Plasmacluster Ion Generating Unit for Replacement - Sharp
Plasmacluster Ion Generating Unit for Replacement - Sharp Plasmacluster Ion Generating Unit for Replacement - Sharp
TECHNISCHE GEGEVENS Model Voeding Ventilatorsnelheid Stroomverbruik (W) Operationele geluidsniveau (dBA) Luchtstroomvolume (m 3 /uur) Aanbevolen vloeroppervlak (m 2 )* 1 Ionconcentratie (ionen/cm 3 )* 2 Netsnoer (m) Buitenste afmetingen (mm) Gewicht (kg) IG-A20E IG-A40E 220-240V, 50/60Hz HOOG MED. LAAG HOOG MED. LAAG 22 14 9 39 20 10 45 40 34 47 40 34 468 390 306 840 648 510 23 50 25,000 12,000 7,000 25,000 12,000 7,000 2,0 594(B) 480(H) 230(D) 940(B) 480(H) 230(D) 10,5 15,0 *1 De maximale vloeroppervlakte waarbij een concentratie van ca. 25.000 door de lucht verspreide ionen/cm 3 worden uitgestoten, kan worden gemeten in het midden van de ruimte (op een hoogte van ongeveer 1,2 m van de vloer) wanneer het hoofdtoestel in de HOGE stand staat en in de buurt van een muur is geplaatst. *2 Het aantal ionen per cm 3 wordt tijdens het bedienen van iedere luchtstroominstelling als lucht het midden van de kamer (bij een hoogte van ongeveer 1,2 m vanaf de vloer) ingeblazen, wanneer het hoofdtoestel in de nabijheid van de muur is geplaatst. • Het aantal ionen varieert naar gelang de omstandigheden in de kamer en de bedieningsstand van het hoofdtoestel. Stand-by stroom Dit product verbruikt 0,8W stand-by stroom om de elektrische circuits met de stroomstekker in het stopcontact te bedienen. Haal, voor energiebehoud, het netsnoer uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is. NEDERLANDS D-11
PROBLEMEN OPLOSSEN Lees onderstaande tabel voor PROBLEMEN OPLOSSEN voordat u contact opneemt met een reparateur. Als het probleem mogelijk geen defect aan het toestel betreft. Probleem WAT TE DOEN De Plasmacluster Ion Generator werkt niet. knippert sneller (rood) Controleer of de stekker in het stopcontact zit. Ca. 2 jaar en 2 maanden (ca. 19.000 uur) zijn voorbij gegaan. Vervang de Plasmacluster Ion Generating Unit. Zie pagina D-8,9,10. knippert (rood) knippert (blauw) knippert (blauw) knippert (blauw) Plasmacluster Ionen worden niet vrijgelaten. Druk op de Bedieningsknop en herstart. Vervang de Plasmacluster Ion Generating Unit wanneer alle indicatoren knipperen. Zie pagina D-8,9,10. • Stof kan het filter blokkeren; maak het fi lter schoon. Storing Haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op een Sharp Service Center of met de winkel waar u het product heeft gekocht. Er zit een geur aan de vrijgelaten lucht. Er komt een klikkend of tikkend geluid uit het toestel tijdens het bedienen van de Plasmacluster Ion Generator. Verlichting (geel) Een klein spoor van ozon kan de geur in de vrijgelaten lucht van de Plasmacluster Ion Generator produceren. Dit is niet schadelijk voor de gezondheid. De geluidssterkte kan worden gewijzigd afhankelijk van de vochtigheid in de kamer, het effect blijft echter hetzelfde. Verplaats de Plasmacluster Ion Generator wanneer nodig. Filterreinigingstijd. Zie pagina D-7. Druk, na het reinigen van het fi lter, gedurende 3 seconden op de FILTER RESETTEN knop. Een onderbroken geluid is te horen. De luchtstroom neemt af. Het fi lter wordt vuil. Reinig het fi lter. Druk, na het reinigen van het filter, gedurende 3 seconden op de FILTER RESETTEN knop. D-12
- Page 3 and 4: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When
- Page 5 and 6: INSTALLATION POSITION Place the mai
- Page 7 and 8: OPERATION * This operation manual i
- Page 9 and 10: PLASMACLUSTER ION GENERATING UNIT R
- Page 11 and 12: HOW TO REPLACE THE PLASMACLUSTER IO
- Page 13 and 14: TROUBLESHOOTING Before calling for
- Page 16 and 17: DEUTSCH INHALT WICHTIGE SICHERHEITS
- Page 18 and 19: TEILEBEZEICHNUNG Lüftungsgitter (L
- Page 20 and 21: AUFSTELLEN DES GERÄTES 1 Lösen Si
- Page 22 and 23: REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG: Wenn
- Page 24 and 25: SO TAUSCHEN SIE DIE PLASMACLUSTER-I
- Page 26 and 27: TECHNISCHE DATEN Modell Stromanschl
- Page 28: A. Entsorgungsinformationen für Be
- Page 31 and 32: INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES
- Page 33 and 34: POSITION D’INSTALLATION Placez l
- Page 35 and 36: FONCTIONNEMENT * Ce manuel d’util
- Page 37 and 38: REMPLACEMENT DE L'UNITÉ GÉNÉRATR
- Page 39 and 40: COMMENT REMPLACER L’UNITÉ GÉNÉ
- Page 41 and 42: RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Avant d
- Page 44 and 45: NEDERLAND INHOUD BELANGRIJKE VOORZO
- Page 46 and 47: BENAMING VAN DE ONDERDELEN Roosters
- Page 48 and 49: HOE DE UNIT INSTALLEREN 1 Schroef d
- Page 50 and 51: REINIGEN EN ONDERHOUD WAARSCHUWING:
- Page 52 and 53: HOE DE PLASMACLUSTER ION GENERATION
- Page 56: A. Informatie over afvalverwijderin
- Page 59 and 60: ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
- Page 61 and 62: УСТАНОВКА Поместит
- Page 63 and 64: ЭКСПЛУАТАЦИЯ * Это
- Page 65 and 66: ЗАМЕНА БЛОКА PLASMACLUST
- Page 67 and 68: КАК ЗАМЕНИТЬ БЛОК PL
- Page 69 and 70: УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРА
- Page 71: ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИ
- Page 77 and 78: المواصفات IG-A40E ٢٢٠-
- Page 79 and 80: كيفية استبدال وحدة
- Page 81 and 82: العناية و الصيانة ت
- Page 83 and 84: كيفية تركيب الوحدة
- Page 85 and 86: أسماء الأجزاء ري
- Page 87: عربي المحتويات تعل
PROBLEMEN OPLOSSEN<br />
Lees onderstaande tabel voor PROBLEMEN OPLOSSEN voordat u contact opneemt<br />
met een reparateur. Als het probleem mogelijk geen defect aan het toestel betreft.<br />
Probleem<br />
WAT TE DOEN<br />
De <strong>Plasmacluster</strong> <strong>Ion</strong> Generator werkt niet.<br />
knippert sneller (rood)<br />
Controleer of de stekker in het stopcontact zit.<br />
Ca. 2 jaar en 2 maanden (ca. 19.000 uur)<br />
zijn voorbij gegaan.<br />
Vervang de <strong>Plasmacluster</strong> <strong>Ion</strong> <strong>Generating</strong><br />
<strong>Unit</strong>. Zie pagina D-8,9,10.<br />
knippert (rood) knippert (blauw)<br />
knippert (blauw)<br />
knippert (blauw)<br />
<strong>Plasmacluster</strong> <strong>Ion</strong>en worden niet vrijgelaten.<br />
Druk op de Bedieningsknop en herstart.<br />
Vervang de <strong>Plasmacluster</strong> <strong>Ion</strong> <strong>Generating</strong><br />
<strong>Unit</strong> wanneer alle indicatoren knipperen. Zie<br />
pagina D-8,9,10.<br />
• Stof kan het filter blokkeren; maak het<br />
fi lter schoon.<br />
Storing<br />
Haal de stekker uit het stopcontact en<br />
neem contact op een <strong>Sharp</strong> Service Center<br />
of met de winkel waar u het product heeft<br />
gekocht.<br />
Er zit een geur aan de vrijgelaten lucht.<br />
Er komt een klikkend of tikkend geluid uit<br />
het toestel tijdens het bedienen van de<br />
<strong>Plasmacluster</strong> <strong>Ion</strong> Generator.<br />
Verlichting (geel)<br />
Een klein spoor van ozon kan de geur in de<br />
vrijgelaten lucht van de <strong>Plasmacluster</strong> <strong>Ion</strong> Generator<br />
produceren. Dit is niet schadelijk voor de gezondheid.<br />
De geluidssterkte kan worden gewijzigd<br />
afhankelijk van de vochtigheid in de kamer,<br />
het effect blijft echter hetzelfde. Verplaats<br />
de <strong>Plasmacluster</strong> <strong>Ion</strong> Generator wanneer<br />
nodig.<br />
Filterreinigingstijd. Zie pagina D-7. Druk,<br />
na het reinigen van het fi lter, gedurende 3<br />
seconden op de FILTER RESETTEN knop.<br />
Een onderbroken geluid is te horen.<br />
De luchtstroom neemt af.<br />
Het fi lter wordt vuil. Reinig het fi lter.<br />
Druk, na het reinigen van het filter,<br />
gedurende 3 seconden op de FILTER<br />
RESETTEN knop.<br />
D-12
Change language