LEWE NA APARTHEID: LIDMATE SE NARRATIEWE VANUIT 'N ...

LEWE NA APARTHEID: LIDMATE SE NARRATIEWE VANUIT 'N ... LEWE NA APARTHEID: LIDMATE SE NARRATIEWE VANUIT 'N ...

etd.uovs.ac.za
from etd.uovs.ac.za More from this publisher
25.12.2013 Views

Hoofstuk 2: Die oorsprong van die apartheidsverhaal p114 fokus van hierdie navorsing. In hierdie onderafdeling beskryf ek ʼn moontlike bril waardeur na verandering, en aanpassing by hierdie verandering, gekyk kan word. Ek staan hoofsaaklik stil by Bridges en Mitchell (2000) se verduidelikings van verandering en by Rendle (1998 en 2007) se “roller coaster of change.” Bridges en Mitchell (2000:elektroniese bron) skryf oor leierskap en die proses van verandering. In hulle beskrywing tref hulle 'n belangrike onderskeid tussen verandering en aanpassing: “The change is external... while transition is internal (a psychological reorientation that people have to go through before the change can work).” In terme van hierdie navorsing is hierdie onderskeid belangrik, omdat die ondersoek juis handel oor mense se reaksie op die verandering en nie oor die aard van verandering as sodanig nie. Die verandering in politieke beleid en alles wat daarmee saamgaan, het plaasgevind en teen wil en dank moes almal bepaalde aanpassings maak om hierdie veranderings te akkommodeer, ook diegene wat sê: as ons nie gedwing word om te verander nie, sal ons nie verander nie [Elsa 5-612]. Volgens Bridges en Mitchell (2000) vind hierdie aanpassing in drie fases plaas. In hulle onderskeidende beskrywing van verandering en aanpassing maak hulle die punt dat leiers soms aanvaar dat omdat daar verandering in die sisteem was, die mense daarby betrokke ook noodwendig sou aanpas by die verandering. Hierdie aanname is nie noodwendig waar nie. Soos Hanlie [2-578] dit stel: Vir party mense is dit makliker om vinniger te verander, ander gaan 'n langer tyd nodig hê. Aanpassing vind dikwels heelwat stadiger plaas as die verandering, omdat mense deur drie afsonderlike prosesse moet gaan voordat aanpassing kan plaasvind. Die eerste proses is afskeid neem, of soos hulle dit stel saying goodbye. Hierdie eerste vereiste is dat mense “have to let go of the way things – and, worse, the way that they themselves – used to be” (Bridges & Mitchell 2000). Mense moet afskeid neem van hulle bestaande posisies voordat hulle daaraan kan dink om aan te beweeg. Volgens Bridges en Mitchell (2000) is dit vir sommige mense so moeilik om afskeid te neem omdat hulle “have spent their whole lives standing on first base.” Die rede waarom dit vir mense so moeilik is om afskeid te neem, is omdat dit van hulle vra “to let go of what feels to them like their whole world of experience, their sense of identity, even ‘reality’ itself.” Soos dit in die gesprekke verwoord is: Later van tyd het ons gedink dat as ons sou ingee of verander, dan verloor ons dit wat ons het [Albert 4-493].

Hoofstuk 2: Die oorsprong van die apartheidsverhaal p115 Nadat afskeid geneem is, maar voordat aanbeweeg kan word na die derde proses, bevind mense hulle in die sogenaamde neutral zone. Hierdie is 'n tussen-in posisie vol onsekerheid en verwarring. Bridges (1991:18) noem dit ook 'n fase van “lostness”. Bloot om hier te oorleef neem dikwels al mense se energie op. Hierdie posisie is so ongemaklik dat “people are driven to get out.” Mike [8-571] praat oor die dreigende regstellende aksie as hy sê: As ek 'n ambisieuse mens is, en jy hou my terug, gaan ek die land verlaat. Ek gaan definitief nie hier bly nie, ek wil groei, en as ek nie in die land kan groei nie, gaan groei ek op ’n ander plek. Terwyl sommige mense so gou moontlik uit die neutrale sone wil wegkom, hanteer ander dit weer deur 'n hunkering na die verlede: hulle hou ten alle koste vas en hulle leef ten alle koste asof ons nog in die ou SA leef met alles soos wat dit tien jaar terug was. Asof niks nog verander het nie [Albert 7-347]. 'n Suksesvolle oorgang vra egter dat mense genoeg tyd in die neutrale sone spandeer. Die tyd wat hier spandeer word “is not wasted, for that is where the creativity and energy of transition are found and the real transformation takes place” (Bridges & Mitchell 2000). Die laaste fase van die drie oorgangsprosesse is moving forward. Volgens Bridges en Mitchell (2000:elektroniese bron) misluk mense dikwels in hulle oorgang, omdat hulle nie die ou patrone kan laat staan en 'n einde daaraan kan maak nie. Ander misluk omdat hulle “frightened and confused” raak en nie die ongemak van die neutrale sone lank genoeg kan hanteer sodat dit 'n verandering in hulle kan bewerk nie. Sommige mense kom wel deur die eerste twee prosesse, maar val dan vas wanneer hulle 'n nuwe begin moet maak. Die probleem is dat aanbeweeg nuwe gedrag vra en dat hierdie risiko vir sommige net te groot is. Soos Mike [2-118] sê om nou 'n leefwyse te verander, is nie maklik nie. In 'n gids aan werknemers sluit die Universiteit van Salford aan by die gedagte dat persone in 'n oorgangsituasie mag vasval. Hulle neem die bekende “grief cycle” van Kübler-Ross as vertrekpunt en pas dit dan aan vir die proses waardeur mense tydens verandering gaan. Die eerste twee fases noem hulle “denial” en “defence” en maak dan hierdie opmerking: “Many people facing radical change... can get locked in a cyclical process going through the first two stages” (University of Salford 2010:9).

Hoofstuk 2: Die oorsprong van die apartheidsverhaal<br />

p114<br />

fokus van hierdie navorsing. In hierdie onderafdeling beskryf ek ʼn moontlike bril<br />

waardeur na verandering, en aanpassing by hierdie verandering, gekyk kan word. Ek<br />

staan hoofsaaklik stil by Bridges en Mitchell (2000) se verduidelikings van verandering<br />

en by Rendle (1998 en 2007) se “roller coaster of change.”<br />

Bridges en Mitchell (2000:elektroniese bron) skryf oor leierskap en die proses van<br />

verandering. In hulle beskrywing tref hulle 'n belangrike onderskeid tussen verandering<br />

en aanpassing: “The change is external... while transition is internal (a psychological<br />

reorientation that people have to go through before the change can work).” In terme<br />

van hierdie navorsing is hierdie onderskeid belangrik, omdat die ondersoek juis handel<br />

oor mense se reaksie op die verandering en nie oor die aard van verandering as<br />

sodanig nie. Die verandering in politieke beleid en alles wat daarmee saamgaan, het<br />

plaasgevind en teen wil en dank moes almal bepaalde aanpassings maak om hierdie<br />

veranderings te akkommodeer, ook diegene wat sê: as ons nie gedwing word<br />

om te verander nie, sal ons nie verander nie [Elsa 5-612].<br />

Volgens Bridges en Mitchell (2000) vind hierdie aanpassing in drie fases plaas. In hulle<br />

onderskeidende beskrywing van verandering en aanpassing maak hulle die punt dat<br />

leiers soms aanvaar dat omdat daar verandering in die sisteem was, die mense daarby<br />

betrokke ook noodwendig sou aanpas by die verandering. Hierdie aanname is nie<br />

noodwendig waar nie. Soos Hanlie [2-578] dit stel: Vir party mense is dit<br />

makliker om vinniger te verander, ander gaan 'n langer tyd nodig<br />

hê. Aanpassing vind dikwels heelwat stadiger plaas as die verandering, omdat mense<br />

deur drie afsonderlike prosesse moet gaan voordat aanpassing kan plaasvind.<br />

Die eerste proses is afskeid neem, of soos hulle dit stel saying goodbye. Hierdie eerste<br />

vereiste is dat mense “have to let go of the way things – and, worse, the way that they<br />

themselves – used to be” (Bridges & Mitchell 2000). Mense moet afskeid neem van<br />

hulle bestaande posisies voordat hulle daaraan kan dink om aan te beweeg. Volgens<br />

Bridges en Mitchell (2000) is dit vir sommige mense so moeilik om afskeid te neem<br />

omdat hulle “have spent their whole lives standing on first base.” Die rede waarom dit<br />

vir mense so moeilik is om afskeid te neem, is omdat dit van hulle vra “to let go of what<br />

feels to them like their whole world of experience, their sense of identity, even ‘reality’<br />

itself.” Soos dit in die gesprekke verwoord is: Later van tyd het ons gedink<br />

dat as ons sou ingee of verander, dan verloor ons dit wat ons<br />

het [Albert 4-493].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!