> belang dat de te<strong>am</strong>led<strong>en</strong> in gesprek gaan over de<br />
interpretaties <strong>van</strong> de verschill<strong>en</strong>de codes. Hiervoor is aan te bevel<strong>en</strong> dat ieder<br />
te<strong>am</strong> lid eerst e<strong>en</strong> vijftal frag<strong>me</strong>nt<strong>en</strong> leest <strong>en</strong> codeert <strong>en</strong> dat er <strong>me</strong>t de groep over<br />
gesprok<strong>en</strong> wordt. Door deze discussie aan te gaan word<strong>en</strong> de interpretaties op<br />
gelijk niveau getild (alle onderzoekers verstaan hetzelfde onder de codes).<br />
Op deze manier wordt de validiteit zoveel mogelijk gewaarborgd <strong>en</strong> ko<strong>me</strong>n<br />
er <strong>me</strong>t het analyser<strong>en</strong> de juiste frag<strong>me</strong>nt<strong>en</strong> naar bov<strong>en</strong>.<br />
STAP 6. Analyser<strong>en</strong><br />
Nadat alle frag<strong>me</strong>nt<strong>en</strong> gecodeerd zijn, kunn<strong>en</strong> er vrag<strong>en</strong> gesteld word<strong>en</strong> aan<br />
de data. Deze vrag<strong>en</strong> zijn afgeleid <strong>van</strong> de deelvrag<strong>en</strong> die s<strong>am</strong><strong>en</strong> leid<strong>en</strong> tot het<br />
beantwoord<strong>en</strong> <strong>van</strong> de hoofdvraag. De onderzoekers bekijk<strong>en</strong> per deelvraag<br />
welke codes help<strong>en</strong> bij het beantwoord<strong>en</strong>. De codes die nodig zijn vor<strong>me</strong>n<br />
als ware e<strong>en</strong> formule. Door per vraag de formule <strong>me</strong>t behulp <strong>van</strong> filters aan<br />
te zett<strong>en</strong> krijg je de narratiev<strong>en</strong> naar bov<strong>en</strong> die behor<strong>en</strong> bij de deelvraag. Bij<br />
het mak<strong>en</strong> <strong>van</strong> de formule word<strong>en</strong> er per categorie <strong>van</strong> het wie, wat <strong>en</strong> hoe<br />
codes toegevoegd. Hierbij moet je in gedachte houd<strong>en</strong> dat er niet te veel codes<br />
gebruikt word<strong>en</strong>, anders selecteer je te veel. Bij de codes kan er gemakkelijk<br />
gewerkt word<strong>en</strong> <strong>me</strong>t teg<strong>en</strong>stelling<strong>en</strong> bijv. eig<strong>en</strong> versus naast<strong>en</strong>. Op deze manier<br />
kun je het ‘eig<strong>en</strong>’ perspectief contraster<strong>en</strong> <strong>me</strong>t het perspectief <strong>van</strong>uit ‘naast<strong>en</strong>’,<br />
terwijl de rest <strong>van</strong> de codes gelijk blijv<strong>en</strong>.<br />
- 24 -
Als de narratiev<strong>en</strong> per deelvraag bek<strong>en</strong>d zijn, kunn<strong>en</strong> deze geanalyseerd gaan<br />
word<strong>en</strong> aan de hand <strong>van</strong> de volg<strong>en</strong>de stapp<strong>en</strong>:<br />
- Lees de narratiev<strong>en</strong>.<br />
- Noteer per narratief op associatieve wijze wat je hierbij opvalt.<br />
- Markeer de narratiev<strong>en</strong> die je sprek<strong>en</strong>d vindt.<br />
- Als je alle narratiev<strong>en</strong> <strong>van</strong> de deelvraag bestudeerd hebt, schrijf je in<br />
e<strong>en</strong> aantal zinn<strong>en</strong> e<strong>en</strong> s<strong>am</strong><strong>en</strong>vatting <strong>van</strong> je bevinding<strong>en</strong>. Daaronder<br />
kun je de citat<strong>en</strong> zett<strong>en</strong> die echt opvall<strong>en</strong>d of sprek<strong>en</strong>d war<strong>en</strong>.<br />
STAP 7. Vraagpatron<strong>en</strong> ontdekk<strong>en</strong><br />
Als dit gebeurd is, bespreek je <strong>me</strong>t de groep alle deelvrag<strong>en</strong> <strong>en</strong> brainstorm<br />
je over wat nu opvall<strong>en</strong>d of bijzonder was <strong>en</strong> welke patron<strong>en</strong> jullie opviel<strong>en</strong>.<br />
D<strong>en</strong>k hierbij aan ge<strong>me</strong><strong>en</strong>schappelijke k<strong>en</strong><strong>me</strong>rk<strong>en</strong>, terugker<strong>en</strong>de structur<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> culturele conv<strong>en</strong>ties (Van Bi<strong>en</strong>e et al., 2008). E<strong>en</strong> iemand notuleert deze<br />
bije<strong>en</strong>komst. Dit vormt dan de input voor de vraagpatron<strong>en</strong>.<br />
Als de thema’s bek<strong>en</strong>d zijn wordt er e<strong>en</strong> behoefte logica opgesteld. Hierbij<br />
wordt er voor de logica’s gekek<strong>en</strong> naar wat de respond<strong>en</strong>t<strong>en</strong> eis<strong>en</strong>, will<strong>en</strong>,<br />
nodig hebb<strong>en</strong> <strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> bijdrag<strong>en</strong> per thema. Geef iedere behoefte logica e<strong>en</strong><br />
pakk<strong>en</strong>de titel, liefst op basis <strong>van</strong> e<strong>en</strong> citaat of terugker<strong>en</strong>d patroon. Dit zijn dan<br />
de vraagpatron<strong>en</strong> die weer voorgelegd word<strong>en</strong> aan de respond<strong>en</strong>t<strong>en</strong> tijd<strong>en</strong>s de<br />
transdisciplinaire bije<strong>en</strong>komst.<br />
STAP 8 Transdisciplinaire bije<strong>en</strong>komst<br />
Om de validiteit <strong>van</strong> de vraagpatron<strong>en</strong> te verhog<strong>en</strong>, word<strong>en</strong> de respond<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
uitg<strong>en</strong>odigd voor e<strong>en</strong> transdisciplinaire bije<strong>en</strong>komst. Hier word<strong>en</strong> de<br />
vraagpatron<strong>en</strong> gepres<strong>en</strong>teerd <strong>en</strong> wordt er aan de respond<strong>en</strong>t<strong>en</strong> gevraagd<br />
of ze dit erk<strong>en</strong>n<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>. Daarnaast wordt er in subgroep<strong>en</strong> per<br />
vraagpatroon bekek<strong>en</strong> welk initiatief hieruit volgt <strong>en</strong> wat de bijdrag<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong><br />
zijn <strong>van</strong> verschill<strong>en</strong>de partij<strong>en</strong>, <strong>en</strong> welke acties hieruit voortko<strong>me</strong>n.<br />
Na deze bije<strong>en</strong>komst kunn<strong>en</strong> de conclusies definitief geschrev<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
gebruikt word<strong>en</strong> voor het ontwikkel<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> product, het uitzett<strong>en</strong> <strong>van</strong><br />
acties of interv<strong>en</strong>ties.<br />
- 25 -
DIALOGISCH WERKEN<br />
Dialogisch werk<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>t; je opstell<strong>en</strong> als persoon, het b<strong>en</strong>ader<strong>en</strong> <strong>van</strong> de<br />
ander als persoon, het start<strong>en</strong> <strong>en</strong> in gang houd<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> dialoog. De omgang<br />
<strong>me</strong>t elkaar di<strong>en</strong>t vrij te zijn <strong>van</strong> overmacht <strong>van</strong> de één over de ander. Voor e<strong>en</strong><br />
dialoog is <strong>van</strong> c<strong>en</strong>traal belang dat de deelne<strong>me</strong>rs niet onder druk word<strong>en</strong> gezet<br />
<strong>en</strong> iedere<strong>en</strong> gelijke kans<strong>en</strong> heeft om de ideeën <strong>van</strong> andere ter discussie te stell<strong>en</strong><br />
(Dixon, 1998). Dat maakt dat dialoog e<strong>en</strong> waardevolle gespreks<strong>me</strong>thode is (Van<br />
Bi<strong>en</strong>e, 2005). Dit in teg<strong>en</strong>stelling tot discussie. Het voer<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> discussie<br />
vergt andere vaardighed<strong>en</strong> <strong>en</strong> br<strong>en</strong>gt andere emoties teweeg. Aan de hand<br />
<strong>van</strong> de volg<strong>en</strong>de voorbeeld<strong>en</strong> kun je bij jezelf nagaan of je e<strong>en</strong> dialoog of e<strong>en</strong><br />
discussie type b<strong>en</strong>t. B<strong>en</strong> je het type <strong>van</strong> ‘ja, het kan wel als...’, dan is de dialoog<br />
jouw favoriet. Zeg jij vaak ‘ja, maar...’ of ‘het kan niet want...’ of ‘ik vind dat...’<br />
dan b<strong>en</strong> je <strong>me</strong>er e<strong>en</strong> discussie type. In de relatie cliënt - professional ko<strong>me</strong>n<br />
beide person<strong>en</strong> het <strong>me</strong>est tot hun recht in de dialoog (zie figuur 2). Het moet<br />
e<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>isvolle <strong>en</strong> ontdekk<strong>en</strong>de omgang tuss<strong>en</strong> person<strong>en</strong> zijn.<br />
Bij narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> onderzoek wordt de dialoog ingezet in de zoektocht<br />
naar het verhaal <strong>van</strong> de geÏnterviewde, naar persoonlijke betek<strong>en</strong>iss<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> oplossing<strong>en</strong>.<br />
Dialoog<br />
______________________________________________________<br />
- Tweegesprek<br />
- Onderzoek<strong>en</strong> <strong>van</strong> de vraag achter de vraag<br />
- Vrag<strong>en</strong> <strong>en</strong> doorvrag<strong>en</strong><br />
- Van de ander iets will<strong>en</strong> wet<strong>en</strong><br />
- Aanvull<strong>en</strong> i.p.v. invull<strong>en</strong><br />
- Nieuwe k<strong>en</strong>nis opdo<strong>en</strong><br />
- De kwaliteit/k<strong>en</strong>nis <strong>van</strong> de ander wordt zichtbaar<br />
________________________________________________________<br />
Het kan wel als...<br />
Discussie<br />
_______________________________________________________________<br />
- Ja maar...<br />
- Ik vind dat...<br />
- Eig<strong>en</strong> <strong>me</strong>ning opdring<strong>en</strong><br />
- Deponer<strong>en</strong> <strong>van</strong> je <strong>me</strong>ning<br />
- Gelijk will<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />
- Vasthoud<strong>en</strong> aan eig<strong>en</strong> visies (patroon)<br />
- Bestaande k<strong>en</strong>nis handhav<strong>en</strong><br />
- In de verdediging schiet<strong>en</strong>, er komt ge<strong>en</strong> nieuwe k<strong>en</strong>nis vrij<br />
_______________________________________________________________<br />
Het kan niet want...<br />
Figuur 2 Dialoog vs Discussie (Van Bi<strong>en</strong>e, 2005).<br />
- 26 -
De deelne<strong>me</strong>rs aan e<strong>en</strong> dialoog zijn partners, ge<strong>en</strong> teg<strong>en</strong>standers of<br />
<strong>me</strong>destanders. Tijd<strong>en</strong>s het voer<strong>en</strong> <strong>van</strong> de dialoog is er ge<strong>en</strong> sprake <strong>van</strong><br />
hiërarchische verschill<strong>en</strong> tuss<strong>en</strong> de deelne<strong>me</strong>rs, ongeacht of dat daarbuit<strong>en</strong><br />
wel zo is (Van Bi<strong>en</strong>e, 2005).<br />
De inbr<strong>en</strong>g <strong>van</strong> de ander wordt serieus g<strong>en</strong>o<strong>me</strong>n. Wat de ander inbr<strong>en</strong>gt wordt<br />
zonder <strong>me</strong>er aanvaard als zinvol binn<strong>en</strong> zijn of haar context, <strong>van</strong>uit zijn of haar<br />
perspectief, ook al begrijpt <strong>me</strong>n op dit og<strong>en</strong>blik de ander niet. De ander zegt<br />
niets zomaar. Al wat hij of zij zegt, kan begrep<strong>en</strong> word<strong>en</strong> binn<strong>en</strong> de context <strong>van</strong><br />
zijn of haar ervaring<strong>en</strong>, gevoel<strong>en</strong>s <strong>en</strong> beleving. De deelne<strong>me</strong>rs prober<strong>en</strong> zich in<br />
te lev<strong>en</strong> in de gedachtegang <strong>en</strong> belevingswereld <strong>van</strong> de ander (Van Bi<strong>en</strong>e, 2005).<br />
Luister<strong>en</strong> is ev<strong>en</strong> belangrijk als prat<strong>en</strong>. Bij e<strong>en</strong> dialoog luister<strong>en</strong> de<br />
gesprekspartners echt naar elkaar. Dit wil zegg<strong>en</strong> dat e<strong>en</strong>ieder moeite doet om<br />
de ander te verstaan, zoals die verstaan wil word<strong>en</strong>. Actief luister<strong>en</strong> houdt in dat<br />
<strong>me</strong>n vrag<strong>en</strong> stelt om na te gaan of <strong>me</strong>n begrep<strong>en</strong> heeft wat de ander heeft will<strong>en</strong><br />
<strong>me</strong>dedel<strong>en</strong>. Er is betrokk<strong>en</strong>heid bij het gespreksthema <strong>en</strong> dit thema is voor<br />
alle deelne<strong>me</strong>rs helder. Tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> dialoog is er e<strong>en</strong> vrije stroom <strong>van</strong> vrag<strong>en</strong>,<br />
gedacht<strong>en</strong> <strong>en</strong> gevoel<strong>en</strong>s. Het thema kan daardoor op e<strong>en</strong> flexibele manier, maar<br />
toch gericht verander<strong>en</strong>.<br />
Het strev<strong>en</strong> is niet de ander te will<strong>en</strong> verander<strong>en</strong>, maar wel om <strong>van</strong> elkaar te<br />
wet<strong>en</strong> welke effect<strong>en</strong> het gedrag oproept, zodat de ander kan kiez<strong>en</strong> om daar<br />
rek<strong>en</strong>ing <strong>me</strong>e te houd<strong>en</strong>. Verschill<strong>en</strong> in visie word<strong>en</strong> gerespecteerd, herk<strong>en</strong>d<br />
<strong>en</strong> erk<strong>en</strong>d. Verschill<strong>en</strong> in visie mak<strong>en</strong> de dialoog alle<strong>en</strong> maar rijker. M<strong>en</strong> zoekt<br />
naar hoe <strong>me</strong>n constructief kan omgaan <strong>me</strong>t de waarg<strong>en</strong>o<strong>me</strong>n verschill<strong>en</strong>. De<br />
vraag is niet wie gelijk heeft, maar wel wat e<strong>en</strong>ieder aanreikt om e<strong>en</strong> stap verder<br />
te ko<strong>me</strong>n.<br />
De deelne<strong>me</strong>rs prober<strong>en</strong> niet elkaar te overtuig<strong>en</strong>, <strong>me</strong>n zoekt s<strong>am</strong><strong>en</strong> naar de<br />
juiste gegev<strong>en</strong>s, zinvolle interpretaties, heldere inzicht<strong>en</strong>, gepaste conclusies <strong>en</strong><br />
de beste keuzes. M<strong>en</strong> streeft niet naar e<strong>en</strong> compromis, maar tracht door e<strong>en</strong><br />
beter begrip <strong>van</strong> elkaars visie <strong>en</strong> het lat<strong>en</strong> bevrag<strong>en</strong> <strong>van</strong> de eig<strong>en</strong> visie, te ko<strong>me</strong>n<br />
tot e<strong>en</strong> gez<strong>am</strong><strong>en</strong>lijk inzicht dat de basis kan zijn voor ge<strong>me</strong><strong>en</strong>schappelijke<br />
doel<strong>en</strong> <strong>en</strong> keuzes (Van Bi<strong>en</strong>e, 2005).<br />
- 27 -
- 28 -
Deel 2<br />
Interactief werk<strong>en</strong> <strong>me</strong>t verhal<strong>en</strong><br />
Dit hoofdstuk bevat e<strong>en</strong> reeks werkvor<strong>me</strong>n die gebruikt kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> voor<br />
individuele uitwisseling of in groep<strong>en</strong>. De werkvor<strong>me</strong>n zijn geschikt voor<br />
uitwisseling <strong>me</strong>t stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, collega’s of cliënt<strong>en</strong>. De werkvor<strong>me</strong>n zijn<br />
multifunctioneel inzetbaar <strong>en</strong> ze zijn altijd zo opgesteld dat er e<strong>en</strong> andere draai<br />
aan gegev<strong>en</strong> kan word<strong>en</strong> door de gebruiker.<br />
Tuss<strong>en</strong> al deze werkvor<strong>me</strong>n door staan korte opdracht<strong>en</strong> die interactief<br />
zijn <strong>en</strong> bedoeld zijn om de uitwisseling <strong>van</strong> de inhoud <strong>van</strong> ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’<br />
op gang te help<strong>en</strong>.<br />
De werkvor<strong>me</strong>n <strong>en</strong> opdracht<strong>en</strong> di<strong>en</strong><strong>en</strong> om inzicht te krijg<strong>en</strong> in de belevingswereld<br />
<strong>van</strong> e<strong>en</strong> collega of stud<strong>en</strong>t of cliënt of e<strong>en</strong> groep, om inzicht te krijg<strong>en</strong><br />
in de manier waarop zij betek<strong>en</strong>is gev<strong>en</strong> aan hun lev<strong>en</strong> middels verhal<strong>en</strong>, of om<br />
inzicht te krijg<strong>en</strong> in bepaalde problematiek<strong>en</strong>, w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> of doel<strong>en</strong>.<br />
- 29 -
- 30 -
Werkvor<strong>me</strong>n<br />
Individueel<br />
- 31 -
Doe iets leuks voor<br />
e<strong>en</strong> collega.<br />
- 32 -
Werkvorm<br />
‘In geur<strong>en</strong> <strong>en</strong> kleur<strong>en</strong>’<br />
Werkwijze<br />
Dit is e<strong>en</strong> schrijfopdracht<br />
waarbij zintuiglijke ervaring<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> rol spel<strong>en</strong>. Om de zintuig<strong>en</strong> aan<br />
te wakker<strong>en</strong> kun je object<strong>en</strong> <strong>me</strong>t bepaalde<br />
geur<strong>en</strong> <strong>en</strong> kleur<strong>en</strong> <strong>me</strong><strong>en</strong>e<strong>me</strong>n, bijvoorbeeld cacao,<br />
sinaasappelschil <strong>en</strong> zaagsel. Vraag de deelne<strong>me</strong>rs te<br />
kijk<strong>en</strong>, te voel<strong>en</strong> <strong>en</strong> te ruik<strong>en</strong> <strong>en</strong> vervolg<strong>en</strong>s<br />
individueel op te schrijv<strong>en</strong> waar<strong>me</strong>e ze deze object<strong>en</strong><br />
associër<strong>en</strong>. Als er e<strong>en</strong> sterke associatie <strong>me</strong>t één<br />
<strong>van</strong> de object<strong>en</strong> is, dan kan er e<strong>en</strong> schrijfopdracht<br />
uit ontstaan.<br />
- 33 -
Tek<strong>en</strong> hier jouw eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sboom.<br />
- 34 -
Werkvorm<br />
‘De lev<strong>en</strong>sboom’<br />
Werkwijze<br />
Deze werkvorm is bedoeld voor individuele<br />
begeleiding rondom maatschappelijke participatie,<br />
maar is ook bruikbaar in e<strong>en</strong> groep. Je leert je<br />
collega, (<strong>me</strong>de)stud<strong>en</strong>t of cliënt nader k<strong>en</strong>n<strong>en</strong> door<br />
s<strong>am</strong><strong>en</strong> e<strong>en</strong> boom te tek<strong>en</strong><strong>en</strong> of te knutsel<strong>en</strong>. De wortels<br />
staan voor: biografie, wie b<strong>en</strong> ik <strong>en</strong> wat kan <strong>en</strong> wil<br />
ik? De st<strong>am</strong> staat voor het bestaande netwerk <strong>en</strong><br />
welke contact<strong>en</strong> nodig zijn <strong>en</strong> de kruin staat voor de<br />
opbouw <strong>en</strong> onderhoud <strong>van</strong> contact<strong>en</strong>. Ga de dialoog aan<br />
over de getek<strong>en</strong>de lev<strong>en</strong>sboom <strong>en</strong> achterhaal welke<br />
gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> <strong>en</strong> ervaring<strong>en</strong> die verbeeldt.<br />
- 35 -
- 36 -<br />
?
- 37 -
Ruil ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong>’ <strong>me</strong><br />
voor zelfbepaalde tijd <strong>me</strong>t e<strong>en</strong><br />
collega (<strong>me</strong>t onderzoekservaring).<br />
Laat hem/haar zijn<br />
ervaring<strong>en</strong> noter<strong>en</strong>.<br />
- 38 -
Werkvorm ‘Digital story telling’<br />
Werkwijze<br />
Dit is e<strong>en</strong> opdracht waarbij de deelne<strong>me</strong>r of<br />
deelne<strong>me</strong>rs ieder e<strong>en</strong> kort verhaal mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> hierover<br />
vertell<strong>en</strong> <strong>me</strong>t behulp <strong>van</strong> digitale beeld<strong>en</strong> zoals film<br />
<strong>en</strong> foto’s. Deze kunn<strong>en</strong> voorzi<strong>en</strong> word<strong>en</strong> <strong>van</strong> tekst<strong>en</strong>,<br />
muziek, geluid<strong>en</strong> <strong>en</strong> effect<strong>en</strong> om het verhaal <strong>me</strong>er<br />
invulling te gev<strong>en</strong>.<br />
- 39 -
Werkwijze<br />
Schrijf e<strong>en</strong> verhaallijn <strong>en</strong> bed<strong>en</strong>k hier sleutelfigur<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> episodes bij. Dit is de rode draad <strong>van</strong> je verhaal.<br />
De doc<strong>en</strong>t of begeleider kan door middel <strong>van</strong><br />
sleutelvrag<strong>en</strong> stimuler<strong>en</strong> om <strong>me</strong>er invulling te gev<strong>en</strong><br />
aan het verhaal. De manier waarop<br />
het verhaal uiteindelijk tot stand is geko<strong>me</strong>n <strong>en</strong><br />
vorm heeft gekreg<strong>en</strong> kan vervolg<strong>en</strong>s word<strong>en</strong> besprok<strong>en</strong><br />
in de groep.<br />
- 40 -
Werkwijze<br />
In deze opdracht maakt iedere deelne<strong>me</strong>r zijn of<br />
haar eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sgrafiek. E<strong>en</strong> lev<strong>en</strong>sgrafiek helpt om<br />
de fas<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> te verbeeld<strong>en</strong>.<br />
De lev<strong>en</strong>slijn begint bij de geboorte <strong>en</strong> eindigt bij<br />
de dag <strong>van</strong> <strong>van</strong>daag. Ook de toekomst kan e<strong>en</strong><br />
onderdeel <strong>van</strong> de lev<strong>en</strong>sgrafiek zijn. Trek e<strong>en</strong><br />
stippellijn over het midd<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> wit vel.<br />
Het deel bov<strong>en</strong> de lijn geeft de hoogtepunt<strong>en</strong> uit<br />
iemands lev<strong>en</strong> weer. Het deel onder de lijn geeft<br />
de dieptepunt<strong>en</strong> weer. Door alle<strong>en</strong>, of in dialoog<br />
<strong>me</strong>t e<strong>en</strong> begeleider, collega of <strong>me</strong>destud<strong>en</strong>t, na te<br />
gaan wanneer er hoogte- <strong>en</strong> dieptepunt<strong>en</strong> in het<br />
lev<strong>en</strong> war<strong>en</strong> <strong>en</strong> deze te tek<strong>en</strong><strong>en</strong>, ko<strong>me</strong>n de<br />
bijbehor<strong>en</strong>de tijdsperiodes <strong>en</strong> situaties<br />
in beeld. Het verhaal wordt pas echt interessant<br />
wanneer de persoon het beschrijv<strong>en</strong> <strong>van</strong> losse<br />
gebeurt<strong>en</strong>iss<strong>en</strong> overstijgt <strong>en</strong> in staat is zijn<br />
persoonlijke gevoel<strong>en</strong>s, emoties <strong>en</strong> gedacht<strong>en</strong> in de<br />
lev<strong>en</strong>grafiek te verwerk<strong>en</strong>.<br />
- 41 -
Tek<strong>en</strong> hier de reis die jij<br />
<strong>van</strong>daag naar school/<br />
werk gemaakt hebt.<br />
- 42 -
- 43 -
Ter inspiratie e<strong>en</strong> voorbeeld <strong>van</strong> e<strong>en</strong> bladzijde uit zo’n boek, zoals gevond<strong>en</strong> in<br />
‘De betek<strong>en</strong>is <strong>van</strong> lev<strong>en</strong>sverhal<strong>en</strong>’ door Bohl<strong>me</strong>ijer et al. (2007: p. 329).<br />
- 44 -
Werkwijze<br />
Laat de deelne<strong>me</strong>r of deelne<strong>me</strong>rs elk e<strong>en</strong> eig<strong>en</strong> boek<br />
mak<strong>en</strong>, waarin ze hun eig<strong>en</strong> verhaal kunn<strong>en</strong><br />
vertell<strong>en</strong>. Ze kunn<strong>en</strong> dit op hun eig<strong>en</strong> tempo <strong>en</strong><br />
op hun eig<strong>en</strong> manier schrijv<strong>en</strong>. Ook mog<strong>en</strong> ze hun<br />
eig<strong>en</strong> keuzes mak<strong>en</strong> welke onderwerp<strong>en</strong> wel of niet<br />
aan bod ko<strong>me</strong>n.<br />
- 45 -
- 46 -
Werkvor<strong>me</strong>n<br />
Groep<strong>en</strong><br />
- 47 -
Laat ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong>’ <strong>me</strong> in de kantine<br />
vall<strong>en</strong>, vraag deg<strong>en</strong>e die hem oppakt of<br />
hij/zij hem wil lez<strong>en</strong> <strong>en</strong> zijn of haar<br />
gedacht<strong>en</strong> over dit boek op wil<br />
schrijv<strong>en</strong> op deze pagina.<br />
- 48 -
Werkvorm ‘Zang <strong>en</strong> muziek’<br />
Werkwijze<br />
Vorm e<strong>en</strong> werkgroep <strong>en</strong> kies e<strong>en</strong> thema. Zoek s<strong>am</strong><strong>en</strong><br />
liedjes op rondom dat thema. Laat de deelne<strong>me</strong>rs aan<br />
elkaar vertell<strong>en</strong> waarom ze dit lied hebb<strong>en</strong> gekoz<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
ga aan de hand hier<strong>van</strong> de dialoog <strong>me</strong>t elkaar aan.<br />
Variatietip: Je kan s<strong>am</strong><strong>en</strong> e<strong>en</strong> lied instuder<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> opvoer<strong>en</strong>.<br />
- 49 -
.<br />
- 50 -
- 51 -
- 52 -
Werkvorm ‘Workshop <strong>me</strong>t verhal<strong>en</strong>’<br />
Werkwijze<br />
Dit is e<strong>en</strong> groepsopdracht waarbij e<strong>en</strong> aantal<br />
bestaande verhal<strong>en</strong> op papier word<strong>en</strong> aangebod<strong>en</strong> aan<br />
de deelne<strong>me</strong>rs. De deelne<strong>me</strong>rs word<strong>en</strong> uitgedaagd deze<br />
verhal<strong>en</strong> aan hun eig<strong>en</strong> lev<strong>en</strong> te relater<strong>en</strong> <strong>en</strong> zo eig<strong>en</strong><br />
ervaring<strong>en</strong> <strong>en</strong> verhal<strong>en</strong> in te br<strong>en</strong>g<strong>en</strong>, s<strong>am</strong><strong>en</strong> de<br />
verhal<strong>en</strong> te bekijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> de betek<strong>en</strong>is<br />
er<strong>van</strong> te b<strong>en</strong>oe<strong>me</strong>n.<br />
- 53 -
Schrijf op e<strong>en</strong> A3-vel je <strong>me</strong>est brand<strong>en</strong>de vraag <strong>en</strong> hang deze op e<strong>en</strong> op<strong>en</strong>baar toilet<br />
(liefst <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> stift erbij). Als er g<strong>en</strong>oeg antwoord<strong>en</strong> op geschrev<strong>en</strong> zijn, neem hem<br />
dan <strong>me</strong>e <strong>en</strong> ga er over in dialoog <strong>me</strong>t ander<strong>en</strong> (vouw hem op <strong>en</strong> plak hem hier in).<br />
- 54 -
Werkvorm ‘Roll<strong>en</strong>spel’<br />
.<br />
- 55 -
- 56 -
- 57 -
- 58 -
- 59 -
Ruil ‘I (<strong>am</strong>) <strong>use</strong> <strong>me</strong>’voor e<strong>en</strong> week<br />
om <strong>me</strong>t die <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ander.<br />
Gebruik het boek alsof het <strong>van</strong> jou is.<br />
- 60 -
Schrijf e<strong>en</strong> boek of website op deze pagina die jou inspireert,<br />
scheur deze uit, vouw er e<strong>en</strong> vliegtuigje <strong>van</strong> <strong>en</strong> laat deze los in e<strong>en</strong> op<strong>en</strong>bare ruimte.<br />
- 61 -
- 62 -
- 63 -
Werkvorm<br />
‘Betek<strong>en</strong>is gev<strong>en</strong>’<br />
Werkwijze<br />
E<strong>en</strong> groepsgesprek rondom uitsprak<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
gespreksfrag<strong>me</strong>nt<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>d e<strong>en</strong> rele<strong>van</strong>te <strong>en</strong>/of<br />
actuele kwestie waarbij led<strong>en</strong> <strong>van</strong> de groep e<strong>en</strong><br />
reactie gev<strong>en</strong> op de frag<strong>me</strong>nt<strong>en</strong>, s<strong>am</strong><strong>en</strong> zoek<strong>en</strong> naar<br />
de betek<strong>en</strong>is <strong>van</strong> uitsprak<strong>en</strong> <strong>en</strong> op die manier ko<strong>me</strong>n<br />
tot het gez<strong>am</strong><strong>en</strong>lijk interpreter<strong>en</strong> <strong>van</strong> de uitsprak<strong>en</strong>,<br />
waarneming<strong>en</strong> <strong>en</strong> bevinding<strong>en</strong>.<br />
- 64 -
Dit is e<strong>en</strong> op<strong>en</strong> podium<br />
Laat hier je tal<strong>en</strong>t zi<strong>en</strong>!<br />
- 65 -
Gister<strong>en</strong> is geschied<strong>en</strong>is.<br />
Morg<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> geheim.<br />
Vandaag is e<strong>en</strong> gesch<strong>en</strong>k.<br />
-Eleanor Roosevelt-<br />
(In: Tsukiy<strong>am</strong>a, 2003).<br />
Wat is je het <strong>me</strong>est bijgeblev<strong>en</strong> <strong>van</strong> gister<strong>en</strong>?<br />
Wat zou je het liefst do<strong>en</strong> morg<strong>en</strong>?<br />
Hoe voel je je <strong>van</strong>daag?<br />
Wat is het verband tuss<strong>en</strong> deze drie?<br />
- 66 -
- 67 -
Werkwijze<br />
De deelne<strong>me</strong>rs voer<strong>en</strong> s<strong>am</strong><strong>en</strong> e<strong>en</strong> kringgesprek over<br />
e<strong>en</strong> thema of probleem, waarbij e<strong>en</strong> object wordt<br />
doorgegev<strong>en</strong>. Alle<strong>en</strong> de persoon die het object<br />
vast heeft is aan het woord. Door deze vorm <strong>van</strong><br />
gespreksvoering word<strong>en</strong> de deelne<strong>me</strong>rs zich <strong>me</strong>er<br />
bewust <strong>van</strong> wat er gezegd <strong>en</strong> wordt er int<strong>en</strong>siever<br />
naar elkaar geluisterd. Er is ruimte voor iedere<strong>en</strong><br />
om zich uit te sprek<strong>en</strong>.<br />
- 68 -
Werkwijze<br />
Zorg voor kaart<strong>en</strong> <strong>me</strong>t verschill<strong>en</strong>de afbeelding<strong>en</strong>.<br />
De deelne<strong>me</strong>rs kiez<strong>en</strong> aan de hand <strong>van</strong> e<strong>en</strong> thema of<br />
probleem drie afbeelding<strong>en</strong> die voor h<strong>en</strong> op het thema<br />
of probleem aansluit<strong>en</strong>. De deelne<strong>me</strong>rs vertell<strong>en</strong><br />
waarom ze voor deze afbeelding<strong>en</strong> gekoz<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong>.<br />
- 69 -
- 70 -
- 71 -
Vraag iemand anders naar zijn verhaal over … … … … … …<br />
<strong>en</strong> schrijf dit verhaal op deze pagina’s.<br />
- 72 -
- 73 -
Beschrijf hier e<strong>en</strong> rec<strong>en</strong>te gebeurt<strong>en</strong>is. Vergeet niet te beschrijv<strong>en</strong> wat je<br />
gevoel erbij was <strong>en</strong> wat het <strong>me</strong>t je deed.<br />
- 74 -
Werkvorm<br />
‘What’s in a n<strong>am</strong>e’<br />
Werkwijze<br />
Deze opdracht kan gebruikt<br />
word<strong>en</strong> als k<strong>en</strong>nismakingsopdracht. Elke<br />
deelne<strong>me</strong>r schrijft e<strong>en</strong> korte tekst over de<br />
oorsprong <strong>en</strong> betek<strong>en</strong>is <strong>van</strong> zijn of haar na<strong>am</strong>. Naar<br />
wie b<strong>en</strong> je vernoemd? Wat betek<strong>en</strong>t deze na<strong>am</strong> voor je?<br />
Variatietip<br />
Het schrijv<strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> na<strong>am</strong>dicht. Dit hoeft niet<br />
te rij<strong>me</strong>n. Hierbij word<strong>en</strong> de letters <strong>van</strong> de na<strong>am</strong><br />
(voor- <strong>en</strong>/of achterna<strong>am</strong>) onder elkaar geschrev<strong>en</strong>.<br />
Zo vor<strong>me</strong>n de letters <strong>van</strong> de na<strong>am</strong> de eerste letters<br />
<strong>van</strong> de regels. Het na<strong>am</strong>dicht moet gaan over de<br />
persoon zelf.<br />
- 75 -
Beschrijf hier wat je over e<strong>en</strong> tijdje<br />
<strong>me</strong>e gaat mak<strong>en</strong> (in de toekomst dus).<br />
Beschrijf dit zo nauwkeurig mogelijk!<br />
- 76 -
Werkwijze<br />
De bijsluiter is e<strong>en</strong> hulpmiddel om elkaar beter te<br />
ler<strong>en</strong> k<strong>en</strong>n<strong>en</strong>. Person<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> de bijsluiter voor<br />
zichzelf invull<strong>en</strong>, of elkaar interview<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> zo de bijsluiter voor elkaar invull<strong>en</strong>.<br />
Het ‘g<strong>en</strong>eesmiddel’ is e<strong>en</strong> <strong>me</strong>tafoor voor jezelf.<br />
Bijsluiter voor bij gebruik <strong>van</strong> het g<strong>en</strong>eesmiddel:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Lees deze informatie goed door, ook wanneer u dit product eerder gebruikt heeft.<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Uiterlijk:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Verpakkingsvorm:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
S<strong>am</strong><strong>en</strong>stelling:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
- 77 -
De werkz<strong>am</strong>e stof is:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Hulpstoff<strong>en</strong> zijn:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Hoe werkt dit g<strong>en</strong>eesmiddel:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Voor wie is dit g<strong>en</strong>eesmiddel bestemd:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Wanneer mag u dit g<strong>en</strong>eesmiddel niet gebruik<strong>en</strong>:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Gelijktijdig gebruik <strong>me</strong>t andere g<strong>en</strong>eesmiddel<strong>en</strong>:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
- 78 -
Waarschuwing<strong>en</strong> <strong>en</strong> voorzorgsmaatregel<strong>en</strong>:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Aanwijzing<strong>en</strong> voor gebruik:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Dosering:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Verschijnsel<strong>en</strong> <strong>en</strong> behandeling bij overdosering:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Bijwerking<strong>en</strong> <strong>van</strong> dit g<strong>en</strong>eesmiddel:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
Houdbaarheidsdatum:<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
_____________________________________________________<br />
- 79 -
- 80 -
Heb je toevallig op dit mo<strong>me</strong>nt het boek<br />
<strong>van</strong> iemand anders in je hand<strong>en</strong>?<br />
Bed<strong>en</strong>k dan e<strong>en</strong> speurtocht zodat de eig<strong>en</strong>aar<br />
zijn boek weer terug kan vind<strong>en</strong>.<br />
- 81 -
Werkwijze<br />
Dit is e<strong>en</strong> werkvorm uit te voer<strong>en</strong> in groep<strong>en</strong> <strong>van</strong> 3<br />
tot 5 person<strong>en</strong>. Laat één <strong>van</strong> de deelne<strong>me</strong>rs e<strong>en</strong><br />
persoonlijk verhaal vertell<strong>en</strong>. De ander<strong>en</strong> luister<strong>en</strong><br />
aandachtig naar het verhaal. Vervolg<strong>en</strong>s id<strong>en</strong>tificer<strong>en</strong><br />
de person<strong>en</strong> die naar het verhaal geluisterd hebb<strong>en</strong><br />
zich <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> object, dier of personage in het<br />
verhaal(behalve de hoofdpersoon). Vanuit dit object,<br />
dier of personage beantwoordt iedere<strong>en</strong> op papier<br />
de 6 magische vrag<strong>en</strong>. Wanneer iedere<strong>en</strong> de vrag<strong>en</strong><br />
beantwoord heeft, word<strong>en</strong> deze één voor één besprok<strong>en</strong><br />
<strong>me</strong>t de groep <strong>en</strong> de verhal<strong>en</strong>verteller.<br />
Zes magische vrag<strong>en</strong><br />
1. Ik b<strong>en</strong> [na<strong>am</strong>/omschrijving gev<strong>en</strong>]<br />
2. Mijn doel is…<br />
3. Wat ik prettig vind aan [antwoord op vraag 1]<br />
zijn is…, omdat…<br />
4. Wat ik vervel<strong>en</strong>d vind aan… zijn is…, omdat...<br />
5. Mijn grootste angst is…<br />
6. Mijn grootste verlang<strong>en</strong> is…<br />
- 82 -
Werkvorm<br />
‘Voetstapp<strong>en</strong>’<br />
Werkwijze<br />
Maak <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> groep e<strong>en</strong> bordspel<br />
<strong>me</strong>t ongeveer dertig g<strong>en</strong>um<strong>me</strong>rde voetstapp<strong>en</strong>.<br />
Voor elk num<strong>me</strong>r moet e<strong>en</strong> vraag/dilemma/<br />
uitspraak/casus rondom e<strong>en</strong> bepaald<br />
onderwerp bedacht word<strong>en</strong>. Wanneer iemand <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> pion<br />
op e<strong>en</strong> voetstap komt wordt er vijf minut<strong>en</strong> tijd<br />
besteed aan het betreff<strong>en</strong>de vraagstuk. Er wordt <strong>me</strong>t<br />
de dobbelste<strong>en</strong> gegooid om te bepal<strong>en</strong> wat de volg<strong>en</strong>de<br />
voetstap zal zijn. De dialoog die gestimuleerd wordt<br />
door het spel geeft de mogelijkheid iedere<strong>en</strong> zijn<br />
eig<strong>en</strong> verhaal te lat<strong>en</strong> do<strong>en</strong> aan de hand <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
rele<strong>van</strong>t onderwerp.<br />
Spelregels hierbij zijn:<br />
- De ervaring<strong>en</strong> <strong>van</strong> de ander zijn net zoveel waard<br />
als mijn eig<strong>en</strong> ervaring<strong>en</strong>;<br />
- Doorvrag<strong>en</strong> draagt bij tot het begrijp<strong>en</strong> <strong>van</strong> wat<br />
de ander bedoelt;<br />
- Je stelt je eig<strong>en</strong> gr<strong>en</strong>z<strong>en</strong> <strong>en</strong> bewaakt deze;<br />
- Aanwezig<strong>en</strong> gaan discreet om <strong>me</strong>t de gedeelde<br />
informatie.<br />
- 83 -
- 84 -
Werkwijze<br />
E<strong>en</strong>ieder verz<strong>am</strong>elt foto’s<br />
die betrekking hebb<strong>en</strong> op<br />
e<strong>en</strong> thema waar <strong>me</strong>e wordt<br />
gewerkt. Aan de hand <strong>van</strong> e<strong>en</strong> aantal<br />
vrag<strong>en</strong> word<strong>en</strong> de foto’s in e<strong>en</strong> groep bekek<strong>en</strong>.<br />
Voorbeeld vrag<strong>en</strong> zijn:<br />
- Wat zie ik?<br />
- Wat klinkt in de afbeelding door?<br />
- Wat heeft dit beeld te mak<strong>en</strong> <strong>me</strong>t id<strong>en</strong>titeit?<br />
- Welke aspect<strong>en</strong> <strong>van</strong> deze id<strong>en</strong>titeit bestempel je als<br />
positief <strong>en</strong> welke als negatief?<br />
- Hoe zou je verder will<strong>en</strong> werk<strong>en</strong> aan/<strong>me</strong>t id<strong>en</strong>titeit?<br />
Variatie-tip: Er kan ook gewerkt word<strong>en</strong> <strong>me</strong>t<br />
schilder<strong>en</strong>. Laat de groepsled<strong>en</strong> zelf e<strong>en</strong> schilderij<br />
mak<strong>en</strong> <strong>en</strong> behandel vervolg<strong>en</strong>s dezelfde punt<strong>en</strong>.<br />
- 85 -
- 86 -
- 87 -
Werkwijze<br />
Dit is e<strong>en</strong> groepsopdracht<br />
waarbij één deelne<strong>me</strong>r e<strong>en</strong><br />
persoonlijk verhaal vertelt.<br />
Vervolg<strong>en</strong>s mag iedere<strong>en</strong> het<br />
verhaal persoonlijk mak<strong>en</strong>, door <strong>me</strong>t<br />
de zin ‘Als dit mijn verhaal was, dan…’ te beginn<strong>en</strong>.<br />
Hierbij pikt de deelne<strong>me</strong>r e<strong>en</strong> aspect uit het<br />
verhaal dat hem opvalt <strong>en</strong> geeft hier zijn<br />
of haar eig<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>is aan. Zo kan de inbr<strong>en</strong>ger<br />
<strong>van</strong> het verhaal zijn eig<strong>en</strong> verhaal <strong>van</strong>uit<br />
andere kant<strong>en</strong> bekijk<strong>en</strong>.<br />
- 88 -
Schrijf hier je lev<strong>en</strong>smotto, hang het<br />
op e<strong>en</strong> <strong>me</strong>dedeling<strong>en</strong>prikbord<br />
(liefst <strong>me</strong>t jouw email adres zodat <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> reager<strong>en</strong><br />
of post het op bijv. Facebook).<br />
- 89 -
- 90 -
Laat hier e<strong>en</strong> stud<strong>en</strong>t schrijv<strong>en</strong> over<br />
zijn of haar beleving <strong>van</strong> jouw les.<br />
- 91 -
- 92 -
- 93 -
- 94 -
- 95 -
- 96 -
- 97 -
.<br />
- 98 -
- 99 -
- 100 -
Werkvor<strong>me</strong>n<br />
narratief onderzoek<br />
- 101 -
Ruimte om te plakk<strong>en</strong>.<br />
- 102 -
Werkvorm<br />
‘Onderwerp<strong>en</strong> verdel<strong>en</strong>’<br />
Werkwijze<br />
Knip deze tekst uit <strong>en</strong> verdeel<br />
hem in frag<strong>me</strong>nt<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> frag<strong>me</strong>nt is<br />
e<strong>en</strong> stuk tekst dat gaat over e<strong>en</strong>zelfde thema/<br />
onderwerp. Wanneer er in de tekst gewisseld wordt <strong>van</strong><br />
onderwerp kan e<strong>en</strong> <strong>en</strong>ter, in dit geval e<strong>en</strong> knip <strong>me</strong>t de<br />
schaar, gezet word<strong>en</strong>. Plak op de linker pagina jouw<br />
geknipte onderwerp<strong>en</strong> op!<br />
Voor <strong>me</strong>er informatie over narratief onderzoek <strong>en</strong> analyse kunt u de<br />
CD-ROM achterin het boek raadpleg<strong>en</strong>.<br />
“Dus eh op het mo<strong>me</strong>nt dat ik ga vertell<strong>en</strong> wat ik belangrijk vind in het<br />
onderwijs, zeg ik ook iets over hoe ik b<strong>en</strong> als leraar. [Ja] En ehm..<br />
t<strong>en</strong>minste daar kw<strong>am</strong> ik achter to<strong>en</strong> ik eh de fotootjes aan het mak<strong>en</strong> was<br />
<strong>en</strong> die deed ik.. ik b<strong>en</strong>, ik ga op m’n fiets elke dag over de dijk <strong>van</strong> Bem<strong>me</strong>l<br />
naar Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong> [Hmhm] En ehm die vraag zat eh e<strong>en</strong> keer ’s ocht<strong>en</strong>ds om<br />
eh 5 voor 8 in mijn hoofd <strong>van</strong>, wie b<strong>en</strong> ik als doc<strong>en</strong>t, <strong>en</strong> ondertuss<strong>en</strong> was ik<br />
aan het fiets<strong>en</strong> <strong>en</strong> wat ik aan het, <strong>en</strong> to<strong>en</strong> pakte ik mijn toestelletje <strong>en</strong> to<strong>en</strong><br />
heb ik e<strong>en</strong> paar fotootjes geschot<strong>en</strong> gewoon <strong>van</strong> de weg. Ehm die ik fiets [Ja]<br />
Want dat is volg<strong>en</strong>s mij wat ik belangrijk vind in het onderwijs dat de <strong>me</strong>ns<br />
oog krijg<strong>en</strong> voor het alledaagse, dat ze beseff<strong>en</strong> hoe mooi ding<strong>en</strong> zijn waar<br />
je normaal gesprok<strong>en</strong> zo aan voorbij loopt [Hmhm] En ik vind het <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
heel grote <strong>me</strong>erwaarde dat ehm ik e<strong>en</strong> vak heb waar<strong>me</strong>e je dat ook heel erg<br />
kan bereik<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> soort bewustwording <strong>van</strong> hoe ziet de wereld, hoe ziet de<br />
wereld eruit? [Ja] Dus ik vind eh.. <strong>en</strong> eig<strong>en</strong>lijk vind ik het nog belangrijker<br />
dat <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> ler<strong>en</strong> filosofer<strong>en</strong> over wat e<strong>en</strong> foto is. <strong>en</strong> wat voor e<strong>en</strong> betek<strong>en</strong>is<br />
die voor <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> heeft. [Hmhm] Eeh want dan hoef je eig<strong>en</strong>lijk niet <strong>me</strong>er<br />
uit te legg<strong>en</strong> wat voor e<strong>en</strong> waarde het heeft voor de hulpverl<strong>en</strong>ing. Want het<br />
heeft waarde voor <strong>me</strong>ns<strong>en</strong>.”<br />
Frag<strong>me</strong>nt uit e<strong>en</strong> interview <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> SPH doc<strong>en</strong>t, over narratief<br />
werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek.<br />
- 103 -
- 104 -
- 105 -
Werkvorm ‘Coder<strong>en</strong>’<br />
Werkwijze<br />
Hiernaast staat e<strong>en</strong> codeerschema. In dit schema zijn de<br />
verschill<strong>en</strong>de frag<strong>me</strong>nt<strong>en</strong> in kolom<strong>me</strong>n verdeeld. Bij elk<br />
frag<strong>me</strong>nt hor<strong>en</strong> bepaalde codes. Kruis de codes aan die<br />
jij <strong>van</strong> toepassing acht. Doe dit <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> blauwe p<strong>en</strong>.<br />
Laat nadat jij hebt gecodeerd ook nog 2 andere<br />
doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong>, stud<strong>en</strong>t<strong>en</strong> of collega´s coder<strong>en</strong> <strong>me</strong>t rood <strong>en</strong><br />
gro<strong>en</strong>. Bekijk de verschill<strong>en</strong> <strong>en</strong> ga hierover in gesprek.<br />
Voor <strong>me</strong>er informatie over narratief onderzoek <strong>en</strong> coder<strong>en</strong> kunt u de<br />
CD-ROM achterin het boek raadpleg<strong>en</strong>.<br />
Frag<strong>me</strong>nt uit e<strong>en</strong> interview <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> SPH doc<strong>en</strong>t, over narratief<br />
werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek.<br />
- 106 -
Verbaal<br />
Non-verbaal<br />
Kwaliteit <strong>van</strong><br />
onderwijs<br />
Contact middel<br />
Onderwijs<br />
Werkveld<br />
Eig<strong>en</strong><br />
Naast<strong>en</strong><br />
Positief<br />
Negatief<br />
Betrokk<strong>en</strong><br />
Neutraal<br />
- 107 -
Werkvorm‘Analyser<strong>en</strong>’<br />
Werkwijze<br />
Hieronder staan stukjes tekst voortgeko<strong>me</strong>n uit<br />
e<strong>en</strong> formule.<br />
- Lees de narratiev<strong>en</strong><br />
- Noteer per narratief associatief wat je hierbij<br />
opvalt<br />
- Markeer de citat<strong>en</strong> die je sprek<strong>en</strong>d vindt.<br />
- Als je alle narratiev<strong>en</strong> <strong>van</strong> de deelvraag<br />
bestudeerd hebt, schrijf je in e<strong>en</strong> aantal zinn<strong>en</strong><br />
e<strong>en</strong> s<strong>am</strong><strong>en</strong>vatting <strong>van</strong> je bevinding<strong>en</strong>. Daaronder<br />
kun je de citat<strong>en</strong> zett<strong>en</strong> die opvall<strong>en</strong>d of<br />
sprek<strong>en</strong>d war<strong>en</strong>.<br />
Voor <strong>me</strong>er informatie over narratief onderzoek <strong>en</strong> analyser<strong>en</strong> kunt u<br />
de CD-ROM achterin het boek raadpleg<strong>en</strong>.<br />
Onderzoeksvraag: In Hoeverre vind<strong>en</strong> doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> SPH aan de HAN narratief<br />
werk<strong>en</strong> rele<strong>van</strong>t in het onderwijs.<br />
Formule: Onderwijs x non-verbaal x kwaliteit <strong>van</strong> onderwijs <strong>en</strong> onderzoek<br />
x eig<strong>en</strong> x positief<br />
Ja] Want dat is volg<strong>en</strong>s mij wat ik belangrijk vind in het onderwijs dat de<br />
<strong>me</strong>ns oog krijg<strong>en</strong> voor het alledaagse, dat ze beseff<strong>en</strong> hoe mooi ding<strong>en</strong> zijn<br />
waar je normaal gesprok<strong>en</strong> zo aan voorbij loopt [Hmhm] En ik vind het <strong>van</strong><br />
e<strong>en</strong> heel grote <strong>me</strong>erwaarde dat ehm ik e<strong>en</strong> vak heb waar<strong>me</strong>e je dat ook heel<br />
erg kan bereik<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> soort bewustwording <strong>van</strong> hoe ziet de wereld, hoe ziet<br />
de wereld eruit?<br />
- 108 -
[Als u nu kijkt naar creatief sociaal HBO onderwijs in het alge<strong>me</strong><strong>en</strong> wat is uw<br />
visie daarop. Hoe kijkt u daar teg<strong>en</strong>aan?] Nou ik kijk daar in het begin vond<br />
ik e<strong>en</strong> beetje omdat ik heel wet<strong>en</strong>schappelijk b<strong>en</strong>. Nou wat is dat dan precies<br />
<strong>en</strong> heeft het echt zijn <strong>me</strong>erwaarde? Nu ik hier langer zit vind ik het e<strong>en</strong> heel<br />
grote <strong>me</strong>erwaarde waarom, omdat voor mij creativiteit e<strong>en</strong> middel is om aan<br />
informaties te ko<strong>me</strong>n die ik nooit zou kunn<strong>en</strong> vind<strong>en</strong> in contact <strong>me</strong>t e<strong>en</strong><br />
cliënt omdat ik e<strong>en</strong> cliënt, op e<strong>en</strong> manier <strong>me</strong>t de cliënt in contact kan ko<strong>me</strong>n<br />
die bij de cliënt past.<br />
[Dat je het ook als iets heel aparts gaat zi<strong>en</strong>.] Ook dat [Ja] Terwijl, dat het mooie<br />
vind ik <strong>van</strong> spel<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>van</strong> e<strong>en</strong> speel ehm speelse hou.. grondhouding. Ehm.. is<br />
eig<strong>en</strong>lijk in contact blijv<strong>en</strong> <strong>me</strong>t het kind in jezelf, <strong>en</strong> durv<strong>en</strong> experi<strong>me</strong>nter<strong>en</strong>,<br />
durv<strong>en</strong> te ervar<strong>en</strong>, <strong>en</strong> het lef hebb<strong>en</strong> om daar fout<strong>en</strong> in te mak<strong>en</strong>. <strong>en</strong> ehm.. het<br />
mooie is dat kinder<strong>en</strong> dat eh heel erg durv<strong>en</strong> zolang ze <strong>me</strong>t iets bezig zijn, als is<br />
het maar <strong>me</strong>t e<strong>en</strong>, vel papier <strong>en</strong> e<strong>en</strong> pakje stift<strong>en</strong>. Of <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> bal op e<strong>en</strong> pleintje,<br />
dan ontstaat er iets.<br />
Ja inderdaad, ik heb verder op papier ge<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> <strong>me</strong>er staan. Ik weet niet of jij<br />
nog uuhm, verduidelijking wil vrag<strong>en</strong>. Of dat u zelf nog iets aan te vull<strong>en</strong> hebt<br />
of iets te vertell<strong>en</strong> hebt waar<strong>van</strong> u d<strong>en</strong>kt nou dit is k<strong>en</strong>nis die ik wil del<strong>en</strong>.] Nou<br />
wat is, wat ik wel heel mooi, is die kunst. Er zijn zoveel kunst<strong>en</strong>aars die narratief<br />
werk<strong>en</strong> [Uhhu] Je uuhm, dat is wel e<strong>en</strong> hele, er is bijvoorbeeld in New York is er<br />
e<strong>en</strong> kunst<strong>en</strong>aar uuhm, god hoe heet die, ik b<strong>en</strong> ev<strong>en</strong> zijn na<strong>am</strong> ev<strong>en</strong> kwijt. Maar<br />
wat doet die nou, die interviewt <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> in New York over de Bronx. Waar ze<br />
gewoond hebb<strong>en</strong>.<br />
Frag<strong>me</strong>nt<strong>en</strong> uit e<strong>en</strong> interview <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> SPH doc<strong>en</strong>t, over narratief<br />
werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek.<br />
- 109 -
- 110 -
Deel 3<br />
Bije<strong>en</strong>komst<strong>en</strong><br />
Uit ons onderzoek is geblek<strong>en</strong> dat doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> behoefte hebb<strong>en</strong> aan het<br />
uitwissel<strong>en</strong> <strong>van</strong> k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> ervaring<strong>en</strong> <strong>me</strong>t collega’s. Daarom is bekek<strong>en</strong><br />
welke middel<strong>en</strong> succesvol zijn voor het overdrag<strong>en</strong> <strong>van</strong> k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> informatie.<br />
Cruciaal daarbij is dat <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> actief deelne<strong>me</strong>n. Hiertoe zijn <strong>en</strong>kele<br />
werkvor<strong>me</strong>n geformuleerd, die gericht zijn op uitwisseling tuss<strong>en</strong> collega’s.<br />
Als u hier <strong>me</strong>er over wilt wet<strong>en</strong>, is er bij het lectoraat Lokale di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing<br />
<strong>van</strong>uit klantperspectief e<strong>en</strong> uitgebreider imple<strong>me</strong>ntatieplan beschikbaar.<br />
- 111 -
B<strong>en</strong>odigdhed<strong>en</strong>:<br />
Grote ruimte.<br />
Lunch <strong>en</strong>/of koffie <strong>en</strong> thee.<br />
Mooie uitnodiging die persoonlijk wordt<br />
afgeleverd.<br />
Indeling rondes speed-dat<strong>en</strong>.<br />
Zelf gemaakte handleiding voor het speed dat<strong>en</strong>.<br />
(e<strong>en</strong> korte uitleg <strong>me</strong>t suggesties waar je over kan<br />
sprek<strong>en</strong> <strong>me</strong>t je “date”. Zoals voorbeeld<strong>en</strong>,<br />
vraagstelling<strong>en</strong> <strong>en</strong> dilemma’s <strong>me</strong>t betrekking tot<br />
narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek).<br />
Eén persoon die de leiding neemt. Deze zorgt voor<br />
uitleg, houdt de tijd in de gat<strong>en</strong> <strong>en</strong> zorgt dat er<br />
steeds gewisseld wordt.<br />
- 112 -
Speed-dat<strong>en</strong><br />
In deze bije<strong>en</strong>komst zal<br />
uitwisseling <strong>van</strong> bestaande k<strong>en</strong>nis<br />
bij collega’s c<strong>en</strong>traal staan.<br />
In verschill<strong>en</strong>de rondes kan je als collega’s in<br />
gesprek gaan <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> andere over de onderwerp<strong>en</strong><br />
narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek.<br />
Gebruik de informatie <strong>van</strong> dit boek bij je dates!<br />
Progr<strong>am</strong>ma:<br />
Welkom <strong>en</strong> uitleg: 10 minut<strong>en</strong>.<br />
Ronde 1: 10 minut<strong>en</strong>.<br />
Ronde 2: 10 minut<strong>en</strong>.<br />
Ronde 3: 10 minut<strong>en</strong>.<br />
Ronde 4: 10 minut<strong>en</strong>.<br />
Bespreking <strong>van</strong> ervaring<strong>en</strong> <strong>en</strong> afsluiting: 10 minut<strong>en</strong>.<br />
= totaal 1 uur.<br />
- 113 -
B<strong>en</strong>odigdhed<strong>en</strong>:<br />
Grote ruimte.<br />
Lunch <strong>en</strong>/of koffie <strong>en</strong> thee.<br />
Mooie uitnodiging die persoonlijk wordt afgeleverd.<br />
Stelling<strong>en</strong>.<br />
Lucifers.<br />
Eén persoon die de leiding neemt. Deze zorgt voor<br />
uitleg, houdt de tijd in de gat<strong>en</strong> <strong>en</strong> zorgt dat er<br />
steeds gewisseld wordt.<br />
Voorbeeld stelling<strong>en</strong>:<br />
Narratief werk<strong>en</strong> is belangrijk.<br />
Narratief onderzoek is belangrijk.<br />
Narratief werk<strong>en</strong> hoeft deze na<strong>am</strong> niet te krijg<strong>en</strong><br />
in het lesprogr<strong>am</strong>ma.<br />
Narratief onderzoek moet gebruikt word<strong>en</strong> in<br />
het lesprogr<strong>am</strong>ma.<br />
Narratief werk<strong>en</strong> is e<strong>en</strong> achterhaald begrip.<br />
- 114 -
In deze bije<strong>en</strong>komst zal er ruimte zijn om over<br />
stelling<strong>en</strong> te debatter<strong>en</strong> die te mak<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> <strong>me</strong>t<br />
narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek.<br />
Hiernaast staan voorbeeld<strong>en</strong> <strong>van</strong> stelling<strong>en</strong> die<br />
hiervoor gebruikt kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Eig<strong>en</strong> stelling<strong>en</strong><br />
inbr<strong>en</strong>g<strong>en</strong> kan natuurlijk ook.<br />
Het debat wordt <strong>me</strong>t behulp <strong>van</strong> lucifers vormgegev<strong>en</strong>.<br />
De deelne<strong>me</strong>rs word<strong>en</strong> verdeeld in twee groep<strong>en</strong>. Eén<br />
groep is teg<strong>en</strong> de stelling<strong>en</strong>, de andere groep is voor<br />
de stelling<strong>en</strong>. Elke groep krijgt e<strong>en</strong> gelijk aantal<br />
lucifers. Als de groep gesprok<strong>en</strong> heeft wordt één<br />
lucifer weggelegd. Wanneer alle lucifers <strong>van</strong> e<strong>en</strong><br />
groep op zijn, mag deze groep niet <strong>me</strong>er sprek<strong>en</strong>.<br />
Wanneer alle lucifers <strong>van</strong> beide groep<strong>en</strong> op zijn,<br />
wordt het debat beëindigd. Hierna volgt e<strong>en</strong><br />
afrond<strong>en</strong>de fase waarin gez<strong>am</strong><strong>en</strong>lijk e<strong>en</strong> conclusie<br />
wordt geformuleerd.<br />
Progr<strong>am</strong>ma:<br />
Welkom <strong>en</strong> uitleg: 10 minut<strong>en</strong>.<br />
Debat stelling 1: 15 minut<strong>en</strong>.<br />
Debat stelling 2: 15 minut<strong>en</strong>.<br />
Debat stelling 3: 15 minut<strong>en</strong>.<br />
Afsluiting: 5 minut<strong>en</strong>.<br />
= totaal 1 uur.<br />
- 115 -
B<strong>en</strong>odigdhed<strong>en</strong>:<br />
Grote ruimte.<br />
Lunch <strong>en</strong>/of koffie <strong>en</strong> thee.<br />
Mooie uitnodiging die persoonlijk wordt afgeleverd.<br />
Antwoordformulier<strong>en</strong> <strong>en</strong> schrijfgerei.<br />
Quizleider/Leider bije<strong>en</strong>komst.<br />
Prijs voor de winnaar.<br />
- 116 -
Om vast te stell<strong>en</strong> of ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’ op e<strong>en</strong> juiste<br />
manier inspeelt op de vraag die er lag, n<strong>am</strong>elijk de<br />
vraag naar <strong>me</strong>er k<strong>en</strong>nis <strong>en</strong> vaardighed<strong>en</strong> op het gebied<br />
<strong>van</strong> narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek. Daarvoor<br />
is deze lunchquiz.<br />
Tijd<strong>en</strong>s e<strong>en</strong> lunchbije<strong>en</strong>komst word<strong>en</strong> aan de deelne<strong>me</strong>rs<br />
ti<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong> over narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> ti<strong>en</strong> vrag<strong>en</strong><br />
over narratief onderzoek gesteld. De deelne<strong>me</strong>r die de<br />
hoogste score behaalt ont<strong>van</strong>gt e<strong>en</strong> prijs. Bij e<strong>en</strong><br />
volg<strong>en</strong>de bije<strong>en</strong>komst wordt de winnaar bek<strong>en</strong>d gemaakt.<br />
De antwoordformulier<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> e<strong>en</strong> beeld <strong>van</strong> de k<strong>en</strong>nis<br />
<strong>van</strong> narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek <strong>van</strong><br />
dat mo<strong>me</strong>nt.<br />
Progr<strong>am</strong>ma:<br />
Welkom <strong>en</strong> uitleg: 10 minut<strong>en</strong><br />
Quiz: 40 minut<strong>en</strong><br />
Afsluiting: 10 minut<strong>en</strong><br />
= totaal 1 uur.<br />
- 117 -
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
.<br />
- 118 -
Evaluatiebije<strong>en</strong>komst<br />
Om de uitkomst <strong>van</strong> de evaluatieformulier<strong>en</strong> terug te<br />
koppel<strong>en</strong>,zou u e<strong>en</strong> evaluatiebije<strong>en</strong>komst kunn<strong>en</strong> houd<strong>en</strong>,<br />
ev<strong>en</strong>tueel in s<strong>am</strong><strong>en</strong>werking <strong>me</strong>t het lectoraat, die<br />
natuurlijk ook erg b<strong>en</strong>ieuwd zijn naar uw ervaring<strong>en</strong>.<br />
Alge<strong>me</strong>ne bevinding<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> teruggekoppeld<br />
tijd<strong>en</strong>s deze bije<strong>en</strong>komst. Daarnaast is er e<strong>en</strong> groot bord<br />
waarop alle ingevulde evaluatieformulier<strong>en</strong> te zi<strong>en</strong> zijn.<br />
Zo kunn<strong>en</strong> alle deelne<strong>me</strong>rs <strong>van</strong> elkaar zi<strong>en</strong> hoe er<br />
gereageerd is. Van daaruit kan onderling gesprok<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> over <strong>me</strong>ning<strong>en</strong> <strong>en</strong> bevinding<strong>en</strong>. Ev<strong>en</strong>tuele<br />
vervolgstapp<strong>en</strong> betreff<strong>en</strong>de de rol <strong>van</strong> narratief werk<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> narratief onderzoek, indi<strong>en</strong> gew<strong>en</strong>st, kunn<strong>en</strong> ook<br />
tijd<strong>en</strong>s deze bije<strong>en</strong>komst besprok<strong>en</strong> word<strong>en</strong>.<br />
Deze bije<strong>en</strong>komst nodigd uit tot rondlop<strong>en</strong> <strong>en</strong> uitwissel<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> bijvoorbeeld je <strong>me</strong>ning, ervaring <strong>en</strong> w<strong>en</strong>s<strong>en</strong> voor<br />
ev<strong>en</strong>tuele vervolgstapp<strong>en</strong>.<br />
Progr<strong>am</strong>ma:<br />
Welkom <strong>en</strong> uitleg: 10 minut<strong>en</strong>.<br />
Resultat<strong>en</strong> : 10 minut<strong>en</strong>.<br />
Formulier<strong>en</strong> <strong>van</strong> elkaar<br />
bekijk<strong>en</strong> <strong>en</strong> besprek<strong>en</strong>: 30 minut<strong>en</strong>.<br />
Afsluiting: 10 minut<strong>en</strong>.<br />
= totaal 1 uur.<br />
- 119 -
- 120 -
Dit evaluatieformulier bestaat uit drie pagina’s<br />
Vertel het <strong>me</strong>!<br />
Leeftijd:...................................<br />
Geslacht: m/v<br />
Bedrijf/instelling: ........................<br />
Functie/opleiding: .........................<br />
Anders: ...................................<br />
1. Heeft u ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’ gebruikt?<br />
Ja<br />
Nee<br />
Nog niet, maar ik b<strong>en</strong> <strong>van</strong> plan dit wel te do<strong>en</strong>.<br />
2. Heeft u het idee dat u nu <strong>me</strong>er weet over<br />
narratief werk<strong>en</strong> dan voorafgaand aan; het gebruik<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’?<br />
Ja<br />
Nee<br />
3. Heeft u het idee dat u nu <strong>me</strong>er weet over<br />
narratief onderzoek dan voorafgaand aan; het<br />
gebruik<strong>en</strong> <strong>van</strong> ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’?<br />
Ja<br />
Nee<br />
4. Waarvoor heeft u ‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’ gebruikt?<br />
Informatie inwinn<strong>en</strong><br />
Werkvor<strong>me</strong>n opzoek<strong>en</strong><br />
‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’ is niet gebruikt<br />
Anders n<strong>am</strong>elijk ...<br />
- 121 -
Maak de volg<strong>en</strong>de zinn<strong>en</strong> af naar eig<strong>en</strong> w<strong>en</strong>s;<br />
Ik heb ervar<strong>en</strong> dat narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of onderzoek..<br />
Ik b<strong>en</strong> erachter geko<strong>me</strong>n hoe narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of<br />
onderzoek..<br />
Ik b<strong>en</strong> <strong>van</strong> plan om narrtief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong>/of onderzoek..<br />
- 122 -
- 123 -
- 124 -
Dankwoord<br />
Wij dank<strong>en</strong> iedere<strong>en</strong> voor de belangeloze inzet bij de totstandkoming <strong>van</strong><br />
dit boek. Zonder jullie hadd<strong>en</strong> we nooit dit boek neer kunn<strong>en</strong> zett<strong>en</strong>.<br />
Wij will<strong>en</strong> in het bijzonder Martha <strong>van</strong> Bi<strong>en</strong>e bedank<strong>en</strong>, voor de k<strong>en</strong>nis die<br />
ze aan ons heeft overgedrag<strong>en</strong> over narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek.<br />
Daarnaast will<strong>en</strong> we haar bedank<strong>en</strong> voor haar inzet, feedback <strong>en</strong> haar geloof <strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>thousias<strong>me</strong> wat betreft ons kunn<strong>en</strong>, het onderzoek <strong>en</strong> dit boek.<br />
Ook e<strong>en</strong> speciaal woord <strong>van</strong> dank aan Jidske Kohlmann, die altijd tijd voor ons<br />
had wanneer we vrag<strong>en</strong> hadd<strong>en</strong>. Bedankt voor de begeleiding, de feedback <strong>en</strong><br />
het kritische oog.<br />
Daarnaast will<strong>en</strong> we ook Ria Hoebink bedank<strong>en</strong>, onze projectbegeleidster, die<br />
ons <strong>van</strong>af het begin de begeleiding heeft gebod<strong>en</strong> die we nodig hadd<strong>en</strong>.<br />
Ze was er tijd<strong>en</strong>s onze piek<strong>en</strong> <strong>en</strong> dal<strong>en</strong> <strong>en</strong> wist ons <strong>me</strong>t beide b<strong>en</strong><strong>en</strong> op de<br />
grond te houd<strong>en</strong>. We will<strong>en</strong> haar daarbij ook bedank<strong>en</strong> voor haar getoonde<br />
<strong>en</strong>thousias<strong>me</strong> voor <strong>en</strong> vertrouw<strong>en</strong> in ons afstudeerproject.<br />
Ook will<strong>en</strong> wij Meike Heessels bedank<strong>en</strong> voor de eindredactie <strong>van</strong> dit boek.<br />
Tot slot will<strong>en</strong> we alle SPH doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> bedank<strong>en</strong> die wij hebb<strong>en</strong> mog<strong>en</strong><br />
interview<strong>en</strong>, zodat wij ons onderzoek kond<strong>en</strong> uitvoer<strong>en</strong>. We hebb<strong>en</strong> door het<br />
afne<strong>me</strong>n <strong>van</strong> de interviews e<strong>en</strong> goed beeld gekreg<strong>en</strong> <strong>van</strong> wat SPH<br />
doc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> nodig hebb<strong>en</strong>. Zonder jullie bijdrage was dit boek er nooit geweest.<br />
- 125 -
- 126 -
Literatuur<br />
Bi<strong>en</strong>e, M.A.W. <strong>van</strong>. et al. (2008). De standaardvraag voorbij. Narratief onderzoek<br />
naar vraagpatron<strong>en</strong>. Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong>: HAN.<br />
Bi<strong>en</strong>e, M.A.W. <strong>van</strong> (2005). Wederkerig ler<strong>en</strong>. Onderzoek naar georganiseerde<br />
leerondersteuning voor <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> verstandelijke beperking én professionals.<br />
Delft: Eburon Academic Publishers.<br />
Bijl, J. Baars, P. & Schuer<strong>en</strong>, A. <strong>van</strong> der. (2002). Vertell<strong>en</strong> werkt. Mogelijkhed<strong>en</strong><br />
<strong>van</strong> storytelling in organisaties. Pearson Education B<strong>en</strong>elux i.s.m. De Baak<br />
Manage<strong>me</strong>nt C<strong>en</strong>trum VNO-NCW.<br />
Boeije, H. (2005). Analyser<strong>en</strong> in kwalitatief onderzoek. D<strong>en</strong>k<strong>en</strong> <strong>en</strong> do<strong>en</strong>.<br />
‘s-Grav<strong>en</strong>hage: Boom Lemma Uitgevers.<br />
Bohl<strong>me</strong>ijer, E., Lausanne, M. & Westerhof, G. (Ed) (2007). De betek<strong>en</strong>is <strong>van</strong><br />
lev<strong>en</strong>sverhal<strong>en</strong>.Theoretische beschouwing<strong>en</strong> <strong>en</strong> toepassing<strong>en</strong> in onderzoek <strong>en</strong><br />
praktijk. Hout<strong>en</strong>: Bohn Stafleu <strong>van</strong> Loghum.<br />
Bork, G. J. <strong>van</strong>, Struik, H., Verkruijsse, P.J. & Vis, G.J. (2002). Opgeroep<strong>en</strong> op 25<br />
april, 2012, <strong>van</strong> Letterkundig lexicon voor de neerlandistiek: http://www.dbnl.<br />
org/tekst/bork001lett01_01/bork001lett01_01_0015.php#n010<br />
Dixon, N.M. (1998). Dialogue at work. London: Lemos & Crane<br />
Donk, C. <strong>van</strong> der & Lan<strong>en</strong>, B. <strong>van</strong> (2011). Praktijkonderzoek in zorg <strong>en</strong> welzijn.<br />
Bussum: Uitgeverij Coutinho b.v.<br />
Jans<strong>en</strong>, E. (2010). Vraagpatron<strong>en</strong> UAS Narratief werk<strong>en</strong>/onderzoek. Powerpoint,<br />
lectoraat Lokale di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing <strong>van</strong>uit klantperspectief<br />
Klantperspectief, L. L. (zd). Wmo-werkplaats Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong>. Opgeroep<strong>en</strong> op 26<br />
april, 2012, <strong>van</strong> http://blog.han.nl/wmowerkplaatsnij<strong>me</strong>g<strong>en</strong>/<br />
- 127 -
Oosterhout, T. <strong>van</strong> & Spit, T. (1998). M<strong>en</strong>s<strong>en</strong> <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> verhaal. E<strong>en</strong> narratiefpastorale<br />
b<strong>en</strong>adering <strong>van</strong> <strong>me</strong>ns<strong>en</strong> <strong>me</strong>t e<strong>en</strong> verstandelijke handicap. Hoevelak<strong>en</strong>:<br />
SGO.<br />
Popma, L. (2012). MOBIEL tijdschrift voor pleegzorg. Opgeroep<strong>en</strong> op 26 april,<br />
2012, <strong>van</strong> Webwinkel Mobiel: http://www.mobiel-pleegzorg.nl/products-page/<br />
Tsukiy<strong>am</strong>a, G. (2003). Dro<strong>me</strong>nd <strong>van</strong> water. Amsterd<strong>am</strong>: Atlas<br />
Van Dale’s Elektronisch groot woord<strong>en</strong>boek 2009. (2008). Utrecht/Antwerp<strong>en</strong>:<br />
Van Dale Lexicografie bv.
Ik b<strong>en</strong> e<strong>en</strong> boek vol verhal<strong>en</strong>. Ik b<strong>en</strong> e<strong>en</strong> verhaal. Ik b<strong>en</strong> jouw verhaal, het verhaal<br />
<strong>van</strong> je collega, je doc<strong>en</strong>t, je (<strong>me</strong>de)cliënt, je (<strong>me</strong>de)stud<strong>en</strong>t. Ik b<strong>en</strong> het <strong>me</strong>ngsel<br />
<strong>van</strong> jouw verhaal <strong>en</strong> dat <strong>van</strong> e<strong>en</strong> ander. Ik b<strong>en</strong> jouw ervaring <strong>me</strong>t, of <strong>van</strong> je lev<strong>en</strong>,<br />
e<strong>en</strong> probleem, e<strong>en</strong> gebeurt<strong>en</strong>is, het onderwijs, de hulpverl<strong>en</strong>ing <strong>en</strong> ga zo maar<br />
door. Ik daag je uit tot nad<strong>en</strong>k<strong>en</strong>, creativiteit, vertell<strong>en</strong> <strong>en</strong> uitwissel<strong>en</strong>. Ik laat je<br />
niet <strong>me</strong>er los, of zorg ervoor dat jij mij niet <strong>me</strong>er loslaat.<br />
Ik geef informatie <strong>en</strong> bied werkvor<strong>me</strong>n <strong>en</strong> opdracht<strong>en</strong>. De bedoeling is dat je<br />
<strong>me</strong> gebruikt om informatie <strong>en</strong> inspiratie op te do<strong>en</strong> <strong>me</strong>t betrekking tot<br />
narratief werk<strong>en</strong> <strong>en</strong> narratief onderzoek, maar ik b<strong>en</strong> er ook om je te vermak<strong>en</strong>.<br />
Je mag in <strong>me</strong> tek<strong>en</strong><strong>en</strong>, plakk<strong>en</strong>, knipp<strong>en</strong>, bladzijdes uit <strong>me</strong> scheur<strong>en</strong>, bladzijdes<br />
verfrom<strong>me</strong>l<strong>en</strong> <strong>en</strong> aantek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> in <strong>me</strong> mak<strong>en</strong>, maar zorg er ook voor dat je mij<br />
vermaakt. Geef <strong>me</strong> kleur <strong>en</strong> maak je eig<strong>en</strong> boek <strong>me</strong>t jouw verhaal.<br />
‘I (<strong>am</strong>)<strong>use</strong> <strong>me</strong>’ is het creatieve product dat gemaakt is naar aanleiding <strong>van</strong> het<br />
afstudeeronderzoek <strong>van</strong> Marije Kooijmans, Devika <strong>van</strong> Rijbroek, Dorine<br />
Ringlever, Anne <strong>van</strong> Schijndel <strong>en</strong> Joanne Vrijhof, <strong>van</strong> de opleiding Sociaal<br />
Pedagogische Hulpverl<strong>en</strong>ing aan de <strong>Hogeschool</strong> <strong>van</strong> <strong>Arnhem</strong> <strong>en</strong> Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong>. Het<br />
onderzoek is uitgevoerd in opdracht <strong>van</strong> het lectoraat ‘Lokale di<strong>en</strong>stverl<strong>en</strong>ing <strong>van</strong>uit<br />
klantperspectief’, <strong>van</strong> de <strong>Hogeschool</strong> <strong>van</strong> <strong>Arnhem</strong> <strong>en</strong> Nij<strong>me</strong>g<strong>en</strong>, onder leiding <strong>van</strong><br />
Dr. M.A.W. <strong>van</strong> Bi<strong>en</strong>e, Ir. J.J.B. Kohlmann & Dr. M.M.J.G. Heessels.