Vorsortierung Äpfel / Birnen - Heitmann & Junge GmbH
Vorsortierung Äpfel / Birnen - Heitmann & Junge GmbH
Vorsortierung Äpfel / Birnen - Heitmann & Junge GmbH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pregrading apples / pears<br />
- Voorsortering appels / peren<br />
- Pre-sorting apples / pears<br />
- <strong>Vorsortierung</strong> <strong>Äpfel</strong> / <strong>Birnen</strong><br />
- Sortowanie wstępne jabłek i gruszek
VOORSORTEERINSTALLATIES<br />
- Voorsorteren appels en/of peren<br />
- Lange of korte bufferkanalen<br />
- Koppeling met lediger mogelijk<br />
- Rotatievuller voor appels en peren<br />
met capaciteit tot 25 kisten per uur<br />
- Portaalvuller voor appels met<br />
capaciteit tot 40 kisten per uur<br />
- Bufferkanalen in RVS of kunststof<br />
- Data-koppeling met sorteerder<br />
met labeling gevulde kisten<br />
- Stapelen gevulde kisten met portaalvuller<br />
of Burgmatic<br />
- Kistwasser integreerbaar<br />
PRE-SORTING INSTALLATIONS<br />
- Pre-sorting apples and/or pears<br />
- Long or short bufferchannels<br />
- Connection with unloader possible<br />
- Rotationfiller for apples and pears<br />
with a capacity till 25 bins per hour<br />
- Portalfiller for apples with a capacity<br />
till 40 bins per hour<br />
- Bufferchannels in stainless steel<br />
or plastic<br />
- Data-connection with sorter and<br />
labeling of the filled bins<br />
- Stacking filled bins with portal-filler<br />
or Burgmatic<br />
- Binwasher can be integrated<br />
VORSORTIERANLAGE<br />
- <strong>Vorsortierung</strong> von <strong>Äpfel</strong>n und/oder<br />
<strong>Birnen</strong><br />
- Lange oder kurze Pufferkanäle<br />
- Kopplung mit Entleerer möglich<br />
- Rotationfüller für <strong>Äpfel</strong> und <strong>Birnen</strong><br />
mit ein Kapazität von bis zu 25<br />
Kisten pro Stunde<br />
- Portalfüller für <strong>Äpfel</strong> mit ein Kapazität<br />
von bis zu 40 Kisten pro<br />
Stunde<br />
- Pufferkanäle in Edelstahl oder<br />
Kunststoff<br />
- Datenkopplung mit der Sortieranlage<br />
- Stapeln der gefüllten Kisten mit<br />
Portalfüller oder Burgmatic<br />
- Kistenwaschanlage integrierbar<br />
INSTALACJA WSTĘPNEGO<br />
SORTOWANIA<br />
- Sortowanie wstępne jabłek i/lub<br />
gruszek<br />
- Długie lub krótkie kanały buforowe<br />
- Możliwość połączenia z rozładunkiem<br />
wodnym<br />
- Napełniacz obrotowy do jabłek i<br />
gruszek o wydajności do 25 skrzyń/h<br />
- Robot załadunkowy do jabłek o<br />
wydajności do 40 skrzyń/h<br />
- Kanały wodne ze stali nierdzewnej lub<br />
z plastiku<br />
- Sterowanie z maszyny sortującej i<br />
etykietowanie napełnionych skrzyń<br />
- Układanie pełnych skrzyń przez robot<br />
załadunkowy lub Burgmatic<br />
- Możliwość zintegrowania z myjką do<br />
skrzyń<br />
Pre-sorting line for apples with short channels (example)<br />
DEALER / VERTRETUNG: :
Change language