VOLKSGENEESKUNDE.

ZONDAG 21 AUGUSTUS 1932. 35 CENTIEMEN. 27 JAAR. — Nr. 34.
ANNONCEERT IN ONS
:>: BLAD :-:
Het Beste en Goedkoopste
voor degelijke publiciteit.
Katholiek, Vlaamschgezind Weekblad
Voor alle drukwerk wendt
U tot de Moderne Druklatrij
Paul Standaert-Van Steene
Nieuwstraat, 26, Maldegem
EERE-D1PLOMA : LEUVEN 1907.
DIPLOMA VAN GROOTEN PRIJS : DEN HAAG 1908.
ABONNEMENTSPRIJS: VOOR BELGIË 18 FR.; VOOR DEN VREEMDE 35 FR.
EIGENAAR-UITGEVER :
PAUL STANDAERT-VAN STEENE
opvolger van Evarist Standaert
NIEUWSTRAAT, 26, MALDEGEM. — TEL. 151.
Gewone en Notarieele 0.50 fr. per regel; Kleine Aankondigingen (minimun) 3.00 fi.
Kleine Aankondigingen 1.00 fn. per regel; Tusschen rubriek Plaatselijksnieuws
2.00 fr. per regel; Voor groote af herhaalde aankondigingen waagt nieu prijs in
't bureel van 't blad.
ZOO ZIJN WE
GESTELD.
We hebben onlangs een artikel gelezen
dat naar onze meening een zee
rake en gepaste opmerking bevatte, namelijk
dat de crisis, omdat zij zoolang
duurt, een geestesgesteltenis verwekt
heeft, die best te vergelijken is bij die
der twee laatste oorlogsjaren in het bezet
gebied.
Wij werden toen overweldigd door
het gevoel dat er nooit 'n einde aan den
oorlog zou komen, en al de veerkracht
van onzen wil ging als verloren. Nu
gaan we denzelfden weg in met de krisis,
we berusten erin als in iets, waaraan
toch niemendal te verhelpen is.
We worden overweldigd door de gedachte,
dat er aan de krisis geen einde
zal komen en missen alle kracht om tegen
dit gevoel te reageeren.
Deze geestesgesteltenis wordt algemeen,
zij bereikt alle klassen van burgers
en zij veropenbaart zich onder alle
vormen, vooral onder den vorm van
een soort lijdelijk verzet, dat aan fatalisme
grenst.
Het is volstrekt noodig dat wij
krachtdadigheid aan den dag leggen,
willen wij niet totaal de krisisplooi nemen
: wij moeten trachten de overtuiging
te winnen van het feit dat niet alleen
die huidige omstandigheden abnormaal
zijn, maar dat wij onze krachten
moeten aanwenden, opdat zij zoo
spoedig mogelijk uit den weg worden
geruimd, om plaats te maken voor
nieuwe toestanden.
Wij richten geen verwijt aan deze of
gene klas, want zij zijn allen door de
krisisziekte aangetast. De werkman, hij
is machteloos voor eenige inspanning
tot verovering of verandering van bezigheid.
De gemeenschap heeft voor
plicht de onvrijwillige werkloozen te
helpen, maar de werklooze heeft niet
min tot plicht alles in 't werk te stellen
om den last der gemeenschap te verlichten
van alle misbruiken, en misbruiken
in zijn omgeving bekend te maken
en aan te klagen.
De handelaars, zoowel de groote als
de kleine, moeten de overtuiging opdoen
dat de daling der prijzen een
noodzakelijkheid is geworden, een
kwestie van openbare redding : de
tijd van groote winsten en van rap fortuin
maken is voorbij.
En wat waar is voor den werkman,
voor den groothandelaar en voor den
winkelier is waar voor iedereen. Wij
moeten ons niet in de krisis berusten,
wij moeten er ons uitwerken.
Er is nu bij veel menschen een soort
snobisme ontstaan, wat we best zouden
vertalen door : het uithangen van armoede
door menschen, die er absoluut
geen hebben.
Nooit is er in de banken en in de
spaarkassen zooveel geld beschikbaar
geweest als nu. Maar de menschen
houden meer aan hun papier dan aan
goedkoope degelijke waar.
Vele verbruikers besnoeien nu hun
uitgaven op even overdreven wijze lijk
zij vroeger hun verteer opvoerden.
Dat is een grove dwaling, want alzoo
maken zij alle opofferingen, door de
voortbrengers .gedaan onvruchtbaar.
Tegen de krisis-mentaliteit ingaan zij
het ordewoord, van hoog tot laag en
ieder moet het doen op de manier
waarop hij het best doen kan.
Chicorei speciale
S O U B R Y
(ROODE PAKKEN)
DE SMAKELIJKSTE
EN VOORDEELIGSTE
DER WERELD
HEDEN ZONDAG BEDEVAART
NAAR DE GRAVEN VAN DEN
IJZER. — INHULDIGING VAN JOE
ENGLISH GEDENKTEEKEN. ALLE
GOEDE VLAMINGEN GAAN ER
NAAR TOE. NIEMAND ONTBREKE.
Oost-Vlaanderens Bedevaart
naar 0. L. Vr. van Lourdes.
3 Oogst, zoolang verwacht en betracht
was aangebroken. Zieken en gezonden,
noodlijdenden en dankbaren
toogen heden op naar Maria's genadeoord,
't Is beweging in den omtrek der
vertrekkenden. En niet minst in de
buurt der zieken. Om 6 uur 's morgens
stond een prachtauto van het Roode
Kruis op de markt alhier om de zieken
van Maldegem naar Gent te voeren.
Onze zware zieke, André Roets, werd
met de meeste zorg op zijn rustbed ingeschoven.
Naast hem zaten de overigen
: Karel Dobbelaere, Cyriel De
Neve en Julien Van den Bussche.
Na het « Onze Vader » en « Wees
Gegroet » en de aanroeping « Onze
Lieve Vrouw van Lourdes, bescherm
onze zieken » bolden wij toch zoo rap
en zacht naar Gent Terecht zeggen onze
zieken dank aan het Komiteit van
het Roode Kruis van Maldegem, door
wiens bemiddeling onze zieken zoo
goed konden overgebracht worden.
Spijtig is 't, dat bij de inrichting, door
sommigen dat edel werk zoo werd afgekeurd.
Te Gent-St-Pieters was het 'n drukte
van belang. Bij goed ingerichte ordedienst
werden al de zieken op hun bed
gebracht. Hulde en dank aan die bereidwillige
heeren die zich alle jaren
daarvoor vrijwillig ten dienste stellen.
Om 8.35 u. was de witte trein klaar.
Het vertrek wordt gegeven en begroet
door de bedevaarders van den rose en
groene trein, die ook reisvaardig stonden,
stoomden we voort. Onderwege,
te Wetteren, Dendermonde, enz. vulde
de trein zich steeds met zieken en nog
bedevaarders. Te Aalst werd vooral.ge
zorgd voor de keuken onzer zieken, en
het noodige voor geneeskundige dienst,
't Was een model-inrichting.
Na het reisgebed en de eerste pater
noster, voorbij Bergen, was alleman benieuwd
voor de « douane » door te
trekken. Doch de vrees is rap in vreugde
veranderd. Bedevaarders zijn toch
geen smokkelaars. Nu waren wij overgelukkig
naar Onze Lieve Vrouw te
mogen toerijden. Hoe zou dat verlangen
nog aangroeien, naar gelang we nader
en nader het Heiligdom zouden komen.
De rose en groene trein waren
eerst naar Lisieux gereden. Eerst naar
de Kapel van Carmel.
Een paternoster voor onze tijdelijke
en geestelijke belangen, voor de inzichten
der thuisblijvers en voor ome
duurbare zieken.
Na een vluchtig bezoek aan de relikwiekamer,
stapten we op naar de
nieuwe Basiliek, waar het onderste deel
een goede maand geleden gewijd werd.
Grootsch opgevat ! Rijk en kunstig
gebouwd !
Een plechtig lof werd gecelebreerd
met korte onderrichting door den Zeer
Eerw. Heer Pastoor-Deken Reynaert
van Aalst.
(( O. L. Heer plukte ten allen tijde
heerlijke bloemen in den hof der zielen
en de schoonste ongetwijfeld is onze
goede Moeder Maria »
Onder deze die haar benaderen is
ook wel de H. Theresia van het Kindje
Jezus.
Ge moogt ze aanroepen, want zij is
machtig bij God en bekleedt ongetwijfeld
een bevoorrechte plaats bij Hem.
De H. Theresia zal dan ook niet onverschillig
blijven voor de verzuchtingen
van ons hart en wij mogen haar gerust
onze tijdelijke en geestelijke belangen
toevertrouwen.
Vragen wij haar, dat we altijd volmaakt
al onze plichten kunnen volbrengen.
Gij moet ze navolgen. Velen beklimmen
langs lastige wegen den steilen
weg der heiligheid. De H. Theresia
deed het langs een gewonen weg, namelijk
de baan van het beoefenen der
deugden.
Doen wij, zooals zij, dat is : geene
buitengewone zaken, maar volmaakt
alle kleine dingen, al onze plichten van
onzen staat, daarin moet onze heldhaftigheid
bestaan.
Leert dat hier en dan zal de bedevaart
rijk zijn aan vruchten.
ledereen was op tijd aan het station
en nu naar Bordeaux. Op het gestelde
uur gingen wij naar de aangeduide kerken,
waar honderden bedevaarders nog
ter heilige tafel naderden.
Om 12 uur stipt vloog de trein de
statie uit, naar Lourdes nu. Wij waren
blij en velen zegden Nu moesten wij
reeds in Lourdes ziji
Onze witte trein r iet de zieken rijdt
rechtdoor naar Loi rdes. Alleen een
korte stilstand om Van lokomotief te
veranderen. De nacht was zeer frisch
en liet ons een tamelijke nachtrust genieten,
terwijl de trein op buitengewone
snelheid voortvloog. 's Morgens
om 4 ure vlogen wij Bordeaux en Morcens
voorbij, en bij de eerste schemering
kijken onze menschen door het
venster, want ze denken dat wij straks
te Lourdes zullen aankomen... en 't is
nog meer dan 270 kilometers.
Nu rijden wij doorheen de heerlijke
vallei van de Gave, waar de natuur, in
golvende deining, zoo lieflijk ligt langs
weerskanten van de treinsporen.
We zijn te Pau en krijgen gelegenheid
het prachtig kasteel van Hendrik
IV en de lachende reuzengebouwen
der toeristenstad te zien voorbijgaan
en langsheen de kronkelende Gave naderen
wij de Mariastad.
Hoort ! uit honderden monden te
gelijk breekt het « Magnificat » los, en
met tranen in de oogen wijzen velen de
wit-grijzen toren aan. Een steenen hart
zelf voelt de aandoenlijke rillingen
door het lijf, bij de eerste kennismaking
met den heiligen Lourdes-grond. Nu is
iedereen voldaan.
't Is 8.24 ure wanneer wij in de statie
van Lourdes H "'VJ- -ien. De gezonden
gaan naar hun hotel zich wat op-,
knappen, en dan mag men ter H. Tafel
naderen, wijl onze priesters het H. Mis
offer opdragen, 's Namiddags rond 4
uur stoomen onze rose en groene treinen
Lourdes binnen. Seffens dan gaan
al onze bedevaarders der reeds 3 aangekomene
treinen O. L. Vrouw goeden
dag zeggen, want Maria verwacht hare
kinderen, hoe eer hoe liever.
Opdat we onze dagen in Lourdes in
de beste gesteltenis zouden doorbrengen,
richtte onze geliefde Bisschop volgende
woorden tot zijn diocesanen :
« Ik groet u, duurbare keurbende
van mijn bisdom ; niettegenstaande de
vermoeienis eener zoo lange reis, zijt
ge bijna allen hier. Gij komt eerstens
een groet van welgemeende vereering
Maria toesturen. Daar gij allen goede
christenen zijt, kent ge zeer goed uwe
Moeder en weet dat Zij het verdient.
En hier gaat het gemakkelijk ; hier
doet ge dat zonder menschelijk opzicht
en gij komt tweedens Maria vertrouwvol
aanroepen.
En allen mogen en moeten dat hier
doen. Niet alleen de zieken, die een
lichamelijke genezing door Maria's bemiddeling
afsmeeken, maar ook al de
anderen, want velen zijn zieleziek of
ten minste zijn zwak en flauw en de
hulp van Maria hebben ze noodig.
Morgen is het eerste Vrijdag : viert
hem eens hier op voorbeeldige wijze
door een rechtzinnige biecht en een
vurige communie, om gemakkelijk den
last, de moeilijkheden en den strijd te
boven te komen.
Gij komt ten derde om Maria na te
volgen.
Maria vns nederig, gehoorzaam s;n
sterk, rn lie groote deugd had ze noodig
bij de vlucht met het goddelijk
kind langsheen den weg naar Calvarie.
Zou ion wij dan niet sterk kunnen
zijn in de tegen,'lagen, in den strijd, in
de bekoring.
Ab gij dien groet aan Maria brengc
met de belofte eener trouwe navolging
dan zal zulks zeer aangenaam zijn aan
onze goede Moeder en haar mildsten
zegen zal over ons neerkomen.
Dezen namiddag las ik op een
Fransch vaandel : « O. L. Vrouw, zegen
de kinderen van Bordeaux » Wij
herhalen : O. L. V. zegen de kinderen
van ons bisdom, zegen de huisgezinnen
van ons Bisdom, zegen onze duurbare
zieken die hier zijn of die wij thuis hebben
achtergelaten en ons met hart en
geest volgen aan de voeten van Onze
Lieve Vrouw »
('t vervolgt)
VOLKSGENEESKUNDE.
Wat is een fistel ?
Een fistel is een abnormale opening
langs waar etter meestal herkomstig uit
een verzworen been zich een weg baant
naar buiten al door de huid.
Elkeen heeft van die ongelukkigen
gezien die aan het kaakbeen, aan den
arm, de ribben, de heup, de knie, de
knoesel wonden dragen die gedurig
Beenderfistels.
vocht afscheiden, die wonden zijn
klein van omvang maar men ziet duidelijk
dat zij de monding van een diepgelegene
verzwering zijn.
Wanneer men zulke wonden peilt
met een stompe naald b. v. voelt men
dat zij verscheidene centimeters diep
loopen en meestal op een been terecht
komen.
Indien men den lijder ondervraagt,
zal hij verklaren dat ten gevolge aan
een slag, een stamp, een kneuzing, een
abses is ontstaan, dat na eenige dagen
deze etterverzameling is opengebroken
of opengegaan ; dat in plaats van dadelijk
toe te groeien de wonde voorts
is blijven dragen, dat alhoewel de dikte
en de pijn verminderd zijn er een.
bestendige afscheiding van weiachtig
vocht soms met wat bloed en etter
blijft bestaan. Doordat het been onder
het abses gelegen, mede verzworen
was en de oorzaak blijft der voortdurende
afscheiding. Zoo ontstaat er
een abnormale weg tusschen het been
en de huid en wordt een fistel geboren.
Bij gezonde personen en lieden
wiens bloed zuiver is, zal uitwendig
geweld, een kneuzing b. v. een bloedstorting
doen ontstaan, een buil die na
enkele dagen zal wegteeren.
Zelfs indien het been geraakt is, kan
de genezing zonder verzwering gebeuren.
Indien echter uitwendig geweld
ingrijpt bij lieden wiens bloed besmet u
door syphilis, knobbelige ziekte of
bloedvergiftiging zal het minste geweld,
verzweringen verwekken en aanleiding
worden tot absessen en fistels.
Er zijn menschen die op den vinger
niet mogen kloppen of hun ievers in
nijpen of zij krijgen de vi>t.
In de scholen loopen kinderen dagelijks
slagen op in 't spelen toegebracht.
Bij een gezond kind is dat zonder
kwaad gevolg. Krijgt een kind van
zwakke gesteltenis een stamp in den
rug of een schop op de schenen, het
kan 't begin zijn van ruggebeenontsteking
of erge beenderziekte.
Beenderfistels vertoonen zich in alle
deelen des lichaams. Het geraamte van
den mensch bestaat uit den hoofdschedel,
de ruggegraat, de ribben, de schou
derbeenderen, armen en handen, de
heupsbeenderen, dijen, schenen en
voeten.
In het schedelbeen kunnen ontstekingen
en fistels ontstaan ten gevolge
aan slecht verzorgde verwondingen, na
melijk deze door vuurwapenen veroorzaakt.
Een kogel, een stuk granaat, een
jachtloodje kunnen in de wandbeenen
blijven steken en aldaar plaatselijke
ontsteking gevolgd door een fistel
doen ontstaan. In het kinnebak treft
men dikwijls fistels aan veroorzaakt
door verzworen tandenwortels. Dikwijls
gebeurt het dat de tandarts bij hel
trekken van een maaltand een der wortels
afrukt en dezen in het kaakbeen
laat zitten. Het tandvleesch groeit stevig
over den ingesloten wortel en indien
dezen ontstoken is, vormt zich 'n
etterverzameling welke het kaakbeen
kan besmetten. Daar de etter door het
verharde tandvleesch niet kan, baant
hij zich een weg naar buiten, heft het
beendervlies op en komt aan de wang
puilen onder den vorm van een abses.
Een verstandige heelmeester zal dadelijk
het tandvleesch opensnijden, en
den ingekluisterden wortel uittrekken,
den etter een koers geven en alzoo zijn
klient van een onhebbelijken naad in
het gelaat sparen.
Tandartsen die te geweldig zijn breken
dikwijls een schilfer van het kaakharnas
mede wanneer zij een tand uithalen.
Alsda nontstaat beenderontsteking
en vormt zich later een fistel.
De mensch bezit twaalf ribben,
beenige hoepels die de borstkas steunen
en door de ademhalingsspieren
bewogen worden. De acht eerste ribben
komen van af de ruggegraat tot
aan het borstbeen ; de vier andere
(looze ribben) zijn veel korter en komen
nog halfwege der eerste niet.
Geene beenderen zijn meer vatbaar
voor fistels dan de ribben.
Ten eerste doordat de borstkas dikwijls
het voorwerp van kneuzingen is.
Ten tweede doordat de sponsachtige
structuur der ribbebeenderen ze gemakkelijk
doet ontsteken en verzweren.
Een breuk van de ribben, een verwonding,
ook al de beenderziekte veroorzaakt
door knobbelige tering kunnen
aanleiding geven tot fistels.
De zieke klaagt eenige dagen van
pijn in de zijde ; een klein gezwel komt
op, breekt open ; doch daar de etter
blijft voortloopen wordt de zieke ongerust
en gaat een dokter raadplegen.
Deze stelt aanwezigheid van een fistel
vast. In 1778 reed Madame de Pompadour,
de vriendin* van Lodewijk XV
in groote gala met een gespan van vier
paarden in de rue St-Honoré te Parijs.
De spil die een der wielen op de as tegenhoudt
brak af met het gevolg dat
het rijtuig omkantelde en de schoone
dame in volle vaart op de straatsteenen
werd geworpen. Men deed haar in een
burgershuis binnen waar dokter Dugarnier
vaststelde dat zij een rib gebroken
was. Het noodige verband werd gelegd.
Eenige dagen nadien ontstond er
koorts, men moest het verband losmaken,
een beenderverzwering kwam tot
stand en later een fistel herkomstig uit
de gebroken rib die ontstoken was. Zij
moest drie maanden binnen blijven.
Alle dagen zond de Koning den Markies
de Choisene om nieuws over haar
toestand. Zij is er nooit volledig van genezen.
Was onzuiverheid van haar
bloed of blijvende krachteloosheid de
oorzaak ervan, daar blijft de geschiedenis
het antwoord op schuldig.
In de heupziekte, t. t. z. de etterverzamelingen
van het grootste gewricht
des lichaams ontmoet men dikwijls
fistels.
De radiographie laat zien dat een
beenderontsteking aan den oorsprong
der fistelvorming ligt, de etter in de
heup gevormd zet zich naar buiten,
gelijk de worm welke de kern van een
rijpe vrucht heeft afgeknaagd zich een
weg naar buiten baant en door een
fistel van uit den kern tot aan de pel
van den appel of van de peer kruipt.
In het scheenbeen treft men dikwijls
fistels aan. Geen been is meer blootgesteld
aan stooten, stampen, schoppen
en allerhande gelegenheden van verkneuzing.
Een slag op het scheenbeen
kan inwendige scheuringen van de
beenderstof verwekken zonder dat het
been zelf gebroken zij ; even gelijk indien
men op een korf met eieren schopt
eenige ervan kapot zijn al blijft de
mand ongeschonden.
Bij zwakke personen kan aldus een
inwendig abses van het been ontstaan.
Het beendermerg kan aan de ontsteking
meedoen en een fistel komt tot
stand
In de bekende tragedie van Sophocles
(Koning Oedipus) stelt de schrijver
ons Philoctetes voor, in een gevecht
door een spies gekwetst hetgeen
een ongeneesbare wond ten gevolge
had. Tot viermaal daags moest Philoctetes
zijn been zuiveren en vermaken.
Hij droeg een beenderfistel.
De heidensche fabelleer verhaalt ons
hoe de moeder van Achilles met het
doel haar zoon onoverwinnelijk te maken
hem kort na de geboorte in de
wateren van den Slyz had gedompelt.

De volksmeening schreef aan zulk een
doop de eigenschap toe al de deelen
des lichaams door het water bevochtigd
het leven-lang vrij van elke verwonding
te maken. Daar zij haar kind
tijdens deze bewerking bij den linkervoet
vasthield, had zij dit lidmaat vergeten
nat te maken, met het gevolg dat
twintig jaren later, tijdens het beleg
van Troja, Koning Paris hem met een
werpspies aan den linkervoet kon treffen.
De wonde ging nooit toe, een beenderfistel
kwam tot stand en drie maanden
nadien overleed de jonge held aan
bloedvergiftiging.
• ••
Hoe komt het dat een en hetzelfde
geweld bij den eenen mensch weinig
schadelijke gevolgen heeft en bij den
anderen ontsteking, verzwering en
fistels te weeg brengt.
Doordat de eene mensch zuiver van
bloed is en vol ingeboren geneeskracht
terwijl de andere verzwakt is en het
bloed beladen met kiemen.
Menschen die lijden aan knobbelige
ziekte zijn bijzonderlijk voorbestemd
tot beenderkwalen en fistel.
Een slag die bij een anderen mensch
De week is afgeloopen
en ik ben weer present
en doe met de armen open
mijn wekelijksch compliment
meer zeg ik niet want 'k vrees
moest ik te veel u loven
dat ge, gelijk mijn Mie
mij toch niet zoudt gelooven,
En terwijl sta ik uit te blazen en 't
zweet van mijn aanschijn te vagen,
want ik moet niet zeggen dat 't warm
is, elk gevoelt dat aan zijn eigen en de
menschen zitten ervan te gapen, maar
eens wat min en eens wat meer zoo
doet 't zomeren ons geen zeer. En is
't met weer wat meer, 't is met al 't
ander wat min. Daar hapert wat, de
steel zit verkeerd in den bezem, 't Is
algemeene staking bij de mijnmannen
van 't Waalsche, 't is gekomen alzoo en
alzus, 't is bommen en kogelpolitiek in
't Duitsch, 't stinkt naar revolutie in
't Spaansch en in de Zuid-Amerikaaneche
republieken rookt 't oorlogsvuurken.
't Gaat te veel met cijfers en te
weinig met goeden wil in ons modern
wereldje en met al die konferenties maken
ze niets anders dan groote, heel
groote sommen. En dan komen weer
konferenties om die sommen te betalen
die er weer bij maken, en zoo duren de
konferenties voort. Hoepla !...
Ons regeering moet met de fiinanties
leelijk genepen zitten, ze spreken van
Kamerontbinding en kiezing in November
.anderen zeggen dat er niets van
is. 't Schijnt dat ze zullen moeten doornijpen
om uit de klodden te geraken en
dat gaat beter als de kiezing gepasseerd
is en ze weer voor vier jaar vast zitten.
Ze zullen ons dat natuurlijk op 'n an- %
der vooisken voorzingen, maar
als ge in 't politiek areen
schoone praatjes hoort verkoopen
doet dan d'oorkes niet alleen
maar meer nog d'oogen open
als men met groote woorden speelt
peist dan maar vlug en gauw
als het poeske vleit en streelt
vreest dan haar katteklauwe.
Ge moet dat zoo maar aan boord
leggen lijk Polleken, de smidsgast van
baas Bonk, die zeer scheel zag. Polleken
moest 'n gloeiend ijzer met tang
vasthouden terwijl schele smid erop
zou kloppen. — Zeg baas, zei de gast,
slaat ge met den hamer juist waar ge
kijkt. — Natuurlijk zei schele smid. —
Hawel, zei de gast, dan moogt gij de
tang vasthouden.
En nu wat anders, maar...
ge moet op 't nieuws niet haastig zijn
want veel zal 't u niet leeren
maar 'k zal het voor den schijn
op 'n ander toontjen replikeeren
zoo doet ook iedere straatmarchand
en peist lijk van de nieuwsken dan
ik ben er aan gefopt.
een eenvoudige blauwe plek of een buil
zou veroorzaken, wordt bij deze menschen
oorzaak van beenderontsteking.
Een gezonde mensch, wiens vingeren,
handen of been wordt gepraamd,
tusschen een deur genepen of onder
een wiel geplet, zal indien er geen
opene wond is met eenige dagen rust
er van af zijn. Maar is het een mensch
van ziekelijken aard, het zal in 't
kwaad willen ; de gekneusde ledematen
zullen verzweren, een abses zal in .
de beenderstof loskomen en op den
duur een fistel.
Hebben de menschen er al op gedacht
hoe op den buiten alles beter
en spoediger geneest dan in de stad ?
Dat zelden een wonde etteren zal, en
beenderziekte heel weinig voorvalt.
Het is de zuivere lucht die de weerstandskracht
van het gestel vermeerderd
en het bloed sterker maakt.
Ook zenden geneesheeren de lijders
aan beenderziekte en fistels naar het
strand, waar zij zonder heelkundige
tusschenkomst door loutere inademing
van de zuivere zeelucht hunne beenderziekte
zien afnemen en fistels droog
trekken.
Dr. W. DE BAETS.
Ha, daar hebt ge 't weeral... in deze
liefde wil ik leven en sterven... Een
zekere Van Laere van NEVELE was
op zijn 24 jaar nog te kinderachtig om
te begrijpen dat verkeeren kan uitkomen.
Hij was verliefd tot over zijn
ooren en in die gesteltenis werd hij
door zijn meisken verlaten en ze ging
nu arm aan arm met nen anderen...
Dat was teveel voor dien jongen, zijn
zinnen, hij liep recht naar 't spoor en
lei zijn eigen onder den avapeur die
hem de kop van 't lijf reed... Hoe is 't
mogelijk en dat voor 'n meisken als er
zooveel te koop loopen...
Luistert jongens, 't komt in 't lied
maakt voor 'n meisken geen verdriet
veel te kort, te zoet is 't leven
om 't voor 'n meisken weg te geven
Adam gaf er voor zijn sloor
maar 'n enkel ribbe voor
't was nog te veel, wanttot zijn spijt
hij geraakte er 't paradijs mee kwijt
Ja, daar worden dwaze streken gedaan
voor 'n meisken en lompe streken
voor 'n vrouw. Dat is 't verschil tusschen
verliefd zijn en getrouwd zijn.
Nen chauffeur van BRUSSEL had zijn
anderen helft met plagen en slagen uit
zijn huis gejaagd. Per toeval kwam hij
ze tegen in den laten avond n beetje
achteraf en hij nam ze weer eens onder
handen. Nog 'n geluk dat er op den
duur volk afkwam en hij zijn beenen
in den nek lei, want zijn vijftig per cent
lag er zonder taal of teeken. Hij had
ze zoodanig haar sjal rond den hals genepen
dat ze zeere moesten werken om
er terug leven in te pompen.
'n woordeken is er overal
maar slagen recht in geen geval
zegt elkander ondereen
eens kort d'acht zaligheden
en als 't daarbij kan blijven
zal met wat moppen
en wat koppen
't onweer zachtjes overdrijven
dan is 't na nen dag of drie
weer lijk Mie en Sjarlowie.
Och ja, alles moet met manieren
gaan en vooral per auto rijden, want
't gaat er wat te erg mee..Om u daar
'n eksempel van te geven. Mijnheer
Joly met zijn vrouw en zijn dochter
deden te WAERLOOS 'n uitstapke per
fiets. Ze reden gerust en gesappig op
de velobaan als er achter hen 'n auto
kwam afgeboemeld, vast en zeker met
nen zatten chauffeur, want hij reed nu
en dan op de velobaan en boemelde
Joly zoo geweldig van zijn ijzeren
peerd dat hij zonder taal of teeken lag
en in de handen dood bleef, terwijl de
auto in volle vaart voort boemelde. Dat
noem ik 'n schande, dat noem ik het...
GAZET VAN MALDEGEM 21 AUGUSTUS 1932
Spreek ik van autos op de straat
'k ben verontweerdigd, ik ben kwaad
ze doen u springen wijd en zijd
ze stinken dat g'er vies van zijt
ze maken u blind door 't felle licht
en stomdoof als g'er onder ligt
ik zal er 't kwade niet van zwijgen
tot ik zelf er een kan krijgen.
Hier hebt ge nog 'n beeldeken van
't leven zonder regel. Jef Theunissen en
Mieke Van Broeck, twee kinderen van
NEEROETEREN, want 't waren nog
kinderen, amper twintig zomers en al
zooverre bedorven dat ze te gare leefden
lijk twee jonge hondjes... Ze deden
dan ook lijk de beesjes, vechten,
en Mieken kreeg zooveel slagen dat ze
deserteerde en naar MAASEYCK herbergmeid
spelen ging. Jef is haar daar
eens gaan bezoeken en 't moest gemeend
zijn want hij had nen revolver
mee en schoot naar Mie en de bazin,
maar trof gelukkiglijk niemand en hii
trapte het af per velo achtervolgd door
de politie. Daar schoot hij ook op, ook
zonder te treffen en als ze hem bijkans
bij zijn lepels hadden schoot hij op
zijn eigen en tuimelde... Zijn hebben
dat beestjen dan naar de operatiezaal
gedaan en 't kogelken uit zijn ezelskopken
gehaald en nu zit hij in den bak op
meer verstand te wachten.
Hoe 'n mensch zoo diep kan vallen
menschen lief, ge weet het allen
die zijn lijf geen toomke geeft
en zonder maat of rede leeft
bederft van 't haar tot aan den hiel
die vreest geen leven, lijf noch ziel
die van de wereld is gebeten
mag zich bij de beesten meten
Wel sakkerdonders, wat gebeurt er
toch allemaal om die schoone liefde
de liefde is 'n aardig dingen
geeft ze vreugd ze doet u zingen
geeft ze last ze doet u pijn
de liefde is 'n deugd of 'n venijn
maar klagen is zoo goed als zwijgen
zoo zult ge ze toch krijgen.
G'hebt Jef De Groote van HEUS-
DEN die was in alliance met 'n meisken
van zijn dorp die bij zijn grootvader
woonde en die grootvader was
daar tegen. Dat ging hem niet serieus
genoeg, dat was in zijnen tijd alzoo niet
van daar groote pikantigheid tusschen
den jongen enden ouwen. En zoo is
de grootvadêr*~iOSsgekomen als Jef
daar zijn litanie zat te doen. De jongen
maakte wat veel van zijn jan en
den ouwen Was om 't ontploffen, hij
liep naar de keuken om 't broodmes
en gaf er Jef zoo nen onbermhertigen
steek mee door zijn ribbekas dat hij er
naar 't pierland van getrokken is.
De liefde is 'n gevaar voor elk
die ze niet wijselijk gadeslaat
want liefde kookt lijk zoete melk
als z'overkookt dan is te laat.
Verdraaid, 't is niet om te lachen,
maar 't is de week van de liefde geweest.
Te BRUSSEL op de Willebroekkaai
heeft er een vent zijn vrouw willen
lievespakken' met 'n broodmes en
't mensch heeft zijn teerhertigheid beloond
met nen kogel door zijn broek te
jagen, 't Zal daar nu voor zijn tijd stil
zijn in dat lieftallig gezin, want hij in
't hospitaal en zij in den bak zitten ze
ver van een om geen ruzie te maken.
De wereld is schoon
van achter en voor
maar de dwaasheid der menschen
die gaapt er door
Maar ge zoudt zeggen dat de vrouwen
niet gemakkelijk vallen den dag
van vandaag, 't is of de krisis 't vrouwelijk
geslacht galachtig gemaakt heeft.
Te HEMIXEM was er 's morgens 'n
vrouwken aan 't koffiemaken en terwijl
deed zij 'n kijfpartij met haren
broekvent die nog in zijn bedde lag.
De moor stond te koken en 't vrouwken
stond ook te koken want ze liep
met 't broodmes naar 't bedde en ze
stak haren vent, haren halven trouwboek,
waar z'hem treffen kon en 't was
geen kleinbier want hij riep geweldig
op zijn tante Mien !... Dat koppel zit
nu gescheiden...
Gehuwde mannen drinkt met maten
getrouwde vrouwen wilt ge babbelen
Maar ge zoudt beter dit alles laten
want het tongsken en de keel
brengen 't huishouden in 't krakeel
't verslijt de liefde, 't pakt aan 't hert
en hoe ge krabt hoe meer 't u smert
We zetten een punt en we klappen
van wat anders.
Spiegels was met zijn tienjarigen afstammeling
aan 't apenkot. — Zie
manneken, zei Spiegels, die groote is
vader aap, de kleinere is de moeder en
de kleinsten is 't kind. — Zoo, vader,
zei 't manneken, trouwen d'apen dan
ook ? — Och jongen, zei Spiegels, 't
zijn allemaal apen die trouwen
Mie Stooters ging dienen naar Brussel
en ze kreeg eerst nog 'n vermaan
van den pastoor die haar zei : Mieken,
ge gaat nu naar de groote stad wonen,
pas toch op dat ge van de goeie weg
niet afgeraakt. — 't Kan geen kwaad,
mijnheer pastoor, zei Mie, onze Tist
is chauffeur in Brussel, en die kent de
weg...
Mijn vrouw is 't moeilijkste mensch
van de wereld zei Sooi, die vraagt gedurig
om geld. — Wat doet ze daar
allemaal mee, vroeg Tist. — Dat kan
ik niet peinzen, man, zei Sooi, ik geef
ze geen.
Menschen Iaat mij buitenvliegen
want ik zeg het op mijn woord
't is mijn vak niet van te liegen
en de waarheid somtijds stoort ;
'k heb er d'ondervinding van
want Mie, die 'k heel goed ken
die zei mij gisteren, kijk eens man
me dunkt dat 'k zoo verouderd ben
integendeel, mijn engel, zei 'k
en eerst voldaan werd ze dan boos
omdat ik zei ge zijt nog lijk
'n twintigjarige roos
de waarheid vrienden, dat besluit
niets treft somtijds zoo zwaar
onthoudt dat en ik trek er uit
goen dag en 't is waar.
aan Uw Apotheker tegen die knagende
Tand pijn
Onmiddellijk trekt de pijn weg en Uw
geplaagde zenuwen komen tot rust.
Zelf* regelmatig gebruik schaadt niet
Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-
EEN KOSTELIJK VOLKS-
VERMAAK.
Wat de Olympische spelen kosten !
Voor de Olympische spelen heeft
Californie een uitgave gedaan van 5
millioen dollar, of 1 80 millioen frank.
Het stadion, met zijn 105.000 zitplaatsen,
heeft 1.760.000 dollar gekost
; het Olympisch dorp, 500.00
dollar ; het zwemstation 250.000 dollar
; het auditorium 500.000 dollar ;
de wielerbaan voor 87.000 toeschouwers
750.000 dollar ; het poloveld
slechts 500 dollar.
Het museum voor Schoone Kunsten
staat te boek voor 1.500.000 dollar.
Alle gebouwen blijven voortbestaan,
op het Olympische dorp, nadat, na afloop
van de spelen, wordt gesloopt.
EEN INSEKTENPLAAG BOVEN
NEW-YORK.
Nauwelijks is de hittegolf uit New-
York weggetrokken, of een nieuwe en
erge plaag komt de bewoners teisteren.
De scherpe Oosterwind heeft uit de
richting van Long Island geweldige
zwermen insekten, witte mieren en
muggen naar de stad gedreven. Deze
lastige insekten hebben een aanval gedaan
op het publiek en ernstige verkeersbelemmeringen
veroorzaakt. De
insekten zetten zich vast op de kleeren
der voorbijgangers ; ooren, neus en
oogen ondervinden zeer veel hinder.
Voor de chauffeurs werd het uitzicht
belerrtmerd. In de avonduren waren de
straatlantaarnen en lichtreklamen verduisterd
tengevolge van de groote
zwermen insecten, zoodat het gevaarlijk
was om op straat te komen.
Een afdoend middel om deze insecten
te verdrijven heeft men totnutoe
niet gevonden.
JOE ENGLISH.
ZIJN LEUS WAS "IK DIEN,,
Men kan van kunstenaars spreken
en hun werk ontleden ; men kan van
een schilder getuigenis afleggen over de
schoonheid van zijn werk, de ontroering
ondergaan, die u onweerstaanbaar
overstraalt van uit zijn doeken.
Maar de kunstenaar, die schilderde en
teekende, en Joe English heette, kunnen
we niet losmaken van den schilder
en teekenaar die tot leuze had gekozen
« Ik dien ».
Hij diende, zijn dienstbaarheid war,
zonder bedenken, zonder aarzelen. Hij
diende met pen en penseel, hij diende
zooals de minste van hen, die dienen
kunnen, te voet, per fiets ; door alle
weer was hij boodschapper en uitdrager.
Daar kwam geen morren in hem
op tegen de kleinheid van de taak :
hij diende.
Hij diende in stilte, gekeerd in "zich
zelf, schuchter bij menschen bij wie
hij niet vertrouwd was ; sprak niet over
wat hij deed. Zooveel werd door hem
voor Vlaanderen verricht, dat niet gekend
was.
Wij zien die rei van teekeningen,
met dewelke gansch een periode van
ons eigen streven en lijden verbonden
ligt. Wij weten hoe dit alles ontstaan is.
Hoe groot de liefde was, die dit alles
heeft ingegeven, en onze mond ken!
alleen, tegenover dien heerlijken kunstenaarsarbeid,
woorden van ontroerde
en dankbare liefde. Boven dit beeld
van O. L. V. van den Ijzer, van de Gebroeders
Van Raemdonck, van die
kunstzegels, zien wij de gestalte rijzen
van Joe met klaar, vinnig oog, zijn fijn
gesneden mond, zijn edele en innige
goedheid.
Hij was de kunstenaar, die in die
uren van offer en zelfvergetelheid aan
zijn kunst alleen dacht, in werking was
voor de zaak van zijn volk.
Niemand schooner dan hij heeft bewezen
wat een kunstenaar beteekenen
kan in den strijd van een volk om zijn
eigen ziel.
Hij was de kunstenaar, die ook als
mensch gaf, alles wat hij kon, meer dan
hij kon. Niet alleen heeft hij geput uit
zijn scheppingskracht, niet alleen gaf
hij zijn kunst. Hij gaf zijn gezondheid
en de droomen van zijn toekom.*:..
Nooit kunnen we aan Joe Rnglish
weer denken of we zien voor ons die
heerlijke teekening : het Ie;
kruisen over de verlatenheid van Vlaan
deren, onder de schaduw van het reuzenkruis
met de glorieuse letters van
het A.V.V. - V.V.K.
Welk een symbool ! Hoe doorschouwde
zijn oog de diepte van de
toekomst ! De kruisen hebben hun
woud gestrekt naar alle horizonten en
troosteloos is hun eenzaamheid gekomen
over ons oude West-Vlaanderen,
maar boven alles rijst het kruis aller
kruisen, het kruis van Heldenhulde, gegroeid
ui thet nederige grafteeken dat
Joe English ons schonk. Aan den rand
daarvan, onder de bescherming van die
armen, welke naar alle verten reiken in
een gebaar van verzoening, rust hij nu
de nederige en schuchtere, zinnebeeld
van kunst in Vlaanderen, die één werd
met het lijden en de hoop van Vlaanderen.
En zooals die kruisarmen naar de
toekomst zich strekken, heeft het geslacht,
dat in Joe English zijn eigen ziel
erkende, de hand naar de toekomst uitgestoken.
Die toekomst hoort hun toe !
S AFSLAG !
op alle Radiotoestellen, Pickups, Lusters,
Lampen en Waschmachienen
Ook op de Electriciteitsleidingen, enz.
ZIET ONZE UITSTALLINGEN !ü
Raadpleegt ons ! Want ge kunt koopen
op komtant of op crediet — Men aanvaardt
ook alle reparaties van Radios
va ngelijk welk merk. Wendt u tot :
ADOLF VERSTRYNGEJ
Markt, 33, Maldegem
LEENING 6 % NETTO DER ABDIJ
VAN AVERBODE wordt uitgegever,
door de Algemeene Spaar- en Hypotheekbank
te Antwerpen. Men schrijft
van heden af kosteloos in bij den agent
ED. DE BACKERE-ITERBEKE
Noordstraat, 47, Maldegem
•••• v v m v v v v •• v v v v v v v y • v v v v v v v v • v v v w v v VT V V V V VT •
Het beste adres voor : Meubelen, Sargien, Spreien, Matrassen, Wiegen, Kindervoituren
DB
STB
Noordzandstraat, 44, Brugge
Herstellen van Matrassen, Ressorts, Zetels, enz. — Ingang vrij. — 's Zondags open tot 12 u.
AA AA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAA

GAZET VAN MALDEGEM 21 AUGUSTUS 1932
Eigenaars,
Aannemers,
Architecten ! !
F. W. LEGON
TEL. 1062. s s POSTCH. 144482.
Voor uw Wit en Blauw steen, Marmer, Graniet, Beeldhouwwerk,
Balusters, Grafzerken, Altaren, Schouwen van alle stijlen in de
fijnste Marmers, Kolommen, enz. : Wendt u in volle betrouwen tot
FORT LAPIN, 41 ,
:::::: HANDEL IN BOUWMATERIALEN ••::::
:-: FABRIEK VAN BETONPRODUCTEN :-:
R. Vermeulen=Clyncke
BOUDEWYNLIPPENSTRAAT, 30, Markt, MALDEGEM. Tel. 56
KALK & CIMENTEN - CIMENT- CERAMIEKE-
& FAIENCE TICHELS, GRAVIER-RHIJNZAND
CIMENT- EN GRESBUIZEN - POMP- EN
REGENPUTTEN - BOOMSCHE- EN POTTEL-
BERGSCHE PANNN - SCHELDE STEEN
BOOMSCHE ARTIKELS - DRAINEERBUIZEN
"ETERNIT" PLATTE EN GEGOLFDE PLATEN
:-: ETERNIT BUIZEN :-:
LANDBOUWERS EN VOERLIEDEN,
VOOR UWE GAREELEN EN REPARATIES
wendt u in volle vertrouwen tot
R.DE JAEGHER-COMPERNOLLE
CLEYT-PLEIN
VERDERS TE BEKOMEN : PAARDEDEKENS, BACHEN EN
ALLE BENOODIGDHEDEN VOOR PAARDEN EN KOEIEN.
HÜISDUPON
25, GENTHOF, BRUGGE
KUNSTIGE BEELDEN VOOR
KERK EN HUIS. :-s :-: :-:
BREUKLIJDERS
Gij hebt U reeds een breukband
verschaft en zónder twijfel daar
waar men u de genezing beloofde
Gij zijt niet alleenlijk teleurgesteld,
doch uw geld zijt gij daarbij
kwijt en den band die wonderen
zou verrichten kunt gij
zelf nog niet zonder ongemakken
aanhouden.
Denkt grondig na vooraleer U
tot iemand te richten want
Ontelbare Lieden
hebben slechts begrepen alswanneer
het te laat was. Laat u een
breukband aanpassen in een huis
onder leiding van ervaren en bekwame
vakmannen die op de
hoogte zijn zelfs van de moeilijkste
gevallen.
Onthoudt ook dat gij bij ons
moet zijn voor het rechten van
voeten, beenen en ruggraatmisgroeiingen.
Het huis maakt ook
een speciaal model van buikband
om den hangbuik op te houden
en de lendenpijnen daarvan
voortspruitende te doen verdwijnen
; ook bijzondere modellen
voor ingewand uitstorting ten
gevolge van operatie. Elastieke
kousen en zieken-artikelen aan
de voordeeligste voorwaarden.
Het Oudste en Beste Huis van België
BLIJFT
Verdonck - Minne
ZUIDZANDSTRAAT, 25, BRUGGE
HULPHUIS VAN OOSTENDE
Ontvangsturen : van 9 tot 11 ure en
van 2 tot 5 ure. IEDER WERKDAG.
of ook te GENT, MUINKKAAI, 56,
eiken Dinsdag, van 2 tot 4 ure.
chicoreiVerburgh
BLIJFT : DE BESTE,
DE ZUIVERSTE, DE
VOORDEELIGSTE!!
olie Imperiale
voor uw salade, mayonaise, enz.
ZIJ IS. EN BLIJFT ONOVERTROFFEN ! & ft & k i.
BRUGGE-DOKKEN
Uit St-Laureyns.
Zondagmiddag was St-Laureins in
feest. Vanaf 2 ure hoorde men reeds
de fanfare afkomen met hun puik muziek.
Daarna zag men de leden der
handboogmaatschappij « Ijver en Eendracht
» met den lach op de lippen, 't
Was feest bi jhen ; ze vierden heer H.
De Vos, burgemeester der gemeente,
als 50 jaar schutter in de maatschappij.
50 jaar heeft heer De Vos gewerkt Om
die gelegenheid was er 'n schoone
schieting, en vele vrienden waren gekomen
om den jubilaris een gulhartig
proficiat te wenschen. Daarna werd er
een brief afgelezen van dank en erkentelijkheid.
Daarna dankte de heer De Vos voor
die blijken van genegenheid.
We wenschen heer De Vos van harte
(i proficiat » en nog vele jaren schutter
in de maatschappij.
Rond 3 ure zag het zwart van 't
volk op Karelshoek. 't Was een echte
menschenzee. 't Was velokoers en we
zagen echte sport.
46 ingeschrevenen trokken met 't
muziek aan 't hoofd naar 't vertrekpunt.
— Te 3.15 u.'kwam de stoet
door 't kermisgedoe gevlogen. Van in
't begin werd hard gereden. In de derde
ronde demareerde Buysse slag op slag
om weg te geraken. Hi jnam tot 100
meters maar de groep was er seffens
bij.
De uitslag was :
I. Timmerman ; 2. Willems ; 3. Blomme
; 4. Gillis ; 5. Lannoy ; 6. Van de
Velde ; 7. Martens ; 8. Crappé ;9. Wille-
— De premies werden gewonnen
door Van de Veld,e, Willems, Buysse.
Verkeersongeluk. — Maandag om 7
ure kwam Prudent Van de Weghe met
een moto afgereden op de baan naar
St-Margriete. Aan de hofstede van Mr.
Louis De Muynck maakte hij een verkeerde
zwenking en werd tegen den
grond geslingerd. Hij had wonden aan
beenen en bil. Na verzorging kon hij
naar zijn woning worden overgbracht.
Uitslag van Moecroen, van Zondag
14 Oogst met 122 duiven.
I. De Paepe Alfred ; 2. Last C. ; 3. De
Smet R. ; 4, 5, en 6. Lippens Al. ;
7. Immesoete K. ; 8. De Jaegher R. ;
9. De Paepe A. ; 10, en I I. Lippens A.
12. De Clercq A. ; 14, en I 5. Goethals
L. ; 16. Rammelaere ; I 7. Notteboom
C. ; 18. Ryckaert ; 19. Baute Vict. ;
20. Strymes Al. ; 21. Boelens ; 22.
Spillebeen ; 23. Van de Putte ; 24, De
Jaegher ; 25 Strymes A. ; 26. Rammelaere
; 27. De Neve L. ; 28: Geirnaert ;
29. Matthys R. ; 30. Immesoete ; 31.
V. d. Putte ; 32. Engels ; 33. Rammelaere
; 34. Immesoete ; 35. Baute ;
36. Geirnaert ; 37. V.-'d. Putte ; 38.
Verweire ; 39. Ramelaere ; 40. Dhuyveters
; 41. Waegenaere. RIK.
Uit Sysele.
René Roels van Maldegem, Eelvelde
kalseide 172, won de #velo met het
nummer 00987. •— Meerdere bladen
gaven een verkeerden winner.
De andere prijzen :
1106 H. Hartbeeld, gewonnen door
Julienne Cromheecke, te Sysseele ;
1198 schouwgarnituur (nummer verkocht
door Jules Neyt) ;
0249 kist sigaren, gewonnen door A.
Meert Sysseele ;
0742 kodak, gewonnen door L. Maenhout,
Sysseele ;
1177 velobinnenband, 1166 vrouwenvoorschoot
(beide nummers verkocht
door Jules Neyt).
Omslagnummer 154 wint een schoone
kist sigaren.
De 2e, 5e en 6e prijzen, alsook den
prijs der omslagen is af te halen bij de
commissie, zoohaast mogelijk.
AFSLAG !!!
Ik heb de eer bekend te maken dat ik
op 26 Augustus e. k. eene schoone vette
koebeest zal uitslachten aan prijzen
buiten alle concurrentie. Vriendelijke
aanbeveling.
AUG. DE SLOOVER-VERSTRINGE
Rookalseide, 275, Maldegem.
Vraat mi), zonder verbintenis
Uwerzijds, een kostelooze demon*
stratie van bet PHILIPS ontvang.
toestel 730 A. U zult overtuigd
11 ..
Alles voor alle
De PHILIPS Radioposl
730A mei
" SUPER-INDUCTIE •
schakeling zal de trouwe
vriend van al Uwe stonden
wezen. Naar genoegen zal
hij U klaar en zuiver de
mooiste concerten voor»
dragen.
In de eenzaamheid zal hi) verv«.
lendheid verdrijven en ontvangt U
vrienden behoeft U niet verder M
zoeken ora den avond op te vroolijken.
'tU een nimmer vermoeid*
vriend waarop U ieder ooienblik
kuol rekenen.
ROBERT DE FACQ
MALDEGEM
BUIKBANDEN - BREUKBANDEN -
Ziekenverpleging.
VARICEKOUSEN
Maternelle - Moederzorg
Tel. 33100. Wollestraat, £3, Brugge.
SLAG«l!
op alle Radiotoestellen, Pickups,
Lusters, Lampen, Waschmachienen,
Electriciteitsleidingen, enz.
ZIET ONZE UITSTALLINGEN !
Raadpleegt ons ! Ge kunt koopen
op komptant of op krediet. - Men
aanvaardt ook alle herstellingen
van Radios van gelijk welk merk.
Wendt U in volle vertrouwen tot
AD.
MARKT, 33,
VERSTRYNGE
MALDEGEM
K U N S T H A N D E L
Maurice Baetens
KROONLUCHTERS .
VULHAARDEN - MAR-
BER, BRONS, IVOOR,
KUNSTLAMPJES :-: :-:
•
GENT - TELEF. 13375
62, VELDSTRAAT, 62 I

GAZET VAN MALDEGEM 21 AUGUSTUS 1932
PLAATSELIJK NIEUWS
Orde der Goddelijke diensten.
Onderpastoor v. d. week : E. H. Baes
ZONDAG : 8 u. Juffr. Julienne Cuelenaere,
v. w. de draagsters.
MAANDAG : 6 u. Geloovige zielen.
— 6 Yl Ouders van Leo Willems,
broeders en zusters en Alf. Borgonjon.
— 7 Huisvr. De Roo-Crul. —
7 Yl Huisvr. Jan Timmerman.
DINSDAG : 6 u. Jacobus De Bree
(H. Barbara). — 6 Yl Godd. Voor.
O. L. V. en H. Rochus, v. w. de
markt en Nieuwstraat. — 7 Edmond
Verbeke. — 7 |/ 2 O. L. V. en H.
Ant. uit dankb.
WOENSDAG : 6 u. Louise De Smet
(H. Barbara). — 6 Yl Josephine
De Lille (H. Hart). — 7 Hippoliet
Vercruysse. — 7 Yl Charles Ardeel.
DONDERDAG : 6 u. H. Sacrament
— 6 Yi O. L. V., H. Rochus en H.
Donatus, v. w. de Statiestraat. —
7 Leonie Van Moffaert. — 7 Yl u.
Mad. Camiel van Hoorebeke.
VRIJDAG : 6 u. Nathalie Debbaut en
familie. — 6 Yl Mad. Aug. Mouton.
— 7 O. L. V. en H. Antonius, uit
dankb. — 7 Yl Ouders en fam. van
Hector Cloet en vader zijner huisvr.
ZATERDAG : 6 u. overl. priester. —
7 Mr. Francies Van Hoorebeke. —
8 God H. Geest met huw. zegen. —
8 Yl Fam. van Hector Geys en die
van Julienne Rooze.
ZONDAG : 8 u. Juffr. Julienne Cuelenaere,
v. w. 't personeel.
Heden tusschen vespers en lof, solemneele
kruisweg. — De vergadering
van den derden regel is uitgesteld
tot Zondag en acht dagen. — Na het
lof kleine Congregatie.
Voor het vervaardigen van
kunstvlaggen, kerkgewaden in
alle stijlen :-: :-: :-: :-: :-:
Kunstige herstellingen van oude
kerkgewaden en borduursels,
zilveren en koperen kerksieraden.
:-: Het vergulden van
kelken, enz., wendt u in vertrouwen
tot het gekend huis
A. DE VUYST-VAN ACKER
Philipstockstraat, 27, Brugge
ONGELUK.
Een zeer droevig ongeluk greep
Maandag namiddag plaats op den grooten
steenweg naar Donck. Een auto-geleider
uit Antwerpen had juist zijn motor
terug in orde gebracht en wilde zijn
auto instappen, toen hij opeens door
een andere auto uit Eupen werd aangereden,
en op zulke smartelijke wijze
dat beide beenen als vermorzeld waren.
Aanvankelijk was er geen enkele dokter
ter plaatse. In het hospitaal werden
hem de eerste zorgen toegediend door
de Zusters-verpleegsters en een vreemden
dokter uit Brussel. Zijn toestand
veroorzaakt door het danig bloedverlies,
was zoo erg dat de bijgesnelde
priester hem de H. Berechting bezorgde.
Kort nadien, door den ambulanciedienst
van Brugge ter heelkundige verzorging
naar St-Janshospitaal overgebracht,
is hij aldaar bezweken ; het
slachtoffer was gehuwd en telde slechts
27 jaar
Als in 't hospitaal te Maldegem,
iedereen bekommerd stond om ten>
spoedigste alle gewenschte hulp te verleenen,
kwam ook de oude foto binnengesleept
om er politiek bij te sleuren.
Iemand van ' tbestuur heeft hem
dan rap het gepast antwoord gegeven
en hem verplicht heen te gaan.
PENSIONAAT O. L. VROUW ONBEVLEKT
ONTVANGEN
ST-NIKLAAS
NIEUWSTRAAT, 83.
Bestuurd door de Broeders van den H. Hieronymui
Emiliani. De gunstig bekende onderwijsinrichting,
die zoo pas haar 75 jarig bestaan
vierde, maar geheel op modernen voet
ingericht is. Had verleden jaar 461 leerlingen
Middelbare school. Volledige lagere studiën ;
degelijk onderricht in de Fransche taal ; gediplomeerde
leerkrachten ; 30 leerlingen bekwamen
dit jaar het diploma van den Vierden
Graad.
Modern ingerichte kostschool : Kostgeld
2400 frank. Deze kostschool herbergt teven:
de leerlingen van de aan de inrichting verbonden
MIDDELBARE LANDBOUWSCHOOL
SINT-ISIDORUS
Deze school U geheel zelfstandig voor het
onderwijs. Drie studiejaren. Landbouwingenieurs
als leeraars. Practisch onderwijs op de
hoeve der Broeders. Vraag prospectus van
beide inrichtingen aan het bestuur. Brem
een bezoek aan de school indien u zulks verkiest.
:-: :-: :-: :-: :-:
IN DS FONTEIN
8
.AZIJN VAN OPGEMAAKTE —
S- EN KINDERKLEEDEREN
EUGEEN
KOOPMAN
Wollestraat, 22,
24, Lippenslaan, KNOCKE
TELEFOON 659.
OFFERBLOK — KAPELLEKE.
Gelijk waar men tegenwoordig komt,
hoort men overal dezelfde vraag :
« Hoe is 't nog met de zotte fotos ? »
Zóó gaat het : wie over Maldegem
spreekt, denkt aan fotos, en wie den
naam van fotos hoort, begint te lachen.
De vroolijke heldendaden van den
volksvertegenwoordiger-pompier aan
den pompsteen, de lastige kandidatenbêêweg
met boter en om zeep, en met
druiven en Gentschen zoetekoek, de
leutige historie van Miete Sente op nen
leeuw en den foto op zijn peerd, de
verzwegene maar gekende geheimen
van het steunfonds van Beernem, de
wondere gebeurtenissen van fotos
zucht naar geld en glorie, de publieke
afstraffing van eenen zwijgende veroordeelde
op het banksken der beschuldigden,
de schoone kiesbeloften van
nieuwe foto-kussens en fotos-kozijntjeswinkel
op het stadhuis, dat alles
laat ons fotos kennen gelijk ze zijn,
en doet ons eens verzettelijk lachen.
En toch schijnen fotos nog niet te
weten dat zij zich zelf zoo belachelijk
hebben gemaakt. Wanneer onder de
menschen eer- en schaamtegevoel werden
uitgedeeld, zijn de fotos te laat gekomen
en zijn met hun geld- en gloriezucht
alleen voortgegaan, 't Is daarom
dat ze nu overal affront voor compliment
pakken. Ze zijn gebleven wat ze
waren : « mannen van al voor 't geld,
weer voor 't geld, nog eens voor 't
geld, altijd en overal voor 't geld ».
De fotos, waarvan er een is die voor
de verdwene antieke kerkvazen, die bij
hem thuis hebben gestaan, uit oogenverblinding
bij de menschen, zelf naar
de sacristij der kerk is gegaan om op
zoek achter verdwene kandelaars al de
kassen open te trekken ;
de fotos, waarvan er een is die voor
de doopplechtigheid van een van zijn
nakomelingen, zonder voorkennis noch
toelating der geestelijkheid, zich onbeschoft
heeft meester gemaakt van
kerk, sacristij en doopvont, en dan uit
oogenverblinding voor de menschen
aan zijn kind den naam van van «vrede
man » heeft gegeven als hij zelf, om
de Duitschers over ons meester te laten
in Holland deserteur heeft gespeeld,
terwijl ons jongens uitbloedden in de
loopgrachten van den ijzer ;
de fotos, die uit oogenverblinding
voor de menschen naar de kerk loopen
om er alles af te spieden en te beknibbelen
wat hun tot voordeel kan dienen,
dezelfde fotos hebben ontdekt dat de
offerblokken in de kerk veel moeten
opbrengen. Ze hebben alles langdurig
afgekeken en opgeteld en hebben
daarop samen scholeken gehouden.
Een offerblok voor hun eigen, dat hadden
ze nog te kort, en dat moesten ze
nu hebben. Men vertelt dat ze bereid
waren aan de kerk een nieuw beeld te
geven van 150 fr., op voorwaarde dat
er bij dat nieuw beeld ook een groote
offerblok mocht staan, waarvan de opbrengst
alle jaren voor hen moest blijven.
Maar vernomen hebbende dat het
geld van al de offerblokken in de kerk
door de geestelijkheid zelf moet besteed
worden volgens voorgeschrevene
verplichtingen, dan hebben ze seffens
goed gevonden aan niemand een woord
daarover te reppen, maar daarmee op
hun eigen te beginnen. Daarom hebben
zij nevens den zwijgenden geldtrommel
van den ossenstal nu een nieuw en
zeer eigenaardig kapelleken doen bouwen,
gansch versterkt als een modern
duitsch coffre-fort huizeken, met aardige
vensters en deuren goed dichtgemaakt
om hunnen nieuwen offerblok
goed in het droge en zekerheid te brengen.
Iemand uit de omgeving van fotos,
die ons tot hiertoe over alles goed heeft
ingelicht, voegde er bij dat er bij de
fotos sprake was van de opbrengst van
dien offerblok alle maanden onder elkander
te verdeelen ; tot het welgelukken
hunner nieuwe offerblok-onderneming
rekenen de fotos vast op de lichtgeloovigheid
der menschen. Zoo zullen
zij mogen zeggen : ons offerblok-kapelleken
zetten we onder den naam van
het H. Treezeken ; het lichtgeloovig
volk zal nu niet meer naar de kerk moete
ngaan ; voor de versiering zal iedernu
zelf hier blommekens mogen brengen,
en wij zelf zullen het geld tellen en
de opbrengst voor ons houden.
Uit vertrouwbare bron wordt ons
daarbij nog meegedeeld, dat aangezien
de fotos nu aan geen kandidaten kunnen
geraken, zij het H. Treezeken zul-
SAVAETE
— KLEERMAKER
BRUGGE Tel. 51633.
ZELFDE HUIZEN :
85, Alf, Pistarslaan, OOSTENDE
TELEFOON 1757.
• #
len aannemen tot redster hunner mislukte
kandidatenlijst. Derhalve zouden
zij nu nog vóór de kiezing op een der
eerstkomende zondagen voor hun offerblok-kapelleken
een groot foto-feesl
wilen op touw zetten om zóó nog eens
den godsdienst te exploiteeren voor
hunnen eigen foto-zak.
Zal dat gebeuren ? We zijn nieuwsgierig,
maar we weten toch dat er voor
dien offerblok maar een passend opschrift
kan dienen, te weten dit :
ter eere van d emannen
van « al voor 't geld »
van 't Sloeberken die veel weet.
BIJ VRIENDEN ONDEREEN.
Op den Hoogdag van O. L. Vr. Hemelvaart
heeft onze muziekmaatschappij
« Nut en Vermaak » een welgevulden
dag gehad.
's Morgens deel genomen aan de
groote en warme half-oogst processie,
en 's namiddags een driedubbele serenade
gebracht. Eerst aan den goeden
en eerwaarden vriend en eere-pastopr
E. H. Herpelinck, Maldegemmer, door
heel de bevolking* zeer geacht en bemind
; daarna aan onzen sympathieken
steeds luimigen en werkzamen proost
E. H. De Sutter ; vervolgens aan Eerw.
Pater Valere Van der Donckt, ter gelegenheid
van zijn afreis naar de Philppijnsche
eilanden.
Na een zeer hartelijk en toegejuicht
woord van onzen eerw. heer pastoor
Morre, bracht de heer notaris Vermast
een passenden huldegroet aan den
nieuwen zendeling. En bij de genegenheid
voor dien vriend missionaris, wist
onze welsprekende heer Burgemeester
de harten te raken met ook hulde te
brengen aan de nagedachtenis van den
overleden vader van Pater Valere.
Aan de moeder van den nieuwe missionaris
werd een schoone bloemengarve
overhandigd ; bij menigen toeschouwer
werden tranen weggepinkt.
De muziek speelde haar schoonste arias
Pater Valere bedankte bewogen, en
iedereen sprak' zijn voldoening uit over
die stille maar schoone vriendschapshulde.
't Was ook den eersten keer dat wr'
uittrokken met clairons aan 't hoofd,
't Viel zeer in den smaak en 't zal nog
verbeteringen uitroepen.
MISSIEACTIE.
Verleden Zondag is er onder alle H.
Missen een missiesermoen gepreekt dat
veel ontroerin$7_{\eeft teweeggebracht.
De geld-omhaling ter kerke, ten voordeele
van de missie van Pater Valere
Van der Donckt, was buitengewoon
groot en bracht ongevser twaalf duizend
frank op.
Alvorens afscheid te nemen van de
familie en vrienden heeft Pater Valere
verleden Donderdag avond een zeer
schoon lof gedaan. De kerk was op
haar beste versierd, het hooge koor was
herschapen in een weelde van planten
en bloemen ; het geoefende zangkoor
van de Congregatie verleende zijn beste
medewerking. Indrukwekkend was die
plechtige stoet van.meer dan tien priesters,
die in kerkgewaad den nieuwen
zendeling voorafgingen wanneer hij na
den zegen met het Allerheiligste, de
plechtigheid sloot.
Uit genegene en groote dankbaarheid
heeft Pater Valere van op den
predikstoel de geloovigen eenige diepgevoelde
woorden toegestuurd.
't Was meer dan 50 jaar geleden dat
er van Maldegem een missionaris vertrok,
te weten Eerw. Pater Wallyn,
S. J. die naar Ceylan is gegaan.
Moge ons aller vriend Pater Valere
nu een voorspoedige reis meemaken en
ginds verre veel gezegend beschavingswerk
verrichten.
FOTO-RUZIE TE CLEYT.
Verleden «Maandag op de hoogdag
hebben de fotos nog eens hunnen beer
losgelaten te Cleyt. Reeds den dag op
voorhand waren ze plaats gaan vragen
om hunne autokarre te zetten. Omdat
het volk hen liever verloren dan gevonden
heeft, werden ze natuurlijk
boos.
In vorige mededeelingen hebben we
reeds kenbaar gemaakt hoe de fotos
het er op aanleggen om op Cleyt zelf
ruzie te kunnen maken, om dan te kunnen
zeggen dat er geen goede politiedienst
bestaat.
Maandagavond hebben zij nog eens
geprobeerd, maar vruchteloos. De
Cleytenaren zwijgen en willen met de
ruziemakers niets gemeens hebben.
Van den kant van de fotos was er dan
een die zich kwaad maakte, en zelf gevaarlijk
met een pintglas naar een andere
heeft geworpen.
Fotos doet zoo maar voort ; hoe
meer dat gij gekend wordt, hoe rapper
dat uw foto-kaarsje zal uitgebrand zijn.
't Is immers niet voor niets dat er geen
enkele welopgevoede burger nog met
de fotos wil gezien zijn. Op den duur
zullen de fotos nog moeten ruzie maken
met hun eigen volk.
GEVONDEN : Een valies inhoudende
eenige kleine voorwerpen. Terug te bekomen
op het politiebureel.
TE HUREN GEVRAAGD
:-: voor slechts 7 weken :-:
KOSTELOOZE NAMEN VAN
FOTO-KANDIDATEN
Toekomst niet verzekerd, maar
uitbundige en langdurige volkslach
gewaarborgd voor vele jaren
Speciale voorwaarden voor misnoegden
en zwakzinnigen. :-: :-:
Zich te bevragen bij de Fotos, in
den ossenstal, en bij Mr, Julien,
geheimschrijver. :-: :-: :-: :-: :-:
HOOG IN DE LUCHT !
Als de processie Maandag juist gekomen
was aan den hoek van 't Peurken
en de Noordstraat, gebeurde er op
eens boven ons iets wonderbaars in de
lucht. In een hoogen blauwen wolkeloozen
hemel zagen we een voor een
voor onze verbaasde oogen zes groote
letters verschijnen die samen den naam
maakten van «PERSIL ».
Iedereen stond in verrukking toe te
kijken en verscheidene vrienden zijn
ons komen vragen : drukker, toe, legt
dat nen keer uit in uw gazette hoe dat
spel daar ineensteekt boven ons.
Als we goed toekeken zagen we dan
heel hoog en verre als één standvastige
ronddraaiende beweging den rappen
wonderen gang van een klein geworden
vliegmachien, die daar op eene hoogte
van rond de 4000 m., dat is ongeveer
zestig tot zeventig maal de hoogte onzer
kerk, al die wondere toeren te verrichten
hing. De letters worden in de
lucht geschreven bij middel van bijzondere
rookwolken die langs den
staart der machien ontsnappen met 'n
hoeveelheid van circa acht duizend
kubieke meter per seconde. De letters
die aan het hemelgewelf verschijnen,
hebben een afmeting van I 00 m. ; de
hoofdletter P van 't woordje « Persil »
is 1500 meter lang. De zes letters verschijnen
op een oppervlakte van ruim
I 00 vierkante kilometers, en om deze
rap achter elkander te laten zichtbaar
worden, moet de vliegmachien zich bewegen
met een snelheid van ongeveer
150 tot I 75 km. in 't uur. en voor den
afstand tusschen iederen letter schoon
gelijk te maken, duikt de vliegmachien
naar benêên met een snelheid van 200
km. per uur.
We hoorden zeggen rondom ons :
dat moet ginder warm zijn, en stikheet,
onder die brandende zon ! Toch niét
de akrobatische vliegenier, die tusschen
haakjes gezegd van de familie van
Paul Standaert is, vertelde ons dat het
ginder hoog soms zoo koud is dat hij
zit te bibberen en te rillen. Zoo verstaan
we ook hoe Prof. Piccard, die
pas enkele dagen naar de stratosfeer is
gestegen, verplicht was naar beneden
te komen om zijn vingers wat te kunnen
verwarmen.
Als de processie Maandag haren weg
terug voortzette, hoorden we een eerwaarde
zuster tot een harer leerlingen
zeggen : « stillekens voortgaan, niet
meer omkijken, maar goed bidden ».
We dachten even na en vroegen ons
het volgende af : « In bewondering
staan voor den vooruitgang der techniek,
de ondernemende durfkracht van
het menschelijk vernuft zien opklimmen
tot hoog aan het hemelgewelf is
dat ook niet met bewondering en liefde
erkennen de scheppingskracht van
God, die uitstraalt in en verheerlijkt
wordt door het werk der schepselen ?
En Gods almacht bewonderen in 't
werk der menschen, is dat ook niet bidden
? — Voorwaar « Persil » heeft
ons iets bijgeleerd ; en omdat c Persil »
voor Maldegem geen vreemde is, daarom
hebben we vandaag daarover iets
willen meedeelen.
Voor de waschproducten van Persil,
lmi, en Henco, heeft er over laatst in
de groote ruime zalen van de Burgersgilde
een leerrijke tentoonstelling met
aangepaste demonstraties plaats gehad
en omdat die tentoonstelling hier zoo'
wel lukte en ook omdat bij de bevolking
van Maldegem de waschproducten
Persil, lmi en Henco al zoo veel aftrok
hebben daarom was het familielid van
den drukker Standaert, alleszins blij,
op dezes laatste verzoek, die wonderbare
luchtbeschrijving hier te komen
doen tot verrassing van allen.
HOUTBEWERKERS !
Te koop in nieuwen staat met waarborg
: 1 groot pinnemachien Danckaert
Toupies - vlak- en van dikte schaven
Boormachienen, Slijpmachienen, ronde
zagen, draaibanken, moteurs, enz. Zich!
wenden Zaterdag en Zondag bij :>.*•
H. ERRENS
23, Orchideestraat, St-Amandsben
GENT
Bijeenroeping van den gemeenteraad
op Maandag 22 Augustus 1932, om 5
ure. — Dagorde :
!. Gemeentekas. Nazicht 2e kwartaal
1 932. — 2. Commissie van Openbaren
Onderstand. Nazicht der kas. — 3.
Kerkhoven. Grondafstanden. — 4.
Kerkfabriek Cleyt. Begrooting 1933.
— 5. Verbetering landbouwwegen.
Grondonteigening. — 6. Verbetering
landbouwwegen. Goedkeuring overeenkomsten.
— 7. Verbetering landbouwwegen.
Provinciale toelage. - 8. Schoolmobilier
voor de klassen van Cleyt en
Donck. — 9. Aanvraag voorschot op
de te verleenen staatstoelage voor wegeniswerken
en voor het oprichten van
schoolgebouwen.
In geheime zitting :
1 0. Bepaling der zitpenningen voor de
gemeenteverkiezingen van 1932.
REIS NAAR DIKSMUIDE.
De deelnemers aan de bedevaart en
die reizen met de luxe-autocar van den
Kunstkringcc IK DIEN » worden vriendelijk
verzocht stipt om 8 uur aanwezig
te zijn op de markt.
Het vertrek heeft plaats te ACHT UUR
ZEER STIPT. — Allen op post !
VEREERENDE ONDERSCHEIDING.
Mr. Fransoo heeft zijn examen van
Tuinbouwleeraar met grootste onderscheiding
volbracht te Gent.
Mr. Pieter Van Cleemput, van Adegem,
bekwam met groote onderscheiding
zijn diploma van onderwijzer aan
de normaalschool van Oostacker.
Op 6 Oogst behaalde hij aan het
Hooger Instituut voor Wetenschappen
te Gent, het diploma van landmeter.
Aan beiden hartelijk proficiat.
Programma van Akker-kermis toeko
mende week.
Uit Cleyt.
Orde der Goddelijke diensten
Vandaag Ie mis H. Hart.
MAANDAG : 6 u. Petrus Van Landschoot,
huisvr. en kinderen.
DIJNSDAG : 6 u. namis Louis Trenson
WOENSDAG : 6 u. v. d. parochianen.
DONDERDAG : 6 u. kerkg. Ouders
Henri Focquaert en overl. fam. zijner
huisvr.
VRIJDAG : 6 u. kerkg. Vader Emiel
Borlé eo Vader, Broeders en Zuster
zijner huisvr.
ZATERDAG 6 u. O. L. V. van Lourdes
en O. L. V. Alt. Bijstand, om
eene genezing te bekomen,
om 9 u. Huwelijksm. God H. Geest
ZONDAG : I e mis O. L. V. Alt. Bijst.
Vandaag zegenen rel. H. Antonius. —
Na de Vespers vergadering voor de
Xaverianen.
De Wekel. Kruisw. voor deGel. Zielen.
XAVERIANEN. — Vandaag Vespers.
Groote vergadering. Op mannen ! 't
Kan wel warm zijn, maar dit offer
zullen we brengen tot wellukken der
H. Zending die nakend is.
H. HARTBOND. — Zondag a. s. Ie
mis met alg. Com. voor de leden. De
H. Communie wordt gevraagd tot zielerust
van onzen afgestorven medebroe
der Elias Matthys, en vooral voor het
wellukken der H. Zending, 't Is onze
laatste gezamentlijke Communie voor
de Zending.
Hoe nader de dag, hoe nader we
aandringen bij 't Goddelijk Hert van
Jezus. Daarom zal niemand willen afwezig
zijn bij deze H. Communie. Op !
tot welzijn onzer parochie.
Spit in den rng
/dadelijk verholpen en in^
'den grond genezen als
j men krachtig wrijft met j
AKKER'*
KLOOSTERBALSE1
verzacht verradend,
(nel
^Oeen gou*
zoo goed."
(AFSLAG !! I
lik heb de eer bekend te maken dat ik
(op 27 Augustus e. k. eene schoone vetste
koebeest zal uitslachten aan prijzen
jbuiien alle concurrentie. Vriendelijke
[aanbeveling.
JAUG. DE SLOOVER-VERSTRINGE
'Rookalseide, 275, Maldegem
JOS.VAfiDER CRUYS5E-5T AnDRIE5-BRUG6E-TEL il:»*:

GAZET VAN MALDEGEM 21 AUGUSTUS 1932
Uit ZOIÏiergGIÏl.
We moeten veel jaar achteruitgaan
om van een onweer te weten, zooals
wij er Zaterdag avond een hadden. We
zaten als in 'n cirkel van vuur, en de
eene verblindende weerlicht volgde
gedurig op den andere ; en dat duurde
zoo een groot uur.
Bij Henri Van den Berghe sloeg de
bliksem in de schuur. Aan blusschen
viel niet te denken, want de oogst was
juist binnen. Men heeft gauw de dieren
gered en met de hulp van de pompiers
is men erin geslaagd de stallingen voor
het vuur te vrijwaren. Het was 6 uur in
den morgen toen de pompiers naar huis
gingen. De moedige jongens verdienen
een pluimken 1
En in Uitgem bij Maurits D'Hooge
heeft de bliksem ook zijn parten gespeeld.
De vrouw zat te melken in den
stal, en nevens haar werd een koe getroffen.
Het dier viel omver, lag enkele
minuten te spartelen en te huilen en bezweek.
De vrouw had slechts gelijk iets
langs haar been voelen gaan, doch bekwam
geen letsel.
En in een aanbouw van het woonhuis,
waar hooi geborgen zat, was ook
brand ontstaan. Samen met enkele geburen
is Maurits erin gelukt zijn huis
ongeschonden te houden ; zelfs het
aanbouwken is niet heelemaal uitgebrand.
Ge moet de werkkracht van onze
Vlaamsche boeren in 't lijf hebben,
om te werken zooals daar werd gedaan
! Langs het achterhuis is de bliksem
ook binnen geweest, en in een ver*
lakte tellor die in het rek zat, heeft hij
een gat gemaakt, juist alsof er met een
grooten revolverkogel doorheen geschoten
werd.
Gelukkig hebben wij het hier met
twee vooruitziende menschen te doen,
die een verzekering in regel hebben, en
die nu niet weinig blij zijn dat ze op
geen frank verzekeringspremie gekniest
hebben.
We hoorden naderhand zeggen dat
hier 57 telefoontoestellen onbruikbaar
werden door den storm en dat in verschillige
huizen de plombs gesprongen
zijn. De statistiek van de vrouwen die
met den dudder zaten is nog niet opgemaakt.
Eerw. Heer Onderpastoor Verwee is
met zijn gastjes van den Eucharistischen
Kruistocht een veloritje gaan
maken naar de bosschen van het Leen
te Eekloo. Of ze hun hartje opgehaald
hebben hoeft niet gezegd, en als ze er
nog wat boterkoeken bijkregen waren
ze in den hoogsten hemel.
i H Y P O T H E E K -
1 EN SPAARMAATSCHAPPIJ
VAN ANTWERPEN — N. V.
— ME1R, 35, ANTWERPEN — •
Intresten :
op gewone spaarboekjes 3.60 %
' op termijnboekjes :
voor 6 maand 4.00 %
voor 1 jaar 4.25 %
"oor 5 jaar 5.00 %
Al onze inleggers wier bezit minstens
10.000 fr. bedraagt, zijn
kosteloos tegen alle docdelijke
ongevallen verzekerd.
Alle verdere inlichtingen te
bekomen bij onzen Agent :
Mr. INGHELRAM
bij Mr. Rotsaert,
STATIESTRAAT MALDEGEM
Burgerlijke Standen
GEBOORTEN
Maria, d.v. Marcel Neirynck en Alice
Schoonacker, Ouden Bruggeweg.
Henriette, d.v. Honoré Van Dingenen
en Irma Willems, Statieplein.
Marcel, z.v. Henri De Smet en Alida
Parton, Noordstraat.
Victor, z.v. Eduard Cuelenaere en Paula
Van Rie, Broeckhuizestraat.
Andrea, d.v. Kamiel Vyncke en Ida
V. d. Bussche, Broeckhuizestraat.
Roger, z.v. Charles Louis Van Haelewyn
en Irma De Bree, Karrewegel.
Alina, d.v. Arthur Reybroeck en Odila
V. d. Bossche, Eibeystraat.
OVERLIJDENS.
Rosalie Bollaert, huish., 75 j., echtg.
v. Victor V. d. Neste, Karrewegel.
Charles Trenson, landarbeider, 78 jaar,
wed. Sabina De Cock, Lievevrouwdreve.
Eduardus De Bruyckere, hoeveknecht,
BELOFTEN
74 j., ong. Vaeckebuurtstraat.
Julius Vanderschelde, schrijnwerkersgast,
24 jaar, te Sterrebeek, en Hélène
Van Maldegem, dienstmeid, 25
jaar, alhier.
Gustaaf Timmerman, cimentbewerker,
en Zulma Blomme, huis. beiden alh.
HUWELIJKEN
Geene.
••«1IHIMI ••lUIIH» IWI IHIIIIIMII mi ilMHimilllU MlllllllllWl • • III |l II
GEMEENTE MALDEGEM, WARMESTRAAT
Heden Zondag prijskamp met de krulbol
bij Victor Van Poucke.
250 Frank prijzen, gewaarborgd. — Der
inleg is bepaald op 3 frank per man. — Pelotons
van 2 man. — Bollen tot 23 centimeters.
— Begin om 4 ure.
De Commissie : Ern. Dannecls. Ad. Rotey.
«CINEMA SPLENDID» MALDEGEM
Heden Zaterdag om 7 YJ uur. Zondag
doorloopend van 4 tot 1 Ouur.
1. GOUDEN VLAMMEN,
met Herbert Rawilson.
2. IN HET VEL VAN EEN ANDER,
met Buffalo-Bill.
3. STENOGRAFIE, klucht
met Coklin.
Volgende week :
1. Een kernachtige opdracht met John
Walker. 2. Elk zijn beurt met Bob Custer.
3. De regenkoopman, klucht.
OUD BRUGGE — VIEUX BRUGES
Van Vrijdag 19 tot Donderdag 25
Augustus 1932.
1. Journal sonore Pathé. Actualiteiter
in klankfilm. Bijzonder Belgisch dagblad.
2. Tante Auréüe, een fransche comédie
gesproken film.
3. GELUKKIG IN DE LIEFDE,
klank en zangfilm.
Kinderen toegelaten.
MALDEGEM. — 16 Aug. 1932.
8300 boter 17 a 19 ; 90.000 eieren
0.45 a 0.46 ; 75 biggen 150 a 200 ;
3 melkkoeien 2300 a 2800 ; 7 kalfvaarzen
2 1 00 a 2700 ; 5 runders jaarl.
800 a 850 ; vette beesten (geene) ;
aardappelen 0.30 a 0.40 het kilo.
DUIZENDEN MENSCHEN ZIJN BIJ POL
GEIRNAERT VERZEKERD. ZE WETEN
WEL WAAROM. :-.
EEN ADRES VAN WAARDE
De Zomer nadert en hebt ge reeds op uw
schommelingen gedacht en gaan zien naar
het goedkoopste tapijtenmagazijn der stad
Brugge bij J. De Jonckheere-De Klerck, Wollestraat,
26, Brugge.
Groote keus meubelpapier aan de laatste
nieuwe prijzen. Daar vindt men altijd de
laatste nieuwigheden, de grootste keus en
de goedkoopste prijzen. — 7iehier nog
eenige andere artikelen : Balatum, Wyoleum,
Linoleum, Stragula, Toile-Cirée, Stoors,
Gordijnen, Behangsels, Tafeltapijten, Mourzoucks
Wolle Carpetten, Sani-tapijten, Traptapijten.
Ook groote keus in alle soorten
zetels van pracht tot gewone zeer goedkoop.
M A C H I E L S
88, STEENSTRAAT, 88, BRUGGE
is en blijft het best gekende huis
der streek voor zijne Hoeden en
Mutsen, Regenmantels van allen
aard, Lederen Vesten en Oliejassen.
ALLES VOOR ALLERHANDE
— SPORT —
Trouwe bediening. Vaste prijzen.
EERSTE KEUS VAN ARTIKELEN.
— GOED EN GOEDKOOP —
ZEG...
U ligt met beschikbaar geld in uw kas
en toch zegt U (Ik zal wachten tot de crisis
achter de rug is en dan dien Club koopen.»
En dit eenvoudig omdat het nu eenmaal
de mode is te wachten"/ Met wachten
bekomt U slechts twee dingen: l) U ontbeert
het confort dat een makkelijken Club
U biedt; 2) en waarschijnlijk zult U na de
krisis duurder betalen I Waarom dus wachten
? Komt onze uitstalling Club-zetels zien.
vanaf 375 fr. Veranderbare divans (zetel
Alle modellen, alle prijzen I Eecht leder Clubs
en bed) 775 fr. Mag. ^GOUDEN SPIEGEL»
Hoogstraat 40, BRUGGE.
Beschut uw bezit
tegen diefte
en brand I Wij
hebben alle modellen
van de
kleinste koffertjes
tot de groot
ste Coffre-forts
(Brand-kasten),
gebreveteerd, alles
gewaarborgd
Herstellingen I I
HUIS
LOUIS STUBBE
Gheerwijnstr. 18
in de Geldmunt
BRUGGE
BIJZONDERE AANBIEDING !
Laatste model Salon-garnituren, 5 stuks
l500fr. clubs bekleed met velours, nieuwste
schepping. Salon-garnituur, 5 stuks, 1975
fr. Verder 2475 fr. — 2600 fr. en 2975 fr.
clubs bekleed met extra-velours — eigen
teekeningen. Fumoir in eik, 6 stuks, bijzonder
mooie vorm 4750 frank.
Verder bijzondere uitstalling Clubs, echt
leder vanaf 375 fr. Veranderbare divans
(zetel en bed) 775 fr. Mag. < GOUDEN
SPIEGEL» Hoogstraat, 40 BRUGGE. —
Komt U overtuigen !
VENDITIES
BOUWGRONDEN TE KOOP
Gelegen Maldegem, Vaekekerkweg (Akkers)
Voor inlichtingen zich te bevragen ter 6tudie
van den notaris VERMAST te Maldegem.
UIT TER HAND TE KOOP
Gerieflijk woonhuis met erve-gebouwen te
Maldegem in de Brielstraat. — Te bevragen
bij den Notaris Verinast, Maldegem.
ROOKT DE SIGAREN é4
&& FRANS JANSSENS
BRIELSTR.,26, MALDEGEM ss
Studie van Karel Verspeurt, deurwaarder,
Paterstraat, Eekloo.
OPENBARE VERKOOPING
van eene aanzienlijke partij
B A C H E N
te Maldegem, Voorstraat, op het hof
van Mr. Oscar Andries.
Deurwaarder Karel Verspeurt voornoemd
zal over gaan tot de openbare
verkooping van :
Eene aanzienlijke partij dekkleeden,
bachen, zeilen, enz. Alles zeer geschikt
voor scheepvaart, landbouwers, aannemers,
voerlieden, huurhouders en
andere bedrijven, op
MAANDAG 29 AUGUSTUS 1932
om 10 uur 's morgens
De partij bestaat uit een groot deel
schoone bruine ongeteerd en ongelapte
zeer soepele bachen. De goederen zullen
bij den verkoop geheel uitgelegd
worden. Comptante betaling.
Gewone voorwaarden.
Studie Notaris Bauwens, St-Laureins.
OPENBARE VERKOOPING
van
W O O N H U I Z E N
te Eecloo, Zandvleuge.
De notaris BAUWENS te St-Laureins
zal openbaar verkoopen :
STAD EECLOO
Drie aaneenpalende woonhuizen, mei
medegaande erve, staande en liggende
te Eecloo, Zandvleuge, in pachte bij :
Koop LM. Jules Colpaert en Frans
Gailliaert.
Koop 2. M. Jan Bruggeman.
Koop 3. M. August Vyncke.
Allen per maand. — Voor meer uitleg
en beschrijving der erve : zie de plakbrieven
EENIGE ZITDAG
DINSDAG 23 AUGUSTUS 1932
om 3 uren namiddag ter herberg bewoond
door Mr. Alois Van den Bulcke,
te Eecloo, Markt.
Studie notaris Bauwens te St-Laureins
KOOPDAG
van
BEESTIALEN, LANDBOUWALM
EN LANDBOUWMACHIENEN
TE EEKLOO
Hoogbrug - Thieltersteenweg
De notaris BAUWENS te St-Laureins,
zal ten verzoeke en ten hove van Mijnheer
René De Sutter, landbouwer te
Eekloo, Hoogbrug - Thieltersteenweg.
openbaar verkoopen, op :
DONDERDAG 15 SEPTEMBER
om 1 ure stipt namiddag
Bruine Merrie « Bella » 7 jaar
Bruine Merrie « Bertha » 13 jaar
10 melkkoeien, 6 kalvers, 1 stier,
I zeug met 3 viggens, 14 schapen.
Landbouwmachienen en Landbouwalm
Veebascuul met gewichten, aardappelroeier,
2 beetenkuischers, zaaimachien,
maaimachien, dorschmachien met
schoonmaker-binder, windmolen, kapmachien,
arme gas moteur, loof molen,
beetmolen, zaagmachien met tafel,
gasmotor 4 P. K., keern, ontroomer,
melkmachien, 30 meters as met 7 kussens,
stroosnijder, 2 slijpsteenen, 2 aalstukken,
2 wagens, 3 driewielkarren,
tuimelploeg, 2 ; gewone ploegen, ketting
egge, Kanadeesche egge, 2 gewone eggen,
loofegge, ijzeren rolblok, hondekar,
zwijnenrenne, ijzeren drinkbak,
graankist, aalpomp.
Verders een partij hooi, ruiters, brandhout,
en alles wat er zal aangeboden
worden.
Comptante betaling.
Studies van notarissen BAUWENS te
St-Laureyns en SCHEYVEN te Brussel.
OPENBARE VERKOOPING
van
ZAAILANDEN
te Eekloo, Moerstraat.
De notaris BAUWENS te St-Laureyns
zal met tusschenkomst van notaris
SCHEYVEN te Brussel, openbaar verkoopen
:
4 Ha. 66 a. 80 c. zaailand te Eekloo,
Moerstraat, sectie P, nummers ex60a,
ÓOa.bis, 60b, 60c, 67a, 233a,233b,
233c, 234a, sectie A, nummer 55a.
In pachte zonder voorwaarde bij M.M.
Bekaert Kamiel, Mathys Charles Louis,
Pollet Henri en Mevr. P. De Bruycker.
ZITDAGEN :
Instel : DINSDAG 13 SEPTEMBER
Toewijs : DINSDAG 27 SEPTEMBER
telkens om 2 uren in het Hotel « Den
Groenen Boomgaard » te Eekloo,
Brugschestraat.
% instelpremie te winnen.
Supremum,, |
— BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ & SPAARKAS —
NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP GESTICHT IN 1903.
ANTWERPEN
Kapitaal : 10.000.000 fr.
Reserven : 12.000.000 fr.
Gelden in Spaarkas op 31 December 1931 : 333.442.017,22 frank.
Intresten op spaarboekjes 3,60%, 5, 5,25 en 5,50 bruto volgens termijn
De Maatschappij kwam nooit te kort aan hare verplichtingen en verleent de meeste
gemakkelijkheid van terugbetaling. Alle verdere inlichtingen te bekomen bij nagenoemde
agenten der Maatschappij :
Maldegem, Paul Standaert, Nieuwstr., 26. Ertvelde, M. D. Nectetonne, getneenteontv.
Cleyt, M. Jan Strybol, Cleytkalseide, 227. Oost-Eecloo, M. Alb. Stevens, gemeentesec.
Donck, M. Ca miei De Sutter, Donck. Bouchaute, Juf. Palm. De Walsche, Statiestr.
Eecloo, M. Pius Ryffranck, Kerkstraat, 36. Oostwinkel, M. .1. Temmerman, gemeentes.
Adegem, M. Jozef Goethals, Dorp. Selzaete, M. Alf. De Colvenaere, Markt, 22. '
Assenede, M. Prud. Viellard, Weststraat. Sint-Laureyns, M. Henri Cuelenaere, Dorp. !
Bassevelde, M. Petrus Panis, koster. Waerschoot, M. De Meulemeester, koster, j
Caprycke, M. Ivo De Vrieze, deurwaarder. Watervliet, M. W. Firm. Quatert, Molenstr. j
Lembeke, M. Alf red Vanhoute, koster. Knocke-Zoute, M. J. Maenhout, Kustl., 211. !
VERSTOPTE NEUS
Vele menschen staan
eiken morgen op met
een verstopten neus.
Zij gevoelen zich dan
versnuft en hebben
misschien een beetje
pijn In het hoofd.
Hebt gij last van dittuvel, neem dan In de
morgen een OPO-gezondheidssnulfje.
(4 fr. p. doos.)
Qij gevoelt Ü
spoedig beter,
niest eens flink,
en kunt weer
vrij en ruim
ademhalen.
Waar is men best,
goedkooptst, en ter trouwst bediend?
BIJ
HENRI LEGEIN
Ü0U0SMI8 EN HORLOGEMAKER
ZUIDZANDSTRAAT, 8,
BRUGGE
§
RECHTOVER DE HOOFDKERK
TROUWRINGEN, HUWEL1JKS-
GESCHENKEN, SCHOUWGAR-
NiTUREN. RÉGULATEURS, enz
Automobilisten!!
De duurzaamste en prachtigste schilderwerken
te Brugge en aan de kust
uitgevoerd, zijn ontegensprekelijk deze
met
Blanc Flamand
sterker dan loodwit - onveranderlijk op
cement en plaaster - beter roestwerend
dan loodmenie, - En
Ultra Laque Vernis
onvergelijkbaren prachtglans
Vervaardigd te Brugge door de
Verf- $ Vernisfabrieken
FRANCO=BELGE
KOLENKAAI TEL. 33208
Verkrijgbaar in de 24 bijhuizen
RRUGE
BRUSSEL
GENT
DEINZE
Oostende, Roeselaere, Antwerpen, en*,
en gebruikt door de bijzonderste Belgische
en Fransche goede schilders
Leveraars van leger, staat, Congo.
ijzerweg
Voor het herstellen uwer "BATTERIJEN" wendt u in volle
vertrouwen tot
Robert Cuelenaere
EEDESTRAAT, 6, MALDEGEM - TEL. 19.
Depot : van batterijen "TUDOR" en alle toebchoorten. Alsook
van de gekende Benzine en Petrool "B. P." en de
oliën "SOLUMINE"
na
un
ristene Kunst ss
MEUBELEN
KOPERWERK
SCHILDERING
BORDUURWERK
KUNSTVL \ GGEN
BEELDHOUWWERK
ENKERKVENSTERS
| Theo Devuyst=Reyns
MBBBBBflBBDBaaBBBBBaBaaaBBflBBaBDBBBaBBBBnBnBBnBflBBBBBI
SS 10, n Nieuwstraat n 10, n Brugge gg
SCHOENEN OP MAAT VOOR ABNORMALE VOETEN
SPECIALE SCHOENEN VOOR SCHOLIEREN
GEWAARBORGD I JAAR GEBRUIK
§ M Firma De Prêtre Gebr.
SINT-JACOBSTRAAT, 3 1,
BRUGGE

GAZET VAN MALDEGEM 21 AUGUSTUS 1932
Huis Philibert van Hoorebeke
OPV. EDGARD TIJTGADT
Tel. 124.
Brugschestraat, 21, Eekloo.
Specialiteit der gekende Oude Eekloosche Gene vers «BESTEN en «EXTRA
Kent gij het gemak der keuken met gas ?
ALIJTD GEREED
ALTIJD REIN
De verwarming
der Toekomst
het
GA voor
Centrale Verwarming
BETBEKENT
Zuinigheid
Zindelijkheid
Geen afval meer
Geen onderhoud meer
Volstrekte veiligheid
Vraagt Bijzonder Tarief
Kookt met Gas
HET BESTE ADRES
44, STJACOBSTRAAT
BRUGGE
8
S
BERTRAND
HOEDEN - MUTSEN - BERÊTS
ALPINS-FANTAISIE
REGENSCHERMEN -WANDEL-
STOKKEN - VERMAKINGEN.
De grootste Keus der stad
5°/o Vermindering voor Oorlogsinvalieden en Kroostrijke Gezinnen.
WILT GIJ TER TROUW EN GOEDKOOP BEDIEND WORDEN?
Voor uw Horlogien, Juweelen
en Reparaties, wendt u tot
Cyriel Fonck-Verhegge
W CLEYT DORP
J^ Alle reparaties worden met
jf zorg en stipt uitgevoerd. :-".
Y Schoone keus Trouwringen.
. ONDULATION PERMANENTE -
WELLA
Damen,
Wilt u een goede en vaste
Coiffure hebben ? Laat u dan
een permanente geven in de
5, EZELSTRAAT, 5,
(MAISON ARTHUR)
PRIJS 125 fr. alles inbegrepen
TEL. 963. Garantie wordt gegeven.
tegen
* ^
BRONCHIET
Los het süfm op, vastzittend
ta de luchtpijpen, vergemakkelijk
het fluimen, verzacht
de snijdende pijn van
het hoesten en versterk Uw
ademhalingsorganen met de
snel en krachtig Ingrijpende,
maar altijd onschadelijke
AKKER 1 *
ABDUSIROOP
Redder de, longen
Alle Apotheken. Ptt Be»chi
h. MiO.fr. 24.50 «o b. 39.50.
m
I
Sportnieuws
RONDE VAN BELGIË
VOOR ONAFHANKELIJKEN.
IN 10 RITTEN
Prachtige overwinning van
Jef Van der Haeghen.
De onafhankelijken hebben waarlijk
hun best gedaan in hun ronde. Bij
de jongeren zoekt men tevergeefs de
saaiheid en moedeloosheid die de laatste
ritten der ronde van Frankrijk kenmerken.
Altijd koers houden en zich
nooit verloren geven dat is hun leuze.
Deze leuze scheen nog sterker in hun
hoofd geworteld gedurende de ronde ;
want de laatste rit is voorzeker nog de
aantrekkelijkste geweest, meer nog dan
de negen andere.
De winner heeft in zulke toestanden
ook verdiend gewonnen. Altijd in de
bres en nooit met een verslapping was
Van der Haeghen. Jef zal waarschijnlijk
een groote kampioen worden als
hij zoo blijft voortgaan en zich niet te
vroeg te groot waant. Jonge renners,
die opkomen, denken soms dat ze
superassen zijn, en alle entrainement
mogen verwaarloozen ; en dat denkbeeld
is zeer vaak de nagel van hun
doodskist van hunne rennersloopbaan.
Adam is eervol tweede en even verdienstelijk
als de overwinnaar. In de
laatste rit heeft hij getoond waardig te
zijn te prijken in de galerij der kampioenen.
Gansch de groep tegen u jagen
en toch nog twee minuten achterstel
inhalen. Wie zal dit kunststuk ooit
nog uithalen ? Adam, die de taaiheid
heeft van een De Waele, mist een weinig
snelheid om voor goed door te breken
bi jde beroepsrijders in welke kategorie
hij toekomend jaar zal verschijnen.
Bindie Hardiquest is derde, eereplaats
welke meer dan verdiend was.
Zonder het noodlot dat hem op de hielen
zat zou hij zeker eerste of tweede
geweest zijn maar de mensch wikte en
God schikte... en Louis was derde.
Al de andere rijders die ronde uitdeden
mogen geloofd worden om hun
moed en volharding. Zeker en vast zullen
deze nog veel genoegen hebben in
hun rennersloopbaan, want met moed
en volharding komt men overal.
Een feit is treurig voor ons, Meetjeslanders,
't is dat Vitus Lemaire zoo
erg geteisterd is geweest door ongevallen
en zijn verworven naam en faam in
deze puike koers niet heeft kunnen verdedigen.
Dat hij echter blijft volharden
en den dag van zege zal niet achterwege
blijven. Goede renners breken
altijd door.
ALGEMEENE RANGSCHIKKING.
I. VAN DER HAEGHEN 60.55.57
Adam, Hardiquest, Garnier, Blavier,
Dignef, Luc. Georges, Luppens, Leop.
Gérard, G. Bruneau, Mathys, Moerenhout,
Croon, Deputter, Corthout.
OMLOOP VAN BELGIË
in één rit, 466 km.
Hector Van Rossem for ever.
Prachtige koers vooral van Vervaeke,
Van Slembrouck, Mortelmans. Deze
drie renners die gedurig op 't voorplan
stonden zijn niet beloond geweest
voor hun loffelijke pogingen en werden
niet door de overmacht der anderen
maar door het noodlot in 't sukkelstraatje
gedreven. Te Leuven zit de kat
reeds volop op de koorden en 't is de
leepe Pé Verhaegen die de eerste groote
rol vervulde. Gedurig aan 35 in 't uur
sleurt hij de groep dat het een plezier
is om zien hoe de niet meer jonge Pé
de andere doet zweeten.
De ernstige slag wordt echter te Willebroek
gedaan dank een demarage
van Jan Debusschere. De sterke Drongenaar
is nog uiterst frisch en geraakt
weg. Jan Wauters en Van Rossem
springen op zijn wiel en hebben hem
rap te stekken. D edrie rijders zijn voor
goed weg, want Mortelmans en Van
Slembroek die de twee beste uit koers
waren, gevoelen nu den weerbots van
de gedane krachtinspanning. De jacht
wordt ingezet door Vervaeke, De Corte
en Louesse, die echter te Oude God
al 500 meter achter zijn. Debusschere
wint de 500 fr. te Kiel. Dan demareert
Van Rossem en komt met kleinen
voorsprong alleen toe. Op het einde
der koers deed de even jonge als moedige
Gybels een puike remonte en
kwam van ver uit den achtergrond om
nog dicht te eindigen.
1. Van Rossem ; 2. Jan Wauters ;
3. Debusschere ; 4. Vervaeke ; 5. De
Corte ; 6. Gybbels ; 7. Buse ; 8. Louesse
; 9. Stryven ; 10 Van Grootenbruele
; II. Van Slembroek ; 12. A.
Van den Bruaene ; 13. Mortelmans ,
14. Buysse ; 15. Maes ; 16. Deloor.
MARSEILLE - LYON, 342 km.
Overwinning van Sieronsky.
Het was een jacht van 't begin tot 't
einde. Vari in den aanzet ontsnapten
Sieronsky, Geyer, Fichet, Scimia en
Godinet. Deze zes doen gezamentlijk
voort en hebben weldra 20 minuten
voorsprong. Godinet kreveert eerst bij
de leiders en kan niet meer verdedigen
en Scimia een nobele onbekende valt
daarmee ineen van vermoeinis. Op 't
laatst der koers moeten Fichet en
Aymar er ook aan gelooven en ten slotte
komen de twee Duitschers alleen toe
Te onderlijnen is de prachtige koers
van Romain Gyssels, die, alhoewel hij
slechts reed om zijn vorm van in 't begin
terug te vinden voor 't wereldkampioenschap
toch nog vijfde eindigde.
1. Sieronsky ; 2. Geyer ; 3. Aymar ;
4. Fichot ; 5. Gyssels ; 6. Ponceau.
CRITERIUM DER ARENDJES.
Zege van Barthélémy.
Albert Barthélémy die het tegen
minderwaardige tegenstrevers te doen
had heeft het niet moeilijkgevonden te
winnen. De uitslag zegt meer dan ik
er over schrijven kan.
1. Barthélémy ; 2. Hollay ; 3. Louviot
; 4. Mithouard.
VELODROM MALDEGEM.
Overwinning van Dyzers - De Smet.
Er was niet te veel volk, maar deze
keer mag gezegd worden dat de thuisblijvers
ongelijk hadden ; want mooier
spektakel is er hier in Maldegem nog
niet gezien geweest.
Van 't begin tot 't laatste werd er
gedemareerd dat het cement er van daverde.
In den omnium van West- tegen
Oost-Vlaanderen deden de teams
match nul.
In den ploegkoers wonnen Dyzers -•
De Smet verdiend voor de Van Hevel's
De Smet was zekerlijk de beste man uit
de koers en demareerde gedurig, ten
andere om deVan Hevel's in bedwang
te houden, ja zelfs te overwinnen moet
men nog al wat kunnen doortrappen,
t Is te hopen dat 't bestuur van onze
velodrom nog vele koersen voor beroepsrenners
zal inrichten, want waarlijk
er is sport geweest. Odiel Van Hevel
toonde zich de beste sprinter met
twee klassementen te winnen.
Ziehier de beknopte uitslag
1. Dyzers-Desmet
Op 1 ronde :
2. Juul en Odiel Van Hevel
3. Haeck-Van Eenooghe
Op 2 ronden :
4. Verbiest-De Corte
5. Baert-Gernay
6. Dossche-Rebry
Op 3 ronden :
7. De Prest alleen
TE KOPENHAGEN
SCHERENS
wint den grooten snelheidsprijs.
Scherens die in tij-top form is voor
't moment heeft weer eens prachtig gewonnen.
Dit doet hem bij de ernstige
kandidaten prijken voor Rome. De
poes won voor Falck Hanssen, Foucheux
en Mathias Engel.
H.
IN DE FONTEIN —
< Magazijn van Opgemaakte Mans
en Kmderkleederen •-> •-• ...
EUGEEN SAVAETE"
Koopman Kleermaker
5
22, Wollestraat, 22,
— BRUGGE —
Zelfde Huizen :
24, Lippenslaan, Knocke a/zee
en Alf. Pieterslaan 85, Oostende

GAZET VAN MALDEGEM 21 AUGUSTUS 1932
DB OUDSTE EN BESTE WIJNEN
zijn te bekomen bij
Julien iran Hoorebeke &
GENTSCHE STEENWEG, 26, MALDEGEM
Steenhouwerij EUG. VERCAGNE
Nieuwe Gentweg', 90,
TELEFOON 1490
Brugge
BOUWWERKEN :
TRAPPEN — VENSTERDORPELS — PLIN-
TEN - VLOEREN - WATERSTEENEN, enz.
SCHOUWEN IN ALLE SLACH VAN MARMER.
BIJZONDERE PRIJZEN :
VOOR MEUBELMAKERS — ELECTRICIENS — AANNEMERS.
BROUWERIJ « DEN HERT »
-ouis BUSSCHAERT-CUELENAERE
MALDEGEM. TELFOON 148.
Langst gekende en beste menagie
bier, blond en bruin, in vaten en
flesschen. Bock, Stout, Helles Goliath,
Aigle supérieur, Lemonade.
STOOMZAGERIJ O
IIOUTHANDEL -
GEBR. A. & O. VERSTRINGE
MALDEGEM - (MOLENTJE)
Inlandsen en Noorsch hout,
op alle maten en op bestellingen
aan concurrcerende
mtt prijzen. :-: :-: :-: :-: :-:
Vriendelijke aanbeveling;.
LUISTERT
EN BEWONDERT!
Zerken en monumenten voor kerkhoven
II III I I UMI I
IIIII I III
HORLOGEN
. D E
JUWEELEN
A ¥T" Es
1 12t Eedestraat 12
MALDEGEM
• STEEDS TER TROUW.
Voor uwe Geldpiaatsingen wendt u tot
PAUL STANDAERT-VAN BTEENE
Nieuwstraat, 26, Maldegem.
STOOMVERWER1J — N IEU W W A SS C H E R IJ
KOENTGES
S I N T - J A C O B S T R A A T , 1 3 ,
S P R E E K D R A A D 275
R O U W IN 24 U R E N
BRUGGE
• VOOR HEEL VERZORGD WERK :
• •
• WENDE MEN ZICH TER ALOMGEKENDE J
NIEUWWASSCHERIJ - VERWERIJ
: DROOGKUISCHEN :
IMADSEN'
• NOORDZANDSTRAAT, 79, BRUGGE
ROUW IN 24 URE1
Stipte en trouwe bediening',f*
Alles wordt ten huize
heen en w e e r g e b r a c h t
Tel. 736 Tel. 736
BIJHUIS :
EMMA DE VILDERE
NOORDSTRAAT, 156, MALDEGEM.
•«•«••

8 GAZET VAN MALDEGEM 21 AUGUSTUS 1932
Landbouwers!
Bemint Uwe Profijten !
Koopt wat werkelijk goed is en terzelfdertijd goedkoop.
GEBRUIKT: "Neerlandia's Eierlegmeel,, zuiverheid gewaarborgd, 26 a 28°| O eiwit en vet
Het beste en goedkoopste in den handel
"Korrelvoeder,, met 10 °| 0 Zonnebloemen en vischkens.
"Varkensmeel,, merkPigmash, der Firma Anglo-Belge te Zulte.
"Melkschilfers,, merk Prima Schilfers Crema, 30 a 35 °| o eiwit en vet.
ALLES TE BEKOMEN BIJ
Augus
Blomme = Bafor
Noordstraat, 18, Maldegem
FIJNE MODEARTIKELS
ZWARTJES ST. JACOBSTRAAT, 59
BRUGGE
VERKOOP IN 'T GROOT EN 'T KLEIN. J- J- PARIJZER CREATIES
ï 20 o
•
OVERGROOTE KEUS VAN DAME-
KRAAGJES, ECHTE ZIJDE SJERPEN,
BLOEMEN, COLLIERS, STRASSEN-GES-
PEN, ALLE OPSCHIKFANTASIEN
o Korting voor Inventaris.
Privaat salon van modelhoeden
Horlogerie-Centrale
naauuunananaanan
André Vermeersch - Heije
26 bls , Noordzandstraat, Brugge
DE SCHOONSTE JUWEELEN
ALLE SOORT UURWERKEN
PENDULEN, WEKKERS, ENZ.
BIJZONDERE KEUS
'BBBBBBBBBBBBBBBB' ONMOGELIJKE CONCURENTIE :-:
m
HuisL.WitdoGCkt
GELDMUNTSTRAAT, 28-30
BRUGGE
LAKENS
SARGIÈN
BEDSPREIEN
DAMASTEN
WITGOED.
ï
nnaBaoannnnnnnnnannnnnnncDiin
o
a
I Stokerij "De Meebrug,,
•••••••«•••MMMWftMMMMi
• i n
D
O
8
a
J.EIslander
Hoogstraat 10 '
Tel. 806
BRUGGE
BUREEL EB MAC&ZIJHEH: MEESTRAAT
....o
RECHTSTREEKSCHE INVOER VAN
PORTO-&.BORDEAUX WIJNEN ï
DEPOTHOUDER VAN
F. x. DE BEUKELAAR - Elexir d'Anvers \
HARTEVELT - LEIDEN-Supra Schiedam |
G. & L. CORA - TURYN-Vermouth |
met veelvuldige premiën
V e AMIOT - REIMS - Schuimwijnen !
ALLE MERKEN - LIKEUREN. 8
n
COGNAC RENSON §
SCHIEDAM RAAF KLAIRE I
AUTOMOBILISTEN EN NIJVERAARS,
KONSTRUKTEURS - MEKANIEKERS EN GARAGISTEN,
Eischt en Gebruikt
Kogellagers - Kussens op Kogellagers
(Roulements a Billes) (Paliers de Transmission)
RI V
Het gebruik der Roulementen « R I V » geeft zekerheid en voldoening..
— VRAAGT INLICHTINGEN EN PRIJZEN AAN HET HUIS : —
A. ELIAS & ZONEN
Tel. 54.
MALDEGEM
EENIG DEPOT VOOR MALDEGEM-EEKLOO EN OMLIGGENDE.
GROOTE
VOORRAAD BESTENDIG IN MAGAZIJN.
KONSTRUKTEURS EN GARAGISTEN :
:-: :-: :-: :-: :-: VRAAGT DE BIJZONDERE VOORWAARDEN.
LEEST EN VERSPREIDT DE " GAZET VAN MALDEGEM
5Ie VERVOLG
schriften van den dokter, welke hem
bevolen had veel te wandelen zonder
zich eigenlijk te vermoeien.
Hij was altoos alleen en vluchtte het
gezelschap van andere zieken. Hij ging
uit den weg om niemand tegen te komen.
Na eenige oogenblikken was hij
buiten adem, dan moest hij zich neerzetten
op een eenzame plaats om uit
te rusten.
Hij keek zelfs niet eens op om het
prachtig panorama te bewonderen dat
zich voor zijn oogen ontrolde.
Hij zat met den arm op de rugleuning
van een bank. Zijn hoofd verborgen
in de ronding van zijn arm. De
arme jongen sloot de oogen en droomde.
Droomen !...
Leefde hij dan toch nog wezenlijk,
of verbleef hij reeds in de hel ? Was
het een kwade droom, welke verzwinden
zou bij zijn ontwaken ?
Hij, Robert Desroches, welke nooit
iemand kwaad had gedaan, in het gevang,
bij de galeiboeven... hoe was
het toch mogelijk.
O bittere spotternij van het noodlot.
Hij, een moordenaar !... De moordenaar
van mevrouw de Kermadec,
van zijn meter, van zijn tweede moeder
de moeder zijper verloofde !...
Een geheim, een ondoorgrondbaar
geheim was rond het drama geweven.
Zou hij ooit dit geheim kunnen ophelderen
?
Madeleine... zijn lieve, welke hem
eens had trouw gezworen, Madeleine
had hem beschuldigd. Hij zag het meisje
nog staan voor de rechters, met uitgestrekten
arm, het oog vol woede en
haat, hem, Robert, aanduidende, terwijl
ze plechtig verklaarde :
— Ik heb den moordenaar mijner
moeder gezien... Hier hij is hij... 't is
Robert Desroches.
Dokter Bonardel was van meening
dat het de speeldrift was die hem zooverre
had gebracht. Meester Hardouin
tastte hem af en vond de twintig bijeen
gespelde bankbriefjes van duizend fr.
Corvol, zijn vriend, was bleek van verontwaardiging
en ondersteunde Madeleine,
welke de bezwijming nabij was.
Hij herzag alles in den geest. Hij beleefde
opnieuw het akelige tooneel.
In het midden der kamer lag het
lijk van de vermoorde. Hij zag met afgrijzen
de diepe wonde, 't Was of hij
het bloed hoorde druppelen.
En hij was de moordenaar... ?
Dan zag hij weer de assisenzaal, de
reeks getuigen. Hij hoorde zijn advokaat
de onverantwoordelijkheid pleiten
en verzachtende omstandigheden
afsmeeken.
Hij werd veroordeeld... Maar was
hij dan toch niet onschuldig ? Had hij
dan toch de misdaad bedreven ?...
Daarna was hij galeiboef geworden.
Ach kwame de dood hem halen.
Hij wou graag sterven, 't was eender
op welke manier.
In het andere leven zou hij zijn arme
meter terugvinden en dan zou alles
worden opgelost. De sluier van het
ondoordringbaar geheim zou worden
weggenomen.
Eensklaps opende hij de oogen. Hij
slaakte een kreet en stond recht, blijde
zijn armen uitstekend. Hij kon van ontsteltenis
geen voet verder gaan. Hij was
als aan den grond genageld van de
groote ontroering.
Langs den hofweg welke op hem uitkwam
wandelde een vrouw. Haar
schaduw viel op het zonnelicht van
het pad, zij naderde...
Ja, het was mevrouw de Kermadec,
zijn geliefkoosde meter, welke uit den
hemel kwam om hem te helpen...
Ja, ja, hij kende zijn meter toch wel.
Het was haar zacht gelaat, met de
witte harei omgeven, haar groote en
medelijdende oogen, haar minnende
en weemoedige glimlach, haar voorhoofd,
door het verdriet met diepe
rimpels geteekend. Het was haar statig
en toch zoo vriendelijk optreden. Zijn
meter was een heilige, nooit had ze iets
van haren wandel en handel moeten
verbergen, nooit had er iets slechts
geschuild achter het blonke voorhoofd.
Het was waarlijk haar wijze van
gaan, haar houding, haar voorkomen.
— Meter ! lieve meter I wat ben ik
ongelukkig, riep hij uit.
Hij ging terug op de bank zitten en
begon luidop te weenen.
Wanneer hij het hoofd verhief had
de begoocheling opgehouden.
Het was mevrouw de Kermadec niet
die aan zijne zijde zat. Het was een
vreemde vrouw, mooi en gemoedelijk,
met grijze haren en diepe oogen. Een
moeder was ze, dat was heur aan te
zien, een liefdevolle moeder vol erbarmen.
Ze was in het zwart gekleed en ze
droeg op haar wezen den stempel van
een groote droefheid.
— Ik weet niet mijn kind, wie uw
verbeelding voor den geest opriep. Ik
ben de moeder van Dr. Gervais, die u
verzorgd. Gij lijdt veel. Ik ook heb
veel geleden en ik versta heel goed
het lijden van anderen. Indien ik iets
voor u kan doen, moet ge het maar
zeggen. Ik zal uw lijden verstaan... We
zullen samen weenen, want beiden zijn
we zielsbedroefd.
Robert was zeer ontroerd. Hij keek
de oude dame aan met betraande
oogen.
— Mevrouw, ik ben u zoo dankbaar
voor de goede woorden, maar...
.ik ben een galeiboef. In schijn verdien
ik uw vriendschap niet... en nochtans
ik heb niets misdaan... Ik, ik ben onschuldig.
Hij riep deze laatste woorden op
hartverscheurenden toon. Mevrouw
Gervais keek hem medelijdend aan.
Neen, deze jongen kon geen gewoon
galeiboef wezen. Robert lei de handen
voor de oogen en wou zich verwijderen
maar hij was te zwak en moest zich opnieuw
zetten.
Mevrouw Gervais plaatstte zich
nevens hem.
Robert was onder den indruk van
haar groote goedheid. In zijn hart werd
een gevoel wakker dat hij sedert lang
niet meer kende : vertrouwen in de
goedheid der menschen.
De vrouw, welke troostend zijn hand
drukte, het was zijn meter niet, het
was zijn moeder niet, maar toch voelde
hij zich tot haar aangetrokken, toch
ging er van haar een moederlijke goedheid,
uit en haar oogen keken zacht als
die zijner meter.
Hij keek haar in de oogen en vertelde
zijn geschiedenis.
Hij sprak over zijn kindsheid, zijn
jeugd, de dood zijner ouders, de goedheid
zijner meter, zijn speeldrift, zijn
aanhouding en zijn veroordeeling. Hij
vertelde hoe hij zijn bewakers haatte,
dat hij een afkeer had voor zijn makkers
en hoe hij de samenleving verafschuwde.
Al de menschen waren hem
vijandig en niemand had iets gedaan
om hem te redden.
Arme jongen, antwoordde mevrouw
Gervais.
Een dikke traan liep over hare wangen.
— En indien ik nu herhaal dat ik
onschuldig ben, dat ik de moord niet
bedreven, dat ik mijn meter geen het
minste kwaad heb toegebracht, zult ge
mij dan gelooven ?
— J a . ik geloof u, zei ze met vaste
stem, en drukte hem de hand.
— Ik durf u niet gelooven, mevrouw
het ware te schoon. Ze zeggen allemaal
dat ze onschuldig zijn ! Geen enkel galeiboef
bekent schuld. « Nooit bekennen
» is hier de leuze geworden. Geen
enkel der kameraden heeft iets misdreven.
Hoort ze hun zaken maar uitleggen,
ze zijn allemaal onschuldig.
(wordt voortgezet)