25.12.2013 Views

LEWE NA APARTHEID: LIDMATE SE NARRATIEWE VANUIT 'N ...

LEWE NA APARTHEID: LIDMATE SE NARRATIEWE VANUIT 'N ...

LEWE NA APARTHEID: LIDMATE SE NARRATIEWE VANUIT 'N ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bylaag 1: Gesprek 1 (30 Julie 1998)<br />

p398<br />

367<br />

368<br />

369<br />

370<br />

371<br />

372<br />

373<br />

374<br />

375<br />

376<br />

377<br />

378<br />

379<br />

380<br />

381<br />

382<br />

383<br />

384<br />

385<br />

386<br />

387<br />

388<br />

389<br />

390<br />

391<br />

392<br />

393<br />

394<br />

395<br />

396<br />

397<br />

398<br />

399<br />

400<br />

401<br />

402<br />

te neem. Waar gaan ons begin? Wie wil vir ons eerste sê wie hy is en wat hy doen en<br />

so aan. Ons ken mekaar se gesigte ten minste, maar name ken ons nie noodwendig<br />

altyd goed nie. En 'n bietjie meer van jou omstandighede. Wat werk jy? En wat is jou<br />

kwelling. Elsa het nou hier gesê – miskien moet ons nou sommer by jou begin. En net<br />

vir ons meer verwoord wat jou swaarkry op die oomblik is rondom hierdie postapartheid<br />

SA en so meer.<br />

Elsa: Ek het 'n verskriklike skuldgevoel oor die verlede wat ek sukkel om te verwerk. En<br />

dit veroorsaak dat ek oorkompenseer: my bediendes en ander swartmense met wie ek<br />

in aanraking kom – ek is te goed vir hulle.<br />

Albert: Uit skuldgevoelens?<br />

Elsa: Uit skuldgevoelens. Jy weet, dis nie noodwendig net uit skuldgevoelens nie, dis<br />

ook deel van my geaardheid. Maar ek maak vir hulle verskoning. Ons tuinhulp,<br />

byvoorbeeld, wat nou seker al vyf tien jaar by ons werk. Hy leef onder baie slegte<br />

omstandighede in 'n plakkerskamp en hy sorg vir sy ouers en 'n klomp kinders. En hy<br />

het in die laaste tyd begin drink wat allerhande probleme veroorsaak. En ek maak vir<br />

Benjamin gedurig verskoning. Ek sê net aanmekaar vir Frans, as ek in sy<br />

omstandighede moet bly, sou ek ook gedrink het, sou ek tien teen een ook so gemaak<br />

het. So dit is die een kant, en tog aan die ander kant, ek probeer regtig, in die diepste<br />

van my wese probeer ek om nie rassisties te wees nie…<br />

Albert: Maar daai gedagte van die stuk skuld wat tog iewers in jou agterkop sit.<br />

Elsa: Maar gebeur dit tog dat ek my vervies vir 'n swarte en dan sê: "Jou bleddie<br />

kaffer." En ek voel sleg daaroor, maar ek weet nie hoe om daarvan ontslae te raak nie,<br />

want dit is so in ons ingeteel, in ons kele afgedruk van kleins af dat swart mense sleg<br />

is, dat dit baie moeilik is om daarvan ontslae te raak.<br />

Albert: En skielik is jy weer terug in die ou SA.<br />

Elsa: Ja, veral nadat hulle my kar ook nog gesteel het.<br />

?: Dis net 'n kontribusie tot die RDP.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!