Informatie voor ouders van kinderen van 0-5 - Nederlandse ...
Informatie voor ouders van kinderen van 0-5 - Nederlandse ...
Informatie voor ouders van kinderen van 0-5 - Nederlandse ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Informatie</strong> <strong>voor</strong> <strong>ouders</strong><br />
<strong>van</strong> <strong>kinderen</strong> <strong>van</strong> 0-5<br />
1
Voorwoord<br />
2<br />
Als je een kindje verwacht wordt er vaak <strong>voor</strong><br />
de geboorte, maar zeker daarna gekeken of<br />
alles in orde is. Artsen staan dan stil bij de meest<br />
uiteenlopende ziektes en aandoeningen. Maar<br />
coeliakie wordt daarbij vaak vergeten. Zo was<br />
het ook in ons geval. De aandoening komt in<br />
onze familie niet <strong>voor</strong> en zelf waren we niet<br />
bekend met de verschijnselen. Toch werd bij ons<br />
dochtertje Samantha coeliakie ontdekt. Ze was<br />
toen negen maanden oud. De ontdekking kwam<br />
eigenlijk per toeval. Samantha was hangerig en<br />
had moeite om haar voeding binnen te houden.<br />
De arts dacht aan coeliakie en dat kwam na<br />
onderzoek inderdaad aan het licht.<br />
Tweeënhalf jaar is ze nu. En het gaat goed met<br />
haar. Ze volgt, sinds de diagnose, een glutenvrij<br />
dieet. Sinds kort gaat Samantha naar de peuterspeelzaal.<br />
Dat is <strong>voor</strong> ieder kind een stap maar<br />
in ons geval een wat grotere uitdaging omdat<br />
Samantha coeliakie heeft. Mensen kunnen lang<br />
niet altijd omgaan met de ziekte. De begeleiders<br />
op de peuterspeelzaal zeggen bij<strong>voor</strong>beeld<br />
dat ze weten wat een glutenvrij dieet inhoudt.<br />
Maar in de praktijk valt dat soms vies tegen.<br />
Zo vroeg een begeleidster of Samantha misschien<br />
ook een wortel mocht eten. Maar de<br />
koek die ze als traktatie <strong>van</strong> een klasgenootje<br />
had gekregen hebben ze haar zonder navragen<br />
op laten eten. Voorlichting en informatie zijn dus<br />
heel belangrijk. Wat ik – tot nu toe – een beetje<br />
miste was een folder waarin duidelijk uiteen<br />
wordt gezet wat coeliakie is en wat een glutenvrij<br />
dieet inhoudt. Ik ben dan ook blij dat de<br />
brochure die nu <strong>voor</strong> u ligt, is verschenen. Het is<br />
een goed middel om het één en ander duidelijk<br />
te maken naar bij<strong>voor</strong>beeld andere <strong>ouders</strong> en<br />
leerkrachten. Als ik mijn ervaringen en de do’s en<br />
don’ts vertel, dan heb ik soms het idee dat mijn<br />
woorden snel weer worden vergeten. Met een<br />
brochure ligt dat anders. Die kun je afgeven en<br />
dan kunnen mensen de informatie altijd nog<br />
eens rustig nalezen. En dat is best handig!<br />
Janine Lansink, Soest<br />
(moeder <strong>van</strong> Samantha)<br />
3
Hoofdstuk 1<br />
Coeliakie<br />
Is het een ziekte of een aandoening? Is het<br />
te genezen? Is het vergelijkbaar met een<br />
allergie? Hoe is het ontstaan? En wat is er<br />
tegen te doen? Er spookt <strong>van</strong> alles door je<br />
hoofd; je hebt vernomen dat je kind coeliakie<br />
heeft. Maar wat nu?<br />
een glutenvrij dieet. Kinderen pikken immers<br />
heel snel op wat ze wel en wat ze niet mogen<br />
eten. Daarbij ervaren ze ook het gemis <strong>van</strong> een<br />
bepaalde eetgewoonte nog niet. Dit geldt ook<br />
<strong>voor</strong> broertjes en zusjes. Het is handig als zij<br />
op jonge leeftijd de bij coeliakie behorende<br />
‘tafelmanieren’ leren.<br />
Gluten<br />
sterke stemmingswisse lingen.<br />
Opgezette buik, winderi gheid of<br />
ondergewicht. Platte billen of dunne<br />
armen en benen. Bloedarmoede,<br />
weinig eetlust, aften of groeistoornissen.<br />
Dit is slechts een greep uit de<br />
verschillende signalen dat je kind een intolerantie<br />
heeft <strong>voor</strong> gluten. Toch komt het ook<br />
4 Het eerste dat je moet weten is wat is coeliakie<br />
<strong>voor</strong> dat coeliakie zich alleen via een vaag<br />
5<br />
precies. Coeliakie (spreek uit als: seu-lia-kíe) is Wat is gluten nu eigenlijk? En in welke grondstoffen<br />
is het te vinden? Gluten is een graan<br />
een intolerantie <strong>voor</strong> gluten. Dat betekent dat<br />
je kind ziek wordt als het gluten eet. Soms is eiwit. Het komt <strong>voor</strong> in granen zoals tarwe,<br />
de diagnose coeliakie snel gesteld, maar het haver, rogge, gerst, spelt en kamut. Gluten<br />
komt ook <strong>voor</strong> dat er een lange periode <strong>van</strong> zit bij<strong>voor</strong>beeld in brood, pasta, pizza, koek<br />
onderzoeken aan <strong>voor</strong>af is gegaan.<br />
en gebak. Het zorgt daarbij <strong>voor</strong> de luchtige<br />
structuur. Klachten die ontstaan door het eten<br />
Afgezien <strong>van</strong> het medische <strong>van</strong> gluten openbaren zich meestal bij baby’s,<br />
aspect is het goed wanneer ze overgaan <strong>van</strong> borstvoeding naar<br />
wanneer al op jonge pap of brood <strong>van</strong> tarwebloem.<br />
leeftijd zeker is dat<br />
je kind coeliakie<br />
heeft. Een jong<br />
kind is namelijk<br />
snel gewend aan<br />
Wat gebeurt er als mijn kind gluten eet?<br />
Chronische diarree, verstopping, stinkende<br />
ontlasting of overmatige ontlasting (remsporen).<br />
Huilerigheid, depressiviteit of<br />
symptoom kan openbaren. Buikpijn bij<strong>voor</strong>beeld.<br />
Of obstipatie. Het kan zelfs zo zijn dat je<br />
kind coeliakie heeft en geheel klachtenvrij is!<br />
Dat wil echter niet zeggen dat de gevolgen<br />
<strong>van</strong> het eten <strong>van</strong> gluten niet nadelig <strong>voor</strong> zijn<br />
of haar gezondheid zullen zijn.<br />
Door te <strong>voor</strong>komen dat je kind gluten eet<br />
<strong>voor</strong>kom je beschadiging <strong>van</strong> de dunne darmvlokken.<br />
Zo kunnen de darmen de belangrijke<br />
voedingsstoffen blijven opnemen. En blijft je<br />
kind gezond.
Hoofdstuk 2<br />
Naar de dokter<br />
Gezond blijven<br />
Een eenvoudig bloedonderzoek kan een Je kind heeft coeliakie; een aandoening om<br />
eerste indicatie geven of je kind coeliakie serieus rekening mee te houden. Coeliakie is<br />
heeft. Verder onderzoek daarna, waaronder niet te genezen en alleen te behandelen door<br />
een dunne darmbiopsie, zal de gradatie <strong>van</strong> het levenslang strikt volgen <strong>van</strong> een glutenvrij<br />
de aandoening duidelijk maken. De biopsie is dieet.<br />
Tegenwoordig zijn er veel glutenvrije producten<br />
in de winkel te koop. Je wilt je kind<br />
immers zo min mogelijk ontzeggen. Tussen<br />
iets niet eten en het daadwerkelijk bewust met<br />
voeding omgaan zit een wereld <strong>van</strong> verschil.<br />
Communicatie is dan ook cruciaal. Een baby<br />
hoef je nog niet veel uit te leggen, maar wat<br />
oudere <strong>kinderen</strong> willen graag het hoe en<br />
waarom <strong>van</strong> een bepaald dieet weten.<br />
kunnen dan een straf lijken. Voor de ouder die<br />
het dieet consequent willen doorvoeren, maar<br />
ook <strong>voor</strong> het kind die de grenzen <strong>van</strong> wat<br />
mag wil verkennen. De oplossing zit in heldere<br />
communicatie. Wees duidelijk naar het kind<br />
toe. Begrip tonen is belangrijk. Maar grenzen<br />
aangeven ook. Het dieet is daarbij nooit een<br />
strafmiddel, maar gewoon een gegeven.<br />
Peuters hebben behoefte aan structuur en duidelijkheid;<br />
dat biedt hen veiligheid en vertrouwen.<br />
Een vaste dagindeling en duidelijkheid<br />
in wat wel en niet gegeten mag worden is de<br />
tot nu toe de ‘gouden standaard’ om coeliakie<br />
Wordt coeliakie op de babyleeftijd ontdekt,<br />
officieel vast te stellen.<br />
Heeft je kind een gezond afweersysteem, dan<br />
dan is het <strong>voor</strong> het kind eigenlijk het makke<br />
6 herkent de dunne darm gluten in de maaltijd<br />
lijkst. Kleine <strong>kinderen</strong> wennen verrassend snel leidraad. Daarbij is het goed als er ruimte blijft 7<br />
Eén op de honderdvijftig mensen heeft coeliakie.<br />
En ook al komt de aandoening relatief veel<br />
<strong>voor</strong>, het is niet zo dat huisartsen automatisch<br />
aan coeliakie denken als een kind zich met de<br />
eerder omschreven klachten bij de praktijk<br />
meldt. Het kan dus geen kwaad om zelf bij de<br />
arts de kans op coeliakie te bespreken. Eerstegraads<br />
familieleden (<strong>ouders</strong>, broers, zussen,<br />
<strong>kinderen</strong>) <strong>van</strong> mensen met coeliakie hebben<br />
als een voedselbestanddeel dat onschadelijk<br />
is. Het lichaam neemt gluten dan zonder probleem<br />
in het lichaam op. De darmen <strong>van</strong> een<br />
kind (of volwassene) met coeliakie beschouwt<br />
gluten als een schadelijke stof. Door deze<br />
verstoorde reactie <strong>van</strong> het afweersysteem<br />
raakt het darmslijmvlies beschadigd. Hierdoor<br />
worden belangrijke voedingsstoffen niet<br />
opgenomen in het lichaam en kunnen allerlei<br />
aan een nieuw voedingspatroon. Voor de<br />
<strong>ouders</strong> is het vaak wat moeilijker. Je moet vaak<br />
naar het ziekenhuis terwijl je eigenlijk gezellig<br />
dingen wilt doen met je kind. Toch is het in het<br />
belang <strong>van</strong> het kind om zo snel mogelijk het<br />
juiste dieet vast te stellen en dit consequent<br />
door te voeren. Je wilt immers een ‘veilige’<br />
leefomgeving <strong>voor</strong> je kind creëren en <strong>voor</strong>komen<br />
dat hij of zij ziek wordt.<br />
een kans <strong>van</strong> tien procent om ook coeliakie te tekorten ontstaan. Het zo nauwkeurig mogelijk<br />
volgen <strong>van</strong> het glutenvrije dieet is daarom<br />
ontwikkelen. Reden genoeg om de huisarts<br />
naar een onderzoek te vragen als je kind met <strong>van</strong> groot belang. Het darmslijmvlies zal zich<br />
klachten rondloopt.<br />
hierdoor herstellen en (weer) volledig kunnen<br />
functioneren.<br />
Baby<br />
Peuters<br />
Peuters zijn baby’s op weg naar de zelfstandigheid.<br />
De belangrijkste woorden <strong>van</strong> een peuter<br />
<strong>van</strong> tweeënhalf zijn dan ook ‘zelf doen’, ‘nee’<br />
en ‘ik wil’. Coeliakie en het glutenvrije dieet<br />
<strong>voor</strong> de eigen smaak en <strong>voor</strong>keur <strong>van</strong> het kind.<br />
Immers: als je het mag eten, en je vindt het lekker,<br />
eet het dan <strong>voor</strong>al. Zo blijft eten ook een<br />
beetje genieten!<br />
Tip: Spreek met familieleden (<strong>voor</strong>al broertjes<br />
en zusjes) af dat als er iets mis gaat met gluten,<br />
er niemand boos wordt. Bij<strong>voor</strong>beeld als een<br />
broertje zijn glutenpasta in het glutenvrije bord<br />
schept. Hiermee <strong>voor</strong>kom je dat broertjes of<br />
zusjes “foutjes” verdoezelen om een boze blik te<br />
vermijden. Het wordt <strong>voor</strong> iedereen minder stressvol<br />
en spelenderwijs wordt het dieet vertrouwd.
Is controle bij de dokter en diëtist nodig?<br />
Controle bij de dokter en de diëtist is geen<br />
beladen onderneming, het is nood zakelijk om<br />
je kind gezond te houden.<br />
Een kind in de groei is volop in ontwikkeling.<br />
De dokter is daarbij degene die de medische<br />
‘onder zoeken’ doet. De dokter kijkt onder<br />
andere of je kind goed groeit en of het geen<br />
tekorten heeft aan de hand <strong>van</strong> bloeduitslagen.<br />
De diëtist geeft voedings tips en beoordeelt of<br />
het dieet nog goed verloopt. De diëtist vraagt<br />
8 bij<strong>voor</strong>beeld wat je kind zoal gegeten heeft en<br />
9<br />
wat er moei lijk of juist makkelijk is aan het<br />
volgen <strong>van</strong> het glutenvrij dieet. Daarnaast<br />
wordt er veel aandacht besteed aan het lezen Bij dit alles blijft het belangrijk dat het kind<br />
<strong>van</strong> etiketten op zowel glutenvrije (dieet) kan opgroeien net zoals zijn of haar leeftijdgenootjes<br />
producten als op producten die je in de supermarkt<br />
en niet in een uitzonderingspositie<br />
kunt kopen. Ook geeft de diëtist tips terechtkomt. Daarbij geeft de diëtist uitgebreid<br />
waar je gluten vrije boodschappen kunt doen. advies hoe om te gaan met een kind met<br />
De diëtist streeft daarbij naar een evenwichtig coeliakie in de crèche, op school, tijdens een<br />
eet patroon dat voldoende voedzaam is,<br />
schoolreisje of verjaardagsfeestje. Een afspraak<br />
ondanks beperkingen. Het is goed om hierbij bij de diëtist is dus altijd een goed plan!<br />
op te merken dat op diverse internetfora<br />
goedbedoelde adviezen staan aan gaande het<br />
glutenvrije dieet. De betrouw baarheid hier<strong>van</strong><br />
staat echter niet vast. Raadpleeg bij twijfel<br />
daarom de specialist/arts of de diëtist.
Hoofdstuk 3<br />
Denk bij<strong>voor</strong>beeld aan cornflakes, ketchup,<br />
mayonaise, soepen, sauzen, bouillonblokjes,<br />
paprikachips, sommige snoepsoorten en ijsjes.<br />
Het glutenvrije dieet<br />
Bij het onderverdelen <strong>van</strong> glutenvrije<br />
producten maken we onderscheid tussen:<br />
1. Van nature glutenvrije producten zoals:<br />
aardappelen, rijst, maïs, fruit, groenten,<br />
vlees/vis/kip (mits ongepaneerd), eieren;<br />
2. Glutenvrij gemaakte dieetproducten. Dit zijn<br />
10 producten die niet <strong>van</strong> nature glutenvrij zijn,<br />
waarop staat vermeld welke producten vrij er onderscheid gemaakt moet worden tussen 11<br />
maar waarin ingrediënten zijn gebruikt die<br />
glutenvrij gemaakt zijn (bv. glutenvrij tarwezetmeel)<br />
en voldoen aan de internationale<br />
norm (codex alimentarius); deze producten<br />
zijn te herkennen aan het woord glutenvrij<br />
al of niet met het glutenvrije logo.<br />
De <strong>Nederlandse</strong> Coeliakie Vereniging kan haar<br />
leden ondersteuning bieden, zowel telefonisch<br />
3. Producten die op ingrediënten basis glutenvrij<br />
zijn. Deze producten worden niet gecontroleerd<br />
op glutengehalte en kunnen soms<br />
door contaminatie niet binnen het dieet<br />
passen. Deze producten zijn in de gewone<br />
supermarkt te koopt. Twijfelt u of bepaalde<br />
producten in uw dieet passen, raadpleeg<br />
dan uw eigen diëtist of de NCV.<br />
als per email, om te beoordelen of een product<br />
geschikt is <strong>voor</strong> gebruik in een glutenvrij dieet.<br />
De NCV kan de leden erop attent maken welke<br />
lijsten beschikbaar zijn. Zo geeft het voedingscentrum<br />
een lijst uit met merknamen <strong>van</strong> producten<br />
die geschikt zijn om te gebruiken in een<br />
glutenvrij dieet (glutenvrije merkartikelenlijst).<br />
Op livaad.nl is een digitale lijst te raad plegen<br />
Tip: Soms veranderen fabrikanten de samenstelling<br />
<strong>van</strong> hun product, waardoor het raadzaam is om het<br />
opnieuw te controleren. Let dus op als de verpakking<br />
is veranderd of als er ‘vernieuwd recept’ op staat.<br />
Verborgen gluten<br />
Het productetiket goed lezen is een eerste stap<br />
om achter de samenstelling te komen. Zo kan<br />
het op het eerste gezicht lijken dat een product<br />
onschuldig is, maar blijken er uiteindelijk toch<br />
gluten of een glutenbevattend graan in te zitten.<br />
zijn <strong>van</strong> gluten, tarwezetmeel en/of lactose.<br />
Deze website is een particulier initiatief.<br />
Tarwezetmeel<br />
Het gebruik <strong>van</strong> tarwezetmeel vraagt extra<br />
aandacht. Er bestaat soms verwarring omdat<br />
gewoon tarwezetmeel en speciaal glutenvrij<br />
gemaakt tarwezetmeel.<br />
Gewoon tarwezetmeel wordt in reguliere<br />
voedingsmiddelen gebruikt. Het wordt niet<br />
geanalyseerd op glutengehalte. Het eindproduct<br />
kan teveel gluten bevatten.<br />
WEL TOEGESTAAN<br />
• Maïs<br />
• Rijst<br />
• Boekweit<br />
• Gierst<br />
• Teff<br />
• Sorghum<br />
• Quinoa<br />
• Amaranth<br />
• Soja<br />
• Tapioca<br />
• Maïzena<br />
• Maïsgriesmeel (polenta)<br />
• Aardappel en -meel<br />
• Peulvruchten<br />
• Groente<br />
• Fruit<br />
• Melk<br />
• Rijstwafels<br />
• Vis en Vlees<br />
(mits ongepaneerd,<br />
ongekruid, ongemarineerd<br />
en niet met<br />
meel bestrooid)<br />
• Olie<br />
• Ei<br />
• (Gemodificeerd)<br />
zetmeel <strong>van</strong> hiernaast<br />
genoemde<br />
gluten vrije<br />
granen.<br />
NIET TOEGESTAAN<br />
• Tarwe<br />
• Rogge<br />
• Gerst<br />
• Spelt<br />
• Kamut<br />
• Haver<br />
En alle producten waarin deze<br />
granen verwerkt zijn zoals:<br />
• Bloem, meel en zetmeel<br />
<strong>van</strong> deze granen<br />
• Pasta in alle soorten en<br />
vor men zoals macaroni,<br />
vermicelli, spaghetti, lasagne<br />
• Bami<br />
• Griesmeel<br />
• Gort<br />
• Mout<br />
• Couscous<br />
• Bulgur<br />
• Brood<br />
• Beschuit<br />
• Crackers<br />
• Paneermeel<br />
• Koek<br />
• Gebak<br />
• Sauzen en soepen<br />
(gebonden met meel<br />
of roux <strong>van</strong> hiernaast<br />
genoemde granen)<br />
• Croutons<br />
• Snacks (kroketten,<br />
frikadellen, nasischijven)
Speciaal glutenvrij gemaakt<br />
tarwe zetmeel is tarwezetmeel<br />
dat in glutenvrije dieet producten<br />
wordt gebruikt. Dit is wel geanalyseerd<br />
en het eindproduct<br />
voldoet aan de interna tionale norm<br />
(de Codex Alimentarius; dat is Latijn <strong>voor</strong><br />
‘voedsel wet’) <strong>voor</strong> glutenvrije dieetproducten.<br />
Waar kan ik inkopen doen?<br />
Er zijn steeds meer glutenvrije producten<br />
Bij de speciale detaillisten, zoals reformwinkels,<br />
verkrijgbaar. In de speciaalzaken, maar ook natuurvoedingswinkels, gezondheidswinkels,<br />
gewoon in de supermarkt. Er wordt geschat drogisterijen, enz. hier zijn over het algemeen<br />
dat ons land zo’n 100.000 coeliakiepatiënten meerdere merken te vinden en het assortiment<br />
In de supermarkten zijn de glutenvrije dieetproducten<br />
meestal te vinden in het schap<br />
met gluten noemen we ook wel contaminatie.<br />
ingrediëntendeclaratie blijkt. De vermenging<br />
met dieetproducten, waar bij<strong>voor</strong>beeld ook<br />
Deze kan al optreden door het malen <strong>van</strong><br />
de diabetesproducten te vinden zijn. Soms is<br />
glutenvrij graan in molens waar ook glutenbevattende<br />
granen gemalen worden.<br />
het assortiment nog relatief klein, maar sinds<br />
enkele jaren neemt het aanbod wel sterk toe.<br />
Tijdens de bereiding <strong>van</strong> een glutenvrije<br />
In sommige supermarkten is ook diepge vroren<br />
maaltijd kan er ook vermenging met gluten<br />
glutenvrij brood te koop. Je kunt hiernaar<br />
optreden. Glutenvrije producten mogen<br />
vragen bij de broodafdeling.<br />
daarom niet in aanraking komen met glutenbevattende<br />
producten.<br />
Toch gluten gegeten, wat nu?<br />
Het kan zijn dat er in een product achteraf<br />
gluten blijkt te zitten. Of je kind heeft per<br />
ongeluk een koekje met gluten gegeten.<br />
Bij het verder consequent doorvoeren <strong>van</strong><br />
het dieet zullen er geen grote klachten ontstaan.<br />
Wel is het belangrijk om in een open<br />
sfeer de omgeving nog beter te informeren<br />
over de aandoening <strong>van</strong> je kind en in het<br />
vervolg beter op te letten.<br />
Daarbij is het goed om niet alleen de om geving<br />
nog beter te informeren, ook je kind moet goed<br />
op de hoogte zijn en anderen kunnen informeren<br />
op school of buitenshuis. Het is daarbij<br />
verstandig om je kind geleidelijk meer verantwoordelijkheid<br />
in zijn/haar dieet te geven.<br />
12 telt. Bij het merendeel is de aandoening echter zal veelal groter zijn dan in de supermarkt.<br />
13<br />
nog niet gediagnosticeerd. Er wordt dan ook Het assortiment is vaak afhankelijk <strong>van</strong> de<br />
verwacht dat de markt <strong>voor</strong> glutenvrije dieetproducten,<br />
met het stijgen <strong>van</strong> de vraag,<br />
gluten vrije producten. In deze winkels wordt<br />
grootte <strong>van</strong> de winkel en de afname <strong>van</strong><br />
alleen maar zal groeien.<br />
soms ook advies gegeven over de glutenvrije<br />
dieetproducten. Online, direct mailing of<br />
In Europa zijn diverse industriële fabrikanten postordersysteem: bestellen per telefoon of<br />
met een eigen merk <strong>van</strong> glutenvrije producten. via internet. Het aantal zogenoemde webwinkels<br />
groeit snel. Ook hier wordt soms advies<br />
Deze fabrikanten gebruiken speciale productieruimtes<br />
waar alleen glutenvrije producten gegeven over glutenvrije dieetproducten.<br />
worden gemaakt. Risico op besmetting is<br />
daardoor uitermate gering.<br />
Helaas zijn glutenvrije producten nog altijd<br />
duurder in de aanschaf dan glutenhoudende<br />
producten. De reform en natuurvoedingswinkels<br />
zijn daarbij vaak het duurste.<br />
Pas op <strong>voor</strong> contaminatie<br />
Gluten komt ook <strong>voor</strong> in producten door<br />
opslag, productie, verpakking en distributie.<br />
Zo kan een onschuldig product toch ‘besmet’<br />
raken met gluten , terwijl dat niet uit de<br />
Enkele tips om contaminatie te <strong>voor</strong>komen<br />
• gebruik schoon keukenmateriaal<br />
• zorg <strong>voor</strong> aparte broodplanken,<br />
broodroosters<br />
• bereid een glutenvrije maaltijd apart<br />
• gebruik aparte botervloten, jampotten en<br />
ander (smeerbaar) beleg: zet twee identieke<br />
leuke mandjes op tafel <strong>voor</strong> het beleg.<br />
En bindt een strikje aan de glutenvrije mand.<br />
Dit is <strong>voor</strong> <strong>kinderen</strong> heel duidelijk.<br />
• gebruik een aparte pan met frituurvet<br />
<strong>voor</strong> glutenvrije snacks
Hoofdstuk 4<br />
Hoe laat ik de crèche weten<br />
wat wel en wat niet mag en kan?<br />
Zit je kind op de crèche of op school? Of brengt<br />
hij of zij veel tijd door bij een oppasouder?<br />
Zorg dan dat de leerkrachten goed geïnformeerd<br />
zijn over coeliakie. Ook buitenshuis moet<br />
bij je kind het dieet consequent worden doorgevoerd.<br />
Vraag daarom <strong>voor</strong>af een gesprek<br />
wel en wat je kind niet mag eten. Regeren is<br />
<strong>voor</strong>uitzien. Neem daarom <strong>voor</strong>af contact op<br />
met de ouder die het feestje organiseert en<br />
bespreek de mogelijkheden. Ook op de crèche<br />
of op school is informatie belangrijk. Stel de<br />
leerkrachten op de hoogte <strong>van</strong> het feit dat je<br />
kind coeliakie heeft en de beperkingen die dat<br />
met zich meebrengt. Als vader of moeder kun<br />
14 aan met een <strong>van</strong> de leerkrachten en licht de je hierbij een belangrijke rol spelen.<br />
15<br />
oppasouder goed in. In het gesprek kun je<br />
precies aangeven wat je kind wel en wat je kind<br />
niet mag eten. Voorlichting <strong>voor</strong>komt ellende<br />
achteraf. Geef ook complimenten als het goed Tips:<br />
gaat. Uiteindelijk vraag je iets extra’s <strong>van</strong> de • zorg <strong>voor</strong> een trommeltje met glutenvrije<br />
leiding. En, houd jezelf op de hoogte door<br />
lekkernijen <strong>voor</strong> op school<br />
regelmatig te vragen of er nog iets op het<br />
• zorg <strong>voor</strong> een lijstje met wat uw kind<br />
programma staat waar rekening mee gehouden wel/niet mag eten (o.a. dieet-flyer NCV)<br />
moet worden. Taart en pepernoten bakken<br />
• geef een briefje met belangrijke<br />
bij<strong>voor</strong>beeld.<br />
telefoonnummers mee<br />
Verjaardagen en dagjes uit<br />
Een feestje of een dagje uit is altijd leuk. Zeker<br />
<strong>voor</strong> <strong>kinderen</strong>. Toch kan een feestje in het water<br />
vallen als niet <strong>van</strong> tevoren duidelijk is wat je kind<br />
• maak een glutenvrij lunchbox klaar wanneer<br />
uw kind een dagje uit gaat<br />
• vraag bij informatie avonden op school of<br />
je kort iets over coeliakie mag vertellen.<br />
Mensen worden dan bewust.
Mag ik nog wel taart eten?<br />
matig zoete en zoute etenswaren mee. Gewoon<br />
En wanneer het eindresultaat nou eenmaal niet is zoals je<br />
Bij feest hoort taart! Maar hoe doe je dat als<br />
<strong>voor</strong> de zekerheid. Maar soms zijn er <strong>van</strong> die<br />
had verwacht wees dan niet teleurgesteld, oefening baart<br />
je kind coeliakie heeft? Gewoon een lekkere<br />
momenten… waar de inhoud <strong>van</strong> jouw tas niet<br />
kunst. Bij de NCV kunt u terecht <strong>voor</strong> nog meer handige<br />
glutenvrije taart eten natuurlijk. Als je net start<br />
aan kan tippen. Je kunt in dat geval besluiten om<br />
tips en wetenswaardigheden.<br />
met het dieet is het een beetje een zoektocht<br />
als ouder solidair te zijn met het kind: ‘weet je<br />
naar ‘lekkere’ dingen. De smaak <strong>van</strong> je kind<br />
wat? Mag jij het niet, dan neem ik niet. We nemen<br />
Jeandrine Kastelein<br />
speelt hierbij een grote rol. Gelukkig is er een<br />
samen iets uit de tas’. Of je werkt met een<br />
(bakinstructrice bij de <strong>Nederlandse</strong> Coeliakie Vereniging)<br />
ruime keuze aan glutenvrije koekjes, cakejes en<br />
stickerkaart. Bij drie <strong>van</strong> die grote teleurstellingen<br />
gebak. En er zijn steeds meer verschillende<br />
wordt een super alternatief gezocht. Probeer het<br />
Pannenkoeken (recept <strong>voor</strong> ongeveer 6 pannenkoeken)<br />
soorten taarten te koop. Glutenvrije producten<br />
gevoel <strong>van</strong> de teleurstelling in sommige geval<br />
wat heb je nodig:<br />
kun je kopen bij de grote supermarkten of<br />
len een andere wending te geven. Besteed er<br />
Ingrediënten:<br />
natuurvoeding-, reform- en internetwinkels.<br />
aandacht aan en maak het iets <strong>van</strong> de familie, in<br />
• 200 gram glutenvrij meel (of een mengsel <strong>van</strong> verschillende glutenvrije melen)<br />
Voor meer informatie kun je contact opnemen<br />
plaats <strong>van</strong> dat het alleen een ‘probleem’ is <strong>van</strong><br />
• 2 eieren<br />
16<br />
met de <strong>Nederlandse</strong> Coeliakie Vereniging<br />
Veel <strong>ouders</strong> gaan zelf bakken. Vaak uit kosten<br />
het kind dat coeliakie heeft.<br />
Tips <strong>van</strong> de bakinstructrice:<br />
• ½ liter halfvolle melk<br />
• snufje zout<br />
• poedersuiker<br />
17<br />
overweging (dieetproducten zijn prijzig), maar<br />
• Brood bakken is vaak lastig omdat gluten nu<br />
• (dieet)margarine of olie om in te bakken<br />
ook omdat het een leuke activiteit is. Glutenvrij<br />
eenmaal een belangrijk bindmiddel is. Dit kun<br />
bakken hoeft niet lastiger te zijn dan het bakken<br />
je op<strong>van</strong>gen door bij<strong>voor</strong>beeld kookroom,<br />
Verder zet je klaar:<br />
met glutenhoudend meel. De <strong>Nederlandse</strong><br />
crème fraiche of eieren.<br />
diepe kom, kopje, garde en maatbeker, koekenpan met antiaanbaklaag, pannenkoekmes, groot bord.<br />
Coeliakie Vereniging organiseert regel matig<br />
• Fyber Husk (oftewel ‘vlozaad’) is ook een<br />
baklessen in de regio, waar iedereen welkom<br />
goed bindmiddel. Dit middel ver<strong>van</strong>gt gluten.<br />
Bereidingswijze:<br />
is. Ook de <strong>kinderen</strong>.<br />
Bijkomend <strong>voor</strong>deel is dat het vezels bevat.<br />
Vermeng het glutenvrije meel met het zout in een kom. Maak een kuiltje in het midden. Breek de<br />
Teleurstellingen<br />
Het is te gebruiken bij het bakken <strong>van</strong> brood,<br />
koekjes of bij<strong>voor</strong>beeld een appeltaart.<br />
eieren één <strong>voor</strong> één in een kommetje en voeg de eieren toe. Giet de melk in scheuten erbij. Roer<br />
dit tot een dik en glad beslag, zonder klontjes. Giet het beslag in een maatbeker. Laat <strong>voor</strong> elke<br />
Een kindje dat keer op keer<br />
• Weeg de ingrediënten altijd nauwkeurig af.<br />
pannenkoek in een koekenpan wat margarine of olie lichtbruin worden.<br />
niet mee kan doen raakt<br />
Onnauwkeurig werken heeft een grote<br />
Schenk net zoveel beslag uit de maatbeker totdat je de bodem <strong>van</strong> de pan niet meer kunt zien. Zet<br />
natuurlijk teleurgesteld. Als<br />
uitwerking op het eindproduct.<br />
het vuur laag en bak de pannenkoek tot de bovenkant droog is. Keer de pannenkoek om met een<br />
je ergens naartoe gaat dan<br />
• De temperatuur <strong>van</strong> het toegevoegde water<br />
pannenkoekmes. Of gooi hem in de lucht <strong>voor</strong> degene die durft! Bak de andere kant mooi bruin. Leg<br />
neem je als ouder regel<br />
moet altijd rond de 38 graden zijn (handwarm).<br />
de pannenkoek op een schoon bord. Bestrooi de pannenkoek met een halve eetlepel poedersuiker.
18<br />
De <strong>Nederlandse</strong> Coeliakie Vereniging (NCV)<br />
Coeliakiepatiënten hebben hun eigen belangenorganisatie:<br />
de <strong>Nederlandse</strong> Coeliakie<br />
Vereniging (NCV). De NCV is opgericht in<br />
1974 en heeft inmiddels ruim 10.000 leden.<br />
Het doel <strong>van</strong> de NCV is om het lichamelijk<br />
en sociaal welzijn <strong>van</strong> coeliakiepatiënten te<br />
be vorderen. Daarnaast levert de vereniging<br />
een bijdrage aan wetenschappelijk onderzoek<br />
naar coeliakie en dermatitis herpetiformis.<br />
(Dermatitis herpetiformis is een aan coeliakie<br />
verwante huidaandoening).<br />
Het landelijk bestuur vormt de statutaire<br />
directie en bestaat uit vrijwilligers. De NCV<br />
werkt zoveel mogelijk samen met stichtingen<br />
en verenigingen waarmee kennisuitwisseling<br />
<strong>van</strong> belang is. De NCV is lid <strong>van</strong> de NPCF.<br />
Adresgegevens: Postbus 65, 3860 AB Nijkerk.<br />
Voor al uw (dieet)vragen kunt u de NCV of<br />
de diëtist bereiken op telefoonnummer<br />
033 - 247 10 40 of e-mailen naar info@glutenvrij.nl<br />
of dietist@glutenvrij.nl.<br />
Bezoek <strong>voor</strong> meer informatie onze website:<br />
www.glutenvrij.nl of lees het kwartaalblad<br />
‘Glutenvrij Magazine’ dat door de vereniging<br />
wordt uitgegeven <strong>voor</strong> leden.<br />
Interessante websites:<br />
www.glutenvrij.nl<br />
www.coeliakie.startpagina.nl<br />
www.jong-en-glutenvrij.info<br />
www.cyberpoli.nl<br />
www.voedingscentrum.nl<br />
www.livaad.nl
© 2008<br />
<strong>Nederlandse</strong> Coeliakie Vereniging (NCV)<br />
Stationsweg 6 B<br />
Postbus 65<br />
3860 AB Nijkerk<br />
Concept, tekst en vormgeving: SBC Schrijfbedrijf Concept, Almere