Jaarverslag 2007 (1.66 MB) - Hakrinbank
Jaarverslag 2007 (1.66 MB) - Hakrinbank
Jaarverslag 2007 (1.66 MB) - Hakrinbank
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
De groep van de <strong>Hakrinbank</strong> N.V. was tijdens de<br />
laatst gehouden Avondvierdaagse een opvallende<br />
verschijning die veel lof oogstte door haar fraaie<br />
verschijning en de happiness die zij uitstraalde.<br />
Happiness, geluk, blijdschap, wordt door elk mens<br />
op een andere manier beleefd, maar is<br />
uiteindelijk bepalend voor zijn welzijn.<br />
Ons jaarverslag heeft dit jaar als thema happiness,<br />
omdat het gelukkig zijn van onze medewerkers<br />
en onze klanten en het geluk en het welzijn van<br />
de gemeenschap waarin wij werken, een belangrijke<br />
doelstelling is van onze bankinstelling.<br />
Many persons have a wrong idea of what<br />
constitutes true happiness. It is not attained<br />
through self-gratification but through fidelity to a<br />
worthy purpose. Helen Keller
HAKRINBANK N.V.<br />
MISSIE<br />
De <strong>Hakrinbank</strong> biedt als innovatieve en dynamische instelling<br />
haar klanten een integraal pakket van hoogwaardige financiële diensten aan.<br />
Deskundige medewerkers leveren in teamverband<br />
maatwerk voor maximale klanttevredenheid.<br />
VISIE<br />
Onze visie is om de geprefereerde aanbieder van financiële diensten in Suriname<br />
te zijn door uitmuntende kwaliteit.<br />
KERNWAARDEN<br />
De <strong>Hakrinbank</strong> heeft vier kernwaarden gedefinieerd die richtinggevend zijn voor<br />
de realisatie van de strategische doelen, de acties die deze ondersteunen en de<br />
vertaling naar de organisatiestructuur, systemen en de waarden, normen en<br />
gedragingen binnen de organisatie, te weten<br />
Betrouwbaarheid<br />
Service en klantgerichtheid<br />
Teamwork<br />
Kwaliteit<br />
Deze kernwaarden die de <strong>Hakrinbank</strong> heeft gedefinieerd zijn verankerd in de<br />
organisatiestructuur en cultuur en vormen de leidraad bij alle activiteiten van<br />
onze bank. Ze maken duidelijk waar het concern voor staat en dienen<br />
als toetssteen voor haar handelen.
MANAGEMENTTEAM<br />
Van links naar rechts: H. Liu Hung Chung, onderdirecteur Operations,<br />
drs. J. Bousaid, algemeen directeur, mr. M. Tjon A Ten, directeur Operations en<br />
drs. G. Raghoenathsingh, onderdirecteur Finance.
INHOUDSOPGAVE<br />
Missie, Visie en Kernwaarden 3<br />
Organigram 4<br />
Functieverdeling 5<br />
Vijf jaar geconsolideerde kerncijfers 6<br />
Bericht van de Raad van Commissarissen 8<br />
Verslag van de Directie 11<br />
Inleiding 11<br />
Economische ontwikkelingen in <strong>2007</strong> 13<br />
Het bedrijf van de bank 29<br />
Nationale Trust- en Financierings Maatschappij N.V. 43<br />
De financiële ontwikkeling van de bank 44<br />
Accountantsverklaring 51<br />
Jaarrekening <strong>2007</strong> 53<br />
Geconsolideerde balans per 31 december <strong>2007</strong> vóór winstverdeling 54<br />
Geconsolideerde balans per 31 december <strong>2007</strong> ná winstverdeling 55<br />
Geconsolideerde winst- en verliesrekening over <strong>2007</strong> 56<br />
Vennootschappelijke balans per 31 december <strong>2007</strong> vóór winstverdeling 57<br />
Vennootschappelijke balans per 31 december <strong>2007</strong> ná winstverdeling 58<br />
Vennootschappelijke winst- en verliesrekening over <strong>2007</strong> 59<br />
Toelichting op de jaarrekening 60<br />
Overige gegevens 66<br />
Curricula vitae en nevenfuncties van leden van de Raad van Commissarissen<br />
en Directie <strong>Hakrinbank</strong> 66<br />
Adressenlijst 69<br />
Suriname: macro-economische kerndata 70<br />
3
ORGANIGRAM HAKRINBANK N.V.<br />
Algemeen Directeur<br />
Directeur<br />
Operations<br />
Onderdirecteur<br />
Operations<br />
Onderdirecteur<br />
Finance<br />
Human Resources &<br />
General Affairs<br />
Internal Audit<br />
Credits<br />
Insurance<br />
Nationale Trust &<br />
Financierings Mij. N.V.<br />
Credit Administration<br />
Affiliates (Credits)<br />
Foreign Transfers<br />
Marketing &<br />
Public Relations<br />
Compliance & Legal<br />
Administration &<br />
Management<br />
Information<br />
(Accounting)<br />
Administration &<br />
Management<br />
Information (Financial<br />
Controlling)<br />
Treasury &<br />
Securities<br />
Risk<br />
Management<br />
Information &<br />
Communication<br />
Technology<br />
Domestic<br />
Cash<br />
Affiliates<br />
(Operations)<br />
Maintenance<br />
& Technical<br />
Support<br />
4
FUNCTIEVERDELING<br />
RAAD VAN COMMISSARISSEN<br />
Mr. A.K.R. Shyamnarain<br />
Ir. R.A. Mac Donald<br />
Drs. H.B. Abrahams<br />
G. Lie Sem-Nawikromo<br />
H.R. Ramdhani<br />
Drs. M.M. Sandvliet, M.Sc.<br />
Drs. J.J.F. Tjang-A-Sjin<br />
- President<br />
- Vice President<br />
DIRECTIE<br />
Drs. J.D. Bousaid<br />
Mr. M.M Tjon A Ten<br />
- Algemeen Directeur<br />
- Directeur Operations<br />
ONDERDIRECTEUREN<br />
H.S.K. Liu Hung Chung<br />
- Operations<br />
Drs. G.M. Raghoenathsingh <strong>MB</strong>A - Finance<br />
Mevr. Mr. M.M. Tjon A Ten<br />
Human Resources &<br />
General Affairs<br />
Mr. M. Naarendorp, Hoofd<br />
Drs. I. Lo Fo Sang<br />
Insurance<br />
R. Tjon A Kon, Hoofd<br />
Credit Administration<br />
Drs. I. Loenersloot, Hoofd<br />
Compliance & Legal<br />
Mr. M. Schaap<br />
Maintenance & Technical<br />
Support<br />
R. Tjokro, Hoofd<br />
Foreign Transfers<br />
L. Karg, Wnd. Hoofd<br />
Information & Communication<br />
Technolog y<br />
T. Sanches, Hoofd<br />
Ing. R. Mahabier<br />
A. Semoedi<br />
Ing. T. Csaba<br />
Domestic<br />
M.Tjon, Hoofd<br />
Cash<br />
A. Budel-Samiran, Hoofd<br />
Affiliates<br />
Branchmanagers<br />
- Tourtonne<br />
Drs. V. Ramtahalsing<br />
- Nieuwe Haven<br />
Drs. N. Elshot-Chelius<br />
- Latour<br />
R. Wimpel<br />
Drs. J.D. Bousaid<br />
Credits<br />
Drs. S. Jadoenathmisier, coördinator<br />
Account Managers<br />
C. Halfhide-Chou<br />
Drs. S. Kisoensing-Jhauw<br />
L. Venloo<br />
Ir.P.Quintius<br />
E. Frangie M.Sc.<br />
Treasury & Securities<br />
Drs. P. Tjon Kiem Sang, Hoofd<br />
Drs. R. Amirkhan<br />
Nationale Trust &<br />
Financierings Mij. N.V.<br />
H. Vijzelman, Hoofd<br />
Drs. R. Sitaram, Onderhoofd<br />
G. Jong M.Sc.<br />
Administration & Management<br />
Information<br />
R. Liesdek, Accounting<br />
Drs. R. Sheorajpanday, Fin. controlling<br />
Internal Audit<br />
B. Jewbali, Hoofd<br />
Risk Management<br />
(vacant)<br />
Marketing & Public Relations<br />
Drs. N. Elliot M.Sc.<br />
Affiliates<br />
Branchmanagers<br />
- Nickerie<br />
R. Mangala, Hoofd<br />
A. Anandbahadoer, Onderhoofd<br />
- Tamanredjo<br />
S. Resomardono<br />
- Flora<br />
Drs. R. Mohamatsaid<br />
5
VIJF JAAR GECONSOLIDEERDE KERNCIJFERS<br />
(in duizenden SRD)<br />
<strong>2007</strong> 2006 2005 2004 2003<br />
Balans<br />
Liquide middelen 120.230,2 104.159,4 97.240,7 104.589,0 68.977,0<br />
Klanten 431.991,8 306.449,0 229.730,0 161.942,5 95.350,4<br />
Overige activa 243.530,7 195.854,6 144.708,6 133.074,3 87.195,8<br />
Totaal activa 795.752,7 606.463,0 471.679,3 399.605,8 251.523,2<br />
Spaargelden 328.758,9 238.981,7 185.265,1 121.691,3 81.220,0<br />
Andere toevertrouwde middelen 423.688,4 334.243,6 265.183,5 262.371,4 158.331,4<br />
Eigen vermogen 43.305,4 33.237,7 21.230,7 15.543,1 11.971,8<br />
Totaal passiva 795.752,7 606.463,0 471.679,3 399.605,8 251.523,2<br />
Resultaten<br />
Bedrijfsopbrengsten 55.123,8 49.236,5 36.659,5 27.500,6 22.012,8<br />
Operationele bedrijfslasten 29.983,5 27.848,8 21.690,5 17.405,2 13.989,0<br />
Voorziening kredietrisico's 1.242,6 1.439,3 1.725,9 1.515,9 1.240,7<br />
Bedrijfsresultaat vóór belastingen 23.897,7 19.948,4 13.243,1 8.579,5 6.783,1<br />
Belastingen 8.603,2 7.181,4 4.767,5 3.088,5 3.120,2<br />
Nettoresultaat 15.294,5 12.767,0 8.475,6 5.491,0 3.662,9<br />
Dividend in contanten 5.122,7 4.657,0 2.731,8 1.862,8 1.076,9<br />
Dividend in aandelen - - - - 11,6<br />
Ratio’s (in %)<br />
Efficiencyratio 54 56 59 63 64<br />
Return on average equity 40,0 46,9 46,1 39,9 40,2<br />
Return on average assets 2,18 2,37 1,95 1,69 1,69<br />
Capital ratio 5,44 5,48 4,50 3,89 4,76<br />
BIS ratio 10,56 11,31 10,01 10,19 11,68<br />
Gegevens van aandelen*)<br />
Aantal uitstaande aandelen 465.696 465.696 465.696 465.696 465.696<br />
Nettowinst per aandeel 32,84 27,41 18,20 11,79<br />
1)<br />
9,43<br />
Dividendbedrag per aandeel 11,00 10,00 6,07 4,00<br />
3)<br />
2,80<br />
Dividend (in %) 7.333,33 6.666,67 3.910,67 2.666,68<br />
2)<br />
1.850,00<br />
Uitkeringspercentage 33,49 36,48 32,23 33,92<br />
2)<br />
29,40<br />
Intrinsieke waarde (zichtbare) 92,99 71,37 45,59 33,38 25,71<br />
Beurskoers per aandeel 150,00 136,00 124,00 106,00 79,20<br />
Marktkapitalisatie (x SRD 1.000) 69.854 63.335 57.746 49.364 36.883<br />
Aantal medewerkers 252 254 247 238 235<br />
Aantal kantoren 7 7 7 7 7<br />
*) x SRD 1; voor vergelijkingsdoeleinden zijn de bedragen herleid en gebaseerd op 1 aandeel van nominaal SRD 0,15<br />
1) berekend over aantal aandelen voor stockdividend<br />
2) exclusief aandelen uit agioreserve<br />
3) inclusief aandelen uit agio van SRD 0,0015<br />
6
RAAD VAN COMMISSARISSEN<br />
Kloksgewijs van links voor:<br />
H. Ramdhani, drs. M. Sandvliet M. Sc., ir. R. Mac Donald, vice president-commissaris, drs. J. Tjang-A-Sjin,<br />
mr. R. Shyamnarain, president-commissaris, G. Lie Sem-Nawikromo en drs. H. Abrahams.<br />
7
BERICHT VAN DE RAAD VAN COMMISSARISSEN<br />
-<br />
Aan de aandeelhouders<br />
Met genoegen doen wij u hierbij verslag van onze<br />
werkzaamheden in het boekjaar <strong>2007</strong>, waarin ook<br />
de werkzaamheden van onze Auditcommissie en<br />
Remuneratie en Benoemingscommissie aan de orde<br />
komen. Voorts treft u hierin ons pre-advies ten aanzien<br />
van het vaststellen van de jaarrekening en het<br />
voorstel inzake de winstverdeling.<br />
Werkzaamheden van de Raad van<br />
Commissarissen<br />
In <strong>2007</strong> is de Raad 12 keer in een reguliere vergadering<br />
bijeen geweest en 15 keer in een buitengewone<br />
vergadering. De reguliere vergaderingen vinden<br />
maandelijks plaats en worden plenair met de Directie<br />
gehouden, terwijl de buitengewone vergaderingen<br />
afhankelijk zijn van de te bespreken onderwerpen en<br />
over het algemeen alleen voor leden van de Raad zijn<br />
bestemd. Onze werkzaamheden hadden voornamelijk<br />
betrekking op de resultaten en de strategie van de<br />
vennootschap. Bespreking en beoordeling van de<br />
periodiek door de Directie aan de Raad gepresenteerde<br />
realisatiecijfers en goedkeuring van de Beleidsnota<br />
2008 met de daarbij behorende Exploitatie- en<br />
Investeringsbegroting 2008 maakten hiervan deel<br />
uit. Daarnaast stonden de Corporate Governance,<br />
het Risk Management, het participeren van de Raad<br />
in de voorbereiding van een Strategisch Plan voor de<br />
beleidsperiode 2008-2010 en een aantal andere<br />
onderwerpen op onze agenda. Op enkele hiervan<br />
wordt in het volgende nader ingegaan.<br />
Corporate Governance<br />
De vennootschap streeft ernaar om de aandeelhouders<br />
en andere stakeholders steeds tijdig en adequaat<br />
te informeren over relevante ontwikkelingen<br />
in haar bedrijfsvoering. Eind augustus <strong>2007</strong> heeft de<br />
vennootschap voor de eerste keer haar door de<br />
externe accountant beoordeelde halfjaarcijfers gepubliceerd.<br />
Ook het houden van onze jaarvergadering<br />
op een zo kort mogelijke termijn na het verstrijken<br />
van het betreffende boekjaar past in dit streven. In<br />
dit verband heeft de vennootschap ook voorzieningen<br />
getroffen, die het mogelijk maakten dat de aandeelhouders<br />
vooraf hebben kunnen beschikken over<br />
de relevante stukken, die betrekking hebben op de<br />
op deze algemene vergadering van aandeelhouders<br />
houders te behandelen onderwerpen. De Raad heeft<br />
met grote belangstelling de ontwikkelingen met<br />
betrekking tot de internationale kredietcrisis<br />
gevolgd. Ofschoon directe nadelige gevolgen hiervan<br />
goeddeels aan ons zijn voorbij gegaan, ziet de<br />
Raad toch voldoende aanleiding om samen met de<br />
Directie na te gaan of de bestaande interne procedures<br />
op het gebied van Risk Management in dit verband<br />
adequaat genoeg zijn. Het lid drs. M. Sandvliet<br />
M.Sc. van de Auditcommissie heeft namens de Raad<br />
in juni <strong>2007</strong> in St. Lucia deelgenomen aan de jaarvergadering<br />
van de Caribbean Association of Audit<br />
Committee Members (CAACM). Rond deze jaarvergadering<br />
vond ook een conferentie plaats met als<br />
centraal thema het maximaliseren van excellence in<br />
Corporate Governance. De Raad bestudeert de uitkomst<br />
van deze conferentie en gaat na hoe het<br />
Corporate Governance beleid van de vennootschap<br />
met de daaruit verkregen inzichten kan worden verrijkt.<br />
Voorzover niet reeds apart in dit verslag<br />
besproken, zijn de werkzaamheden van de Raad<br />
voor het overige in overeenstemming met hetgeen<br />
terzake in de Corporate Governance Code van de<br />
vennootschap is voorgeschreven.<br />
Werkzaamheden in relatie met de Directie<br />
De Raad is in <strong>2007</strong>, op grond van het terzake uitgebrachte<br />
advies van externe consultants, voortgegaan<br />
met de voorbereiding van het invoeren van<br />
een systeem van performance management voor de<br />
Directie. Gezien de complexiteit van de materie en de<br />
nauwgezetheid, die bij de voorbereiding van de<br />
invoering van het een en ander is vereist, heeft de<br />
Raad deze werkzaamheden nog niet kunnen afronden.<br />
Het is ons streven om in het boekjaar 2008 terzake<br />
tot een definitief besluit te komen. Conform<br />
onze toezegging op de jaarvergadering 2006, doen<br />
wij op deze jaarvergadering aan u een voordracht<br />
met betrekking tot de invulling van de functie van<br />
Financieel Directeur (Chief Financial Officer), binnen<br />
de Raad van Bestuur van de Bank. Wij stellen u<br />
voor drs. G.M. Raghoenatsingh <strong>MB</strong>A met ingang<br />
van 1 juli 2008 in die functie te benoemen. Ons voorstel<br />
is als apart onderwerp op de agenda opgenomen.<br />
Werkzaamheden van de Auditcommissie<br />
De Auditcommissie heeft zich gedurende het boek-<br />
8
Jaarrekening en voorstel winstverdeling<br />
De Raad biedt u hierbij de jaarrekening van onze<br />
vennootschap aan over het boekjaar <strong>2007</strong>. Deze<br />
jaarrekening bestaat uit de vennootschappelijke<br />
balans per 31 december <strong>2007</strong>, de vennootschappelijke<br />
winst- en verliesrekening over <strong>2007</strong>, de geconsolideerde<br />
balans per 31 december <strong>2007</strong>, de geconjaar<br />
voortdurend bezig gehouden met de financiële<br />
ontwikkelingen binnen de bank, zoals die tot uitdrukking<br />
kwamen in de Exploitatie- en Investeringsbegroting<br />
<strong>2007</strong>, de maandelijkse realisatiegegevens<br />
en rapportages van de Administration &<br />
Management Information (AMI) department en de<br />
interne en externe accountant. Met de Directie is er<br />
regelmatig overleg geweest over onder meer de door<br />
de externe accountant opgestelde jaarstukken en<br />
over diverse onderwerpen, die in de management<br />
letter over het boekjaar 2006 door hem aan de orde<br />
zijn gesteld. Ook de door tussenkomst van de<br />
Directie ontvangen rapportages van AMI en de Risk<br />
Management Department (RMD) zijn daarbij<br />
onderwerp van bespreking geweest. Voorts is de<br />
Commissie in dit verslagjaar nauw betrokken bij de<br />
implementatie en het monitoren van het door de<br />
Directie ingezette beleid gericht op kostenbeheersing<br />
en efficiencyverbetering. De Commissie heeft<br />
de beoordeelde halfjaarcijfers en gecontroleerde<br />
jaarcijfers besproken met de externe accountant en<br />
heeft samen met hem een traject uitgezet voor het<br />
vervroegen van het tijdstip waarop het accountantsrapport<br />
wordt uitgebracht. Dit past in het streven<br />
om stakeholders zo vroeg mogelijk te kunnen voorzien<br />
van de financiële gegevens van de vennootschap.<br />
Het lid drs. M. Sandvliet M.Sc. heeft in juni<br />
<strong>2007</strong> deelgenomen aan de jaarvergadering van de<br />
Caribbean Association of Audit Committee Members<br />
(CAACM), die op Saint Lucia werd gehouden.<br />
Voorafgaand aan de jaarvergadering participeerde<br />
hij in een pre-conference training over het nut, de<br />
rol en de verantwoordelijkheden van audit committees,<br />
alsmede in een conferentie rond het thema<br />
“Maximalisatie van excellence in Corporate<br />
Governance”. De Audit-commissie heeft steeds in<br />
de reguliere vergaderingen van de Raad verslag<br />
gedaan van zijn werkzaamheden.<br />
Werkzaamheden van de Remuneratie en<br />
Benoemingscommissie<br />
De Remuneratie- en Benoemingscommissie heeft in<br />
<strong>2007</strong> verder gewerkt aan de implementatie van de<br />
door de Raad goedgekeurde aanpassingen van de<br />
pensioenregeling voor respectievelijk de Directie en<br />
enkele gewezen directieleden en een bijstelling van<br />
de beloning van de Directie. Zij heeft zich ook<br />
beziggehouden met de verdere voorbereiding van<br />
de invoering van het in ons vorig verslag aangekondigde<br />
systeem van performance management<br />
voor de Directie. Wij verwijzen gaarne naar hetgeen<br />
terzake onder “Werkzaamheden in relatie tot de<br />
Directie” is opgenomen. Voorts heeft de Commissie<br />
gewerkt aan het voorstel voor benoeming van<br />
drs. G.M. Raghoenathsingh <strong>MB</strong>A tot Chief Financial<br />
Officer (CFO). Ook hiervoor verwijzen wij graag<br />
naar hetgeen hierboven in dit verslag is opgenomen.<br />
De Commissie heeft steeds in de reguliere vergaderingen<br />
van de Raad verslag gedaan van zijn werkzaamheden.<br />
Onafhankelijkheid en samenstelling van de Raad<br />
Naar het oordeel van de Raad voldoen alle commissarissen<br />
aan de vereisten van onafhankelijkheid in<br />
de zin van de Corporate Governance Code van<br />
<strong>Hakrinbank</strong> N.V. Elders in dit jaarverslag zijn de<br />
persoonsgegevens en de nevenfuncties van de leden<br />
van de Raad opgenomen. Op eigen verzoek treedt<br />
Ir. R.A. Mac Donald terug als vice president-commissaris,<br />
maar blijft wel deel uitmaken van de Raad.<br />
De Raad bedankt hem voor zijn bijdrage in de functie<br />
van vice president-commissaris en heeft besloten<br />
om drs. H.B. Abrahams met ingang van 1 mei 2008<br />
als vice president-commissaris aan te wijzen. In<br />
<strong>2007</strong> hebben zich verder geen mutaties voorgedaan<br />
in de samenstelling van de Raad, die onveranderd<br />
uit zeven leden bestaat.Volgens rooster zijn de commissarissen<br />
mevrouw G. Lie-Sem-Nawikromo en de<br />
heren drs M. Sandvliet M.Sc. en H.R. Ramdhani aan<br />
de beurt om af te treden. Zij stellen zich ter beschikking<br />
om te worden herbenoemd. Wij bevelen hun<br />
herbenoeming aan.<br />
Honorarium van de leden van de Raad<br />
In ons vorig verslag hebben wij u meegedeeld dat de<br />
Raad zich heeft beraden over een voorstel voor herziening<br />
van het honorarium voor leden van de<br />
Raad. Het algemeen uitgangspunt daarbij is geweest<br />
dat de leden adequaat dienen te worden gecompenseerd<br />
voor de door hen verrichte werkzaamheden.<br />
Uitgaande van de daarbij gegeven motivering is<br />
toen ook besloten het honorarium te brengen op<br />
een niveau, waarin de verhouding tussen honorarium,<br />
verantwoordelijkheid, relevante expertise en<br />
het tijdsbeslag van de verrichte werkzaamheden<br />
voldoende tot uitdrukking komen. Het door de<br />
Raad terzake uitgewerkt voorstel voor het boekjaar<br />
2008 is apart op de agenda opgenomen.<br />
9
solideerde winst- en verliesrekening over <strong>2007</strong> en de<br />
toelichtingen daarop. Het boekjaar van de vennootschap<br />
loopt gelijk met het kalenderjaar. Conform<br />
het bepaalde in onze statuten hebben wij de jaarrekening<br />
door de externe accountant doen onderzoeken.<br />
Zijn terzake gegeven goedkeurende verklaring<br />
is bijgevoegd.<br />
Het bedrijfsresultaat is in hoofdzaak de uitkomst<br />
van de in de Beleidsnota <strong>2007</strong> opgenomen strategische<br />
doelstellingen en het op grond daarvan vastgestelde<br />
beleid, dat door de Directie is uitgevoerd.<br />
Ook dit jaar is het bedrijfsresultaat mede beïnvloed<br />
door de voortgaande positieve ontwikkelingen in de<br />
macro-economische omgeving in Suriname. De<br />
toenemende concurrentie op de lokale markt voor<br />
financiële produkten heeft daarop echter ook een<br />
matigende invloed gehad. Hoewel deze nog geen<br />
meetbare directe nadelige gevolgen op het bedrijfsresultaat<br />
heeft gehad, manifesteren zich verder sinds<br />
geruime tijd ook enkele internationale ontwikkelingen,<br />
die zowel voor de Raad en de Directie, als voor<br />
de beleidsmakers en andere stakeholders op sociaaleconomisch<br />
gebied, een punt van voortdurende<br />
aandacht vormen. Wij hebben hierbij met name het<br />
oog op de verslechterende positie van de US Dollar<br />
ten opzichte van de EURO, de toenemende prijzen<br />
voor aardolie en andere grondstoffen op de wereldmarkt,<br />
de kredietcrisis op de internationale financiële<br />
markten en de steeds duidelijker wordende<br />
tekenen van een op handen zijnde internationale<br />
recessie. Hoge wereldmarktprijzen voor aardolieprodukten,<br />
voedsel en EURO gerelateerde goederen<br />
en diensten, houden in sommige gevallen, naast de<br />
aantrekkelijke kant van meer opbrengsten voor<br />
onze grondstoffen, ook het gevaar in dat daarmee<br />
door import de inflatie in Suriname wordt aangewakkerd.<br />
Toename van de inflatie zal ongetwijfeld<br />
een zeer nadelige invloed hebben op de economische<br />
bedrijvigheid in het land en dus ook op de<br />
resultaatontwikkeling van onze vennootschap. Onze<br />
beleidmakers en alle andere actoren op sociaaleconomisch<br />
gebied zullen daarom al hun inzicht en<br />
wijsheid moeten aanspreken bij het treffen van<br />
maatregelen gericht op het neutraliseren van de<br />
nadelige effecten, die onze nationale economie van<br />
deze internationale ontwikkelingen zou kunnen<br />
ondervinden.<br />
De winst vóór belastingen bedraagt SRD 23,90 miljoen.<br />
Na aftrek van belastingen resteert een nettowinst<br />
van SRD 15,29 miljoen. Wij stellen voor om<br />
van de nettowinst SRD 5,12 miljoen te bestemmen<br />
voor uitkering aan de aandeelhouders en SRD 10,17<br />
miljoen toe te voegen aan de Algemene Reserve.<br />
Het dividend per aandeel van nominaal SRD 0,15<br />
kan op grond van het voorgaande worden vastgesteld<br />
op SRD 11. Hiervan is in september <strong>2007</strong> per<br />
aandeel reeds SRD 3 als interimdividend uitgekeerd,<br />
hetgeen resulteert in een slotdividend van SRD 8 per<br />
aandeel van nominaal SRD 0,15. Het uit te keren<br />
dividend komt overeen met 33,5% van de nettowinst<br />
en correspondeert met een dividendpercentage<br />
van 7.333,33%.<br />
Wij adviseren u deze jaarrekening vast te stellen en<br />
daarmee décharge te verlenen aan de Directie voor<br />
het door haar in het boekjaar uitgeoefende bestuur<br />
en aan de Raad van Commissarissen voor het daarop<br />
gehouden toezicht. Voorts geven wij u in overweging<br />
het voorstel inzake de winstverdeling goed te keuren.<br />
Dank voor het goede resultaat<br />
De Raad bedankt de Directie voor de wijze waarop zij<br />
de belangen van onze vennootschap in het afgelopen<br />
boekjaar heeft behartigd en in het bijzonder voor haar<br />
inspanningen en strategische keuzes, die hebben<br />
geleid tot het goede bedrijfsresultaat. Wij bedanken<br />
verder de staf en de overige medewerkers voor hun<br />
individuele bijdragen aan een succesvol jaar voor<br />
onze vennootschap en erkennen tevens dat zij een niet<br />
te ontberen ondersteuning zijn geweest voor het<br />
bereiken van de gestelde doelstellingen. Voorts<br />
bedanken wij de cliënten en andere relaties voor het in<br />
<strong>Hakrinbank</strong> N.V. gestelde vertrouwen, dat een goede<br />
basis bleek voor wederzijds voordeel. En last but not<br />
least bedanken wij u, onze aandeelhouders, voor de<br />
ondersteuning die wij van u in ons werk genieten.<br />
Als organisatie putten wij hieruit inspiratie om voortdurend<br />
te streven naar excellence in alles wat wij doen.<br />
Paramaribo, 15 april 2008<br />
Raad Van Commissarissen<br />
Mr. A.K.R. Shyamnarain - President-Commissaris<br />
Ir. R.A. Mac Donald - Vice President-Commissaris<br />
Drs. H.B. Abrahams<br />
G. Lie Sem-Nawikromo<br />
H.R. Ramdhani<br />
Drs. M.M. Sandvliet M.Sc.<br />
Drs. J.J.F. Tjang-A-Sjin<br />
10
VERSLAG VAN DE DIRECTIE<br />
Aan de aandeelhouders<br />
Met genoegen kunnen wij U rapporteren dat onze<br />
bankinstelling in het boekjaar <strong>2007</strong>, wederom goede<br />
bedrijfsresultaten heeft gerealiseerd. Deze zijn het<br />
resultaat van de stimulerende macro-economische<br />
omgeving en het door de directie gevoerde beleid en<br />
kwamen tot stand in een klimaat van toenemende<br />
concurrentie binnen de financiële sector, waarbij<br />
steeds meer het prijswapen wordt ingezet.<br />
Het geconsolideerd balanstotaal steeg met ruim 31%<br />
tot bijna SRD 800 miljoen en de winst vóór belastingen<br />
nam met 20% toe tot SRD 23,9 miljoen. Deze<br />
groeipercentages liggen iets boven onze eigen projecties,<br />
welke steeds aan het begin van het jaar<br />
worden opgemaakt.<br />
De belangrijkste performance ratio's van onze bank<br />
bleven op een goed niveau. De return on assets<br />
bedroeg 2,18% en de return on equity kwam uit op<br />
40,0%. De efficiencyratio verbeterde van 56% naar<br />
54% en de non-performing ratio kredieten kwam<br />
iets boven de 1,6% te liggen. Aangezien het tempo<br />
van de efficiencyverbetering omhoog moet, werd<br />
medio <strong>2007</strong> een speciale multi-disciplinaire commissie<br />
“Verhoging bedrijfsefficiency en aanscherping<br />
kostenbeheer” ingesteld onder leiding van de<br />
Chief Operations Officer. Deze commissie heeft<br />
inmiddels een inventarisatie gepleegd en concrete<br />
voorstellen uitgewerkt, waarvan enkele in uitvoering<br />
zijn genomen.<br />
De belangrijkste macro-economische grootheden<br />
lieten in <strong>2007</strong> een positief beeld zien, hetgeen gunstig<br />
doorwerkte op het consumenten- en producentenvertrouwen.<br />
Onze bank heeft hiervan mogen profiteren<br />
via een duidelijk toegenomen business-volume.<br />
Zo groeiden de vorderingen op klanten met 41%<br />
hetgeen boven onze verwachting was. Zowel het consumentenkrediet<br />
alsook de bedrijfsleningen leverden<br />
hieraan een bijdrage.<br />
Onze positie op de vreemde valutamarkt is in <strong>2007</strong><br />
verbeterd en ons businessvolume steeg. Van tijd tot<br />
tijd waren er wel spanningen tussen vraag en aanbod<br />
op de markt waarneembaar, die echter goed konden<br />
worden geredresseerd, mede door ondersteuning<br />
van de Centrale Bank van Suriname.<br />
Het door de directie gevoerde bedrijfsbeleid heeft in<br />
het verslagjaar vruchten afgeworpen. De belangrijkste<br />
bedrijfsdoelstellingen in <strong>2007</strong> waren duurzame<br />
groei, verbetering van de rentabiliteit, aanscherping<br />
van het balansbeheer, verhoging van de efficiency,<br />
versterking van het risicomanagement evenals het<br />
customerrelations management. Andere doelstellingen<br />
waren verhoging van het niveau van employeesatisfactie<br />
en social corporate citizenship. Deze doelstellingen<br />
zijn goeddeels gerealiseerd.<br />
Onze dochteronderneming, de Nationale Trust- en<br />
Financierings Maatschappij N.V., die op 1 juli haar<br />
40-jarig bestaan herdacht, heeft een goed boekjaar<br />
afgesloten. Het balanstotaal groeide met 42%, terwijl<br />
de winst vóór belastingen met 23% toenam. Het<br />
balanstotaal overschreed in de loop van het jaar de<br />
SRD 100 miljoen, hetgeen als een bijzondere mijlpaal<br />
kan worden beschouwd. De groeicijfers liggen<br />
boven het budget van <strong>2007</strong>.<br />
De koers van het aandeel “<strong>Hakrinbank</strong> N.V.”steeg op<br />
de Surinaamse Effectenbeurs met ruim 10% tot<br />
SRD 150 per ultimo <strong>2007</strong>. Het uit te keren dividend<br />
over het boekjaar <strong>2007</strong> beloopt SRD 11 per aandeel<br />
van nominaal SRD 0,15. Er is reeds interimdividend<br />
uitgekeerd in september <strong>2007</strong> van SRD 3 per aandeel.<br />
De totale dividenduitkering van SRD 11 correspondeert<br />
met een dividendpercentage van 7.333 en<br />
een dividend pay-out ratio van 33,5%. Dit levert een<br />
aantrekkelijk rendement op voor onze aandeelhouders<br />
en een gunstige koers/winst verhouding.<br />
In het vervolg van dit verslag wordt uitgebreid ingegaan<br />
op de economische ontwikkelingen in het jaar<br />
<strong>2007</strong>, welke van belang zijn voor de performance van<br />
ons bedrijf. Dit verslag is uitgebreider dan gebruikelijk<br />
in de bancaire sector.<br />
De reden hiervoor is dat vanwege de beperkte beschikbaarheid<br />
van en toegankelijkheid tot actuele<br />
statistische informatie voor grote delen van de<br />
samenleving, is besloten in ons jaarverslag hieraan<br />
extra aandacht te besteden.<br />
Vervolgens komen ontwikkelingen binnen onze<br />
bank en dochteronderneming, de Nationale Trusten<br />
Financierings Maatschappij, aan de orde.<br />
In het laatste gedeelte wordt de financiële ontwikkeling<br />
van onze instelling belicht en het winstverdelingsvoorstel<br />
behandeld.<br />
11
De <strong>Hakrinbank</strong> N.V. heeft zich gecommitteerd aan het helpen<br />
van kleine en middelgrote ondernemingen.Als jonge, succesvolle<br />
ondernemer heeft Bernadette Agbulos gebruik gemaakt van<br />
het integraal pakket van hoogwaardige financiële diensten van<br />
de <strong>Hakrinbank</strong> N.V., waardoor zij haar eigen fitnesscentrum<br />
B-Fit in snel tempo heeft kunnen opzetten.<br />
A business is successful to the extent that it provides a product or<br />
service that contributes to happiness in all of its forms.<br />
Mihaly Csikszentmihalyi
Economische ontwikkelingen in <strong>2007</strong><br />
De economie van Suriname blijft zich bevredigend<br />
ontwikkelen. De diverse macro-economische variabelen<br />
laten een gunstig beeld zien. Zo is volgens<br />
voorlopige schattingen van het Planbureau het<br />
Bruto Binnenlands Product (gecorrigeerd voor<br />
prijsstijgingen) met 5,3% gegroeid.<br />
Sedert 2002 is het BBP met gemiddeld 5,6% per jaar<br />
gestegen. De groei wordt gedragen door een hausse<br />
op de voor Suriname relevante grondstoffenmarkten<br />
en een deels hiermee samenhangend hoog consumptie-<br />
en investeringsniveau. Deze factoren hebben een<br />
positieve uitwerking op de overheidsfinanciën, de<br />
monetaire en financiële ontwikkelingen, alsook op<br />
de gang van zaken in de diverse bedrijfstakken.<br />
Problematisch is echter dat het inflatietempo nog te<br />
hoog is, hetgeen risico's in zich bergt ten aanzien van<br />
voortzetting van de aangeduide ontwikkelingen. In<br />
dit hoofdstuk wordt op een en ander nader ingegaan.<br />
Overheidsfinanciën<br />
Het geschetste gunstige beeld weerspiegelt zich in<br />
de omstandigheid dat - evenals in de voorgaande<br />
4 jaren - de realisatiegegevens inzake de overheidsfinanciën<br />
op kasbasis veel beter zijn uitgevallen dan<br />
de door De Nationale Assemblee goedgekeurde<br />
begroting voor het dienstjaar <strong>2007</strong>, welke hieronder<br />
is weergegeven.<br />
De ontvangsten op de Gewone Dienst bedroegen<br />
SRD 1.828,2 miljoen, SRD 244 miljoen of 15,3%<br />
hoger dan begroot.<br />
Realisatie Begroting Realisatie<br />
2006 <strong>2007</strong> <strong>2007</strong><br />
Directe belastingen 591,8 603,2 737,6<br />
Indirecte belastingen 653,8 649,9 731,5<br />
Niet-belastingmiddelen 334,7 331,1 359,1<br />
Totale ontvangsten 1.580,3 1.584,2 1.828,2<br />
De uitgaven op de Gewone Dienst bedroegen<br />
SRD 1.656,8 miljoen, een overschrijding van<br />
SRD 28 miljoen (1,7%) van de begroting.<br />
De lopende uitgaven zagen er (in miljoenen SRD)<br />
als volgt uit:<br />
Realisatie Begroting Realisatie<br />
2006 <strong>2007</strong> <strong>2007</strong><br />
Lonen en salarissen 603,0 737,4 692,4<br />
Goederen en diensten 286,9 432,4 411,0<br />
Subsidies/overheidsbijdragen<br />
338,8 387,9 458,9<br />
Intrest staatsschuld 101,7 71,1 94,5<br />
Totaal lopende uitgaven 1.330,4 1.628,8 1.656,8<br />
Ontwerpbegroting dienstjaar <strong>2007</strong> (x SRD 1 miljoen)*)<br />
Omschrijving Uitgaven Ontvangsten Verschil in % BBP<br />
Gewone dienst 1.628,8 1.584,2 -44,6 -0,8<br />
Kapitaalsdienst 534,1 252,3 -281,8 -4,8<br />
Totaal Gewone en Kapitaalsdienst 2.162,9 1.836,5 -326,4 -5,6<br />
*) Bron: Financiële Nota <strong>2007</strong><br />
De betere uitkomst moet vooral worden toegeschreven<br />
aan meevallers in de belastingontvangsten en<br />
dividenduitkeringen van staatsbedrijven (m.n.<br />
Staatsolie N.V.) en aan lagere dan begrote kapitaalsuitgaven.<br />
Het overschot op de totale begroting<br />
bedraagt SRD 238,6 miljoen, zijnde ongeveer 3,5%<br />
van het Bruto Binnenlands Product.<br />
De lonen en salarissen stegen in <strong>2007</strong> met ongeveer<br />
15%; iets minder dan begroot. Uitgaven in verband<br />
met materiële aanschaffingen en diensten stegen met<br />
43%. Opvallend is de sterke stijging van subsidies en<br />
overheidsbijdragen met meer dan 35% tot SRD 458,9<br />
miljoen. Deze uitgaven maken ruim 28% van de<br />
lopende overheidsuitgaven uit, hetgeen erg hoog is.<br />
13
Het overschot op de Gewone Dienst bedroeg<br />
SRD 171,4 miljoen. Mede door tekortschietende<br />
uitvoeringscapaciteit waren de gerealiseerde kapitaaluitgaven<br />
van SRD 247,8 miljoen substantieel<br />
lager dan begroot.<br />
De meevallers aan zowel de inkomsten- als uitgavenzijde<br />
leidden ertoe dat op de totale begroting een<br />
overschot werd gerealiseerd van SRD 238,6 miljoen,<br />
zijnde circa 3,5% van het geschatte BBP, in plaats van<br />
het gebudgetteerd tekort van SRD 326,4 miljoen.<br />
De structuur van de overheidsfinanciën bleef niettemin<br />
zwak mede vanwege het hoge aandeel van de<br />
lopende uitgaven in het totaal. Hierdoor vormen de<br />
overheidsfinanciën een risico voor de economische<br />
stabiliteit op langere termijn. Het is dan ook jammer<br />
dat er nauwelijks stappen vooruit zijn gezet op het<br />
gebied van Public Sector Reform, terwijl de condities<br />
daarvoor juist gunstig zijn. De groeivooruitzichten<br />
zijn immers goed en er kunnen diverse<br />
financieringsbronnen voor dit doel worden aangeboord.<br />
De tijd is rijp om bedoelde hervorming nu<br />
eindelijk ter hand te nemen.<br />
Een lichtpunt is de aankondiging van de regering<br />
om in 2008 te starten met de vorming van een stabilisatiefonds,<br />
dat als doel heeft het effect van conjuncturele<br />
schommelingen te verminderen, alsook<br />
bij te dragen tot financiering van hervormingsplannen.<br />
Waarschijnlijk zal het fonds gevoed worden<br />
met dividenduitkeringen van o.a Staatsolie N.V. en<br />
staatsinkomsten uit de bauxiet- en goudsector.<br />
Staatsschuld<br />
Door het gerealiseerde overschot is de overheid in<br />
staat geweest haar uitstaande schuld aanzienlijk<br />
terug te brengen. Onderstaand overzicht geeft aan<br />
dat zowel de binnenlandse- als buitenlandse schuld<br />
hebben bijgedragen tot deze daling. Bij de beoordeling<br />
moet rekening gehouden worden met het feit<br />
dat de definitie van staatsschuld zoals vastgelegd in<br />
Aan het einde van<br />
Soort crediteur <strong>2007</strong>*) 2006 2005<br />
Binnenlandse schuld naar crediteur (x SRD 1000)<br />
Schulden aan de Centrale Bank van Suriname 302.598 326.007 412.760<br />
Schulden aan het bankwezen 151.204 206.395 198.710<br />
Schulden aan particulieren 136.591 121.036 83.748<br />
Totaal binnenlandse schuld 590.392 653.438 695.218<br />
Overheidsgaranties 22.717 19.540 18.473<br />
Gecommitteerde leningen + garanties 54.441 61.966 90.442<br />
Totale binnenlandse schuld inclusief Overheidsgaranties<br />
en Gecommitteerde leningen + garanties 667.550 734.944 804.133<br />
Buitenlandse schuld naar crediteur (x USD 1000)<br />
Multilaterale crediteuren 70.437 63.672 54.768<br />
Bilaterale crediteuren 225.334 319.804 317.053<br />
Commerciële crediteuren 0 5.078 15.744<br />
Totaal buitenlandse schuld 295.771 388.554 387.565<br />
Overheidsgaranties 19.873 0 2.294<br />
Gecommitteerde leningen 86.102 101.934 96.557<br />
Totale buitenlandse schuld inclusief Overheidsgaranties<br />
en Gecommitteerde leningen 401.746 490.488 486.415<br />
*) voorlopige cijfers<br />
Bron: Bureau voor de Staatsschuld<br />
14
de Wet op de Staatsschuld afwijkt van die welke<br />
internationaal gangbaar is. Volgens de Surinaamse<br />
definitie worden de nog niet opgenomen bedragen<br />
van afgesloten leningen en de niet afgeroepen staatsgaranties<br />
wél gerekend tot de staatsschuld, terwijl<br />
dat internationaal niet gebruikelijk is. Tegen deze<br />
achtergrond is het gewenst de definiëring in de Wet<br />
op de Staatsschuld opnieuw te bezien, omdat<br />
deze leidt tot overschatting van de actuele schuld.<br />
Per 31 december <strong>2007</strong> bedroeg deze overschatting<br />
SRD 77,2 miljoen bij de binnenlandse en USD 106<br />
miljoen bij de buitenlandse staatsschuld.<br />
Zowel de binnenlandse als de buitenlandse staatsschuld<br />
vertoonden in het verslagjaar een aanzienlijke<br />
daling. De totale binnenlandse schuld nam af met<br />
SRD 67,4 miljoen tot SRD 667,6 miljoen als gevolg<br />
van de aflossing van schatkistpapier in bezit van commerciële<br />
banken en van voorschotten van de Centrale<br />
Bank van Suriname. De aflossingen vonden plaats<br />
vanwege de verbeterde financiële positie van de Staat.<br />
Per saldo daalde de buitenlandse schuld van Suriname<br />
aanzienlijk en wel met bijna USD 89 miljoen. De<br />
commerciële crediteuren werden geheel afbetaald en<br />
met de pariteitsmiddelen uit de Nederlandse ontwikkelingshulp<br />
werd medio <strong>2007</strong> een schuld van circa<br />
USD 100 miljoen aan de Nederlandse Investeringsbank<br />
voor Ontwikkelingslanden vervroegd afgelost.<br />
Alleen in de aflossing van de bilaterale schuld aan<br />
Brazilië en de U.S.A. zijn er nog achterstanden.<br />
De Surinaamse Overheid is momenteel in onderhandeling<br />
met deze twee bevriende landen en naar<br />
verwachting zal spoedig een overeenkomst inzake<br />
herstructurering van deze schulden bereikt worden.<br />
Het aangescherpte management van de staatsschuld,<br />
het nakomen van internationale schuldverplichtingen<br />
en de verbeterde economische parameters<br />
waren belangrijke redenen voor het internationaal<br />
ratingsbureau Standard and Poor's om de kredietwaardigheid<br />
van Suriname in <strong>2007</strong>, evenals in 2006,<br />
met 1 trede te verhogen, waardoor deze uitkwam op<br />
“B + ”voor internationale leningen en “BB - ”voor<br />
binnenlandse leningen.<br />
Onze verwachting is dat bij continuering van het<br />
beleid, de creditrating van Suriname spoedig verder<br />
kan worden verhoogd. Doelstelling moet zijn het<br />
bereiken van een investmentgrade rating (≥ BBB - )<br />
op middellange termijn.<br />
Monetaire ontwikkeling<br />
De aangroei van de monetaire reserve heeft de<br />
Centrale Bank van Suriname in staat gesteld haar<br />
beleid verder te versoepelen. Zo werd per 3 januari<br />
<strong>2007</strong>, het verplichte SRD kasreservepercentage voor<br />
de commerciële banken verlaagd van 27 naar 25 van<br />
de reserve base, zijnde alle SRD tegoeden van het<br />
publiek bij deze bankinstellingen. Daarenboven<br />
werd het percentage van de verplichte kasreservemiddelen<br />
dat mag worden aangewend voor langlopende<br />
concessionele bouwkredieten verhoogd<br />
van 9 naar 10 procent van de SRD reserve base.<br />
In onderstaande tabel zijn de oorzaken van de mutaties in de liquiditeitspositie van de Surinaamse<br />
economie weergegeven, M2 (in miljoenen SRD):<br />
<strong>2007</strong>*) 2006*) 2005<br />
1. Liquiditeitscreatie t.b.v. de overheid -114,3 -31,7 25,4<br />
2. Kredietverlening aan de private sector 154,1 58,8 71,5<br />
3. Overige oorzaken van liquiditeitscreatie -228,5 -89,2 -58,8<br />
Totaal binnenlandse liquiditeitscreatie -188,7 -62,1 38,1<br />
4. Liquiditeitstoevoer uit het buitenland 466,8 263,9 56,3<br />
Totaal 1 t/m 4 278,1 201,8 94,4<br />
1)<br />
Liquiditeitsquote (M2: Nom. BNP Marktprijzen) 21,0 18,9 18,3<br />
*) voorlopige cijfers 1) eigen schatting<br />
Bron: Centrale Bank van Suriname<br />
15
De binnenlandse liquiditeitenmassa, M2, een belangrijke<br />
variabele voor de monetaire politiek van de<br />
Centrale Bank van Suriname, steeg in <strong>2007</strong> met<br />
SRD 278,1 miljoen oftewel 25,7% tot SRD 1.360,1 miljoen.<br />
Deze aanzienlijke toename is volledig toe te<br />
rekenen aan liquiditeitstoevoer uit het buitenland<br />
samenhangend met het overschot op de lopende rekening<br />
van de betalingsbalans. Binnenlandse factoren,<br />
met name het financieringsgedrag van de overheid,<br />
veroorzaakten per saldo een liquiditeitsvernietiging.<br />
De liquiditeitscreatie uit hoofde van bruto kredietverlening<br />
aan de private sector bedroeg SRD 154,1 miljoen,<br />
hetgeen significant meer is dan in 2006.<br />
De aanzienlijke liquiditeitsgroei heeft geleid tot een<br />
stijging van de liquiditeitsquote, zijnde de binnenlandse<br />
liquiditeitenmassa (M2) in procenten van het<br />
bruto nationaal product. Deze variabele schommelt<br />
nog onder het langjarig gemiddelde niveau van<br />
circa 25%. Hierbij moet echter worden opgemerkt<br />
dat betaalmiddelen en bancaire saldi luidende in<br />
vreemde valuta niet in de binnenlandse liquiditeitenmassa<br />
zijn opgenomen, zodat de liquiditeitsgroei<br />
toch scherp in de gaten moet worden gehouden teneinde<br />
inflatoire effecten te beteugelen.<br />
De Centrale Bank van Suriname liet het kasreservepercentage<br />
voor de vreemde valuta's in <strong>2007</strong> onveranderd<br />
op 33,3 van de relevante reserve base. De banken<br />
mogen een deel van de verplichte kasreserves beleggen<br />
in solide en liquide vermogenstitels. De hoge liqui-<br />
USD aankoop- en verkoopkoersen <strong>2007</strong><br />
diteitseis hangt samen met de extra risico's die (US)<br />
dollarisering van bankbalansen met zich meebrengt.<br />
Het is niet onmogelijk dat dit percentage verder verhoogd<br />
wordt als de (US) dollarisering niet vermindert.<br />
Mede naar aanleiding van de vermindering van de<br />
SRD kasreserve verlaagden de commerciële banken<br />
aan het begin van <strong>2007</strong> hun SRD debetrentetarieven.<br />
In de loop van het jaar volgden meer<br />
verlagingen onder invloed van de toegenomen concurrentie<br />
binnen het bankwezen. De rentemarge<br />
van commerciële banken liep daardoor terug.<br />
Aan het begin van het verslagjaar is de rente op 6<br />
maands schatkistpapier van de Republiek Suriname<br />
verlaagd van 10% tot 8% per jaar. Ook de voorschotrente<br />
van de Centrale Bank van Suriname<br />
werd verminderd tot 10% per jaar.<br />
Op 2 januari 2008 is de rente op het schatkistpapier<br />
verder verlaagd tot 7,5% per jaar en de voorschotrente<br />
van de Bank tot 9,5%. De Centrale Bank van Suriname<br />
liet het SRD kasreservepercentage per begin<br />
2008 vooralsnog onveranderd, vooral met het oog op<br />
de liquiditeitspositie van het bankwezen.<br />
De wisselkoers<br />
De wisselkoersverhouding met de US dollar, onze<br />
belangrijkste handelsvaluta, heeft in het verslagjaar<br />
vrijwel geen fluctuaties gekend. In onderstaande<br />
staafdiagram is de koersontwikkeling van de USD<br />
op maandbasis aangegeven.<br />
2.82<br />
2.80<br />
2.78<br />
2.76<br />
2.74<br />
2.72<br />
2.70<br />
jan<br />
feb mrt apr mei juni juli aug sept okt nov dec<br />
Aankoop<br />
2.758<br />
2.758<br />
2.757<br />
2.757<br />
2.758<br />
2.758<br />
2.758<br />
2.761<br />
2.754<br />
2.753<br />
2.758<br />
2.756<br />
Verkoop<br />
2.800<br />
2.800<br />
2.800<br />
2.800<br />
2.800<br />
2.800<br />
2.800<br />
2.800<br />
2.801<br />
2.800<br />
2.800<br />
2.800<br />
16
Vanaf het tweede kwartaal deden zich van tijd tot tijd<br />
aanbodtekorten op de vreemde valutamarkt voor, die<br />
een lichte druk op de wisselkoers legden. Hierdoor<br />
boden wisselkantoren en anderen valuta aan tegen<br />
verkoopkoersen die de voorgeschreven maxima van<br />
de Centrale Bank van Suriname iets overschreden.<br />
De commerciële banken die zich daarentegen aan<br />
deze maxima houden, prijsden zich bijgevolg in deze<br />
periode vrijwel uit de markt. Dit noopte de Centrale<br />
Bank van Suriname ertoe om medio <strong>2007</strong> een speciale<br />
voorziening te treffen inhoudende dat banken US<br />
dollars bij de Bank mogen afnemen onder het beding<br />
van terugverkoop op termijn tegen dezelfde koers.<br />
Van deze mogelijkheid is door banken slechts op<br />
beperkte schaal gebruik gemaakt.<br />
Opvallend is dat ondanks de inflatie in Suriname in<br />
afgelopen jaren, de nominale wisselkoers van de<br />
SRD t.o.v. de USD stabiel is gebleven. De reële effectieve<br />
wisselkoers van de SRD t.o.v. de USD is sinds<br />
2000 echter gestegen met 40% (zie IMF staff report<br />
March <strong>2007</strong>, pg 12). Deze stijging is veroorzaakt<br />
door het beduidend snellere inflatietempo alhier.<br />
Vandaar dat wij geen voorstander zijn van een<br />
appreciatie van de SRD t.o.v. de US dollar, mede ook<br />
gezien de negatieve consequenties voor de<br />
Surinaamse exportindustrie. Continuering van de<br />
nominale wisselkoersstabiliteit ook op lang termijn<br />
vereist daarom het terugdringen van de inflatie door<br />
middel van management van de macro-economische<br />
vraag, alerte monetaire politiek, een beheerste<br />
loonkostenontwikkeling en verhoging van de<br />
arbeidsproductiviteit.<br />
De appreciatie van de Euro t.o.v. de USD zette zich<br />
in het verslagjaar voort. Internationale economische<br />
en politieke ontwikkelingen alsmede een relatief<br />
hoge rente in de Europese Unie als gevolg van het<br />
beleid van de Europese Centrale Bank lagen hieraan<br />
ten grondslag. Vanwege de koppeling van de SRD<br />
aan de USD en het bijgevolg vrij zweven van de SRD<br />
tegenover de EURO, werd deze valuta veel duurder<br />
op de binnenlandse valutamarkt. De verkoopkoers<br />
van de Centrale Bank van Suriname steeg van SRD<br />
3,67 per begin <strong>2007</strong> naar SRD 4,13 per ultimo van<br />
het verslagjaar ofwel met 12,5%.<br />
Begin <strong>2007</strong> breidde de Centrale Bank van Suriname<br />
haar wisselkoersnoteringen uit met de valuta's van<br />
landen in de nabije regio.<br />
Vanwege de continuering van het prudent beleid<br />
van de monetaire autoriteiten, de voldoende<br />
omvang van onze monetaire reserve en de voortdurende<br />
gunstige ontwikkelingen op de wereldmarkt<br />
voor onze belangrijkste exportproducten, zal<br />
naar verwachting de wisselkoersstabiliteit ook in<br />
2008 behouden kunnen worden.<br />
De betalingsbalans<br />
Vooral de verdere stijging van de wereldmarktprijzen<br />
voor onze belangrijkste exportproducten<br />
t.w. aardolie, aluinaarde en goud, leidde in <strong>2007</strong> tot<br />
een toename van de waarde van onze goederenexport<br />
met 41% tot USD 1.311,9 miljoen. Vanwege<br />
de toegenomen bedrijvigheid en de consumentenvraag<br />
nam ook de import fors toe, en wel met<br />
USD 249,5 miljoen of wel 28,7%. Het overschot op<br />
de handelsbalans steeg met ruim USD 131 miljoen<br />
tot USD 193,6 miljoen.<br />
Op de dienstenbalans was er een groter tekort door<br />
gestegen uitgaven. De primaire inkomensbalans liet<br />
na vele jaren een overschot zien dat deels te danken<br />
is aan de gestegen rente-inkomsten uit hoofde van<br />
beleggingen van banken op de internationale gelden<br />
kapitaalmarkt.<br />
Saldi van de betalingsbalans op kasbasis<br />
(in miljoenen USD)<br />
<strong>2007</strong>*) 2006 2005<br />
Goederenverkeer 193,6 62,3 -163,9<br />
Dienstenverkeer -74,1 -34,9 -150,8<br />
Primaire inkomens -25,9 -51,6 -40,5<br />
Inkomensoverdrachten 75,4 35,9 22,1<br />
Lopende rekening 220,8 11,7 -333,1<br />
Kapitaalrekening -193,9 -157,3 118,2<br />
Nog te rubriceren posten 1) 133,7 232,3 231,7<br />
Saldo der niet-monetaire 160,6 86,7 16,8<br />
sectoren<br />
*) voorlopige cijfers<br />
1) mutaties in vreemde muntrekeningen van ingezetenen<br />
Bron: Centrale Bank van Suriname<br />
De lopende rekening werd door bovengeschetste<br />
ontwikkelingen gunstig beïnvloed en vertoonde een<br />
aanzienlijk overschot van USD 220,8 miljoen. Door<br />
de mutaties op de diverse deelbalansen van de betalingsbalans<br />
bedroeg het saldo der niet monetaire<br />
sectoren USD 160,6 miljoen.<br />
17
Monetaire reserve<br />
Vooral door de gunstige ontwikkeling van de<br />
betalingsbalans steeg het netto buitenlands actief<br />
in <strong>2007</strong> met USD 177,2 miljoen of 68,4% tot<br />
USD 436,1 miljoen. Dit bedrag is goed voor de<br />
financiering van 3,6 maanden import van goederen<br />
en diensten, wat iets boven de internationaal gehanteerde<br />
minimumnorm van 3 maanden import is.<br />
De ontwikkeling van de monetaire reserve (in miljoenen USD)<br />
aan het einde van<br />
Omschrijving <strong>2007</strong>*) 2006*) 2005<br />
1. Monetaire autoriteiten<br />
a. Goudvoorraad 34,8 23,0 15,5<br />
b. Bijzondere trekkingsrechten I.M.F. 0,9 1,3 2,0<br />
c. Reservepositie in het I.M.F. 9,7 9,2 8,8<br />
d. Deviezenvorderingen 398,8 235,5 138,4<br />
e. Deviezenverplichtingen aan ingezetenen -39,9 -28,8 -22,5<br />
f. Deviezenverplichtingen gedekt door zekerheidsstellingen -0,6 -0,6 -0,6<br />
Totaal 1 403,7 239,6 141,6<br />
2. Deviezenbanken<br />
a. Deviezenvorderingen 407,0 303,5 242,9<br />
b. Deviezenverplichtingen aan ingezetenen -340,7 -253,7 -211,2<br />
c. Deviezenverplichtingen aan niet ingezetenen -27,7 -24,3 -5,3<br />
Totaal 2 38,6 25,5 26,4<br />
Totaal 1 +2 442,3 265,1 168,0<br />
3. Schulden in SRD aan niet-ingezetenen -6,2 -6,2 -5,9<br />
Netto buitenlands actief 436,1 258,9 162,1<br />
*) voorlopige cijfers<br />
Bron: Centrale Bank van Suriname<br />
Onze verwachting is, dat de monetaire reserve in<br />
2008 verder zal stijgen. Een voortgaande opbouw<br />
van deze reserve is belangrijk, teneinde de waarde<br />
van de Surinaamse Dollar zo nodig effectief te kunnen<br />
verdedigen. Bovendien is het, gezien de hoge<br />
graad van de (US) dollarisering van de bankbalansen,<br />
gewenst dat de Centrale Bank van Suriname een<br />
extra buffer opbouwt die in het kader van haar<br />
functie als lender of last resort kan worden ingezet,<br />
indien onverhoopt banken behoefte hebben aan<br />
tijdelijke liquiditeitssteun.<br />
18
De Surinaamse Effectenbeurs<br />
Onderstaande tabel biedt inzicht in de handel op de Surinaamse Effectenbeurs in het jaar <strong>2007</strong><br />
Fondsen Nom. waarde Omzet Omzet Beginkoers Slotkoers<br />
per stuk aantal (stuks) effectief jan. <strong>2007</strong> dec. <strong>2007</strong><br />
Assuria 0,10 137.773 1.694.942,50 11,60 15,50<br />
C.I.C. 0,01 3.300 22.470,00 6,80 6,80<br />
De Surinaamsche Bank 0,10 290 10.130,50 9,00 47,25<br />
Elgawa 0,01 - - 1,80 6,00<br />
<strong>Hakrinbank</strong> 0,15 691 99.858,00 136,00 150,00<br />
Margarine & Vettenfabriek 0,01 - - 5,20 5,20<br />
Self Reliance 0,01 496 4.364,60 8,60 8,60<br />
Surinaamse Brouwerij 5,00 - - 73,00 98,00<br />
Torarica 0,10 - - 39,00 39,20<br />
Varossieau 0,10 546 8.572,20 9,00 16,00<br />
VSH-United 0,01 234 5.046,00 21,50 21,50<br />
Totaal aandelen 143.330 1.845.383,80<br />
Beursindex per 31 december <strong>2007</strong>: 1.769,7<br />
Bron: Vereniging voor de Effectenhandel in Suriname<br />
De Surinaamse Effectenbeurs vertoonde in <strong>2007</strong><br />
wederom een groei van de effectieve omzet met<br />
ruim 4% tot SRD 1,85 miljoen. Indien de verhandeling<br />
in 2006 van claims Hotelmaatschappij Torarica<br />
buiten beschouwing wordt gelaten en alleen wordt<br />
gekeken naar de omzet in aandelen, bedraagt de<br />
groei circa 93%. Het aantal verhandelde aandelen<br />
nam af en in 4 fondsen vond geen enkele transactie<br />
plaats.<br />
Meest verhandelde aandelen waren die van Assuria<br />
en <strong>Hakrinbank</strong> die respectievelijk 91,9% en 5,4% van<br />
de totale aandelenomzet voor hun rekening namen.<br />
Het aantal genoteerde fondsen en brokers bleef<br />
onveranderd.<br />
De meest actieve broker was Assuria Beleggingsmaatschappij<br />
met 86% van de omzet.<br />
De beursindex die de marktwaarde-ontwikkeling<br />
aangeeft van een vastgesteld pakket beursgenoteerde<br />
aandelen, steeg in het verslagjaar met 289,1 punten<br />
ofwel 20% tot 1.769,7. Deze toename ligt ruim<br />
boven het inflatiepercentage, zodat geconcludeerd<br />
mag worden dat investeren in beursgenoteerde aandelen<br />
gemiddeld genomen een aantrekkelijk reëel<br />
rendement heeft afgeworpen.<br />
Op 20 september van het verslagjaar werd de omzetwaarde<br />
voor de vaststelling van de slotnotering van<br />
aandelen opgetrokken met SRD 1.000 tot SRD 3.000.<br />
Deze aanpassing houdt verband met de ontwikkeling<br />
van de omzetten en om een goede koersvorming<br />
te waarborgen.<br />
In het verslagjaar heeft De Surinaamsche Bank N.V.<br />
haar aandelen verwisseld en werd een nieuwe nominale<br />
waarde in de Surinaamse Dollar vastgesteld.<br />
Deze exercitie heeft geleid tot aanpassing van de<br />
beurskoers.<br />
De sterke koersstijging van aandelen “Varossieau<br />
N.V.” is het gevolg van de verbeterde bedrijfsperspectieven<br />
na de overname van een meerderheidsaandelenpakket<br />
door multinational Sigma<br />
Kalon Group, die voor de overname een premie op<br />
de beurskoers betaalde.<br />
19
Het bankwezen in Suriname<br />
Het commerciële bankwezen in Suriname heeft in<br />
<strong>2007</strong> een voorspoedige ontwikkeling doorgemaakt.<br />
Balanstotalen stegen fors en de rentabiliteit bleef op<br />
peil (zie onderstaande tabel).<br />
gaande risico's. Het beleid van de Centrale Bank van<br />
Suriname en de commerciële banken is erop gericht<br />
om deze trend te keren. De Bank heeft in dit kader<br />
een hoge vreemde valutakasreserveverplichting van<br />
33,3% aan de commerciële banken opgelegd en zij<br />
Kerncijfers van het algemene bankwezen in Suriname (in miljoenen SRD)<br />
Per jaarultimo <strong>2007</strong>*) 2006*) 2005<br />
Balanstelling 3.784,6 2.871,0 2.276,6<br />
Uitleenbare- en kasmiddelen<br />
Rekeningcourantgelden 696,4 539,7 443,4<br />
(verplichte kasreserve) (197,9) (179,4) (179,0)<br />
6) 4) 2)<br />
498,5 360,3 264,4<br />
Spaargelden 409,1 311,8 252,3<br />
Termijndeposito's 181,8 126,5 94,3<br />
Kapitaal en reserves 194,6 157,3 131,0<br />
Totaal uitleenbare- en kasmiddelen 1.284,0 955,9 742,0<br />
Kredietverlening en beleggingen in SRD 984,2 765,3 656,2<br />
Kredietverlening en beleggingen in USD 223,5 177,4 138,5<br />
Kredietverlening en beleggingen in EURO 53,6 42,6 28,3<br />
5) 3) 1)<br />
Kengetallen<br />
Capital ratio I<br />
(kapitaal en reserves in % van de balanstelling) 5,14 5,48 5,75<br />
Capital ratio II<br />
(kapitaal en reserves in % van de kredietverlening) 10,71 11,13 11,57<br />
1. exclusief voorziening dubieuze debiteuren ad SRD 26,5 miljoen<br />
2. exclusief SRD 51,3 miljoen bouwkredieten t.l.v. de kasreserve<br />
3. exclusief voorziening dubieuze debiteuren ad SRD 36,1 miljoen<br />
4. exclusief SRD 76,8 miljoen bouwkredieten t.l.v. de kasreserve<br />
5. exclusief voorziening dubieuze debiteuren SRD 35,2 miljoen<br />
6. exclusief SRD 115,9 miljoen bouwkredieten t.l.v. de kasreserve<br />
*) voorlopige cijfers<br />
Bron: Centrale Bank van Suriname<br />
Het geconsolideerd balanstotaal groeide met 32%<br />
en de totale kredietverlening met ruim 33%.<br />
Uitleenbare SRD middelen stegen met 34,3%, hetgeen<br />
iets meer is dan de groei van de SRD kredietverlening.<br />
Zowel de capital ratio I als II vertoonden<br />
een lichte teruggang, doch zij bleven ruim boven de<br />
gehanteerde normen. In voorgaande jaren is aandacht<br />
besteed aan de (US) dollarisering van bankbalansen<br />
en dan vooral aan de daarmee gepaard<br />
streeft ernaar haar deviezenreserve zodanig op te<br />
bouwen, dat zij een rol kan vervullen indien een<br />
bank onverhoopt (vreemde valuta) liquiditeitssteun<br />
behoeft. Commerciële banken verstrekken renteincentives<br />
voor SRD kredieten en hebben escape<br />
clausules opgenomen in vreemde valuta kredietarrangementen,<br />
zodat deze leningen indien nodig<br />
geconverteerd kunnen worden naar de Surinaamse<br />
dollar.<br />
20
Zoals uit onderstaande staafdiagram blijkt heeft<br />
deze aanpak succes opgeleverd in <strong>2007</strong>.<br />
wezen aan het Institute for Graduate Studies and<br />
Research van de Universiteit van Suriname, in<br />
(US) Dollarisering 1996 – <strong>2007</strong> in procenten van het totaal der deposito’s respectievelijk kredieten<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 <strong>2007</strong><br />
Vreemde valuta deposito's in % van de totale deposito's van de algemene banken<br />
Vreemde valuta kredieten in % van de totale kredieten van de algemene banken aan de private sector<br />
Het aandeel van de vreemde valuta deposito's in het<br />
totaal der deposito's daalde licht met 0,5 procentpunt<br />
tot 56,4%. De dollariseringsquote in de kredietverlening<br />
nam in sterkere mate af en wel met<br />
3,1 procentpunten tot 49,4%.<br />
Onze verwachting is dat deze quote in 2008 verder<br />
zal afnemen vanwege het nog kleine renteverschil<br />
van enkele procentpunten tussen SRD - en vreemde<br />
valutakredieten.<br />
In september <strong>2007</strong> bereikten de directies van Royal<br />
Bank of Canada (RBC) en die van de Trinidadiaanse<br />
RBTT Financial Group een principe-overeenkomst<br />
inzake de overname van laatstgenoemde door de<br />
Canadese bank.<br />
Deze acquisitie moet omstreeks medio 2008 een feit<br />
zijn. RBC's activa in de Caraïbische regio zullen dan<br />
circa USD 27,5 miljard bedragen en het aantal branches<br />
zal toenemen van 46 naar 130 waarvan 5 in<br />
Suriname. Deze overname kan een zekere invloed<br />
hebben op de concurrentieverhoudingen in de<br />
financiële sector van ons land en in andere<br />
Caraïbische (ei)landen.<br />
Mede gelet op de in betekenis toenemende tendens<br />
tot consolidatie in het internationale bankwezen,<br />
ging Prof. Dr. A. Caram in zijn oratie “Een zoektocht<br />
naar het evenwichtige bankieren” bij zijn aanvaarding<br />
van het ambt van bijzonder hoogleraar in de<br />
<strong>Hakrinbank</strong> leerstoel Geld-, Krediet-, en Bank-<br />
op de macro- en micro-aspecten van het functioneren<br />
van de algemene banken in Suriname.<br />
Zijn adviezen ter versterking van het bankwezen in<br />
Suriname zijn waardevol en interessant, vandaar dat<br />
wij deze in verkorte vorm alsvolgt weergeven.<br />
1. Het streven naar vergroting van de doelmatigheid<br />
van het functioneren van de lokale algemene<br />
banken maakt het doorvoeren van een<br />
herstructurering van de bancaire sector wenselijk.<br />
2. De private banken zullen de in het kader van<br />
bedoelde herstructurering te nemen maatregelen<br />
goeddeels zelf moeten doorvoeren, waarbij<br />
vooral moet worden gestreefd naar een verdere<br />
verbetering van de effectiviteit en efficiëntie van<br />
hun functioneren.<br />
3. Een bijdrage tot de gewenste verhoging van de<br />
effectiviteit en de efficiëntie van de banken kan<br />
in het bijzonder worden geleverd door het<br />
voeren van een beleid gericht op het bereiken<br />
van een optimale bedrijfseconomische omvang<br />
van de individuele bankinstellingen.<br />
4. Doordat moet worden aangenomen dat het huidige<br />
forse groeitempo van de activiteiten van de<br />
commerciële banken niet duurzaam zal kunnen<br />
worden gehandhaafd, kan de schaalvergroting<br />
binnen het bankwezen in Suriname op den duur<br />
alleen worden gerealiseerd door een zekere<br />
samenvoeging in de bancaire sector.<br />
21
A good education is another name for happiness.<br />
A. Plato<br />
Prof. dr. Anthony Caram tijdens<br />
zijn plechtige inaugurele<br />
oratie op 7 januari 2008 ter<br />
gelegenheid van de instelling<br />
van de <strong>Hakrinbank</strong> leerstoel<br />
Geld-, Krediet- en Bankwezen<br />
aan de Universiteit van<br />
Suriname.<br />
Hij is de eerste hoogleraar die<br />
deze leerstoel zal bekleden.
5. Essentieel is dat strategische allianties worden<br />
aangegaan tussen de lokale banken en buitenlandse<br />
instellingen die een goede reputatie<br />
genieten. Op deze wijze kunnen de beperkingen<br />
voortvloeiend uit de kleine omvang van de binnenlandse<br />
markt worden verlicht.<br />
6. Als onderdeel van de herstructurering van het<br />
bankwezen dient de problematiek van de staatsbanken<br />
zonder verder uitstel op een kosteneffectieve<br />
wijze te worden opgelost. Overigens mag<br />
een oplossing als hier bedoeld niet leiden tot het<br />
verloren gaan van de nuttige functies die de<br />
staatsbanken kunnen vervullen.<br />
7. De activiteiten van de staatsbanken dienen te<br />
worden overgedragen aan een publiek-private<br />
instelling, die zich primair zal bezighouden met<br />
het verstrekken van kredieten en garanties ten<br />
behoeve van levensvatbare ontwikkelingsprojecten<br />
en met het dekken van speciale financieringsbehoeften,<br />
waarin de commerciële financiële<br />
instellingen niet dan wel in onvoldoende<br />
mate kunnen voorzien.<br />
8. De overheid zal moeten zorgdragen voor het<br />
scheppen van doelmatige institutionele kaders<br />
waarbinnen banken verder kunnen gedijen. Dit<br />
vereist tevens de onverkorte voortzetting van het<br />
gedurende de afgelopen jaren gevoerde voorzichtige<br />
budgettaire en monetaire beleid, omdat<br />
naar de ervaring leert macro-economische verstoringen<br />
belangrijke oorzaken zijn van het ontstaan<br />
van problemen in de bancaire sector.<br />
9. Als onderdeel van het streven naar versterking<br />
van de financiële stabiliteit dient de Centrale<br />
Bank van Suriname een doelgerichte bijdrage te<br />
blijven leveren aan het waarborgen van de gezondheid<br />
en de integriteit van het financiële<br />
systeem.<br />
10. Verder onderzoek is nodig om concreet te kunnen<br />
vaststellen in welke richting het monetaire<br />
beleid en de financiële markten zich dienen te<br />
ontwikkelen.<br />
De vooruitzichten voor 2008 voor de bankensector<br />
in Suriname zijn gunstig. Vanwege de voortgaande<br />
economische groei wordt een hoger businessvolume<br />
verwacht evenals verbetering van de rentabiliteit.<br />
De artikel IV consultatiemissie van het IMF die<br />
begin 2008 ons land bezocht, concludeerde ten aanzien<br />
van de financiële sector dat “Financial soundness<br />
indicators have generally strengthened, but<br />
there is room for further improvement”. Aandacht<br />
werd gevraagd voor het terugdringen van non-<br />
performing loans en dollariseringsratios evenals de<br />
problematiek van de kleine staatsbanken.<br />
De inflatie<br />
In onderstaande tabel zijn de door het Algemeen<br />
Bureau voor de Statistiek opgestelde inflatiecijfers<br />
over de afgelopen vijf jaren opgenomen. Deze zijn<br />
gebaseerd op prijsveranderingen van een vast representatief<br />
consumptiepakket van 240 goederen en<br />
diensten. Prijsopnames worden verricht in Paramaribo,<br />
Wanica en Nickerie bij een totaal van ruim 260<br />
meetpunten.<br />
Jaar Gemiddelde Jaareinde<br />
inflatie (%) inflatie (%)<br />
2003 1) 23,0 13,1<br />
2004 2) 9,1 9,1<br />
2005 9,5 15,8<br />
2006 11,3 4,7<br />
<strong>2007</strong> 3) 6,4 8,4<br />
1) extrapolatie op basis van realisatiegegevens januari tot en met juni 2003<br />
2) schatting op basis van realisatiegegevens maart t/m december 2004<br />
3) voorlopige cijfers<br />
Uit bovenstaand overzicht blijkt dat de consumentenprijzen<br />
in <strong>2007</strong> met 6,4% zijn gestegen.<br />
De inflatie volgens de jaareindemethode (december<br />
<strong>2007</strong> t.o.v. december 2006) bedroeg 8,4%.<br />
Laatstgenoemde methode meet prijsbewegingen<br />
sneller dan het jaargemiddelde, zodat geconcludeerd<br />
mag worden dat het inflatietempo zich<br />
versnelt. Deze versnelling is het gevolg van stijgende<br />
aardolieprijzen op de wereldmarkt, de sterke<br />
appreciatie van de EURO t.o.v de SRD en de<br />
internationale prijsstijgingen van agrarische- en<br />
zuivelproducten (agflatie). Hierdoor begint het<br />
inflatiespook in veel landen op te doemen en is<br />
bestrijding daarvan weer hoog op de beleidsagenda<br />
geplaatst. Probleem hierbij vormt het feit dat<br />
externe prijsstijgingen niet te bestrijden zijn met<br />
binnenlandse beleidsinstrumenten, zeker in kleine<br />
landen als Suriname. Voorts is het binnenlandse<br />
inflatietempo hoger dan dat in het voor onze export<br />
relevante buitenland. Een en ander houdt in dat de<br />
binnenlandse kostenontwikkeling in toom dient te<br />
worden gehouden, mede door bij het arbeidsvoorwaardenoverleg<br />
2008 beheerste loonstijgingen overeen<br />
te komen. Hierbij is een realistische opstelling<br />
van de vakbonden van groot belang, teneinde de<br />
economische stabiliteit en groei evenals de concurrentiepositie<br />
van ons land niet in gevaar te brengen.<br />
Voorkomen moet worden dat er zich een voor de<br />
23
Surinaamse economie funeste loon-prijs spiraal<br />
ontwikkelt.<br />
Ontwikkelingen in belangrijke productiesectoren<br />
De stabiele macro-economische omgeving en de<br />
gunstige internationale conjunctuur hadden een<br />
positieve uitwerking op zowel de productie als<br />
export van ons land. Vooral de sectoren mijnbouw,<br />
hotel en horeca, bouw en constructie, en handel<br />
leverden een grote bijdrage aan de door de Stichting<br />
Planbureau Suriname geschatte groei van het reële<br />
Bruto Binnenlands Product van 5,3%. Verheugend<br />
is ook dat de bijdrage van lokale investeerders een<br />
opgaande lijn laat zien.<br />
De wereldmarktprijzen van onze belangrijkste<br />
minerale exportproducten lagen hoger dan in 2006.<br />
Vooral de prijzen van aardolie en goud stegen fors.<br />
In het verslagjaar was ook een significante toename<br />
van de wereldmarktprijs van rijst zichtbaar als<br />
gevolg van de veranderde vraag- en aanbodverhouding.<br />
De Surinaamse padieproducenten zullen in de<br />
komende jaren daar de zoete vruchten van plukken.<br />
Ook de bananenindustrie had een goed jaar; na vele<br />
jaren werd er door de Stichting Behoud Bananensector<br />
in Suriname (SBBS) een bescheiden operationele<br />
winst geboekt. Door de inwerkingtreding begin<br />
2008 van de Economic Partnerships Agreements<br />
met de Euro-pese Unie, zullen Surinaamse bananen<br />
nu heffingenvrij laatstgenoemde markt mogen<br />
betreden, waardoor het rendement zal verbeteren.<br />
In het laatste kwartaal <strong>2007</strong> werd de telecommunicatiemarkt<br />
geliberaliseerd en traden 2 nieuwe spelers<br />
toe tot de markt, te weten Uniqa en Digicel. De<br />
concurrentie heeft geleid tot een uitbreiding van de<br />
dienstverlening en lagere prijzen.<br />
Ook in de toerismesector werd fors geïnvesteerd.<br />
Het aantal toeristen neemt toe, waardoor capaciteitsuitbreiding<br />
in de hotelsector plaatsvond. In<br />
december werden twee moderne en luxe hotels geopend,<br />
te weten Best Western Elegance Hotel en<br />
Royal Torarica. Eind 2008 zal Marriot Courtyard<br />
Hotel haar deuren openen.<br />
Gezien het huidige en het in 2008 verwachte investeringsvolume<br />
zal naar onze verwachting de economische<br />
groei op een goed peil blijven.<br />
Bauxietsector<br />
De gezamenlijk in Suriname opererende bauxietmaatschappijen,<br />
Suralco en BHP-Billiton, hebben in<br />
<strong>2007</strong> geprofiteerd van de gunstige ontwikkelingen<br />
op de wereldmarkt. De vraag- en aanbodverhouding<br />
leidde tot gemiddeld hogere prijzen dan in het<br />
voorgaande jaar.<br />
In het verslagjaar steeg de aluinaardeproductie met<br />
1,3% tot 2.178.475 metrieke ton, dit is een benutting<br />
van 99% van de productiecapaciteit van de raffinaderij.<br />
Ook de geëxporteerde hoeveelheid nam toe en<br />
wel met 1,6% tot 2.161.753 metrieke ton.<br />
De totale exportwaarde bedroeg USD 701,2 miljoen,<br />
een toename met 6,5%. De gemiddelde<br />
exportprijs steeg in <strong>2007</strong> met 4,3% tot USD 324,0<br />
per metrieke ton. Van de totale exportwaarde werd<br />
USD 123,5 miljoen naar Suriname overgemaakt in<br />
verband met lokale betalingen (exclusief aan<br />
Staatsolie N.V., voor geleverde olieproducten).<br />
Dit bedrag beliep USD 33,3 miljoen ofwel 36,9%<br />
hoger dan in 2006. De Staatsinkomsten uit deze sector<br />
bedroegen USD 85,9 mln, hetgeen 92,6% hoger<br />
is dan in het voorgaande jaar. Het aantal werknemers<br />
daalde echter verder en wel met circa 11%<br />
tot 1.163 personen. De vooruitzichten voor 2008<br />
zijn positief mede vanwege de aanhoudend hoge<br />
wereldmarktvraag en ontwikkelingen aan de aanbodzijde<br />
van de markt.<br />
De onderhandelingen tussen de Surinaamse overheid<br />
en de alhier opererende bauxietmaatschappijen<br />
inzake de ontginning en verwerking van de bauxietvoorkomens<br />
nabij het Bakhuysgebergte in West-<br />
Suriname zijn in het verslagjaar van start gegaan. De<br />
maatschappijen hebben interesse om de bauxiet te<br />
mijnen en deze in de raffinaderij te Paranam te<br />
verwerken tot aluinaarde. Suriname streeft echter<br />
naar een geïntegreerde bauxietindustrie in West<br />
Suriname, welke technisch en bedrijfseconomisch<br />
haalbaar lijkt. Ook is ons land geïnteresseerd in<br />
participatie in het aandelenkapitaal.<br />
Een conceptovereenkomst op hoofdlijnen is inmiddels<br />
bij betrokken partijen in studie. De onderhandelingen<br />
zullen naar verwachting in 2008 worden<br />
afgerond.<br />
Aardoliesector<br />
Het jaar <strong>2007</strong> is voor onze Staatsoliemaatschappij<br />
uitstekend verlopen en volgens algemeen directeur<br />
M. Waaldijk was het zelfs het beste in de geschiedenis<br />
van het bedrijf. De totale aardolie jaarproductie<br />
steeg met ruim 12% tot circa 5,4 miljoen barrels. Per<br />
ultimo <strong>2007</strong> bedroeg de dagproductie 16.000 barrels,<br />
waarvan een belangrijk deel gewonnen werd uit<br />
het nieuwe Calcutta olieveld.<br />
24
Vanwege de gestegen olieprijzen en de productietoename<br />
groeide de bruto-omzet met 26% tot<br />
USD 335 miljoen. De gemiddelde netto verkoopprijs<br />
van de zgn. “Saramacca crude oil” bedroeg<br />
USD 56,50 per barrel, een toename van iets meer<br />
dan USD 10,00 t.o.v. 2006. De winst vóór belasting<br />
steeg met bijna 50% tot USD 225 miljoen. Aan de<br />
staatskas (dividend + diverse belastingen) en aan de<br />
betalingsbalans werd een bijdrage van meer dan<br />
USD 100 miljoen geleverd.<br />
De olieraffinaderij had een hoge capaciteitsbenutting<br />
en verwerkte 2,6 miljoen vaten ruwe olie tot<br />
HVGO, diesel-en stookolie en bitumen. De productie<br />
werd grotendeels aan de Suralco verkocht. De<br />
raffinagecapaciteit zal in de komende jaren worden<br />
verdubbeld tot 15.000 barrels per dag, terwijl ook<br />
gasoline,premium diesel,stookolie,zwavelzuur en<br />
bitumen, zullen worden geproduceerd. De hiermee<br />
gemoeide kosten worden geraamd op USD 370 miljoen.<br />
Dit project moet in 2012 gereed zijn.<br />
De exploratie in het Surinaamse off-shore gebied,<br />
waar vier buitenlandse oliemaatschappijen actief<br />
zijn in verschillende blokken zee-areaal, wordt<br />
voortgezet. De Spaanse maatschappij Repsol YPF<br />
treft voorbereidingen om in april 2008 een olieboring<br />
te verrichten in het West Tapir blok, waarmee<br />
een bedrag van USD 50 miljoen gemoeid zal zijn.<br />
Dan zal na 25 jaar weer een zeeboring plaatsvinden.<br />
Wij hopen dat deze gunstige resultaten zal opleveren.<br />
De exploratie-activiteiten op het landareaal zullen<br />
opgevoerd worden, aangezien de huidige reserves<br />
niet toereikend zijn om de productie op langere<br />
termijn te waarborgen.<br />
De vooruitzichten voor 2008 zijn goed. Het bedrijf<br />
streeft ernaar de productie verder te verhogen tot<br />
5,6 miljoen barrels. De totale investeringen zijn<br />
begroot op USD 131 miljoen. Ook zal een 2-dimensionaal<br />
seismisch onderzoek vóór de kustvlakte<br />
worden uitgevoerd.<br />
Goudsector<br />
De stijgende trend van de goudprijs op de wereldmarkt<br />
heeft zich in <strong>2007</strong> voortgezet. In het laatste<br />
kwartaal was er sprake van een versnelling, die ook<br />
in het begin van 2008 doorging.<br />
De gemiddelde goudprijs op de London Metal<br />
Exchange bedroeg in het verslagjaar USD 695.39 per<br />
troy ounce (31,1 gram), hetgeen 15,2% hoger was dan<br />
in 2006. Op 22 november werd de grens van USD 800<br />
doorbroken en medio januari 2008 overtrof de goudprijs<br />
voor het eerst in de geschiedenis de USD 900.<br />
De sterke stijging van de goudprijs hangt vooral<br />
samen met de toename van de aardolieprijs die economische<br />
vooruitzichten negatief beïnvloedt, de<br />
zwakte van de US dollar en geopolitieke spanningen<br />
in de wereld. Ook angst voor toenemende inflatie en<br />
grote instroom van institutionele beleggers in de<br />
goudmarkt zorgen voor hogere prijzen. Diverse analisten<br />
verwachten dat de goudprijs verder omhoog<br />
zal gaan en de grens van USD 1.000 in de loop van<br />
het eerste kwartaal van 2008 zal overschrijden.<br />
De gunstige ontwikkelingen op de wereldmarkt hebben<br />
positief doorgewerkt op de goudsector in Suriname.<br />
Hoewel het totale productievolume stabiel<br />
bleef op circa 22.500 kg, verbeterde de rentabiliteit.<br />
Er werd dan ook verder geïnvesteerd in uitbouw van<br />
de productiecapaciteit en de exploratie. Het grootste<br />
goudwinningsbedrijf in Suriname, IAMGOLD, een<br />
beursgenoteerd Canadees bedrijf, produceerde in<br />
<strong>2007</strong> circa 270.000 troy ounces (8.400 kg), hetgeen<br />
10% lager is dan in 2006. De teruggang is vooral te<br />
wijten aan een staking van de arbeiders, waardoor de<br />
productie ongeveer een maand kwam stil te liggen.<br />
Daarnaast werden vanwege de hoge marktprijzen<br />
ook de gebieden geëxploiteerd met lagere gemiddelde<br />
goudvoorkomens per ton aarde. De hoge goudprijzen<br />
zorgden echter voor een zekere mate van<br />
compensatie, waardoor de rentabiliteit behouden<br />
bleef. De Rosebel goudmijn is het belangrijkste bezit<br />
van IAMGOLD. In 2008 zal USD 25 mln. worden<br />
geïnvesteerd in een tweede verwerkingslijn en in<br />
equipment teneinde de productie te verhogen.<br />
Het grootste goudwinningsbedrijf in Surinaams<br />
bezit nl. Sarakreek Resource Corporation, dat een<br />
concessie bezit ten zuiden van het stuwmeer aan de<br />
Sarakreek, boekte wederom bevredigende bedrijfsresultaten.<br />
Er zijn plannen voor uitbreiding van de<br />
bedrijfsactiviteiten, die waarschijnlijk met een buitenlandse<br />
joint venturepartner zullen worden uitgevoerd.<br />
De goudproductie van de vele kleinschalig opererende<br />
porknokkers bleef volgens erg ruwe schattingen<br />
evenals in 2006 steken op ongeveer 10.000 kg<br />
met een waarde van ongeveer USD 200 mln. De<br />
stagnerende productie was vooral het gevolg van de<br />
uitmijning van de rijkere gebieden aan de oppervlakte,<br />
de afname van het aantal nieuwe vindplaatsen<br />
en de sterk toegenomen prijs van dieselolie, die<br />
de productiekosten omhoog stuwde.<br />
25
Alcoa/Suralco en haar joint-venture partner<br />
Newmont Mining Corporation, het op één na<br />
grootste goudmijnbouwbedrijf ter wereld, zetten in<br />
<strong>2007</strong> hun exploratie-onderzoek nabij het Nassaugebergte<br />
in Oost-Suriname, voort.<br />
Vanwege de bevredigende resultaten wensen de<br />
betrokken maatschappijen op korte termijn een<br />
Memorandum of Understanding te ondertekenen<br />
met de Surinaamse overheid inzake de mogelijke<br />
exploitatie van deze goudvoorkomens.<br />
Agrarische sector<br />
Rijstsector<br />
In <strong>2007</strong> is het beplante rijstareaal verder teruggelopen<br />
tot 42.811 ha. De teruggang was vooral te<br />
merken bij de grotere landbouwbedrijven. Omdat<br />
de productiviteit verbeterde bleef niettemin de productie<br />
van natte padie ongeveer gelijk.<br />
In onderstaande tabel zijn kerngegevens opgenomen<br />
die een goed beeld verschaffen van de ontwikkeling<br />
in de sector in de afgelopen vijf jaren.<br />
Zuid-Oost Azië en de zwakke USD hebben<br />
geleid tot grotere vraag.<br />
- de lagere wereldproductie door klimaatverandering<br />
(droogte/overstromingen); alsook<br />
- de productie van biobrandstof in reaktie op hoge<br />
olieprijzen.<br />
Door bovengeschetste ontwikkelingen zijn de vooruitzichten<br />
vrij goed. Rekening wordt gehouden met<br />
een toename van zowel de productie als export en<br />
met een rentabiliteitsverbetering bij vooral de padieproducenten.<br />
Het beleid van de regering moet erop<br />
gericht zijn knelpunten te helpen wegwerken, onder<br />
andere door verbetering van de natte en droge<br />
productie-infrastructuur, versterking van de marktwerking<br />
op de kunstmestmarkt en stimulering van<br />
de import van landbouwmachines en onderdelen.<br />
Mede hierdoor zou op middellange termijn het<br />
braakliggende areaal van ± 40.000 ha grotendeels<br />
wederom kunnen worden ingezaaid. Een extra<br />
ondersteuning aan de ontwikkeling van de rijstsector,<br />
biedt het in het kader van de samenwerking tussen<br />
de Europese Unie en het Cariforum beschikbaar<br />
<strong>2007</strong>*) 2006 2005 2004 2003<br />
Beplant areaal (ha) 42.811 44.232 45.563 49.020 54.425<br />
Produktie droge padie (Mt) 181.647 182.659 163.955 174.490 193.685<br />
Gemiddelde productie per ha (Mt) 4.244 4.130 3.598 3.560 3.695<br />
Exporthoeveelheid (Mt) 52.499 41.462 35.877 51.830 41.949<br />
Exportwaarde (USD 1,000) 15.415 11.516 8.913 11.891 9.097<br />
Exportprijs cargorijst (USD/mton/gemid) 257 236 220 190 191<br />
Exportprijs witte rijst (USD/mton/gemid) 328 297 301 268 273<br />
Bron: Ministerie van Landbouw, Veeteelt en Visserij<br />
*) voorlopige cijfers<br />
Het exportvolume nam toe met 11.000 metrieke<br />
ton, mede als gevolg van de goede afzetmogelijkheden.<br />
Het grootste deel van de export (witte rijst)<br />
ging naar Caricomlanden (53%) gevolgd door de<br />
Europese Unie (34%), die met name cargorijst<br />
afnam. Door de nominale stijging van rijstprijzen<br />
op al onze exportmarkten nam de exportwaarde<br />
significant toe. De stijging zal naar verwachting de<br />
komende jaren aanhouden vanwege structurele ontwikkelingen<br />
aan zowel de vraag- als aanbodzijde<br />
van de markt. Deze zijn met name:<br />
- de achterblijvende productie bij een groeiende<br />
wereldbevolking.<br />
- de koopkrachtstijging in met name landen in<br />
gestelde bedrag van € 9.255.000. De uitvoering van<br />
het betreffende programma verloopt vrij goed en de<br />
actoren in de rijstsector putten hieruit voordeel.<br />
Bananenindustrie<br />
De Stichting Behoud Bananensector (SBBS) heeft in<br />
<strong>2007</strong> een goed jaar gehad. Voor het eerst werd een<br />
bescheiden winst geboekt. Het beplante areaal nam<br />
toe tot 1.558 ha en de gemiddelde productie per ha<br />
bedroeg 36,2 ton bananen. De exporthoeveelheid<br />
steeg met bijna 10.000 ton tot 56.254 ton, welke volledig<br />
op de markt van de Europese Unie werd afgezet.<br />
De FOB waarde bedroeg USD 19,4 miljoen, een<br />
toename met 38% t.o.v. 2006, welke deels ook te<br />
26
danken is aan de appreciatie van de Euro ten opzichte<br />
van de USD. De SBBS is voornemens om het beplante<br />
areaal successievelijk uit te breiden tot 1.850 ha.<br />
Aan het einde van het verslagjaar had het bedrijf<br />
2.113 werknemers in dienst en was daarmee na de<br />
overheid, de grootste werkgever in Suriname.<br />
In 2006 is een managementovereenkomst aangegaan<br />
met Agrisol, waarbij onder meer twee consultants<br />
die reeds als adviseur fungeerden, in het<br />
managementteam zijn opgenomen.<br />
De gezamenlijke inspanningen van de bij het bedrijf<br />
betrokken ministers, het bestuur en het management<br />
van SBBS hebben erin geresulteerd, dat het<br />
bedrijf vanaf begin 2008, vrije toegang heeft tot de<br />
bananenmarkt van de Europese Unie (EU) zonder<br />
heffing van invoerrecht of enige andere belemmering.<br />
Zoals bekend moeten Latijns Amerikaanse<br />
landen in tegenstelling tot de ACP landen wel een<br />
heffing betalen. Dit handelsregime biedt een zeer<br />
sterke ondersteuning aan de bananensector in ons<br />
land. Ondertussen is hiertegen weer protest bij de<br />
World Trade Organization (WTO) aangetekend<br />
door Latijns Amerikaanse bananenproducenten.<br />
Het privatiseringsproces wordt in 2008 voortgezet<br />
en zal naar verwachting binnen afzienbare tijd kunnen<br />
worden afgerond aangezien er meer duidelijkheid<br />
is gekomen in het handelsregime van de<br />
Europese Unie. Als uitvloeisel van één en ander zien<br />
de vooruitzichten voor de bananenindustrie er<br />
thans hoopgevend uit.<br />
Vooruitzichten voor het jaar 2008<br />
De economische vooruitzichten voor 2008 zijn gunstig<br />
en onze verwachting is dat de trends uit het<br />
recente verleden zich zullen voortzetten. De reële<br />
groei van het BBP zal volgens projecties van het<br />
IMF uitkomen op 7% en er wordt rekening gehouden<br />
met een overschot op de betalingsbalans en bij<br />
de overheidsfinanciën. De monetaire verhoudingen<br />
zullen redelijk evenwichtig blijven en de deviezenreserve<br />
zal verder toenemen. Hierdoor zal de nominale<br />
wisselkoersverhouding met de USD onveranderd<br />
blijven.Vanwege ontwikkelingen op de wereldmarkt,<br />
zal vooral de rijstsector een zeer gunstige<br />
periode doormaken.<br />
Een zorgpunt vormt de ontwikkeling van de inflatie.<br />
Een rol hierbij speelt het feit dat voortdurende internationale<br />
prijsstijgingen van aardolie, petrochemische<br />
producten en granen, in relatief sterke mate<br />
doorwerken in de lokale economie. Daarnaast vormen<br />
de zwakte van de US Dollar en een onbeheerste<br />
loonkostenontwikkeling eveneens risicofactoren.<br />
De gunstige economische vooruitzichten bieden<br />
ook perspectief op succes bij de zo gewenste herstructurering<br />
van de Surinaamse economie. In dit<br />
verband is de uitvoering van een Public Sector<br />
Reformprogramma van groot belang, zowel voor de<br />
overheid als de private sector. Evenzeer belangrijk is<br />
de instelling van een stabilisatiefonds, teneinde het<br />
effect van externe economische schokken te kunnen<br />
afzwakken.<br />
Zwaarwichtig is dat de onderhandelingen met multinationals<br />
inzake de ontginning van onze natuurlijke<br />
hulpbronnen worden afgerond op een voor alle<br />
betrokken partijen acceptabele en voordelige wijze.<br />
In april 2008 start Repsol YPF met een olieboorprogramma<br />
voor de Surinaamse kust. Wij hopen<br />
dat dit goede resultaten zal opleveren. In januari<br />
2006 is de Caricom Single Market officieel van start<br />
gegaan, terwijl in 2009 de single economy een feit<br />
moet zijn. Deze verdergaande regionale integratieprocessen<br />
zullen ingrijpende gevolgen hebben voor<br />
het investeringsklimaat en het Surinaams bedrijfsleven.Wij<br />
dienen in onze strategische planning hiermede<br />
rekening te houden. In dit verband is ook van<br />
belang de inwerkingtreding van de Economic<br />
Partnerships Agreements met de Europese Unie per<br />
begin 2008. Het Surinaams bedrijfsleven dient met<br />
het oog op bovenaangehaalde processen haar concurrentiepositie<br />
te versterken. De overheid dient in<br />
dit kader te zorgen voor een doelmatig institutioneel<br />
kader en voor een stimulerend ondernemingsklimaat.<br />
Wij zijn ervan overtuigd dat ons land goede perspectieven<br />
heeft om versneld een duurzame ontwikkeling<br />
te realiseren. Er moeten echter de juiste<br />
beslissingen daartoe genomen worden, terwijl een<br />
pro-actieve en professionele houding vereist is.<br />
27
John Kipchumba en David Mutai, de Keniaanse winnaars van de Srefidensi Marathon <strong>2007</strong> tijdens een<br />
lunch meeting in het Penthouse op de 7e etage van het <strong>Hakrinbank</strong> hoofdkantoor.<br />
Belangstellend kijken zij naar een foto van hun Surinaamse concurrenten op pagina 41 van het<br />
<strong>Hakrinbank</strong> jaarverslag 2006.<br />
The best and fastest way to learn a sport is to watch and imitate a champion. Jean Claude Killy
Inleiding<br />
In het boekjaar, zijn wederom gunstige bedrijfsresultaten<br />
geboekt. De bank maakte een stevige groei<br />
door en het bedrijfsrendement is gestegen. Ook is<br />
veel energie gestopt in de verbetering van de interne<br />
beheersing van bedrijfsprocessen. De aansturing van<br />
de organisatie vindt plaats op basis van taakstellende<br />
budgetten met zoveel als mogelijk gekwantificeerde<br />
doelstellingen. Deze zijn vastgelegd in het jaarplan<br />
dat onderdeel is van het strategisch beleidsplan.<br />
Wij stellen met tevredenheid vast dat de bedrijfsdoelen<br />
voor het jaar <strong>2007</strong> goeddeels zijn gerealiseerd.<br />
De belangrijkste bedrijfsdoelstellingen waren<br />
duurzame groei en verbetering van de rentabiliteit,<br />
aanscherping van het balansbeheer, verhoging van de<br />
productiviteit, versterking risicomanagement, evenals<br />
customer relationsmanagement. Daarnaast werd<br />
gestreefd naar verhoging van het niveau van employeesatisfactie,<br />
aanscherping HRM beleid en sterke<br />
betrokkenheid bij de gemeenschap waar wij deel van<br />
zijn door actieve sponsoring van nuttige projecten.<br />
Het geconsolideerd balanstotaal steeg in het verslagjaar<br />
met 31,2% tot SRD 795,8 miljoen, vergeleken<br />
met 28,6% in 2006. De groei in de geconsolideerde<br />
kredietverlening bedroeg circa 36%, hetgeen ruim<br />
boven het budget ligt. De US dollariseringsgraad<br />
van de kredietportefeuille daalde met 4 procentpunten<br />
naar 44% als gevolg van een bewust gevoerd<br />
beleid gericht op terugdringing hiervan. De kwaliteit<br />
van de kredietportefeuille bleef op een goed peil<br />
getuige de lage non-performing ratio van 1,62%.<br />
Het marktaandeel van de <strong>Hakrinbank</strong> op de kredietmarkt<br />
bleef vrijwel gelijk op circa 24%.<br />
Het balansbeheer bleef op een goed peil en per ultimo<br />
<strong>2007</strong> was het aandeel van de interestgenererende<br />
activa in de totale activa ongeveer 84%. Dit had<br />
een gunstige uitwerking op de winst vóór belastingen,<br />
die met 20% toenam tot SRD 23,9 miljoen.<br />
Een belangrijke operationele doelstelling was de<br />
verbetering van de bedrijfsefficiency, gemeten aan de<br />
hand van de efficiencyratio. Deze verbeterde van<br />
56% naar 54% per ultimo <strong>2007</strong>; een verdere verbetering<br />
wordt nagestreefd. Deze ratio is overigens nadelig<br />
beïnvloed door onvoorziene tegenvallers in de<br />
Het bedrijf van de bank personele kostensfeer. In reaktie hierop is medio <strong>2007</strong><br />
een multidisciplinaire commissie ingesteld, onder leiding<br />
van de Chief Operations Officer (COO), die tot<br />
taak heeft beleidsvoorstellen te presenteren ter verbetering<br />
van het kostenmanagement en verhoging van<br />
de efficiency. Inmiddels zijn voorstellen uitgewerkt<br />
en is gestart met de implementatie daarvan.<br />
Medio <strong>2007</strong> werd het anti-money laundering softwarepakket<br />
“Topaz” in gebruik genomen. Hierdoor<br />
zijn wij in staat systematischer transacties te monitoren,<br />
zodat voorkomen kan worden dat gelden via<br />
onze bank worden witgewassen.<br />
In het verslagjaar is een volwaardige Marketing en<br />
Public Relations afdeling opgezet, via welke alle<br />
marketing-activiteiten van de bank zullen worden<br />
gecoördineerd. Daartoe werd een staflid in dienst<br />
genomen om leiding te geven aan deze afdeling.<br />
In <strong>2007</strong> zijn diverse marketingacties succesvol uitgevoerd,<br />
terwijl onze medewerkers verder werden<br />
getraind in commerciële vaardigheden en klantvriendelijkheid.<br />
Onze bank vervult een voorhoederol op het gebied<br />
van social corporate citizenship, door middel van<br />
donaties aan nuttige gemeenschapsprojecten. Wij<br />
richten ons hierbij met name op sport, onderwijs,<br />
gezondheidszorg en cultuur. Het belangrijkste door<br />
ons gesponsorde project was de instelling van een bijzondere<br />
leerstoel “Geld-, Krediet-, en Bankwezen, aan<br />
de Anton de Kom Universiteit, welke bij het Institute<br />
for Graduate Studies and Research is ondergebracht.<br />
De leerstoel wordt bemand door een bijzonder hoogleraar<br />
in de persoon van Dr. A.R. Caram, die op het<br />
vakgebied zijn sporen heeft verdiend. De bijzonder<br />
hoogleraar startte in april <strong>2007</strong> met zijn werkzaamheden<br />
en sprak op 7 januari 2008 zijn oratie “Een<br />
zoektocht naar het evenwichtige bankieren” uit tijdens<br />
een plechtige ceremonie in de aula van de Universiteit<br />
van Suriname.<br />
Een bijzondere donatie werd gedaan voor de<br />
afbouw van het dierenasiel in de Cultuurtuin. Mede<br />
dankzij een bijdrage van de <strong>Hakrinbank</strong>, konden<br />
twee Keniaanse atleten van formaat meedoen met<br />
de Srefidensi marathon van ons land. Aan het Open<br />
Luchtmuseum te Nieuw Amsterdam in het district<br />
Commewijne werd een substantiële donatie gedaan<br />
voor realisatie van de moderniseringsplannen.<br />
In het verslagjaar heeft de Centrale Bank van<br />
Suriname (CBvS) een on site-inspectie uitgevoerd<br />
29
ij onze bank. Naast enkele specifieke afdelingsgebonden<br />
onderzoeken heeft de CBvS ook een overall<br />
evaluatie gemaakt van de bank op bestuurlijk, operationeel<br />
en financieel gebied. Dit is geschied aan de<br />
hand van de internationaal gangbare CAMELS<br />
rating systematiek. Hierbij staat CAMELS voor<br />
Capital Adequacy, Asset quality, Management and<br />
board supervision, Earnings, Liquidity, en<br />
Sensitivity to market risk. Op basis van de evaluatie<br />
wordt per component een score toegekend van 1<br />
(zeer goed) tot 5 (zeer slecht), hetgeen resulteert in<br />
een compositie rating. De Centrale Bank van<br />
Suriname heeft onze bank op alle componenten<br />
geëvalueerd, met uitzondering van 'Sensitivity to<br />
market risk'. De (overall) composite rating van onze<br />
bank bedroeg 2, hetgeen een goede score is.<br />
In het verslagjaar is veel energie gestopt in de opstelling<br />
van een strategisch plan voor de beleidsperiode<br />
2008-2010. Dit kwam tot stand na discussies en<br />
workshops tussen directie, RvC, staf en medewerkers<br />
van de bank, met actieve en deskundige ondersteuning<br />
van consultants van KPMG Business<br />
Advisory Services. Het plan is in hoofdlijnen gericht<br />
op het realiseren van groei in winstgevendheid en<br />
het vergroten van het aandeel op de kredietmarkt in<br />
Suriname. Realisatie van deze doelstellingen zal<br />
worden bevorderd door aanscherping van het<br />
Customers Relations Management, verbetering van<br />
kostenbeheersing en efficiencyverhoging. De belangrijkste<br />
groeibevorderende factoren zijn verruiming<br />
van het cliëntenbestand, innovatie van<br />
producten, diensten en distributiekanalen en het<br />
aangaan van diverse vormen van partnerships. De<br />
drivers voor efficiencyverbetering zijn kostenbesparing,<br />
productiviteitsverhoging en het optimaliseren/herzien<br />
van interne bedrijfsprocessen (business<br />
processes reëngineering). Deze strategieën moeten<br />
gerealiseerd worden in een dynamische markt met<br />
toenemende concurrentie, krapper wordende<br />
marges en stijgende investeringskosten als gevolg<br />
van ICT ontwikkelingen en het voldoen aan<br />
compliancevereisten op het gebied van anti-money<br />
laundering en corporate governance. Het strategisch<br />
plan biedt ons een goed kompas voor de ontwikkelingsrichting<br />
van de bank.<br />
Hierna wordt nader ingegaan op de belangrijkste<br />
ontwikkelingen die zich in <strong>2007</strong> hebben voorgedaan<br />
binnen onze organisatie en haar diverse afdelingen,<br />
inclusief de dochteronderneming, de Nationale<br />
Trust- en Financierings Maatschappij.<br />
Corporate Governance<br />
Corporate Governance ofwel deugdelijk ondernemingsbestuur<br />
is bij banken van buitengewoon<br />
belang, aangezien zij de economische stabiliteit en<br />
ontwikkeling bevorderen. Bovendien beïnvloeden<br />
banken de handelwijze op dit terrein van hun vele<br />
corporate cliënten en daardoor ook hun risicomanagement.<br />
Effectieve governancepraktijken binnen<br />
een bankinstelling zijn een voorwaarde voor<br />
behoud van vertrouwen van het publiek.<br />
Vandaar dat de directie en raad van commissarissen<br />
van de <strong>Hakrinbank</strong> het van belang achten om “best<br />
practices” voor corporate governance door te voeren<br />
binnen de organisatie en een voortrekkersrol te<br />
vervullen in de Surinaamse samenleving. Onze<br />
bank is voorzover bekend het eerste bedrijf in<br />
Surinaamse handen dat enige jaren terug een formele<br />
corporate governance code heeft opgesteld. Wij<br />
zijn voorstander van een nationale code die als leidraad<br />
zou kunnen dienen voor het handelen van het<br />
gehele Surinaams bedrijfsleven.<br />
De corporate governance code van de <strong>Hakrinbank</strong>,<br />
die op onze website is te vinden, bevat richtlijnen<br />
voor het handelen van de directie, raad van<br />
commissarissen en de aandeelhouders. In aparte<br />
reglementen zijn de taken, bevoegdheden en verantwoordelijkheden<br />
van directie, raad van commissarissen,<br />
Audit-, en Remuneratie en Benoemingscommissie<br />
vastgelegd.<br />
De directie van de <strong>Hakrinbank</strong> is belast met het<br />
besturen van de bank, hetgeen inhoudt dat zij verantwoordelijk<br />
is voor de realisatie van de bedrijfsdoelstellingen,<br />
de strategie en het beleid en de daaruit<br />
voortvloeiende resultatenontwikkeling van de bank.<br />
Directiebeslissingen worden zoveel als mogelijk in<br />
consensus genomen. Voorzover in uitzonderingsgevallen<br />
dit niet mogelijk is, neemt de Algemeen<br />
Directeur, de hoogst verantwoordelijke functionaris<br />
van het directieteam, in laatste instantie een definitieve<br />
beslissing. Hij legt naar buiten toe verantwoording<br />
af over het gevoerde bedrijfsbeleid, met name<br />
aan de Raad van Commissarissen en de Algemene<br />
Vergadering van Aandeelhouders. Het directieteam,<br />
ook wel Raad van Bestuur genoemd, bestaat<br />
momenteel uit 2 leden namelijk een Algemeen<br />
Directeur of Chief Executive Officer (CEO) en een<br />
Operations Directeur of Chief Operations Officer<br />
(COO). Het is de bedoeling dit team op zeer korte<br />
termijn uit te breiden met een Financieel Directeur<br />
of Chief Financial Officer (CFO).<br />
30
De Raad van Commissarissen heeft tot taak toezicht<br />
te houden op het directiebeleid en op de algemene<br />
gang van zaken en dan met name op het financieel<br />
beleid, ondernemingsstructuur, performance van<br />
directieleden en risicomanagement. De raad vergadert<br />
één keer per maand met de directie of zoveel<br />
meer als hij nuttig acht, en wel op basis van een<br />
vooraf opgestelde agenda door de President<br />
Commissaris en de Algemeen Directeur.<br />
Op deze maandelijkse meeting komen onder meer<br />
de volgende onderwerpen aan de orde:<br />
- Goedkeuring beleidsvoorstellen van de directie;<br />
- Beoordeling (tussentijdse) financiële rapportages;<br />
- Bespreking rapportages van de Audit- en<br />
Remuneratie- en Benoemingscommissie;<br />
- Evaluatie van de bedrijfsresultaten in relatie tot<br />
de geprojecteerde strategische doelstellingen;<br />
- Beoordelen en vaststellen van de (half) jaarcijfers<br />
na analyse en advies van de Auditcommissie;<br />
alsook<br />
- Periodieke beoordeling van de performance van<br />
het management en vaststelling van de arbeidsvoorwaarden.<br />
De Raad van Commissarissen opereert onafhankelijk<br />
ten opzichte van de directie en andere stakeholders<br />
of belangengroepen. Hij bespreekt tenminste<br />
één keer per jaar buiten aanwezigheid van de<br />
directie zowel zijn eigen functioneren als dat van de<br />
individuele leden en de conclusies die hieraan verbonden<br />
moeten worden.<br />
Binnen de Raad van Commissarissen zijn twee<br />
gespecialiseerde commissies ingesteld t.w. een<br />
Auditcommissie en een Remuneratie- en Benoemingscommissie,<br />
die elk uit 3 RvC leden bestaan.<br />
De Auditcommissie onder voorzitterschap van<br />
drs. H. Abrahams, is verantwoordelijk voor de bewaking<br />
van de tijdigheid, de kwaliteit en integriteit van<br />
de financiële rapportages van de bank, de naleving<br />
van wet- en regelgeving, alsook de onafhankelijkheid<br />
en het functioneren van de interne- en externe<br />
accountants van de bank. De Remuneratiecommissie,<br />
die aangestuurd wordt door de heer H. Ramdhani,<br />
doet aanbevelingen aan de RvC terzake de<br />
(her)benoeming van leden van de directie en RvC,<br />
opvolgingsplanning voor leden van de directie, de<br />
managementdevelopment, en de bezoldiging van de<br />
directieleden. Een overzicht van de werkzaamheden<br />
van bovengenoemde commissies is te vinden in het<br />
rapport van de Raad van Commissarissen aan het<br />
begin van dit jaarverslag.<br />
De komende jaren zal verdere verbetering van<br />
corporate governance prioriteit hebben binnen<br />
onze bankinstelling, ook omdat er naar onze<br />
mening een hoge correlatie bestaat met een goede<br />
bedrijfsperformance en het creëren van duurzame<br />
waarde voor onze stakeholders.<br />
Prestatie-indicatoren en benchmarkanalyse<br />
De belangrijkste indicatoren die wij hanteren om<br />
onze bedrijfsperformance te meten en te monitoren<br />
zijn het rendement op onze activa (Return on<br />
Assets), de kwaliteit van onze belangrijkste activa,<br />
de kredietportefeuille (non-performing ratio), het<br />
rendement op ons eigen vermogen (Return on<br />
Equity) en onze algehele efficiency (Efficiency<br />
Ratio).<br />
Wij zijn van mening dat de concurrentie in het<br />
bankwezen op regionale schaal zal toenemen door<br />
de inwerkingtreding van de CARICOM Single<br />
Market and Economy. Daarom achten wij het van<br />
belang om steeds een goed inzicht te hebben in de<br />
performance van de <strong>Hakrinbank</strong> in vergelijking met<br />
de grotere, goed presterende banken uit het<br />
Caraïbisch gebied. Hiertoe verrichten wij jaarlijks<br />
een benchmarkonderzoek waarin wij onze performance<br />
vergelijken met die van deze banken. Het<br />
resultaat van dit onderzoek levert voor <strong>2007</strong> een<br />
positief overall beeld op. In vergelijking met de peer<br />
group is onze performance bevredigend. Deze<br />
group bestaat uit NCB Jamaica Ltd., Republic Bank<br />
Ltd., RBTT Financial Holdings Ltd., Scotiabank<br />
Trinidad & Tobago Ltd., Barbados National Bank<br />
Inc., Republic Bank (Guyana) Ltd., DSB Bank NV.<br />
en RBTT Bank Suriname N.V.<br />
Return on Assets (RoA)<br />
De RoA is afgenomen van 2,37% in 2006 naar 2,18%<br />
in <strong>2007</strong>. Onze RoA ligt, evenals die van andere<br />
Surinaamse banken, onder het gemiddelde en de<br />
range binnen de peer group varieert tussen de<br />
1,87% en 3,69%.<br />
Ons Assets and Liabilities Management heeft als<br />
doel de balanssamenstelling te optimaliseren. De<br />
belangrijkste aangrijpingspunten hierbij zijn het<br />
aandeel van de interestgenererende activa in de<br />
totale activa en de ratio vorderingen op klanten/<br />
toevertrouwde middelen. Het aandeel van de interestgenererende<br />
activa in de totale activa is enigszins<br />
afgenomen van 84,3% per ultimo 2006 naar 83,8%<br />
per ultimo <strong>2007</strong>. Dit is met name het gevolg van de<br />
toename van het aandeel van de liquide middelen in<br />
31
de totale activa van 11,9% naar 13,3% als gevolg van<br />
de ruime liquiditeit in de samenleving welke voor<br />
een deel is neergeslagen bij het bankwezen.<br />
De ratio vorderingen op klanten/toevertrouwde<br />
middelen is gestegen van 57,8% naar 62,4%. Hoe<br />
hoger dit percentage hoe effectiever wij onze intermediatiefunctie<br />
tussen aanbieders van en vragers<br />
naar kapitaal vervullen. Rekening houdend met de<br />
per ultimo <strong>2007</strong> vigerende kasreservepercentages en<br />
ons prudent liquiditeitsbeheer, is dit niveau vrij<br />
goed. Hoewel ons Assets and Liabilities Management<br />
in het verslagjaar heeft geresulteerd in een op<br />
zich goede balanssamenstelling, is er sprake van een<br />
terugloop van de RoA. De belangrijkste oorzaak<br />
hiervan is gelegen in de daling van de interestmarge.<br />
De verwachting is dat de margeverkrapping zich in<br />
2008 zal voortzetten, zij het in een rustiger tempo.<br />
Teneinde de RoA op peil te houden zal meer dan in<br />
voorgaande jaren de focus op groei van de overige<br />
baten moeten liggen. Tevens zullen vrije VV-middelen<br />
op de internationale kapitaalmarkt belegd moeten<br />
worden. Dit kan een gunstiger rendement opleveren<br />
dan beleggingen bij buitenlandse banken.<br />
Gelet op de volatiliteit van de internationale<br />
kapitaalmarkten en de hiermee samenhangende<br />
risico's, zal een eventuele aanpassing van de beleggingsstrategie<br />
echter zeer behoedzaam moeten worden<br />
doorgevoerd.<br />
Een belangrijke oorzaak van de relatief lage RoA in<br />
vergelijking met de Caraïbische banken is het feit<br />
dat de door de CBvS vastgestelde kasreservepercentages<br />
voor Surinaamse banken erg hoog zijn.<br />
Hierdoor is een relatief groot deel van onze activa<br />
niet, danwel slechts tegen lage rendementen uitzetbaar.<br />
In het licht van de toenemende concurrentie<br />
zouden deze percentages meer in lijn gebracht moeten<br />
worden met die in de overige CSME-lidstaten.<br />
Return on Equity (RoE)<br />
Onze RoE is afgenomen van 46,9% in 2006 naar<br />
40,0% in <strong>2007</strong>. Deze afname is het gevolg van de<br />
groei van het gemiddelde eigen vermogen met<br />
40,5%, mede door de periodieke herwaardering van<br />
onze onroerende goederen per ultimo 2006. De toename<br />
van het eigen vermogen had een positieve<br />
invloed op onze solvabiliteitspositie en daarmee op<br />
onze financiële soliditeit. Doordat de winstgroei<br />
lager uitviel dan de groei van het eigen vermogen<br />
nam de ratio echter af. Gezien de achterliggende<br />
oorzaak, geeft de afname van de RoE geen reden tot<br />
zorg, temeer omdat deze ratio in vergelijking met<br />
onze peer group op een goed niveau ligt.<br />
De RoE varieert binnen de peer group tussen de<br />
22,20% en 28,87%.<br />
Efficiencyratio<br />
Onze efficiency is in het verslagjaar verbeterd; de<br />
efficiency ratio liep terug van 56% in 2006 naar 54%<br />
in <strong>2007</strong>. Het tempo van de verbetering moet echter<br />
worden opgevoerd, mede omdat deze ratio in vergelijking<br />
met onze peer group hoog is. In het verslagjaar<br />
is daarom een multi-disciplinaire commissie<br />
onder voorzitterschap van de COO ingesteld met als<br />
doel de mogelijkheden voor verbetering van de<br />
bedrijfsefficiency en kostenbeheersing in kaart te<br />
brengen en hieromtrent concrete voorstellen te<br />
doen. Onze bank is thans in de implementatiefase<br />
van diverse voorstellen. Tevens zal meer dan in<br />
voorgaande jaren prioriteit gegeven worden aan een<br />
grondige doorlichting en verbetering van onze<br />
bedrijfsprocessen. Het streven is erop gericht om in<br />
2008 de efficiency ratio met 1,5 - 2 procentpunten te<br />
verbeteren. De efficiencyratio binnen de peer group<br />
varieert tussen de 41% en 60%.<br />
Non-performing ratio<br />
De non-performing ratio van de geconsolideerde<br />
kredietverlening is verbeterd van 2,0% per ultimo<br />
2006 naar 1,62% ultimo verslagjaar. Deze verbetering<br />
is vooral gerealiseerd bij de consumentenkredieten,<br />
verstrekt door onze dochteronderneming,<br />
de NTFM. Een ratio van 1,62% indiceert een<br />
goede kwaliteit van onze kredietportefeuille en<br />
steekt gunstig af bij onze peer group, waar deze<br />
varieert van 1,30% tot 4,17%. Ook is de ratio gunstiger<br />
dan onze interne norm van maximaal 3%<br />
waarop beleidsmatig wordt gestuurd.<br />
De gemiddelde ratio van de 3 Surinaamse banken<br />
uit de peer group bedraagt circa 6%, hetgeen hoger<br />
is dan het gemiddelde van de totale groep.<br />
Wij zijn tevreden over de verbetering van de nonperforming<br />
ratio aangezien een lage ratio een gunstige<br />
invloed heeft op onze winstgevendheid, omdat<br />
dan minder specifieke debiteurenvoorzieningen<br />
moeten worden getroffen. Daarnaast beschermt<br />
deze ratio de continuïteit van de rente-ontvangsten,<br />
hetgeen vooral in een periode van dalende rentetarieven<br />
en -marges van groot belang is.<br />
Er wordt weleens beweerd dat de rentemarge van<br />
Surinaamse banken erg hoog is, hetgeen ook de<br />
debetrente zou opstuwen. Een benchmarkanalyse<br />
laat zien dat ons land niet uit de pas van de omliggende<br />
Caraïbische landen loopt.<br />
32
Resultaten benchmarkonderzoek <strong>2007</strong> (cijfers in %)<br />
Instelling Periode RoA RoE Efficiency Non-performing<br />
ratio<br />
ratio<br />
NCB Jamaica Ltd. <strong>2007</strong> 2,77 24,84 57 2,60<br />
Republic Bank Ltd. <strong>2007</strong> 3,69 28,87 45 2,00<br />
RBTT Financial Holdings Ltd. <strong>2007</strong> 2,20 22,20 60 2,90<br />
Scotiabank Trinidad & Tobago Ltd. 1) <strong>2007</strong> 3,58 25,39 42 1,30<br />
Barbados National Bank Ltd. 1) <strong>2007</strong> 2,29 22,46 51 3,58<br />
Republic Bank Guyana Ltd. <strong>2007</strong> 1,87 25,93 41 4,17<br />
DSB Bank N.V. <strong>2007</strong> 1,87 26,72 53 n.b.<br />
<strong>Hakrinbank</strong> N.V. <strong>2007</strong> 2,18 40,00 54 1,62<br />
Bron: Externe <strong>Jaarverslag</strong>en<br />
1) non-performing ratio per ultimo 2006<br />
Rentemarge in enkele Caraïbische landen (cijfers in %)<br />
LAND Per Debetrente Creditrente Interestmarge<br />
Jamaica (J$) Mei <strong>2007</strong> 17.06 5.02 12.04<br />
Jamaica (USD) Oktober 2006 9.80 5.14 4.66<br />
Guyana (G$) December <strong>2007</strong> 12.4 3.15 9.25<br />
Trinidad & Tobago (TT) Maart 2006 9.49 2.42 7.07<br />
Trinidad & Tobago (TT) December 2006 n.b. n.b. 7.40<br />
Barbados (BD) December 2006 10.7 4.8 5.9<br />
Suriname (SRD) December <strong>2007</strong> 12.9 6.3 6.6<br />
Suriname (USD) December <strong>2007</strong> 9.7 3.1 6.6<br />
Bron: Centrale Bankverslagen en IMF-statistieken<br />
Aangezien krediet het belangrijkste product is van<br />
een commerciële bank, worden het rentetarief en de<br />
interestmarge als indicatoren van de concurrentiepositie<br />
van banken gebruikt. Uit bovenstaande tabel<br />
blijkt onder meer dat zowel de debet- als creditrente<br />
in Suriname iets hoger ligt dan in andere Caraïbische<br />
landen. Wellicht houdt dit verband met onze historie<br />
van hoge inflatie en wisselkoersinstabiliteit. De<br />
rentemarge in Suriname is echter kleiner dan in de<br />
meeste Caraïbische landen en zal in 2008 naar onze<br />
verwachting iets verder dalen. Deze marge wordt<br />
overigens negatief beïnvloed door het hoge, door de<br />
Centrale Bank van Suriname vastgestelde kasreservepercentage<br />
voor SRD tegoeden evenals de relatief<br />
lage efficiency van Surinaamse banken. Hierbij<br />
speelt de kleinschaligheid van de Surinaamse banken<br />
ook een rol.<br />
Gezien de economische integratie van Suriname in<br />
de CSME is het gewenst dat het monetair beleid van<br />
de Bank in de pas loopt met dat in de regio. Ook zal<br />
schaalvergroting binnen het Surinaams bankwezen<br />
efficiencyvoordelen opleveren.<br />
Credits Department<br />
De vorderingen op klanten, waaronder met name de<br />
kredietverlening aan corporate en consumer cliënten,<br />
groeiden ondanks een sterke concurrentie in<br />
het verslagjaar met SRD 125,5 miljoen ofwel 41% tot<br />
SRD 432,0 miljoen. Deze toename ligt boven het<br />
groeicijfer van ruim 33% voor het bankwezen als<br />
geheel en is ook hoger dan de door ons gebudgetteerde<br />
stijging van de geconsolideerde kredietverlening.<br />
Ons marktaandeel bleef met circa 24% vrijwel<br />
onveranderd.<br />
33
Bij zowel de <strong>Hakrinbank</strong> als bij onze dochteronderneming,<br />
de Nationale Trust- en Financierings<br />
Maatschappij, was de groei ruim boven het budget.<br />
Dit is te danken aan een voortvarende commerciële<br />
aanpak ondersteund door een concurrerende tariefstelling.<br />
Door de verhevigde concurrentie in de<br />
markt zijn de rentemarges verder afgenomen. Door<br />
volumegroei hebben wij niettemin onze gebudgetteerde<br />
rente-inkomstendoelstelling gehaald.<br />
Hieronder volgt een overzicht van onze kredietverlening<br />
naar sectoren volgens het classificatiemodel<br />
dat gehanteerd wordt door de Centrale Bank<br />
van Suriname.<br />
wordt verwezen naar het verslag over de gang van<br />
zaken bij deze maatschappij.<br />
De beleggingen in schatkistpromessen namen af tot<br />
SRD 14,7 miljoen, als gevolg van aflossingen vanwege<br />
de verbeterde financiële positie van de Staat.<br />
Het rendement op deze beleggingen is verder teruggelopen<br />
door de neerwaartse aanpassing van de<br />
rente van 10% tot 8% per jaar met ingang van 3<br />
januari <strong>2007</strong>. Deze rente is begin januari 2008 verder<br />
verlaagd naar 7 1 /2% per jaar.<br />
Kredietverlening naar sectoren ( in duizenden SRD)<br />
Sectoren<br />
aan het einde van<br />
<strong>2007</strong> in % 2006 in %<br />
Agrarische sector 22.579,3 5,2 22.462,7 7,3<br />
Visserij 15.177,6 3,5 12.717,6 4,2<br />
Bosbouw 3.024,1 0,7 183,9 0,1<br />
Mijnbouw 1.349,2 0,3 2.206,4 0,7<br />
Nijverheid 33.801,2 7,8 31.594,9 10,3<br />
Constructie- en installatiebedrijven 11.901,8 2,8 6.496,7 2,1<br />
Electriciteit, gas en water 67,7 - 30,7 -<br />
Totaal direct productieve sectoren 87.900,9 20,3 75.692,9 24,7<br />
Handel 122.974,1 28,5 86.939,6 28,3<br />
Transport, opslag en communicatie 5.936,1 1,4 3.095,1 1,0<br />
Dienstverlening 34.679,9 8,0 20.746,6 6,8<br />
Woningbouw 92.350,4 21,4 53.015,7 17,3<br />
Overige (vnl. consumentenkrediet) 88.150,4 20,4 66.959,1 21,9<br />
Totaal overige sectoren 344.090,9 79,7 230.756,1 75,3<br />
Totaal commerciële kredieten 431.991,8 100,0 306.449,0 100,0<br />
Schatkistpromessen (overheid) 14.745,0 32.104,0<br />
Totaal generaal 446.736,8 338.553,0<br />
De kredietgroei werd vooral gerealiseerd in de sectoren<br />
handel, woningbouw, nijverheid, alsook in het<br />
consumentenkrediet. Bij laatstgenoemde kredietvorm<br />
speelde onze dochtermaatschappij, de Nationale<br />
Trust- & Financierings Maatschappij (NTFM),<br />
een belangrijke rol. Voor een nadere toelichting<br />
De kwaliteit van de kredietportefeuille bleef zoals<br />
eerder aangegeven op een goed peil. In het verslagjaar<br />
verbeterde de non-performing ratio door effectief<br />
kredietbeheer van 2,0 naar 1,62%.<br />
Doelstelling is de ratio ook op langere termijn steeds<br />
onder ons intern maximumniveau van 3% te houden.<br />
34
Mede vanwege de verlaging van het verplichte SRD<br />
kasreservepercentage van 27 naar 25 werd begin<br />
<strong>2007</strong> een algehele vermindering van de SRD debetrente<br />
doorgevoerd, waardoor ons overall rentetarief<br />
met 2,2 procentpunten omlaag ging. De basistarieven<br />
voor vreemde valuta kredietuitzettingen bleven<br />
in het verslagjaar ongewijzigd, echter werden rentekortingen<br />
verstrekt aan debiteuren met een goede<br />
creditrating.<br />
Bovengeschetste rentebewegingen leidden ertoe dat<br />
het verschil tussen de basisdebetrente in SRD en<br />
vreemde valuta in het verslagjaar verder afgenomen<br />
is en nu slechts enkele procentpunten bedraagt. Dit<br />
heeft mede tot een lagere (US) dollarisering van<br />
onze kredietportefeuille geleid. De dollariseringsratio<br />
daalde in het verslagjaar met circa 4 procentpunten<br />
tot 44% per jaarultimo. Deze afname is ook<br />
het gevolg van rente-incentives die zijn aangeboden<br />
bij de aanvraag van een SRD krediet.<br />
De (US) dollariseringsratio is onder de door ons<br />
gedefinieerde korte termijn richtsnoer van maximaal<br />
50% van de geconsolideerde kredietverlening.<br />
Gestreefd zal worden om in 2008 deze ratio verder<br />
terug te dringen door het nadrukkelijker stimuleren<br />
van de SRD kredietverlening.<br />
In het verslagjaar voldeed onze bankinstelling aan<br />
de vereisten zoals vastgelegd in de regeling “Kredietclassificatie<br />
en debiteurenvoorzieningen” en alle<br />
overige regelingen van de Centrale Bank van Suriname<br />
in het kader van het bedrijfs-economisch toezicht<br />
op algemene banken.<br />
Een door de Centrale Bank van Suriname uitgevoerde<br />
on-site inspectie binnen onze bankinstelling<br />
leverde een overall gunstige beoordeling op. Deze<br />
inspectie betrof een compleet onderzoek naar de<br />
financiële positie van de bank waaronder evaluatie<br />
van de kredietportefeuille.<br />
De in ons vorig jaarverslag aangekondigde organisatorische<br />
wijziging binnen de afdeling Credits,<br />
waarbij alle krediettechnische zaken door het<br />
accountmanagement zullen worden verricht, is in<br />
het laatste kwartaal van het verslagjaar grotendeels<br />
geïmplementeerd. Deze wijziging moet efficiencyvoordelen<br />
in het kredietverleningsproces met zich<br />
meebrengen. De verantwoordelijkheid voor een<br />
snelle doorlooptijd van de kredietbeoordeling is<br />
thans geheel bij de accountmanagers gelegd. De<br />
Credit Administration Department zal haar ondersteunende<br />
administratieve taak behouden.<br />
De afdeling Credits werd in dezelfde periode onder<br />
het aandachtsgebied van de CEO gebracht. Het ligt<br />
in ons voornemen om op middellange termijn een<br />
Chief Commercial Officer aan te trekken om leiding<br />
te geven aan de commerciële activiteiten van de<br />
bank en zodoende ook de CEO te ontlasten.<br />
In het kader van voormelde reorganisatie is<br />
eveneens invulling gegeven aan de functie van<br />
coördinator Credits department. De directe verantwoordelijkheid<br />
voor het beheer van de corporate<br />
kredietportefeuille zal aan deze functionaris worden<br />
overgedragen.<br />
Binnen het kredietbedrijf van de <strong>Hakrinbank</strong> zal<br />
de nadruk ook in de toekomst blijven liggen op<br />
volumegroei met als noodzakelijke ingrediënten de<br />
kwaliteit van onze dienstverlening, een commercieel<br />
verantwoorde aanpak en een pro-actief prijsbeleid.<br />
Groei is immers cruciaal voor het behoud van de<br />
rentabiliteit van de bank op korte en langere termijn.<br />
Marketing en Public Relations Department<br />
Na een gedegen voorbereidingsperiode werd in de<br />
tweede helft van het verslagjaar een zelfstandige<br />
Marketing en Public Relations afdeling opgezet,<br />
welke wordt aangestuurd door een aangetrokken<br />
marketingmanager. Deze stafafdeling zal alle activiteiten<br />
van de <strong>Hakrinbank</strong> op het onderhavige<br />
beleidsterrein coördineren en dient bij te dragen aan<br />
het realiseren van met name onze commerciële<br />
doelstelligen.<br />
In <strong>2007</strong> zijn diverse activiteiten ontplooid gericht op<br />
het in kaart brengen van de behoeften van onze<br />
cliënten, zodat onze dienstverlening daar beter op<br />
kan inspelen. Diverse marketingacties in verband<br />
met het 40-jarig bestaan van onze dochteronderneming,<br />
de Nationale Trust- & Financierings Maatschappij,<br />
zijn succesvol verlopen.<br />
Onze medewerkers werden verder getraind in commerciële<br />
vaardigheden en klantvriendelijkheid. De<br />
marketingafdeling heeft voor 2008 een robuust<br />
marketingplan opgesteld, dat o.a. klantenonderzoek,<br />
product- en marktontwikkeling, e-marketing,<br />
customer relationsmanagement en corporate social<br />
citizenship projecten omvat.<br />
Evenals in 2006 ontvingen wij begin 2008 een<br />
Customer Service Award in de categorie “Dienstverleners”,<br />
uitgereikt door de Suriname Yellow<br />
Pages. Deze waardering zal ons stimuleren om onze<br />
Customer Service verder te verbeteren.<br />
35
De aan de <strong>Hakrinbank</strong> uitgereikte stimuleringsprijs voor Customer Service geinitieerd en uitgereikt door<br />
de Suriname Yellow Pages in samenwerking met consumentenorganisaties en de American Chamber<br />
of Commerce of Suriname (AmCham).<br />
36
Risk Management Department<br />
In de tijdsplanning van het op een gestructureerde<br />
wijze vorm en inhoud geven aan de in 2006 geoperationaliseerde<br />
Risk Management Department<br />
(RMD) is vanwege het onvoorziene vertrek van<br />
de risk manager vertraging opgetreden. Dientengevolge<br />
zijn de voor <strong>2007</strong> geformuleerde beleidsdoelstellingen<br />
slechts gedeeltelijk gerealiseerd.<br />
De RMD heeft zich in het verslagjaar vooral gericht<br />
op het doorlichten van het kredietrisicobeleid en het<br />
uitvoeren van creditriskassessments. In dit kader<br />
werd onze Credit Quality Assessment Matrix<br />
(CQAM), welke gehanteerd wordt bij de classificatie<br />
van kredieten en het daarop gebaseerde specifieke<br />
voorzieningensysteem, herzien. Hierdoor beschikt<br />
onze bank over een goed en up to date instrument<br />
bij het beoordelen en beheren van een individueel<br />
krediet, alsook bij het managen van de totale kredietportefeuille.<br />
Ook is onze Corporate Loan Policy<br />
herschreven. In dit kader vond een systematische<br />
hergroepering plaats van de diverse onderwerpen<br />
en zijn elementen inzake kredietrisicobeheersing en<br />
compliance nadrukkelijker ingebracht. Verder zijn<br />
riskmanagementrapportages ontwikkeld die de<br />
Credits department in staat stellen de kredietportefeuille<br />
op een betere wijze te kunnen managen,<br />
specifiek de non-accrual portefeuille en de kredieten<br />
die “in default” dreigen te geraken.<br />
In 2008 zal het risicomanagementraamwerk van de<br />
organisatie verder gestructureerd en aangescherpt<br />
worden op basis van het Enterprise Risk Management<br />
(ERM) principe, een geïntegreerd risicobeheersingsraamwerk.<br />
In dit kader zullen wij verder<br />
gaan met de bedrijfsbrede verankering van ons<br />
risicomanagement en om de eigen verantwoordelijkheid<br />
van alle geledingen binnen het bedrijf hierbij<br />
te vergroten en prioriteit geven aan acties om<br />
deze risico's terug te dringen. In dit kader zal een<br />
Credit & Risk handboek worden ontwikkeld en het<br />
kredietrisicobeleid verder worden uitgewerkt terwijl<br />
de risk management rapportages verder ontwikkeld<br />
c.q. aangescherpt zullen worden.<br />
De implementatie van het project “Risk Based<br />
Audit” dat in november 2006 van start ging en met<br />
ondersteuning van onze externe accountant en<br />
Deloitte & Touche Nederlandse Antillen en Aruba<br />
wordt uitgevoerd, past in dit beleidsvoornemen.<br />
Internal Audit Department<br />
In overeenstemming met onze bedrijfsfilosofie ligt<br />
interne controle sterk verankerd in de organisatie.<br />
Systematisch wordt momenteel het zwaartepunt van<br />
interne audits verlegd van financiële naar meer operationele<br />
en risk-based audits.<br />
Bij de <strong>Hakrinbank</strong> is de versterking van de risicobeheeringsprocessen<br />
één van onze belangrijke doelstellingen.<br />
Hierbij is een betere verankering van een<br />
goed operationeel risicobeheer en interne controle<br />
binnen onze organisatie noodzakelijk.<br />
De bijdrage die onze Internal Audit department<br />
moet leveren in met name de verbetering van de<br />
kwaliteit van de interne en administratieve organisatie<br />
alsook de effectiviteit van het risicobeheer<br />
wordt daarom belangrijker.<br />
Het “Risk Based Audit” project waarvan melding<br />
is gemaakt in ons vorig jaarverslag past volledig<br />
in dit kader. Het uiteindelijke doel van dit project<br />
is te komen tot een Internal Audit department waar<br />
de controles gebaseerd zullen zijn op “risk-based<br />
auditing” principes. Er is gekozen voor een organisatiebrede<br />
en top-down benadering vanuit het<br />
strategische naar het operationele niveau. De risicoanalyses<br />
op procesniveau zullen worden ingekaderd<br />
in het risk management raamwerk van de bank.<br />
Tegen de achtergrond hiervan zijn in het verslagjaar<br />
de Treasury & Securities en Administration &<br />
Management Information departments doorgelicht.<br />
Hierbij zijn de risk management- en risk assessment<br />
onderdelen en internal audit aspecten van deze<br />
afdelingen volledig doorlopen en het internal control<br />
framework volgens het COSO Enterprise Risk<br />
Management model, geformuleerd. Ook zijn de controleprogramma's<br />
volgens het risk based audit principe<br />
volledig herschreven. De geïdentificeerde risico's,<br />
met name die bij processen die als “high risk” zijn<br />
aangemerkt, zullen bij audits meer aandacht krijgen.<br />
De bedoeling is dat aan het einde van 2008 de nieuwe<br />
controleprogramma's voor alle afdelingen zullen<br />
zijn geformaliseerd en geïmplementeerd. De audit<br />
over het boekjaar 2008 zal dan conform de nieuwe<br />
controleprogramma's plaatsvinden.<br />
Treasury and Securities Department<br />
De belangrijkste taken van deze afdeling zijn het<br />
liquiditeitsbeheer, de aan- en verkoop van vreemde<br />
valuta en valuta swaptransacties, evenals de effectenbemiddeling.<br />
In het verslagjaar is door het voeren van een nauwgezet<br />
liquiditeitsbeheer, de liquiditeitspositie van de<br />
bank steeds op een bevredigend niveau gehouden.<br />
37
Het beleggen van vrije liquiditeiten via een grote<br />
investmentbank op de internationale kapitaalmarkt<br />
is verder uitgebouwd. Het in <strong>2007</strong> gerealiseerde<br />
beleggingsrendement is lager dan in 2006, maar wel<br />
hoger dan de creditrente op de geldmarkt.<br />
Er zullen verdere stappen worden gezet in de aanscherping<br />
van het liquiditeitsbeheer van vooral de<br />
vreemde valuta's.<br />
Vanwege het iets teruggevallen gemiddelde aanbod<br />
op de valutamarkt bleven de transactievolume's<br />
gedurende het eerste deel van het jaar achter bij het<br />
afdelingsbudget. De handhaving van de smalle<br />
bandbreedte voor de wisselkoersen door de Centrale<br />
Bank van Suriname en de sterke stijging van de<br />
EURO t.o.v. de USD sinds medio <strong>2007</strong>, hebben enige<br />
verstoring veroorzaakt op de valutamarkt, waardoor<br />
de vrije marktkoersen soms iets boven de toelaatbare<br />
bandbreedte uitkwamen en de concurrentiepositie<br />
van banken, die slechts binnen de bandbreedte<br />
mogen handelen, nadelig is beïnvloed.<br />
Continue monitoring van de markt alsook een actieve<br />
benadering van marktpartijen, waarbij ook nieuwe<br />
cliënten werden benaderd, hebben hun vruchten<br />
afgeworpen. Hierdoor konden de afdelingsdoelstellingen<br />
uiteindelijk toch nog worden gerealiseerd.<br />
Wij hebben in het verslagjaar gebruik gemaakt van<br />
de mogelijkheden geboden door de Centrale Bank<br />
van Suriname om vreemde valuta te kopen op basis<br />
van een “sale and buy back” overeenkomst.<br />
De resultaten van onze acties op de Surinaamse<br />
Effectenbeurs zijn vermeld in het overzicht omtrent<br />
deze beurs elders in dit jaarverslag.<br />
In <strong>2007</strong> is de reorganisatie van de Treasury department<br />
verder ter hand genomen. Zo is de scheiding<br />
tussen front en back office werkzaamheden scherper<br />
doorgevoerd. Dit traject zal in 2008 worden afgerond.<br />
Eveneens is als onderdeel van ons bankbreed Risk<br />
Based Audit project, de formulering van het COSO<br />
Risk Management raamwerk voor de afdeling afgerond,<br />
terwijl ook de auditplans van de afdeling door<br />
de Internal Audit department zijn herschreven uitgaande<br />
van risk-based auditing principes.<br />
Ook zijn de eerste stappen gezet in verband met de<br />
doorlichting van de processen inzake openbewaargeving<br />
van waardepapieren met de bedoeling een<br />
hogere efficiency en betere kwaliteit van onze<br />
dienstverlening te bereiken. In 2008 zullen vervolgacties<br />
plaatsvinden.<br />
Administration and Management Information<br />
(AMI) Department<br />
Accounting<br />
In het verslagjaar is bijzondere aandacht besteed aan<br />
de vergroting van de operationele efficiency. In dit<br />
kader is de electronische verwerking van transacties<br />
in het interbancair betalingsverkeer verder uitgebreid.<br />
Tevens is een aanvang gemaakt met het<br />
installeren van het door onze ICT department ontwikkelde<br />
salarisprogramma bij cliënten ten behoeve<br />
waarvan wij maandelijks de salarisverwerking verrichten.<br />
Dit zal leiden tot een verbetering van de<br />
efficiency.<br />
Controlling<br />
In het licht van onze corporate governance doelstellingen<br />
is in het verslagjaar wederom aandacht<br />
besteed aan verbetering van de informatieverstrekking<br />
aan onze aandeelhouders en andere externe<br />
stakeholders. In dit kader hebben wij een aanvang<br />
gemaakt met de publicatie van onze halfjaarcijfers,<br />
die zijn beoordeeld door onze externe accountant.<br />
In het kader van de succesievelijke invoering van de<br />
International Financial Reporting Standards (IFRS)<br />
hebben wij een plan van aanpak gemaakt. Wij achten<br />
dit van belang zowel in het licht van de nationale<br />
behoefte aan de invoering van een nationale<br />
accounting standaard als in het kader van de verdere<br />
economische integratie in onder andere het<br />
Caraïbisch gebied. In de meeste andere Caraïbische<br />
landen zijn IFRS rapportage standaarden voorgeschreven.<br />
Hierdoor wordt ook de internationale vergelijkbaarheid<br />
van jaarrekeningen vergroot.<br />
In het kader van een betere monitoring van de realisatie<br />
van onze strategische doelstellingen zijn er in<br />
het verslagjaar individuele performance-rapportages<br />
ontwikkeld. Hierdoor is meer inzicht verkregen<br />
in de specifieke performance van met name commerciële<br />
functionarissen. Dit stelt ons in staat om<br />
scherper aan te sturen en op termijn een meer op<br />
performance gebaseerde beloningsstructuur in te<br />
voeren.<br />
Domestic en Cash Department<br />
Het terugdringen van het omvangrijke chartale betalingsverkeer<br />
blijft een beleidsprioriteit. Banking<br />
Netwerk Suriname (BNETS N.V.), een switch company<br />
waarin <strong>Hakrinbank</strong> N.V., DSB bank N.V.,<br />
RBTT bank (Suriname) N.V. en Surinaamse Postspaarbank<br />
participeren, speelt in dit opzicht ook<br />
38
De kwaliteit van onze medewerkers vormt een<br />
kritische succesfactor bij het behalen van onze doeleen<br />
belangrijke rol met name door het electronisch<br />
betalingsverkeer via POS apparaten te bevorderen.<br />
BNETS N.V. organiseerde ter ondersteuning van dit<br />
doel in het laatste kwartaal <strong>2007</strong> een loterij gebaseerd<br />
op transacties van POS-gebruikers.<br />
Ter verdere verbetering van onze klantenservice is<br />
in het verslagjaar ons ATM-netwerk uitgebreid met<br />
drie machines, terwijl ook ons POS-apparatenbestand<br />
toenam.<br />
Foreign Transfers Department<br />
Zowel het aantal inkomende als het aantal uitgaande<br />
internationale transacties is toegenomen, hetgeen<br />
mede het gevolg is geweest van het aanbieden<br />
van concurrerende transferfees.<br />
Een aantal jaren hebben wij in onze jaarverslagen de<br />
trendmatige afname vermeld van het aantal letters<br />
of credit (L/C’s). In het verslagjaar is sprake geweest<br />
van een lichte toename van export L/C's.<br />
In <strong>2007</strong> verkregen wij formeel de licentie voor uitgifte<br />
van Mastercards. Wij verwachten dat, nadat de<br />
laatste formaliteiten medio 2008 zijn afgehandeld,<br />
een aanvang kan worden gemaakt met het uitgeven<br />
van deze creditcards, waarmee onze klanten in alle<br />
landen waar Mastercard geaccepteerd wordt, betalingen<br />
kunnen verrichten.<br />
In het verslagjaar zijn bepaalde werkzaamheden die<br />
eerder door de afdeling Foreign Transfers verricht<br />
werden, toebedeeld aan de Treasury en Securities<br />
Department met name het volledige liquiditeitsbeheer<br />
van vreemde valuta.<br />
Maintenance and Technical Support (MTS)<br />
Department<br />
Het moderniseren van onze kantoren, zodat de<br />
klanten op prettige wijze hun bankzaken kunnen<br />
verrichten, nam een aanvang met de grondige renovatie<br />
van het hoofdkantoor.<br />
Daarna is in juni <strong>2007</strong> een aanvang gemaakt met de<br />
renovatiewerkzaamheden van ons filiaal Nieuwe<br />
Haven.<br />
In het tweede kwartaal is het filiaal Latour van extra<br />
kantoorruimte voorzien, waardoor al onze branches<br />
nu over een geschikte lokatie beschikken voor ontvangst<br />
van klanten.<br />
In verband met uitbreidingsplannen kocht de bank in<br />
2005 een pand aan de Saramaccastraat, welk grenst<br />
aan ons hoofdkantoor aan de Dr. Sophie Redmondstraat.<br />
De achterbouw van dit monumentale pand<br />
werd in oktober <strong>2007</strong> vakkundig gesloopt en<br />
geschonken aan Stichting Monumentenzorg die<br />
ervoor zal zorgdragen dat het gebouw en de blikslagerij<br />
die hierin gehuisvest was, weer opgezet zullen worden<br />
op het terrein van het Openluchtmuseum te<br />
Nieuw Amsterdam. In de loop van 2008 zal begonnen<br />
worden met de grondige renovatie van het bedrijfspand,<br />
waarna de uitbouw ter hand zal worden genomen.<br />
Er is een meerjaren investerings- en financieringsplan<br />
opgesteld, waarbij uiteraard rekening is<br />
gehouden met de immobiliaregels van de Centrale<br />
Bank van Suriname die vereisen dat deze investeringen<br />
met eigen vermogen worden gefinancierd.<br />
Volgens planning zullen successievelijk de Nationale<br />
Trust & Financierings Maatschappij N.V. en andere<br />
afdelingen naar de nieuwe lokatie verhuizen, waardoor<br />
de drukte op het hoofdkantoor kan verminderen.<br />
Compliance & Legal Department<br />
Compliance betekent voor ons het in de meest<br />
algemene zin bevorderen en handhaven van de integriteit<br />
van onze bank. Bankbreed dient voldaan te<br />
worden aan zowel interne als externe regelgeving.<br />
Als financiële instelling dienen wij er zorg voor te<br />
dragen dat naleving van wet- en regelgeving in de<br />
procedures en werkprocessen van onze bank is<br />
gewaarborgd. Binnen het Risk Based Audit project<br />
dat thans in uitvoering is, worden de compliancerisico's<br />
beoordeeld die uit deze processen en procedures<br />
voortvloeien en vinden procedurele aanpassingen<br />
plaats in verband met het monitoren en<br />
bewaken van deze risico's. In het kader van voormeld<br />
project wordt de rol van de Compliance<br />
Department verder aangescherpt en meer in lijn<br />
gebracht met de doelstellingen van de organisatie.<br />
Voor een efficiënte monitoring van transacties is in<br />
<strong>2007</strong> een anti moneylaundering software pakket<br />
aangeschaft. Het proces van aanmaken van transactieprofielen<br />
waarmee actuele transacties van een<br />
klant vergeleken worden, wordt voortgezet.<br />
Human Resources Management<br />
Op personeelsgebied ligt de prioriteit op het werven<br />
van getalenteerde medewerkers om de juiste mensen<br />
op de juiste plek te krijgen. Werving krijgt een<br />
extra accent nu in de komende twee jaren een aantal<br />
belangrijke functionarissen met pensioen gaat. Het<br />
proces om hen te vervangen is in volle gang.<br />
39
stellingen. In dit opzicht is het blijvend investeren in<br />
hun kennis en vaardigheden een vereiste. In het verslagjaar<br />
is aan opleiding en training ruim aandacht<br />
besteed met het doel onze employees beter uit te<br />
rusten voor hun huidige en toekomstige taken.<br />
Bij de <strong>Hakrinbank</strong> staat de klant centraal. Toenemende<br />
concurrentie, globalisatie en elkaar snel<br />
opvolgende technologische ontwikkelingen noodzaken<br />
tot het bankbreed realiseren van een cultuur,<br />
waarbij elke medewerker doordrongen is van de<br />
vereiste van klantgericht denken en handelen. In dit<br />
verband zal ook een interne communicatie- en<br />
overlegstructuur worden opgezet, ter versterking<br />
van het customer relations management.<br />
Beloning is een belangrijk sturingsmiddel voor onze<br />
bank om haar doelstellingen te bereiken. Het beloningsbeleid<br />
zal in sterkere mate dan nu het geval is<br />
gerelateerd worden aan prestatie. Het proces van<br />
aanscherping van de individuele doelstellingen voor<br />
de medewerkers afgeleid van onze bedrijfsdoelstellingen<br />
past in dit kader.<br />
John Legiman, staflid werkzaam op de Domestic<br />
Department kwam ons op 16 april te ontvallen en<br />
op 29 september <strong>2007</strong> overleed plotseling Kenneth<br />
Troenodikromo van de Maintenance and Technical<br />
Support Department. Wij verliezen in hen 2 actieve<br />
en loyale medewerkers.<br />
In het verslagjaar vond er een instroom plaats van<br />
17 nieuwe medewerkers, terwijl de dienstbetrekking<br />
met 19 werd beëindigd. Ultimo <strong>2007</strong> waren er 252<br />
personeelsleden in onze dienst, onderverdeeld in<br />
147 vrouwelijke en 105 mannelijke employees.<br />
Voor de HRM afdeling werd eind <strong>2007</strong> een stafmedewerkster<br />
aangetrokken ter versterking van<br />
deze afdeling.<br />
In het verslagjaar werd met de <strong>Hakrinbank</strong> Werknemers<br />
Organisatie (HWO) een collectieve arbeidsovereenkomst<br />
afgesloten na interventie door de<br />
Bemiddelingsraad voor geheel Suriname. De salarissen<br />
van het CAO-personeel werden verhoogd<br />
met 12,5% t.o.v het voorafgaand jaar. Daarnaast<br />
werd een lumpsum uitgekeerd van een halve maand<br />
salaris. Vanwege de sterk stijgende personeelskosten<br />
en uit het oogpunt van efficiencyverbetering werd<br />
in de tweede helft van het verslagjaar besloten tot<br />
een personeelsstop.<br />
Information and Communication (ICT)<br />
Department<br />
In het verslagjaar heeft de ICT Department zorggedragen<br />
voor een goede ICT infrastructuur ter<br />
ondersteuning van de bedrijfsprocessen.<br />
In <strong>2007</strong> is het besluit genomen het softwarepakket<br />
van ons ATM/POS drivers en ATM kaartmanagementsysteem<br />
te vervangen, zulks ter vergroting van<br />
de efficiency van het electronisch betalingsverkeer.<br />
In de tweede helft van 2008 zal dit nieuwe pakket in<br />
gebruik worden genomen.<br />
Onze internetbankingservice is verder verruimd.<br />
Uitgevoerde transacties zijn thans onmiddellijk<br />
zichtbaar op de rekeningen. Voorts is de mogelijkheid<br />
geïntroduceerd voor onze klanten om bedragen<br />
voor tickets over te maken naar de KLM via<br />
onze internetbanking site. Ook voor de SLM zal<br />
deze optie worden uitgewerkt.<br />
Credit Administration Department<br />
Zoals eerder vermeld zijn de werkzaamheden, die<br />
verband houden met het opmaken van de kredietvoorstellen,<br />
onder de verantwoordelijkheid gebracht<br />
van de Credits Department.<br />
De afdeling Credit Administration blijft echter<br />
belast met de administratieve afhandeling van de<br />
goedgekeurde kredietaanvragen. Teneinde de efficiency<br />
van de kredietadministratie te verbeteren<br />
hebben de medewerkers van deze afdeling en die<br />
van de filialen belast met de kredietadministratie,<br />
een refreshmenttraining gehad zowel voor wat<br />
betreft de praktische toepassingen van ons ICBS<br />
bankpakket als andere krediettechnische zaken.<br />
Tevens is nagegaan van welke additionele opties van<br />
ons bankpakket gebruik kan worden gemaakt,<br />
waarbij ook een externe consultant betrokken is<br />
geweest.<br />
Ter ondersteuning van het kredietbeheer door de<br />
accountmanagers is de afdeling ertoe overgegaan<br />
bepaalde informatie omtrent debiteuren in een<br />
geautomatiseerd bestand op computerscherm aan te<br />
leveren.<br />
Insurance Department<br />
Onze bank is agent van alle in Suriname opererende<br />
verzekeringsmaatschappijen. Het assortiment verzekeringsproducten<br />
dat aan clienten wordt aangeboden,<br />
is dan ook erg ruim.<br />
40
In het eerste kwartaal van <strong>2007</strong> hebben alle klanten<br />
een schrijven ontvangen, waarbij gewezen werd op<br />
de sterke stijging van bouwprijzen in de afgelopen<br />
jaren met de risico's van onderverzekering en de<br />
gevolgen hiervan bij brand. Dit heeft geleid tot een<br />
relatief groot aantal aanpassingen van de verzekerde<br />
bedragen. Mede hierdoor nam de assurantieprovisie<br />
toe met 15,2% t.o.v. 2006.<br />
Op de cocktailparty die ter gelegenheid van het<br />
40-jarig bestaan van de NTFM werd gehouden,<br />
geniet het personeel uitbundig van de sfeer en de<br />
versnaperingen.<br />
Coming together is a beginning.<br />
Keeping together is progress.<br />
Working together is success. Henry Ford<br />
Parsasco N.V. en Self Reliance N.V. hebben zich in<br />
<strong>2007</strong> op de markt van levensverzekeringen begeven.<br />
Parsasco Leven is een samenwerkingsverband aangegaan<br />
met de Trinidadiaanse verzekeringsmaatschappij<br />
Beacon, terwijl Self Reliance Leven met het<br />
Nederlandse Zwitsers Leven in zee ging.<br />
41
Carolien Marlet werd op de 10km snelloop van<br />
de NTFM de beste vrouwelijke atleet.<br />
Hier neemt ze enthousiast van een breed<br />
lachende algemeen directeur, drs. J. Bousaid,<br />
haar prijs in ontvangst.<br />
The key ingredient to any kind of happiness or<br />
success is to never give less than your best.<br />
Russell Simmons
Nationale Trust- en Financierings<br />
Maatschappij N.V.<br />
Onze dochteronderneming, de Nationale Trust- en<br />
Financierings Maatschappij N.V. (NTFM), vierde op<br />
1 juli <strong>2007</strong> haar 40-jarig bestaan. Zij heeft in deze<br />
periode een duidelijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling<br />
van Suriname en vooral de rijstsector in<br />
het district Nickerie door middel van financiering<br />
van landbouwequipment.<br />
Dit heugelijke feit werd gevierd met een cocktailparty<br />
voor relaties, een etentje met het personeel en<br />
een massa trimloop. Ook werden donaties aan enkele<br />
sociale instellingen gedaan. Hierdoor is wederom<br />
duidelijk inhoud gegeven aan onze maatschappelijke<br />
verantwoordelijkheid en betrokkenheid.<br />
Het verslagjaar is met bevredigende resultaten afgesloten.<br />
Het balanstotaal groeide met 42%, waardoor<br />
de SRD 100 miljoen werd overschreden, terwijl de<br />
winst toenam met 23%. Vermeldenswaard is dat de<br />
branches van de <strong>Hakrinbank</strong> weer een belangrijke<br />
bijdrage hebben geleverd aan dit resultaat.<br />
De begrootte groeidoelstellingen zijn ruim overschreden.<br />
Echter viel de rentemarge lager uit dan<br />
verwacht, vanwege de toenemende concurrentie in<br />
de markt voor het consumptief krediet. De overall<br />
rendementsdoelstelling werd wel gehaald als gevolg<br />
van voormelde volumegroei alsook de aanscherping<br />
van het kredietbeheer.<br />
In het verslagjaar vond een verdere reorganisatie<br />
plaats van de unit die verantwoordelijk is voor de<br />
incassi van probleemkredieten. Deze heeft vruchten<br />
afgeworpen, die tot uiting zijn gekomen in een verbeterde<br />
kwaliteit van de debiteurenportefeuille.<br />
Ter verbetering van de snelheid en efficiency van het<br />
kredietverleningproces zijn enkele bedrijfsprocessen<br />
aangepast en zal er in 2008 ook een softwarepakket<br />
aangekocht worden.<br />
Hypothecaire uitzettingen<br />
De hypothecaire uitzettingen groeiden met 63% tot<br />
bijna SRD 60 miljoen. Dit was ruim boven onze<br />
groeiprognose. Ten grondslag hieraan lagen de vraagtoename<br />
als gevolg van de verder dalende rente voor<br />
hypotheekleningen en de successievelijke verruiming<br />
van het plafond van de concessionele 7% bouwleningen<br />
die worden gefinancierd uit onze kasreserve bij<br />
de Centrale Bank van Suriname. Per 3 januari van het<br />
verslagjaar werd het plafond van deze leningen verhoogd<br />
van 9% tot 10% van de reserve base.<br />
Termijnleningen (objectfinanciering)<br />
De termijnleningen namen toe met ruim 30% tot<br />
circa SRD 30 miljoen. De branches hebben een<br />
belangrijke bijdrage geleverd aan deze toename, die<br />
voornamelijk is gerealiseerd door financiering van<br />
auto-aankopen. Verwacht werd dat de markt in het<br />
verslagjaar enigszins zou zijn verzadigd en dat de stijging<br />
van de afgelopen jaren zou afvlakken. Wij zien<br />
echter dat de kredietvraag levendig bleef, ook voor<br />
financiering van aankopen van nieuwe voertuigen.<br />
Persoonlijke leningen<br />
De uitzettingen in persoonlijke leningen zijn toegenomen<br />
met ruim 33% tot SRD 17 miljoen, ondanks<br />
ons aangescherpt intake beleid. Ook hierbij leverden<br />
onze branches wederom een belangrijke bijdrage.<br />
De groei is het resultaat van de nauwere samenwerking<br />
met grote warenhuizen bij financiering van<br />
verkopen van duurzame consumptiegoederen aan<br />
klanten. Ook lag de gemiddelde leensom hoger dan<br />
die in het vorige jaar.<br />
De actie “Persoonlijke lening voor de aankoop van<br />
schoolbehoeften” voor aanvang van het nieuwe<br />
schooljaar is ook in <strong>2007</strong> succesvol verlopen, hetgeen<br />
vooral is te danken aan de sterk verlaagde rente.<br />
Vermogensbeheer<br />
Het door ons beheerde vermogen van derden groeide<br />
met 6%. Dit percentage ligt ruim onder dat van<br />
2006 en onze jaarbegroting. Bedoelde vermogens<br />
worden vooral belegd in hypotheken luidende in<br />
vreemde valuta. De vraag naar deze leningen staat<br />
onder druk. Dit door de verdere convergentie van de<br />
basisrente in SRD en vreemde valuta. Kredietnemers<br />
kiezen daarom vaker leningen in Surinaamse<br />
dollars. In het verslagjaar is er onderzoek verricht<br />
naar beleggingsmogelijkheden voor onze klanten<br />
op de internationale kapitaalmarkt. Het streven is<br />
erop gericht om in 2008 de nieuwe producten aan<br />
hen aan te bieden.<br />
Vooruitzichten<br />
De vooruitzichten voor 2008 zijn gunstig vanwege<br />
de levendige marktontwikkelingen.<br />
Vanuit de rijstsector wordt een toename van financieringen<br />
voor landbouwequipment verwacht. De<br />
hoge productie van <strong>2007</strong>, die vooral in de tweede<br />
helft tot stand kwam, zal de rentabiliteit positief<br />
beinvloeden in 2008.<br />
43
De financiële ontwikkeling van de bank<br />
Onze bank heeft in <strong>2007</strong> wederom gunstige financiële<br />
resultaten geboekt. Het balanstotaal groeide, de<br />
balansverhoudingen verbeterden en operationele<br />
resultaten stegen. De belangrijkste financiële doelstellingen<br />
die wij in ons Strategisch Beleidsplan<br />
2005-<strong>2007</strong> hebben geformuleerd zijn grotendeels<br />
gehaald. Deze waren een reële batengroei van minstens<br />
15% en een reële winstgroei van minimaal<br />
10%. Een belangrijke operationele doelstelling<br />
namelijk een efficiencyratio van 53% werd echter<br />
net niet gerealiseerd, vanwege lager uitgevallen rentemarges<br />
en tegenvallers in de personele kostensfeer.<br />
Teneinde de bevoegdheden van de Algemene Vergadering<br />
van Aandeelhouders te benadrukken bij het<br />
besluit over de winstverdeling is ook een balans<br />
vóór winstverdeling in dit jaarverslag opgenomen,<br />
hetgeen correspondeert met moderne opvattingen<br />
ten aanzien van financiële verslaggeving. Bij het preadvies<br />
van de Raad van Commissarissen en voor<br />
analyse- en vergelijkingsdoeleinden is de balans ná<br />
winstverdeling gebruikt.<br />
In het volgende vindt een gedetailleerde behandeling<br />
en analyse plaats van de belangrijkste balansposten<br />
alsook het geconsolideerde resultaat van de<br />
<strong>Hakrinbank</strong>. Hierna zal het winstbestemmingsvoorstel<br />
toegelicht worden.<br />
Balanstotaal (in miljoenen SRD)<br />
Geconsolideerde balans<br />
De bedrijfsomvang gemeten naar het balanstotaal<br />
bedroeg aan het einde van het verslagjaar SRD 795,8<br />
miljoen, een stijging van SRD 189,3 miljoen ofwel<br />
31,2% ten opzichte van ultimo 2006.<br />
Deze groei ligt hoger dan in 2006, die uitkwam op<br />
28,6%. Indien dit groeitempo zich voortzet zal onze<br />
bank tegen het einde van het boekjaar 2008 de<br />
SRD 1 miljard grens kunnen bereiken.<br />
Aan de actiefzijde van de balans is de stijging voornamelijk<br />
te zien in de posten Vorderingen op klanten,<br />
Vorderingen op kredietinstellingen en Liquide<br />
middelen. Ook de post Effecten vertoont een stijging.<br />
De post Schatkistpapier daalde als gevolg van<br />
aflossingen vanwege de verbeterde financiële positie<br />
van de Staat.<br />
De post Vorderingen op klanten, hoofdzakelijk<br />
bestaande uit onze kredietverlening, steeg aanzienlijk<br />
en wel van SRD 306,5 miljoen per ultimo 2006<br />
tot SRD 432 miljoen aan het einde van het verslagjaar.<br />
Deze toename van SRD 125,5 miljoen ofwel<br />
41% heeft zich voorgedaan bij zowel de <strong>Hakrinbank</strong><br />
alsook onze dochteronderneming, de Nationale<br />
Trust- en Financierings Maatschappij, en betreft uitzettingen<br />
in zowel Surinaams courant als in vreemde<br />
valuta. De debiteurengroei vond in grote mate plaats<br />
in de sectoren handel, woningbouw, en nijverheid<br />
terwijl ook de door onze dochteronderneming verstrekte<br />
consumentenkredieten aanzienlijk toenamen.<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
251.5<br />
399.6<br />
471.7<br />
606.5<br />
795.8<br />
De post Vorderingen op kredietinstellingen nam<br />
in het verslagjaar toe met SRD 40,6 miljoen tot<br />
SRD 207,2 miljoen vanwege de groei van vreemde<br />
valutategoeden die cliënten bij ons aanhouden en<br />
die deels bij buitenlandse banken worden geplaatst.<br />
Ook de appreciatie van de EURO t.o.v. de Surinaamse<br />
Dollar droeg hieraan bij.<br />
De post Liquide middelen steeg met 46,4% tot<br />
SRD 105,5 miljoen hetgeen verband houdt met de<br />
toename van de aan ons toevertrouwde middelen.<br />
Deze stijging is gecorreleerd met de groei van de<br />
binnenlandse liquiditeitenmassa.<br />
0<br />
2003 2004 2005 2006 <strong>2007</strong><br />
44
De post Effecten vertoont als gevolg van de toename<br />
van onze beleggingen op de internationale kapitaalmarkt<br />
een stijging van SRD 6,5 miljoen tot SRD 12,6<br />
miljoen.<br />
Geconsolideerde resultaten<br />
De geconsolideerde resultaten laten wederom een<br />
bevredigende groei zien, zoals blijkt uit onderstaande<br />
grafiek.<br />
Aan de passiefzijde kunnen wij 3 hoofdgroepen<br />
onderscheiden, namelijk de Schulden aan derden, in<br />
het bijzonder de Schulden aan klanten, de Voorzieningen<br />
en het Eigen vermogen.<br />
Bedrijfsresultaat vóór belastingen<br />
(in miljoenen SRD)<br />
25.0<br />
23.90<br />
In de post Schulden aan klanten zit onze belangrijkste<br />
bron van funding. Deze stegen met SRD 161,7<br />
miljoen ofwel 30,5% tot SRD 691,9 miljoen. Hierbij<br />
namen de toevertrouwde spaargelden, waaronder<br />
ook de lange termijn beleggingen zijn opgenomen,<br />
iets meer toe, namelijk met 37,6% dan de andere<br />
schulden, waaronder de tegoeden op girorekeningen<br />
zijn opgenomen. Deze ontwikkeling past in ons<br />
beleid om meer lange termijn funding aan te trekken<br />
om een gezonde fundingsstructuur te handhaven.<br />
Dit is ondersteund door de stabiele macroeconomische<br />
omgeving waardoor burgers en bedrijven<br />
bereid zijn om hun tegoeden langer te beleggen.<br />
De post Andere schulden nam toe met 24,7%.<br />
22.5<br />
20.5<br />
17.5<br />
15.0<br />
12.5<br />
10.0<br />
7.5<br />
5.0<br />
2.5<br />
0<br />
19.95<br />
13.24<br />
6.78<br />
8.58<br />
2003 2004 2005 2006 <strong>2007</strong><br />
De post Schulden aan kredietinstellingen geeft een<br />
toename te zien van SRD 18,3 miljoen tot SRD 40,4<br />
miljoen per jaarultimo. Deze post bestaat uit de<br />
rekening-courant verhouding met enkele lokale<br />
banken, voortvloeiende uit de dagelijkse clearing<br />
van interbancaire schulden en vorderingen, en<br />
beleggingen van andere banken bij onze instelling.<br />
Het eigen vermogen is met SRD 10,1 miljoen ofwel<br />
30,3% toegenomen tot SRD 43,3 miljoen. De<br />
belangrijkste factor die hieraan heeft bijgedragen is<br />
de toevoeging van SRD 10,2 miljoen uit de nettowinst<br />
aan de Algemene Reserve, waardoor deze per<br />
jaarultimo op SRD 33,8 miljoen uitkwam. De aangroei<br />
van het eigen vermogen vergroot de soliditeit<br />
van de bank en heeft een positieve invloed op onze<br />
bedrijfsactiviteiten. Zo kunnen grotere kredietaanvragen<br />
in behandeling worden genomen.<br />
De zogenaamde buitenbalansposten, zoals verstrekte<br />
garanties en geopende L/C's, die vanwege hun<br />
risico invloed hebben op de solvabiliteitstoetsing,<br />
zijn in het verslagjaar toegenomen met SRD 0,2 miljoen<br />
tot bijna SRD 23 miljoen.<br />
De bank heeft in het verslagjaar een netto resultaat<br />
vóór belastingen van SRD 23,9 miljoen gerealiseerd.<br />
Dat is een stijging met bijna SRD 4 miljoen ofwel<br />
circa 20% ten opzichte van het resultaat in 2006.<br />
Gecorrigeerd voor inflatie bedraagt dit percentage<br />
12,6 wat boven de vastgestelde doelstelling van een<br />
reële winstgroei van minimaal 10% is. De nettowinst<br />
na belastingen bedraagt SRD 15,3 miljoen tegenover<br />
SRD 12,8 miljoen in 2006. De groei van het resultaat<br />
is het gevolg van een toename van de baten met<br />
SRD 5,9 miljoen ofwel 12% tot SRD 55,1 miljoen terwijl<br />
de stijging van de lasten lager uitviel namelijk<br />
SRD 1,9 miljoen ofwel 6,6% tot SRD 31,2 miljoen.<br />
Baten<br />
De totale bedrijfsopbrengsten stegen zoals hierboven<br />
aangegeven met SRD 5,9 miljoen ofwel 12%,<br />
hetgeen lager is dan onze strategische doelstelling.<br />
Aan deze groei hebben zowel de rente- als de overige<br />
(niet-rente) baten bijgedragen. Het aandeel van<br />
de niet-rentebaten in het totaal is t.o.v. 2006 op hetzelfde<br />
niveau gebleven namelijk 24,6%. Het beleid is<br />
erop gericht dit percentage te brengen naar eenstructureel<br />
hoger niveau van ongeveer 33,3%.<br />
45
Hierbij dient er rekening mee gehouden te worden<br />
dat een deel van deze baten een volatiel karakter<br />
heeft, zodat alert management geboden is. Het aandeel<br />
van de rentebaten bedroeg 75,4%.<br />
Rentebaten<br />
De netto-opbrengsten uit het rentebedrijf stegen in<br />
het verslagjaar met SRD 4,5 miljoen tot SRD 41,5 miljoen.<br />
Deze toename is het resultaat van groei van de<br />
kredietportefeuille en de beleggingen bij buitenlandse<br />
banken. De opbrengsten uit beleggingen in schatkistpapier<br />
van de Republiek Suriname zijn vanwege<br />
de verlaging van de rente van 10% naar 8% per jaar<br />
en door een lager beleggingsniveau, afgenomen.<br />
Door verhevigde concurrentie was er sprake van<br />
krimpende rentemarges. Dankzij groei van de kredietuitzettingen<br />
stegen de rentebaten echter. Deze<br />
groei werd ondersteund door de aanscherping van<br />
het krediet- en balansbeheer, m.n. het liquiditeitsbeheer.<br />
Hierdoor bleef de netto interestmarge ondanks<br />
de terugval op een bevredigend niveau.<br />
Niet-rentebaten<br />
De provisie en overige bedrijfsopbrengsten groeiden<br />
met SRD 2,4 miljoen tot SRD 11,9 miljoen.<br />
Deze toename kan voornamelijk toegeschreven<br />
worden aan de verdiensten uit het binnenlands en<br />
buitenlands betalingsverkeer en aan de kredietverlening<br />
gerelateerde provisies zoals afsluitprovisie. Ook<br />
het assurantiebedrijf heeft een positieve bijdrage<br />
geleverd aan deze groei.<br />
Het resultaat uit financiële transacties vertoonde in<br />
het verslagjaar een afname van bijna SRD 1 miljoen.<br />
In 2006 was nog sprake van een stijging. Deze afname<br />
houdt mede verband met de herwaardering<br />
van onze vreemde valutapositie in 2006 welke leidde<br />
tot een éénmalige koerswinst. Het resultaat uit<br />
hoofde van onze beleggingen op de internationale<br />
kapitaalmarkt nam toe en was op een bevredigend<br />
niveau. Ons beleid om een deel van onze vrije liquiditeiten<br />
via een grote investmentbank op de internationale<br />
kapitaalmarkt te beleggen wordt zeer<br />
prudent uitgevoerd en heeft tot nu toe een redelijk<br />
overall rendement opgeleverd.<br />
Lasten<br />
De operationele lasten namen met SRD 2,1 miljoen<br />
ofwel 7,7% toe tot circa SRD 30 miljoen. De grootste<br />
toename vond plaats bij de personeelskosten als<br />
gevolg van de toegekende salarisverhogingen. De<br />
toename van de overige bedrijfslasten is met name<br />
vanwege gestegen kosten voor automatisering.<br />
De toename van de operationele kosten is lager dan<br />
gebudgetteerd. Ons beleid gericht op kostenbeheersing<br />
en efficiencyverbetering is hiermee succesvol<br />
geweest. We zijn echter nog niet tevreden over het<br />
niveau van de efficiencyratio en zullen ook in 2008<br />
hoge prioriteit blijven geven aan kostenbeheersing<br />
en efficiencyverbetering.<br />
De toevoeging aan de specifieke debiteurenvoorzieningen<br />
bedroeg SRD 1,2 miljoen. Deze dotatie,<br />
welke iets lager is dan 2006, is de consequentie van<br />
een verbetering van de kwaliteit van de kredietportefeuille.<br />
Ratio's<br />
Solvabiliteit<br />
De belangrijkste solvabiliteitsratio's zijn de capital<br />
ratio en de BIS-ratio. De capital ratio - zijnde het<br />
aandeel van het zichtbare eigen vermogen in de<br />
balanstelling - is een standaard solvabiliteitsratio,<br />
terwijl de BIS-ratio meer op het bankwezen is toegespitst.<br />
De BIS-ratio relateert het eigen vermogen<br />
aan de som van de diverse, naar risicograad gewogen<br />
activa, en is een betere maatstaf voor de beoordeling<br />
van de solvabiliteit van een bank.<br />
De capital ratio bedroeg ultimo verslagjaar 5,44%,<br />
hetgeen een afname van 0,04 procentpunt is t.o.v.<br />
het voorgaande jaar. Dit is veroorzaakt door de<br />
groei van het balanstotaal, die iets hoger uitviel dan<br />
die van het eigen vermogen.<br />
Het zichtbare eigen vermogen in procenten van de<br />
Vorderingen op klanten bedroeg 10,02. In 2006<br />
bedroeg deze ratio 10,85. Deze teruggang heeft te<br />
maken met de sterke stijging van de vorderingen op<br />
klanten met 41% in <strong>2007</strong>, die de toename van 38%<br />
van het eigen vermogen overtreft.<br />
De BIS-ratio van onze bank beliep 10,56% per ultimo<br />
van het verslagjaar vergeleken met 11,31% per<br />
eind 2006. Onze bank voldoet zoals gebruikelijk<br />
ruimschoots aan deze door de Centrale Bank van<br />
Suriname gestelde solvabiliteitstoetsingsnorm, die<br />
in belangrijke mate gebaseerd is op het Bazel I kapitaalakkoord<br />
dat een minimale kapitaaleis van 8 procent<br />
stelt.<br />
In het licht van de verdere groei van de bank blijft de<br />
versterking van het weerstandsvermogen een prioriteitspunt<br />
voor onze instelling.<br />
46
BIS ratio (in %)<br />
14<br />
12 11.68<br />
10.19<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
10.01<br />
11.31<br />
10.56<br />
De RoA is iets afgenomen van 2,37 naar 2,18. Onder<br />
andere de sterkere toename van het balanstotaal ten<br />
opzichte van de toename van de nettowinst ligt hieraan<br />
ten grondslag. Ook de krimpende marges als<br />
gevolg van de toenemende concurrentie en hoger<br />
uitgevallen personele kosten speelden een rol.<br />
Onze doelstelling is de RoA te verhogen vooral door<br />
groei van de overige baten en de implementatie van<br />
efficiencybevorderende maatregelen. De RoA van<br />
Surinaamse banken wordt overigens negatief beïnvloed<br />
door het hoge kasreservepercentage dat de<br />
Centrale Bank van Suriname aan Surinaamse banken<br />
heeft opgelegd, waardoor een significant deel van de<br />
activa niet of nauwelijks rendeert.<br />
2<br />
Return on assets (in %)<br />
0<br />
2003 2004<br />
Rentabiliteit<br />
Onze belangrijkste rentabiliteitsindicatoren zijn de<br />
RoE en RoA. Bij het onderdeel “Bedrijf van de bank”<br />
is al uitgebreid op deze ratio's ingegaan, waarnaar<br />
kortheidshalve wordt verwezen.<br />
Door de sterke toename van het eigen vermogen<br />
vertoont de RoE ondanks de winsttoename een<br />
terugval van 46,9 naar 40,0. Absoluut bezien is een<br />
RoE van 40,0% een zeer goede ratio, zoals ook uit de<br />
eerder gepresenteerde peer group analyse blijkt.<br />
Return on equity (in %)<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
40.2 39.9<br />
2005<br />
46.1<br />
2006<br />
46.9<br />
<strong>2007</strong><br />
40.0<br />
2.50<br />
2.25<br />
2.00<br />
1.75<br />
1.50<br />
1.25<br />
1.00<br />
0.75<br />
0.50<br />
0.25<br />
0<br />
1.69<br />
Operationeel<br />
1.69<br />
2003 2004<br />
1.95<br />
2005<br />
2.37<br />
2006<br />
2.18<br />
<strong>2007</strong><br />
De efficiencyratio - die de totale lasten minus de<br />
voorzieningen uitdrukt in een percentage van de<br />
totale opbrengsten - is een goede maatstaf voor de<br />
doelmatigheid van de bedrijfsoperaties. Hoe lager<br />
deze ratio des te efficiënter deze worden uitgevoerd.<br />
Dit is van groot belang voor de verbetering van de<br />
concurrentiepositie, die in een globaliserende<br />
wereld cruciaal is.Vandaar dat banken nauwgezet de<br />
ontwikkeling van deze ratio volgen en een beleid<br />
voeren om deze te verbeteren.<br />
0<br />
2003 2004 2005 2006 <strong>2007</strong><br />
47
Efficiencyratio (in %)<br />
70<br />
64 63<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
59<br />
56<br />
54<br />
uitkering van 1/3 deel van de nettowinst. Hierbij<br />
wordt rekening gehouden met onze solvabiliteit,<br />
winstgevendheid en groeidoelstellingen.<br />
Het overzicht hieronder geeft informatie over het<br />
aandeel <strong>Hakrinbank</strong> en haar performance. De ontwikkelingen<br />
zijn een reflectie van de voorspoedige<br />
bedrijfsontwikkelingen. De winst en het dividend<br />
per aandeel vertonen een opgaande lijn. De koers/<br />
winstverhouding duidt op een aantrekkelijke belegging.<br />
Voor vergelijkingsdoeleinden zijn de cijfers van<br />
2003 t/m 2005 berekend op basis van de omwisseling<br />
van 20 oude aandelen van nominaal SRG 7,50<br />
voor 1 nieuw aandeel van nominaal SRD 0,15, welke<br />
in 2006 plaatsvond.<br />
0<br />
2003 2004<br />
2005<br />
2006<br />
<strong>2007</strong><br />
De neerwaartse trend van de ratio heeft zich in het<br />
verslagjaar voortgezet. Dankzij de sterkere stijging<br />
van de baten dan de lasten verbeterde de ratio van<br />
56% in 2006 naar 54% in <strong>2007</strong>. De doelstelling van<br />
53% werd door de sterke rentemargeverkrapping en<br />
de gestegen personeelskosten echter net niet<br />
gehaald. Het streven is deze ratio verder omlaag te<br />
brengen door efficiencyverhogende maatregelen tot<br />
circa 52% per ultimo 2008.<br />
Een verdere aanscherping van het balansbeheer, verhoging<br />
van de verdiencapaciteit evenals een strakke<br />
doorvoering van kostenbesparende en efficiencyverhogende<br />
maatregelen genieten daarom prioriteit.<br />
<strong>Hakrinbank</strong> aandeel<br />
Ons dividendbeleid voorziet in de uitkering van een<br />
aantrekkelijk dividend met als dividendpolicy een<br />
Koersontwikkeling aandeel <strong>Hakrinbank</strong><br />
op de Surinaamse Effectenbeurs (in SRD)<br />
160<br />
150<br />
140<br />
130<br />
120<br />
110<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
79.2<br />
106.0<br />
124.0<br />
136.0<br />
150.0<br />
2002 2003 2004 2005 2006<br />
Kerncijfers inzake het <strong>Hakrinbank</strong> aandeel (in SRD)<br />
per ultimo <strong>2007</strong> 2006 2005 2004 2003<br />
Koers per aandeel (Effectenbeurs) 150,00 136,00 124,00 106,00 79,20<br />
Intrinsieke waarde per aandeel 92,99 71,37 45,59 33,38 25,71<br />
Marktkapitalisatie (x SRD 1.000) 69.854 63.335 57.746 49.364 36.883<br />
Nettowinst per aandeel 32,84 27,41 18,20 11,79 9,43<br />
Dividend per aandeel 11,00 10,00 6,07 4,00 2,80<br />
Dividendrendement in % 7,3 7,4 4,9 3,8 3,5<br />
Koers/intrinsieke waarde in % 161,3 190,6 272,0 317,6 308,8<br />
Koers/winstverhouding 4,6 5,0 6,8 9,0 8,4<br />
48
Winstbestemmingsvoorstel voor het<br />
boekjaar <strong>2007</strong><br />
Zoals eerder aangegeven bedraagt de nettowinst<br />
SRD 32,84 per aandeel, dat is een stijging met 20%<br />
ten opzichte van 2006.Het verbeterde onderliggende<br />
resultaat en de redelijke solvabiliteitspositie stellen<br />
ons in staat om aan de Algemene Vergadering van<br />
Aandeelhouders een 10% hoger contant dividend dan<br />
in 2006 voor te stellen.<br />
De verhoging van het dividend geeft het belang aan<br />
dat wij hechten aan rendement voor onze aandeelhouders.<br />
Het winstbestemmingsvoorstel is:<br />
1. Een totaal dividend van SRD 11 per aandeel van<br />
nominaal SRD 0,15, hetgeen een dividendpercentage<br />
oplevert van 7.333,33.<br />
In september <strong>2007</strong> is er reeds SRD 3 als interimdividend<br />
in contanten uitgekeerd, waardoor het<br />
slotdividend SRD 8 bedraagt.<br />
Totaal aan dividend zal worden uitgekeerd<br />
SRD 5,1 miljoen, hetgeen overeenkomt met een<br />
uitkeringspercentage van 33,5. In 2006 bedroeg<br />
dit percentage 36,5 hetgeen verband hield met de<br />
uitkering van een jubileumdividend i.v.m. het<br />
70-jarig bestaan van de <strong>Hakrinbank</strong>.<br />
2. Het resterende winstsaldo ad SRD 10,2 miljoen<br />
zal worden toegevoegd aan de Algemene Reserve.<br />
Het winstbestemmingsvoorstel leidt tot een verdere<br />
versterking van het eigen vermogen van de bank.<br />
Deze vermogensversterking bevordert de soliditeit<br />
en groei van onze bank, terwijl ook aan de door de<br />
Centrale Bank van Suriname gestelde eisen wordt<br />
voldaan inzake de financiering van investeringsprogramma's<br />
met eigen vermogen. Tevens heeft het een<br />
positieve invloed op de bedrijfsactiviteiten aangezien<br />
grotere kredietaanvragen in behandeling kunnen<br />
worden genomen.<br />
Vooruitzichten 2008<br />
Het internationaal ratingsbureau “Standard & Poors”<br />
verwacht dat de Surinaamse economie in 2008 verder<br />
zal groeien, ondanks de dreigende recessie in de<br />
Verenigde Staten en de mogelijke consequenties<br />
voor de wereldmarkt. De verwachting is dat de prijzen<br />
van aluinaarde, aardolie en goud, zijnde onze<br />
belangrijkste exportproducten, op peil zullen blijven<br />
en dat vanwege voortgaande en toenemende investeringen<br />
de groei positief zal worden beïnvloed.<br />
De geschatte reële toename van het Bruto Binnenlands<br />
Product (BBP) tussen 2008-2010, zal 5% per<br />
jaar bedragen.Een punt dat ons wel zorgen baart is<br />
de toenemende inflatie met consequenties voor de<br />
koopkracht van de burgers en de ontwikkeling van<br />
de rentestand. Een fiscaal beleid gericht op lastenverlichting<br />
zou heilzaam kunnen uitwerken voor<br />
zowel de burgers als de ondernemers.<br />
Onze bank zal van de overwegend gunstige externe<br />
economische omgeving profiteren. In onze projecties<br />
is rekening gehouden met groei van het businessvolume<br />
en toename van de rentabiliteit. De door ons<br />
gebudgetteerde groeicijfers liggen wel iets lager dan<br />
in <strong>2007</strong>, vanwege de verdere verkrapping van marges<br />
als gevolg van concurrentie. Door middel van<br />
volumegroei en innovatie en diversificatie van onze<br />
financiële diensten streven wij ernaar onze rentabiliteitspositie<br />
op een bevredigend niveau te houden.<br />
In <strong>2007</strong> is door ons veel energie en tijd gestopt in de<br />
opstelling van een nieuw en ambitieus strategisch<br />
plan voor onze bank dat de periode 2008-2010<br />
beslaat. Aan het begin van het onderdeel “Het<br />
bedrijf van de bank” is in hoofdlijnen aangegeven<br />
wat de strategische doelstellingen omvatten. Het jaar<br />
2008 is het eerste jaar van uitvoering van dit plan.<br />
Doelstellingen voor dit jaar zijn vastgelegd in het<br />
jaarplan en wij zullen ons volledig inzetten om deze<br />
te realiseren.<br />
Al onze medewerkers hebben in het verslagjaar<br />
wederom buitengewone prestaties geleverd, hetgeen<br />
ook steeds de basis is geweest voor onze opvallende<br />
bedrijfsperformance in de afgelopen jaren.<br />
Wij zijn hen dan ook zeer veel dank verschuldigd<br />
voor de getoonde inzet en niet aflatende loyaliteit.<br />
Onze dank gaat ook uit naar de leden van de Raad van<br />
Commissarissen voor de plezierige samenwerking.<br />
Zeer bijzondere dank zijn wij ook verschuldigd<br />
aan onze vele en gewaardeerde klanten, voor hun<br />
business, het geschonken vertrouwen en loyaliteit<br />
jegens de <strong>Hakrinbank</strong> N.V. en de NTFM N.V.<br />
Paramaribo, 15 april 2008<br />
Directie <strong>Hakrinbank</strong> N.V.<br />
Drs. J.D. Bousaid, Algemeen Directeur<br />
49
In verband met het 40-jarig bestaan van de NTFM op 1 juli <strong>2007</strong> doneerde de topman,<br />
de heer H.Vijzelman, een cheque ten behoeve van de afbouw van het<br />
dierenasiel in de Cultuurtuin. Dr. L. Bansse-Issa, voorzitter van de Stichting<br />
Dierenbescherming, neemt deze gift stralend in ontvangst.<br />
An act of goodness is of itself an act of happiness. No reward coming after the event<br />
can compare with the sweet reward that went with it. Maurice Maeterlinck<br />
50
ACCOUNTANTSVERKLARING<br />
Aan: de Algemene Vergadering van Aandeelhouders,<br />
de Raad van Commissarissen en Directie van<br />
de <strong>Hakrinbank</strong> N.V.<br />
Accountantsverklaring<br />
Wij hebben de in dit rapport opgenomen jaarrekening<br />
<strong>2007</strong> van <strong>Hakrinbank</strong> N.V., te Paramaribo bestaande<br />
uit de geconsolideerde balans per 31december<br />
<strong>2007</strong>, de geconsolideerde winst- en verliesrekening<br />
over <strong>2007</strong>, de vennootschappelijke balans per<br />
31 december <strong>2007</strong> en de vennootschappelijke winsten<br />
verliesrekening over <strong>2007</strong> met de toelichting<br />
gecontroleerd.<br />
Verantwoordelijkheid van het bestuur<br />
Het bestuur van de vennootschap is verantwoordelijk<br />
voor het opmaken van de jaarrekening die het<br />
vermogen en het resultaat getrouw dient weer te<br />
geven, in overeenstemming met algemeen aanvaarde<br />
grondslagen voor financiële verslaggeving. Deze<br />
verantwoordelijkheid omvat onder meer: het ontwerpen,<br />
invoeren en in stand houden van een intern<br />
beheersingssysteem relevant voor het opmaken van<br />
en getrouw weergeven in de jaarrekening van vermogen<br />
en resultaat, zodanig dat deze geen afwijkingen<br />
van materieel belang als gevolg van fraude of<br />
fouten bevat, het kiezen en toepassen van aanvaardbare<br />
grondslagen voor financiële verslaggeving en<br />
het maken van schattingen die onder de gegeven<br />
omstandigheden redelijk zijn.<br />
Verantwoordelijkheid van de accountant<br />
Onze verantwoordelijkheid is het geven van een oordeel<br />
over de jaarrekening op basis van onze controle.<br />
Wij hebben onze controle verricht in overeenstemming<br />
met algemeen aanvaarde richtlijnen met<br />
betrekking tot controle opdrachten. Dienovereenkomstig<br />
zijn wij verplicht te voldoen aan de voor<br />
ons geldende gedragsnormen en zijn wij gehouden<br />
onze controle zodanig te plannen en uit te voeren<br />
dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen<br />
dat de jaarrekening geen afwijkingen van materieel<br />
belang bevat.<br />
Een controle omvat het uitvoeren van werkzaamheden<br />
ter verkrijging van controle-informatie over<br />
de bedragen en de toelichtingen in de jaarrekening.<br />
De keuze van de uit te voeren werkzaamheden is<br />
afhankelijk van de professionele oordeelsvorming<br />
van de accountant, waaronder begrepen zijn beoordeling<br />
van de risico's van afwijkingen van materieel<br />
belang als gevolg van fraude of fouten. In die beoordeling<br />
neemt de accountant in aanmerking het voor<br />
het opmaken van en getrouw weergeven in de jaarrekening<br />
van vermogen en resultaat relevante interne<br />
beheersingssysteem, teneinde een verantwoorde<br />
keuze te kunnen maken van de controlewerkzaamheden<br />
die onder de gegeven omstandigheden adequaat<br />
zijn maar die niet tot doel hebben een oordeel<br />
te geven over de effectiviteit van het interne beheersingssysteem<br />
van de vennootschap. Tevens omvat<br />
een controle onder meer een evaluatie van de aanvaardbaarheid<br />
van de toegepaste grondslagen voor<br />
financiële verslaggeving en van de redelijkheid van<br />
schattingen die het bestuur van de vennootschap<br />
heeft gemaakt, alsmede een evaluatie van het algehele<br />
beeld van de jaarrekening.<br />
Wij zijn van mening dat de door ons verkregen controle-informatie<br />
voldoende en geschikt is als basis<br />
voor ons oordeel.<br />
Oordeel<br />
Naar ons oordeel geeft de jaarrekening een getrouw<br />
beeld van de grootte en de samenstelling van het<br />
vermogen van <strong>Hakrinbank</strong> N.V. per 31 december<br />
<strong>2007</strong> en van het resultaat over <strong>2007</strong> in overeenstemming<br />
met algemeen aanvaarde grondslagen voor<br />
financiële verslaggeving.<br />
Paramaribo, 15 april 2008<br />
Hiralal Lutchman & Co<br />
An independent correspondent firm of Deloitte Touche<br />
Tohmatsu<br />
Namens deze<br />
was getekend drs. M.R.A. Lutchman RA<br />
51
JAARREKENING <strong>2007</strong><br />
HAKRINBANK N.V.<br />
bestaande uit:<br />
- geconsolideerde balans vóór winstverdeling<br />
- geconsolideerde balans ná winstverdeling<br />
- geconsolideerde winst- en verliesrekening<br />
- vennootschappelijke balans vóór winstverdeling<br />
- vennootschappelijke balans ná winstverdeling<br />
- vennootschappelijke winst- en verliesrekening<br />
- toelichting<br />
53
GECONSOLIDEERDE BALANS PER 31 DECE<strong>MB</strong>ER <strong>2007</strong><br />
VOOR WINSTVERDELING (in SRD)<br />
<strong>2007</strong> 2006<br />
ACTIVA<br />
Liquide middelen 105.485.107 72.055.445<br />
Schatkistpapier 14.745.085 32.103.968<br />
Vorderingen op kredietinstellingen 207.239.512 166.609.343<br />
Vorderingen op klanten 431.991.830 306.449.015<br />
Effecten 12.600.297 6.083.422<br />
Deelneming 168.000 168.000<br />
Materiële vaste activa 19.519.700 20.656.739<br />
Overlopende activa 4.003.192 2.337.078<br />
795.752.723 606.463.010<br />
PASSIVA<br />
Schulden aan kredietinstellingen 40.349.149 22.072.559<br />
Schulden aan klanten:<br />
- Spaargelden 328.758.879 238.981.745<br />
- Andere schulden 363.110.691 291.222.248<br />
Overige schulden 3.729.072 6.302.153<br />
Overlopende passiva 2.374.500 2.756.311<br />
Voorzieningen 9.002.386 7.233.350<br />
747.324.677 568.568.366<br />
Maatschappelijk kapitaal 120.000<br />
Gestort en opgevraagd kapitaal 69.854 69.854<br />
Agioreserve 916 916<br />
Herwaarderingsreserve 9.486.491 9.590.657<br />
Algemene reserve 23.576.257 15.466.242<br />
Resultaat verslagjaar 15.294.528 12.766.975<br />
48.428.046 37.894.644<br />
795.752.723 606.463.010<br />
Verplichtingen wegens verstrekte borgtochten en garanties 18.402.235 19.234.844<br />
Verplichtingen wegens onherroepelijke accreditieven 4.567.138 3.527.142<br />
Paramaribo, 15 april 2008<br />
22.969.373 22.761.986<br />
Raad van Commissarissen:<br />
Directie:<br />
Mr. A.K.R. Shyamnarain - President-Commissaris Drs. J.D. Bousaid - Algemeen Directeur<br />
Ir. R.A. Mac Donald - Vice President-Commissaris Mr. M.M. Tjon A Ten - Directeur Operations<br />
Drs. H.B. Abrahams<br />
G. Lie Sem-Nawikromo<br />
H.R. Ramdhani<br />
Drs. M.M. Sandvliet M.Sc.<br />
Drs. J.J.F. Tjang-A-Sjin<br />
54
GECONSOLIDEERDE BALANS PER 31 DECE<strong>MB</strong>ER <strong>2007</strong><br />
NA WINSTVERDELING (in SRD)<br />
<strong>2007</strong> 2006<br />
ACTIVA<br />
Liquide middelen 105.485.107 72.055.445<br />
Schatkistpapier 14.745.085 32.103.968<br />
Vorderingen op kredietinstellingen 207.239.512 166.609.343<br />
Vorderingen op klanten 431.991.830 306.449.015<br />
Effecten 12.600.297 6.083.422<br />
Deelneming 168.000 168.000<br />
Materiële vaste activa 19.519.700 20.656.739<br />
Overlopende activa 4.003.192 2.337.078<br />
795.752.723 606.463.010<br />
PASSIVA<br />
Schulden aan kredietinstellingen 40.349.149 22.072.559<br />
Schulden aan klanten:<br />
- Spaargelden 328.758.879 238.981.745<br />
- Andere schulden 363.110.691 291.222.248<br />
Overige schulden 8.851.728 10.959.113<br />
Overlopende passiva 2.374.500 2.756.311<br />
Voorzieningen 9.002.386 7.233.350<br />
752.447.333 573.225.326<br />
Maatschappelijk kapitaal 120.000<br />
Gestort en opgevraagd kapitaal 69.854 69.854<br />
Agioreserve 916 916<br />
Herwaarderingsreserve 9.486.491 9.590.657<br />
Algemene reserve 33.748.129 23.576.257<br />
43.305.390 33.237.684<br />
795.752.723 606.463.010<br />
Verplichtingen wegens verstrekte borgtochten en garanties 18.402.235 19.234.844<br />
Verplichtingen wegens onherroepelijke accreditieven 4.567.138 3.527.142<br />
22.969.373 22.761.986<br />
Paramaribo, 15 april 2008<br />
Raad van Commissarissen:<br />
Directie:<br />
Mr. A.K.R. Shyamnarain - President-Commissaris Drs. J.D. Bousaid - Algemeen Directeur<br />
Ir. R.A. Mac Donald - Vice President-Commissaris Mr. M.M. Tjon A Ten - Directeur Operations<br />
Drs. H.B. Abrahams<br />
G. Lie Sem-Nawikromo<br />
H.R. Ramdhani<br />
Drs. M.M. Sandvliet M.Sc.<br />
Drs. J.J.F. Tjang-A-Sjin<br />
55
GECONSOLIDEERDE WINST- EN VERLIESREKENING OVER <strong>2007</strong> (in SRD)<br />
<strong>2007</strong> 2006<br />
BEDRIJFSOPBRENGSTEN<br />
Interestmarge 41.543.200 37.075.211<br />
Provisie 11.838.030 9.452.944<br />
Resultaat financiële transacties 1.724.477 2.684.064<br />
Overige bedrijfsopbrengsten 18.140 24.280<br />
55.123.847 49.236.499<br />
BEDRIJFSLASTEN<br />
Personeelskosten 19.569.202 18.090.462<br />
Afschrijvingen 2.725.568 2.546.749<br />
Overige bedrijfslasten 7.688.806 7.211.616<br />
Voorziening kredietrisico's 1.242.571 1.439.274<br />
31.226.147 29.288.101<br />
WINST VÓÓR BELASTING 23.897.700 19.948.398<br />
Inkomstenbelasting 8.603.172 7.181.423<br />
WINST NA BELASTING 15.294.528 12.766.975<br />
Paramaribo, 15 april 2008<br />
Raad van Commissarissen:<br />
Directie:<br />
Mr. A.K.R. Shyamnarain - President-Commissaris Drs. J.D. Bousaid - Algemeen Directeur<br />
Ir. R.A. Mac Donald - Vice President-Commissaris Mr. M.M. Tjon A Ten - Directeur Operations<br />
Drs. H.B. Abrahams<br />
G. Lie Sem-Nawikromo<br />
H.R. Ramdhani<br />
Drs. M.M. Sandvliet M.Sc.<br />
Drs. J.J.F. Tjang-A-Sjin<br />
56
VENNOOTSCHAPPELIJKE BALANS PER 31 DECE<strong>MB</strong>ER <strong>2007</strong><br />
VOOR WINSTVERDELING (in SRD)<br />
<strong>2007</strong> 2006<br />
ACTIVA<br />
Liquide middelen 105.485.107 72.055.445<br />
Schatkistpapier 14.745.085 32.103.968<br />
Vorderingen op kredietinstellingen 207.239.512 166.609.343<br />
Vorderingen op klanten 325.570.246 234.229.665<br />
Effecten 12.600.297 6.083.422<br />
Deelneming 106.396.606 71.645.235<br />
Materiële vaste activa 19.460.681 20.567.778<br />
Overlopende activa 3.760.258 2.089.398<br />
795.257.792 605.384.254<br />
PASSIVA<br />
Schulden aan kredietinstellingen 40.349.149 22.072.559<br />
Schulden aan klanten:<br />
- Spaargelden 328.658.274 238.852.238<br />
- Andere schulden 362.606.806 291.018.006<br />
Overige schulden 3.146.955 5.356.282<br />
Overlopende passiva 3.066.176 2.957.175<br />
Voorzieningen 9.002.386 7.233.350<br />
746.829.746 567.489.610<br />
Maatschappelijk kapitaal 120.000<br />
Gestort en opgevraagd kapitaal 69.854 69.854<br />
Agioreserve 916 916<br />
Herwaarderingsreserve 9.486.491 9.590.657<br />
Algemene reserve 23.576.257 15.466.242<br />
Resultaat verslagjaar 15.294.528 12.766.975<br />
48.428.046 37.894.644<br />
795.257.792 605.384.254<br />
Verplichtingen wegens verstrekte borgtochten en garanties 18.402.235 19.234.844<br />
Verplichtingen wegens onherroepelijke accreditieven 4.567.138 3.527.142<br />
Paramaribo, 15 april 2008<br />
22.969.373 22.761.986<br />
Raad van Commissarissen:<br />
Directie:<br />
Mr. A.K.R. Shyamnarain - President-Commissaris Drs. J.D. Bousaid - Algemeen Directeur<br />
Ir. R.A. Mac Donald - Vice President-Commissaris Mr. M.M. Tjon A Ten - Directeur Operations<br />
Drs. H.B. Abrahams<br />
G. Lie Sem-Nawikromo<br />
H.R. Ramdhani<br />
Drs. M.M. Sandvliet M.Sc.<br />
Drs. J.J.F. Tjang-A-Sjin<br />
57
VENNOOTSCHAPPELIJKE BALANS PER 31 DECE<strong>MB</strong>ER <strong>2007</strong><br />
NA WINSTVERDELING (in SRD)<br />
<strong>2007</strong> 2006<br />
ACTIVA<br />
Liquide middelen 105.485.107 72.055.445<br />
Schatkistpapier 14.745.085 32.103.968<br />
Vorderingen op kredietinstellingen 207.239.512 166.609.343<br />
Vorderingen op klanten 325.570.246 234.229.665<br />
Effecten 12.600.297 6.083.422<br />
Deelneming 106.396.606 71.645.235<br />
Materiële vaste activa 19.460.681 20.567.778<br />
Overlopende activa 3.760.258 2.089.398<br />
795.257.792 605.384.254<br />
PASSIVA<br />
Schulden aan kredietinstellingen 40.349.149 22.072.559<br />
Schulden aan klanten:<br />
- Spaargelden 328.658.274 238.852.238<br />
- Andere schulden 362.606.806 291.018.006<br />
Overige schulden 8.269.611 10.013.242<br />
Overlopende passiva 3.066.176 2.957.175<br />
Voorzieningen 9.002.386 7.233.350<br />
751.925.422 572.146.570<br />
Maatschappelijk kapitaal 120.000<br />
Gestort en opgevraagd kapitaal 69.854 69.854<br />
Agioreserve 916 916<br />
Herwaarderingsreserve 9.486.491 9.590.657<br />
Algemene reserve 33.748.129 23.576.257<br />
43.305.390 33.237.684<br />
795.257.792 605.384.254<br />
Verplichtingen wegens verstrekte borgtochten en garanties 18.402.235 19.234.844<br />
Verplichtingen wegens onherroepelijke accreditieven 4.567.138 3.527.142<br />
22.969.373 22.761.986<br />
Paramaribo, 15 april 2008<br />
Raad van Commissarissen:<br />
Directie:<br />
Mr. A.K.R. Shyamnarain - President-Commissaris Drs. J.D. Bousaid - Algemeen Directeur<br />
Ir. R.A. Mac Donald - Vice President-Commissaris Mr. M.M. Tjon A Ten - Directeur Operations<br />
Drs. H.B. Abrahams<br />
G. Lie Sem-Nawikromo<br />
H.R. Ramdhani<br />
Drs. M.M. Sandvliet M.Sc.<br />
Drs. J.J.F. Tjang-A-Sjin<br />
58
VENNOOTSCHAPPELIJKE WINST- EN VERLIESREKENING OVER <strong>2007</strong> (in SRD)<br />
<strong>2007</strong> 2006<br />
Bedrijfsopbrengsten 49.739.404 43.785.037<br />
Bedrijfslasten 28.420.889 25.941.381<br />
Winst vóór belasting 21.318.515 17.843.656<br />
Inkomstenbelasting 6.023.987 5.076.681<br />
WINST NA BELASTING 15.294.528 12.766.975<br />
Paramaribo, 15 april 2008<br />
Raad van Commissarissen:<br />
Directie:<br />
Mr. A.K.R. Shyamnarain - President-Commissaris Drs. J.D. Bousaid - Algemeen Directeur<br />
Ir. R.A. Mac Donald - Vice President-Commissaris Mr. M.M. Tjon A Ten - Directeur Operations<br />
Drs. H.B. Abrahams<br />
G. Lie Sem-Nawikromo<br />
H.R. Ramdhani<br />
Drs. M.M. Sandvliet M.Sc.<br />
Drs. J.J.F. Tjang-A-Sjin<br />
59
TOELICHTING BEHORENDE BIJ DE GECONSOLIDEERDE<br />
JAARREKENING <strong>2007</strong><br />
Algemeen<br />
Er is zowel een balans vóór als een balans ná winstverdeling opgemaakt.<br />
De voorgestelde winstverdeling over <strong>2007</strong> is in de balans ná winstverdeling reeds verwerkt.<br />
De winstverdeling over 2006 is op de Algemene Vergadering van Aandeelhouders van 3 mei <strong>2007</strong> als volgt vastgesteld<br />
(bedragen in SRD):<br />
Nettowinst 12.766.975<br />
Contant dividend 4.656.960<br />
Toevoeging aan de Algemene reserve 8.110.015<br />
Voor zover niet anders vermeld zijn activa en passiva gewaardeerd op hun nominale waarde.<br />
De uitstaande vorderingen en schulden in vreemde valuta zijn omgerekend tegen op balansdatum geldende<br />
Centrale Bank van Suriname koers voor aankoop van bankbiljetten<br />
(<strong>2007</strong>: USD 1 = SRD 2,71 en EUR 1 = SRD 3,970 / 2006: USD 1 = SRD 2,71 en EUR 1 = SRD 3,559).<br />
Op de vorderingen op klanten zijn specifieke voorzieningen uit hoofde van kredietrisico's in mindering<br />
gebracht.<br />
Jaarlijks wordt deze (per saldo) mutatie in de voorzieningen in de Winst- en Verliesrekening verantwoord.<br />
De inkomstenbelasting zoals deze is opgenomen in de Winst- en Verliesrekening is berekend over de commerciële<br />
winst (na aftrek van het resultaat op deelnemingen). Het verschil met het werkelijk verschuldigde<br />
bedrag is gemuteerd in de voorziening latente belastingverplichtingen.<br />
De onroerende goederen zijn gewaardeerd op basis van vervangingswaarden. De opstallen worden lineair<br />
afgeschreven gedurende de geschatte gebruiksduur.Veranderingen in de waarde worden ten gunste of ten laste<br />
van de herwaarderingsreserve gebracht, onder aftrek van de op die mutaties betrekking hebbende belastingen.<br />
De herwaarderingsreserve is, na aftrek van deze latente belastingverplichting, afzonderlijk onder het eigen<br />
vermogen opgenomen. De belastinglatentie is berekend op haar contante waarde, uitgaande van een belastingtarief<br />
van 36%.<br />
In de geconsolideerde jaarrekening zijn de cijfers verwerkt van de bank en haar 100% dochteronderneming de<br />
Nationale Trust- en Financierings Maatschappij N.V.<br />
De voorgestelde winstverdeling over <strong>2007</strong> luidt als volgt (bedragen in SRD):<br />
Dividend in contanten<br />
- interim-dividend 1.397.088<br />
- slotdividend 3.725.568<br />
Toevoeging aan de algemene reserve 10.171.872<br />
15.294.528<br />
De onderstaande toelichting is, tenzij anders vermeld, toegespitst op de geconsolideerde jaarcijfers, waarbij<br />
de bedragen zijn opgenomen in SRD.<br />
60
BALANS PER 31 DECE<strong>MB</strong>ER <strong>2007</strong><br />
<strong>2007</strong> 2006<br />
ACTIVA<br />
Liquide middelen 105.485.107 72.055.445<br />
Onder deze post vallen kasgelden, direct opeisbare tegoeden bij de<br />
Centrale Bank van Suriname alsmede de kasreserve in SRD bij de<br />
Centrale Bank van Suriname, welke niet ter vrije beschikking staat van<br />
de <strong>Hakrinbank</strong> N.V.<br />
Schatkistpapier 14.745.085 32.103.968<br />
Deze post betreft beleggingen in schatkistpromessen van de Republiek<br />
Suriname. De looptijd bedraagt 6 maanden en de rente op jaarbasis<br />
bedraagt 8% (2006: 10%).<br />
Vorderingen op kredietinstellingen 207.239.512 166.609.343<br />
Hieronder zijn opgenomen vorderingen op binnenlandse en buitenlandse<br />
kredietinstellingen. Tevens omvat deze post de door de Centrale<br />
Bank van Suriname verplicht voorgeschreven vreemde valuta kasreserve<br />
aangehouden bij buitenlandse banken; deze staat niet ter vrije<br />
beschikking van de <strong>Hakrinbank</strong> N.V.<br />
Vorderingen op klanten 431.991.830 306.449.015<br />
Onder dit hoofd zijn opgenomen vorderingen uit hoofde van kredietverlening<br />
en overige vorderingen. De noodzakelijk geachte voorzieningen<br />
zijn in mindering gebracht.<br />
Effecten 12.600.297 6.083.422<br />
Deze post betreft het bezit in aandelen Nationale Ontwikkelingsbank<br />
N.V. (N.O.B.) ad nominaal SRD 95 en beleggingen in buitenlandse<br />
fondsen via een internationale investment broker. De aandelen<br />
N.O.B. zijn gewaardeerd op de laagste van de aanschaf- en marktwaarde<br />
en de beleggingen in buitenlandse fondsen tegen de marktprijs per<br />
balansdatum.<br />
Deelneming (in de vennootschappelijke balans) 106.396.606 71.645.235<br />
Deze post betreft een 100% deelname in het kapitaal ad SRD 5.000 van<br />
de Nationale Trust- en Financierings Maatschappij N.V. De waardering<br />
is geschied tegen de intrinsieke waarde; de vordering op haar nominale<br />
waarde. Tevens is hieronder opgenomen de deelname in het kapitaal<br />
van BNETS N.V. ad SRD 168.000. De waardering is geschied tegen de<br />
verkrijgingsprijs (aanschafwaarde).<br />
61
<strong>2007</strong> 2006<br />
Materiële vaste activa<br />
Onroerende goederen:<br />
Boekwaarde per 1 januari 16.523.168 11.770.562<br />
Investeringen 223.083 326.003<br />
Correcties - -2.468<br />
Herwaardering - 10.408.413<br />
Afschrijvingen 839.126 5.979.342<br />
Boekwaarde per 31 december 15.907.125 16.523.168<br />
Vervangingswaarde 31.319.236 31.096.153<br />
Cumulatieve afschrijvingen 15.412.111 14.572.985<br />
15.907.125 16.523.168<br />
Inventarissen en transportmiddelen:<br />
Boekwaarde per 1 januari 4.133.571 4.125.186<br />
Investeringen 1.401.797 2.003.822<br />
Correcties -36.351 -<br />
Afschrijvingen 1.886.442 1.995.437<br />
Boekwaarde per 31 december 3.612.575 4.133.571<br />
Aanschafwaarde 13.129.648 11.764.202<br />
Cumulatieve afschrijvingen 9.517.073 7.630.631<br />
3.612.575 4.133.571<br />
Totaal 19.519.700 20.656.739<br />
Overlopende activa 4.003.192 2.337.078<br />
Hieronder zijn opgenomen onderhanden investeringen, vooruitbetaalde<br />
bedragen voor kosten die ten laste van de volgende jaren komen en<br />
nog te ontvangen bedragen wegens nog niet geïnde baten.<br />
62
<strong>2007</strong> 2006<br />
PASSIVA<br />
Schulden aan kredietinstellingen 40.349.149 22.072.559<br />
Hieronder zijn opgenomen verplichtingen jegens lokale en<br />
buitenlandse banken.<br />
Schulden aan klanten (Spaargelden)<br />
Hieronder zijn opgenomen:<br />
Deposito's en spaarcertificaten 16.663.433 13.868.057<br />
Saldi van spaarrekeningen 312.095.446 225.113.688<br />
328.758.879 238.981.745<br />
Schulden aan klanten (Andere schulden) 363.110.691 291.222.248<br />
Onder dit hoofd zijn de met de bedrijfsuitoefening van de bank<br />
samenhangende schulden opgenomen, voorzover zij niet onder spaargelden<br />
en schulden aan kredietinstellingen zijn gepresenteerd.<br />
Overige schulden 8.851.728 10.959.113<br />
Onder deze post zijn passiva opgenomen, die niet onder één van de<br />
overige posten kunnen worden gerubriceerd.<br />
Overlopende passiva 2.374.500 2.756.311<br />
Hieronder zijn opgenomen de vooruit ontvangen bedragen van baten<br />
die ten gunste van volgende jaren komen en nog te betalen bedragen<br />
terzake van lasten, die aan verstreken jaren zijn toe te rekenen.<br />
Voorzieningen<br />
Onder dit hoofd zijn opgenomen:<br />
Voorziening latente belastingverplichtingen 1.630.954 1.760.562<br />
Voorziening pensioenen 1.782.407 1.282.407<br />
Voorziening (medische) kosten en gratificatie/toeslagen gepensioneerden 4.804.150 3.405.506<br />
Onderhoudsfonds 649.375 649.375<br />
Voorziening eigen risico verzekeringen 135.500 135.500<br />
9.002.386 7.233.350<br />
Gestort en opgevraagd kapitaal<br />
De nominale waarde van een aandeel bedraagt SRD 0,15<br />
Balanswaarde per 1 januari 69.854 69.854<br />
Balanswaarde per 31 december 69.854 69.854<br />
Agioreserve<br />
Balanswaarde per 1 januari 916 916<br />
Balanswaarde per 31 december 916 916<br />
63
<strong>2007</strong> 2006<br />
Herwaarderingsreserve<br />
Balanswaarde per 1 januari 9.590.657 5.693.677<br />
Toevoeging uit hoofde van herwaardering materiële vaste activa onder<br />
aftrek van latente belastingverplichtingen. -104.166 3.896.980<br />
Balanswaarde per 31 december 9.486.491 9.590.657<br />
Algemene reserve<br />
Balanswaarde per 1 januari 23.576.257 15.466.242<br />
Toevoeging uit de nettowinst 10.171.872 8.110.015<br />
Balanswaarde per 31 december 33.748.129 23.576.257<br />
Verplichtingen wegens verstrekte borgtochten en garanties 18.402.235 19.234.844<br />
Onder deze post zijn opgenomen de voor rekening van derden<br />
afgegeven bankgaranties.<br />
Verplichtingen uit hoofde van onherroepelijke accreditieven 4.567.138 3.527.142<br />
Deze post omvat gestelde onherroepelijke, respectievelijk<br />
geconfirmeerde accreditieven.<br />
Valuta aan- en verkoopcontract<br />
In het kader van een afgesloten valuta aan- en verkoopcontract<br />
met de Centrale Bank van Suriname (CBvS) heeft de <strong>Hakrinbank</strong> N.V.<br />
per balansdatum de verplichting openstaan tot wederverkoop in<br />
tranches op diverse data in 2008 van een bedrag van in totaal<br />
USD 1.750.000 aan de CBvS tegen ontvangst van de tegenwaarde<br />
in SRD, tegen identieke contractkoersen als gehanteerd bij de aankoop<br />
van de betreffende US dollars van de CBvS.<br />
64
WINST- EN VERLIESREKENING OVER <strong>2007</strong><br />
<strong>2007</strong> 2006<br />
Interestmarge 41.543.200 37.061.187<br />
Deze post omvat het voordelig verschil tussen de interestbaten uit<br />
kredietverlening, beleggingen en overige uitzettingen enerzijds en de<br />
interestlasten der opgenomen en toevertrouwde gelden anderzijds.<br />
Provisie 11.838.030 9.326.575<br />
Hieronder zijn begrepen de opbrengsten uit dienstverlening.<br />
Resultaat financiële transacties 1.724.477 2.684.064<br />
Hieronder zijn opgenomen valutakoersresultaten, valuta omrekeningsverschillen<br />
en waardeverschillen effecten.<br />
Overige bedrijfsopbrengsten 18.140 24.280<br />
Hieronder zijn opgenomen overige opbrengsten, niet voortvloeiende<br />
uit de kernactiviteiten van de bank.<br />
Personeelskosten 19.569.202 18.090.462<br />
Deze post omvat de salarissen, bonussen, sociale lasten en andere<br />
voorzieningen voor het personeel.<br />
Afschrijvingen 2.725.568 2.546.749<br />
Hieronder zijn opgenomen de afschrijvingen op materiële vaste activa.<br />
Overige bedrijfslasten 7.688.806 7.071.223<br />
Hieronder zijn begrepen huisvestings-, kantoor-, computerkosten e.d.<br />
Voorziening kredietrisico's 1.242.571 1.439.274<br />
Deze post betreft de toevoeging aan de specifieke voorziening voor<br />
debiteuren uit hoofde van kredietrisico's.<br />
Inkomstenbelasting 8.603.172 7.181.423<br />
Deze post betreft de inkomstenbelasting berekend over het in de<br />
winst- en verliesrekening verantwoorde winst voor belasting.<br />
Winstverdeling<br />
Contant dividend<br />
- interim-dividend 1.397.088 651.974<br />
- slotdividend 3.725.568 4.004.986<br />
Toevoeging aan de algemene reserve 10.171.872 8.110.015<br />
15.294.528 12.766.975<br />
65
OVERIGE GEGEVENS<br />
Curricula vitae en nevenfuncties van leden van de Raad van Commissarissen<br />
en Directie <strong>Hakrinbank</strong><br />
Raad van Commissarissen<br />
Mr. A.K.R. (Roy) Shyamnarain<br />
President-Commissaris<br />
Fiscaal jurist met een aanvullende algemeen juridische opleiding (Rijksuniversiteit<br />
Leiden). Hij is partner bij Tjong A Hung Belastingadviseurs en heeft werkervaring<br />
opgedaan bij de Belastingdienst in Nederland en als adviseur van de minister van<br />
Financiën in Suriname. Hij is tevens voorzitter van de Deviezencommissie en lid<br />
van de Commissie van Toezicht IFONS.<br />
Ir. R.A. (Richard) Mac Donald<br />
Vice President-Commissaris<br />
Is levensmiddelentechnoloog (Landbouw Hogeschool Wageningen) en bekleedt<br />
thans de functie van directeur van het Medisch Wetenschappelijk Instituut. Hij<br />
heeft ruime werkervaring opgedaan in het bedrijfsleven en was jarenlang directeur<br />
van Varossieau N.V. Hij is lid van de Staatsraad en lid van de Raad van Commissarissen<br />
van Jetzza International N.V.<br />
Drs. M.M. (Milton) Sandvliet M.Sc.<br />
Commissaris<br />
Algemeen econoom (Anton de Kom Universiteit) met een Master of Science<br />
degree in International Business (University of the West Indies). Hij is Hoofd<br />
Economische en Administratieve Diensten bij Civil Aviation Safety Authority<br />
Suriname en heeft werkervaring opgedaan als directeur STPO en stafambtenaar<br />
Internationale Economische Betrekkingen bij het Ministerie van Handel en<br />
Industrie.<br />
66
G. (Ghamie) Lie Sem-Nawikromo<br />
Commissaris<br />
Heeft een comptabele opleiding met aanvullende opleidingen in Financieel<br />
Management en Marketing. Zij is waarnemend onderdirecteur Algemeen<br />
Maatschappelijk Zorg van het Ministerie van Sociale Zaken en heeft werkervaring<br />
opgedaan in diverse comptabele functies bij de overheid en als directeur Algemene<br />
Oudedagvoorzieningsfonds. Nevenfunctie: Trainer ICT.<br />
Drs. H.B. (Enrico) Abrahams<br />
Commissaris<br />
Behaalde in 1969 zijn doctoraal diploma in de Algemene Economie aan de<br />
Erasmus Universiteit te Rotterdam met als specialisatie Geld-, Krediet- en<br />
Bankwezen en Openbare Financiën. Hij is Administrateur-Generaal van het<br />
Bureau voor de Staatsschuld. Heeft werkervaring opgedaan als Hoofd Economische<br />
en Sociale Planning bij het Planburo Suriname en als directeur van de<br />
Melkcentrale N.V.<br />
H.R. (Harold) Ramdhani<br />
Commissaris<br />
Heeft een handelsopleiding op mastersniveau en is directeur/eigenaar van zijn<br />
eigen bedrijf RAMSHOLDING. Hij is lid van de Staatsraad, voorzitter van het<br />
bestuur tevens waarnemend directeur van de Stichting Experimentele Landbouwbedrijven<br />
Prins Bernhard Polder (zaaizaad) en de veeteeltbedrijven Baboenhol en<br />
Tibiti en lid van het Nationaal Luchtvaart Onderhandelings en Adviesorgaan.<br />
Drs. J. J.F. (Johan) Tjang-A-Sjin<br />
Commissaris<br />
Behaalde in 1971 zijn doctoraal diploma in de Bedrijfseconomie aan de Erasmus<br />
Universiteit te Rotterdam. Hij was directeur van N.V. Comfish en jarenlang directeur<br />
van Fernandes Concern Beheer N.V. Hij is ook vice president-commissaris<br />
van de N.V. Self Reliance Assurantie Maatschappij, lid van de Commissie van<br />
Toezicht van het IFONS en consultant voor Business Development.<br />
67
De Directie<br />
Drs.J.D. (Jim) Bousaid<br />
Algemeen Directeur<br />
Jim Bousaid studeerde Economie met als specialisatie Geld-, Krediet- en<br />
Bankwezen, en Openbare Financiën aan de Erasmus Universiteit te Rotterdam. Na<br />
zijn terugkeer in Suriname werkte hij enige tijd als projectontwikkelaar bij een<br />
semi-overheidsinstelling. In 1984 werd een dienstbetrekking bij de <strong>Hakrinbank</strong><br />
aanvaard en sindsdien zijn diverse commerciële en financiële functies bekleed.<br />
In 2002 volgde de benoeming tot Algemeen Directeur. De heer Bousaid was van<br />
maart 2005 - maart <strong>2007</strong> voorzitter van de Surinaamse Bankiersvereniging en is<br />
sinds 2004 lid van de Board of Directors van de Caribbean Association of<br />
Indigenous Banks. Hij is ook Honorair Consul van de Republiek Turkije in<br />
Suriname.<br />
Mr. M.M. (Mariëtte) Tjon A Ten<br />
Directeur Operations<br />
Mariette Tjon A Ten studeerde in 1977 af als jurist aan de Rijksuniversiteit Leiden,<br />
Nederland.<br />
Zij trad in mei 1981 in dienst van de <strong>Hakrinbank</strong> en heeft zowel bij de bank als de<br />
dochtermaatschappij NTFM diverse functies bekleed.Op 1 augustus 2002 werd zij<br />
benoemd tot Directeur. Sedert maart <strong>2007</strong> is zij secretaris van de Surinaamse<br />
Bankiersvereniging.<br />
H. S.K.G. (Harold) Liu Hung Chung<br />
Onderdirecteur Operations<br />
Harold Liu Hung Chung heeft een comptabele en informatica opleiding genoten.<br />
Hij is vanaf 1969 verbonden aan de <strong>Hakrinbank</strong> en heeft sindsdien diverse<br />
functies bekleed. Op 1 augustus 2001 werd hij benoemd tot Onderdirecteur<br />
Operations.<br />
Drs. G.M. (Gerard) Raghoenathsingh <strong>MB</strong>A<br />
Onderdirecteur Finance<br />
Gerard Raghoenathsingh is bedrijfseconoom, en bezit tevens een masters degree<br />
in Business Administration van de Maastricht School of Management met als<br />
specialisatie Corporate Strategy and Economic Policy. Hij is vanaf 1991 verbonden<br />
aan de <strong>Hakrinbank</strong> en heeft sindsdien diverse functies bekleed. Op 1 augustus<br />
2001 werd hij benoemd tot Onderdirecteur Commercial. Sedert juni 2006 is hij<br />
secretaris van de Vereniging voor de Effectenhandel in Suriname.<br />
68
Adressenlijst<br />
HAKRINBANK N.V.<br />
HOOFDKANTOOR<br />
Dr. Sophie Redmondstraat 11-13<br />
Telefoon: (597) 477722<br />
Fax: (597) 472066 - (597) 475073<br />
P.O.Box 1813 Paramaribo<br />
E-mail: clientenservice@hakrinbank.com<br />
executiveboard@hakrinbank.com<br />
Website: www.hakrinbank.com<br />
Swiftcode: HAKRSRPA<br />
BIJKANTOREN<br />
Nieuwe Haven<br />
Havencomplex<br />
Telefoon: (597) 401836<br />
Tel./Fax: (597) 402466<br />
Flora<br />
Mr. Jagernath Lachmonstraat 164<br />
Telefoon: (597) 497875<br />
Fax: (597) 499357<br />
Tourtonne<br />
Hk. Anamoestraat/Plutostraat<br />
Telefoon: (597) 451977<br />
Fax: (597) 551362<br />
Tamanredjo<br />
Hadji Iding Soemitaweg 471<br />
Telefoon: (597) 0356446<br />
Fax: (597) 0356447<br />
Latour<br />
Hk. Indira Gandhiweg/Latourweg 10<br />
Telefoon: (597) 481802<br />
Tel./Fax: (597) 481856<br />
Nickerie<br />
G.G. Maynardstraat 49<br />
Telefoon: (597) 0231176,<br />
(597)0231711, 0231750<br />
Fax: (597) 0231931<br />
DOCHTERMAATSCHAPPIJ<br />
Nationale Trust- en Financierings Maatschappij N.V. (NTFM)<br />
Dr. Sophie Redmondstraat 11-13<br />
Telefoon: (597) 410000<br />
Fax: (597) 479874<br />
E-mail: ntfm@hakrinbank.com<br />
69
SURINAME: macro-economische kerndata<br />
<strong>2007</strong>*) 2006 2005 2004 2003<br />
Productie<br />
Nom. BBP factorkosten (mln. SRD) 5.889,4 5.270,2 4.466,4 3.642,7 2.947,9<br />
Reële BBP-groei (in %) 5,3 5,1 5,5 8,1 6,0<br />
Aardolieproductie (mln. barrels) 5,4 4,8 4,4 4,1 4,3<br />
Aluinaardeproductie (1000 m.ton) 2.178 2.133 1.940 2.014 2.005<br />
Goud (in kg) 22.660 21.960 21.700 21.586 11.710,9<br />
Padieproductie (m.ton) 181.647 182.659 163.955 174.490 193.685<br />
Inflatie (in %)<br />
Consumentenprijsindex (gemiddelde) 6,4 11,3 9,5 9,1 23,0<br />
Consumentenprijsindex (jaareinde) 8,4 4,7 15,8 9,1 13,1<br />
Betalingsbalans (kasbasis)<br />
Goederenexport (mln. USD) 1.311,9 931,1 677,7 633,3 487,3<br />
Goederenimport (mln. USD) 1.118,3 868,8 841,6 592,8 448,1<br />
Saldo lopende rekening (mln. USD) 220,8 11,7 -333,1 -138,4 -148,2<br />
Saldo niet monetaire sectoren (mln. USD) 160,6 86,7 16,8 37,2 0,2<br />
Monetaire reserve (mln. USD) 436,1 258,9 162,1 142,2 104,2<br />
Importdekkingsquote (mnd) 3,6 2,8 1,7 1,5 2,0<br />
Wisselkoers<br />
Gemiddelde officiële wisselkoers (USD) 2,78 2,78 2,77 2,76 2,58<br />
Gemiddelde vrije marktkoers (USD) 2,80 2,80 2,80 2,72 2,73<br />
Staatsschuld<br />
Binnenlandse staatsschuld (mln. SRD) 590,4 653,4 695,2 539,2 410,4<br />
Buitenlandse staatsschuld (mln. USD) 295,8 388,6 387,6 382,1 381,9<br />
Monetaire en Financiële sector<br />
Maatschappelijke geldhoeveelheid M1 (mln. SRD) 1.177,7 941,3 772,9 697,5 547,1<br />
Binnenlandse liquiditeitenmassa M2 (mln. SRD) 1.360,1 1.082,0 880,2 785,7 614,4<br />
Nationale liquiditeitsquote (%) 21,0 18,9 18,3 20,1 19,1<br />
Gewogen gemiddelde nominale Depositorente (SRD,%) 6,3 6,6 6,7 8,1 8,5<br />
Gewogen gemiddelde nominale Kredietrente (SRD,%) 12,9 15,3 16,3 19,1 21,0<br />
Overheidsfinanciën<br />
Ontvangsten Gewone Dienst (mln. SRD) 1.828,2 1.580,3 1.286,5 1.087,8 858,4<br />
Uitgaven Gewone Dienst (mln. SRD) 1.656,8 1.330,4 1.247,6 1.160,0 835,5<br />
Tekort/surplus totale rekening(mln. SRD) 238,6 49,2 -98,2 -72,2 2,9<br />
Tekort/surplus totale rekening in % van BBP 3,5 1,0 -2,0 -1,9 -0,1<br />
Bronnen: Stichting Planbureau Suriname, Centrale Bank van Suriname, Ministerie van Financiën, Ministerie van L.V.V., Bureau voor de Staatsschuld,<br />
Algemeen Bureau voor de Statistiek, Internationaal Monetaire Fonds en eigen schattingen<br />
*) voorlopige cijfers<br />
70
Ontwerp/layout: I.D. Graphics<br />
Foto’s: Collectie <strong>Hakrinbank</strong>, Hijn Bijnen (coverfoto), Claudett de Bruin,<br />
Guillo Grant, Anton de Kom Universiteit van Suriname<br />
CTP en druk: Leo Victor N.V.