brochure - Honda
brochure - Honda
brochure - Honda
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Civic
In alles wat <strong>Honda</strong> doet,<br />
staat de mens centraal.<br />
Iedereen die ons merk kent, weet hoe actueel dit leidmotief van onze<br />
stichter Soichiro <strong>Honda</strong> vandaag nog steeds voor ons is. Al onze nieuwe<br />
ontwikkelingen en technologische oplossingen zijn bedoeld om het leven<br />
van de mens aangenamer en gemakkelijker te maken.<br />
Geen wonder dus dat wij, als grootste motorenfabrikant ter wereld,<br />
steeds wat meer ijver aan de dag leggen om de beste oplossingen te<br />
bieden. Zo produceren wij motorfietsen die voor 95 % recycleerbaar
zijn, revolutionaire vliegtuig- en buitenboordmotoren, propere en<br />
geluidsarme generatoren en natuurlijk innovatieve auto’s.<br />
Daarom ook investeren we zoveel in de ontwikkeling van ASIMO, de<br />
meest geëvolueerde humanoïde robot ter wereld want we zullen pas<br />
tevreden zijn wanneer hij volledig deel zal kunnen uitmaken van het<br />
alledaagse leven van de mens.
04 05 Inhoud
06 Exterieur<br />
10 Interieur<br />
16 Techniek<br />
18 Veiligheid<br />
20 Uitrusting<br />
30 Technische kenmerken<br />
34 Uitrustingsgegevens<br />
Een filosofie,<br />
oneindig veel mogelijkheden.<br />
Toen projectleider Yoshiyuki Matsumoto de ontwerpen van de<br />
Civic te zien kreeg, was zijn eerste reactie : “Deze auto bouwen<br />
is onmogelijk !”. Maar meteen daarna dacht hij : “Precies daarom<br />
moeten wij hem bouwen !”.<br />
De idee achter het ontwerp is revolutionair : de beste <strong>Honda</strong>technologie<br />
combineren met Europese designinvloeden. Het resultaat<br />
is een nieuwe <strong>Honda</strong> zonder compromissen die uitmunt door zijn<br />
styling, prestaties, ruimte en flexibiliteit. Een <strong>Honda</strong> die beschikbaar is<br />
in drie modelvarianten om zo aan de specifieke behoeften of wensen<br />
van een ruim publiek te voldoen : de functionele Civic 5-deurs, de<br />
dynamische Civic Type S en de ultrasportieve Civic Type R.<br />
In de Duitse J.D. Power klantentevreden heidsstudie<br />
2008 behaalde <strong>Honda</strong> voor het tweede<br />
opeenvolgende jaar de eerste plaats in het<br />
algemeen klassement. De Civic werd eveneens<br />
eerste in zijn categorie.<br />
CiviC 5-deurs CiviC type s CiviC type r<br />
36 Exterieur<br />
40 Interieur<br />
44 Techniek<br />
46 Veiligheid<br />
48 Uitrusting<br />
54 Technische kenmerken<br />
56 Uitrustingsgegevens<br />
58 Exterieur<br />
62 Interieur<br />
64 Uitrusting<br />
68 Technische kenmerken<br />
70 Uitrustingsgegevens<br />
72 Originele accessoires<br />
78 Service en waarborg
06 07 Civic 5-deurs
De Civic 5-deurs.<br />
Wie zegt dat men niet alles<br />
kan hebben ?<br />
Zelfs het meest opvallende merkt men soms pas bij nader toezien op.<br />
Zo zitten de handgrepen van de achterdeuren van de Civic 5-deurs<br />
optisch verborgen, wat hem de lijn van een sportcoupé bezorgt. Nog<br />
verrassender is het intelligente ruimteconcept dat schuilgaat achter<br />
zijn deuren. Stap in en ontdek hoe een sportieve auto tegelijkertijd ook<br />
functioneel, ruim en comfortabel kan zijn.
08 09 Exterieur<br />
In scherpe bochten, op lange<br />
rechte stukken – overal in zijn sas.<br />
Kijken naar de Civic is het begin van een unieke ervaring. Wanneer uw ogen bijvoorbeeld<br />
op de driehoekige uitlaatsierstukken vallen. Deze accentueren de sportieve wigvorm van<br />
de Civic, net als de voorste deurhandgrepen, de mistlichten vooraan 1 en de opvallende<br />
lichtstrook voor en achter. Dankzij de luchtinlaten aan weerszijden van het <strong>Honda</strong>-logo,<br />
de nieuwe voor- en achterbumper en de hertekende achterlichten oogt hij nog imposanter.<br />
De karakteristieke wigvorm van de Civic wordt niet in het minst bepaald door zijn elegante<br />
achterspoiler die enerzijds zijn sportieve lijn accentueert maar anderzijds ook heel<br />
praktische functies heeft : hij verbetert de stroomlijn, beperkt het windgeruis, zorgt voor<br />
meer downforce en maakt de Civic stabieler op alle wegen.<br />
1 Afhankelijk van de gekozen modelvariant.<br />
In de tabellen op bladzijde 34-35 vindt u meer info omtrent het uitrustingsniveau van de verschillende modelvarianten.
10 11 Interieur<br />
Wagen afgebeeld met exta’s.
Informatie voor het grijpen.<br />
Wie in de Civic stapt, krijgt meteen het gevoel in een auto te zitten die als het<br />
ware op maat is gemaakt. Bij het ontwerp van de cockpit hebben onze ingenieurs<br />
alles in het werk gesteld opdat de chauffeur zich volop op de weg zou kunnen<br />
concentreren. Zo werden de belangrijkste bedieningselementen en informatie in<br />
twee zones vlak in het gezichtsveld van de chauffeur geplaatst.<br />
In de bovenste helft van het dubbele dashboard bevinden zich de snelheidsmeter<br />
met links en rechts daarvan LED-indicatoren die u informeren over de zuinigheid<br />
van uw rijstijl en de optimale schakelmomenten. Deze bovenste informatiezone is<br />
ver naar voren, vlak onder de voorruit geplaatst zodat u sneller van de weg naar<br />
de instrumenten kan kijken.<br />
De onderste helft van het dashboard wordt gedomineerd door de toerenteller met<br />
geïntegreerde boordcomputer. Behalve het kilometeraantal en de buitentemperatuur<br />
kunnen hier eveneens het gemiddeld brandstofverbruik en de resterende autonomie<br />
worden afgelezen. Alle bedienings elementen en schakelaars zijn gegroepeerd<br />
rond het multifunctionele 1 stuurwiel. De belangrijkste zijn zelfs in het stuurwiel<br />
geïntegreerd zodat ze nog makkelijker bereikbaar zijn.<br />
1 Bediening van de boordcomputer aan het stuurwiel is standaard.<br />
Andere bedieningselementen geïntegreerd in het stuurwiel afhankelijk van uitrustings- of motorvariant.
12 13 Interieur<br />
Het rijplezier<br />
begint reeds van bij het instappen.<br />
Aan ontspanning is er in de Civic geen gebrek. Daar zorgt de omvangrijke binnenuitrusting<br />
wel voor. In de ergonomisch gevormde zetels voelt iedereen zich meteen<br />
thuis. Kwaliteitsmaterialen voor zetel- en deurbekledingen in combinatie met metaal<br />
look afwerking voor middenconsole en deuren laten het interieur klassevol ogen. Door<br />
een geïntegreerde AUX- of USB-aansluiting 1 voor externe audiobronnen kan u ook<br />
onderweg uw favoriete muziek beluisteren.<br />
Het grote panoramisch dak 1 laat niet alleen veel licht binnen, het biedt ook een<br />
onbelemmerd zicht en ruimtegevoel. Op zonnige zomerdagen houdt de automatische<br />
airco met dubbele zone regeling 1 en pollenfilter het interieur heerlijk koel terwijl de<br />
zetelverwarming vooraan 1 er in de winter voor zorgt dat u het snel lekker warm<br />
heeft.<br />
1 Afhankelijk van de gekozen modelvariant.<br />
In de tabellen op bladzijde 34-35 vindt u meer info omtrent het uitrustingsniveau van de verschillende modelvarianten.
14 15 Interieur
Veel ruimte, veel<br />
mogelijkheden.<br />
De Civic bewijst dat een sportcoupé ook bijzonder praktisch<br />
kan zijn. De zijdeuren achteraan kunnen in drie standen<br />
worden geopend tot een hoek van bijna 90 graden zodat<br />
de achterbank vlot toegankelijk wordt. De zittingen van<br />
de achterzetels kunnen worden opgeklapt, net als in de<br />
bioscoop, waardoor ook hoge of omvangrijke voorwerpen<br />
zoals een mountainbike makkelijk meekunnen. Bovendien<br />
kunnen de achterzetels in een handomdraai weggeklapt<br />
worden, afzonderlijk – in een verhouding 60/40 – of samen,<br />
zodat er een volledig vlakke laadvloer ontstaat. Deze<br />
flexibiliteit hebben wij een naam gegeven : “Magic Seats”.<br />
Achterin beschikt de Civic over het grootste laadvolume in<br />
zijn klasse. Twee combineerbare laadruimtes 1 zijn samen<br />
goed voor een laadvolume van 456 liter. De eerste laadruimte<br />
is gemakkelijk bereikbaar door de lage laaddrempel en<br />
biedt plaats aan grote stukken bagage. De tweede ruimte,<br />
met een volume van 70 liter, is bereikbaar via een deksel<br />
in de laadvloer. Dit is een ideale plek voor waardevolle en<br />
kwetsbare voorwerpen die u gescheiden wilt houden van<br />
de overige bagage. De Civic zou echter geen <strong>Honda</strong> zijn<br />
mocht ook deze ruimte niet bijzonder slim te benutten<br />
zijn. Het deksel kan immers worden neergeklapt om zo<br />
de eerste laadruimte te vergroten. Hierdoor ontstaat extra<br />
bagageruimte voor het vervoer van hoge stukken of wordt<br />
voorkomen dat kleinere ladingen gaan schuiven.<br />
1 Afhankelijk van de gekozen modelvariant.<br />
In de tabellen op bladzijde 34-35 vindt u meer info omtrent<br />
het uitrustingsniveau van de verschillende modelvarianten.
16 17 Techniek
Sterk en krachtig.<br />
De innovatieve i-VTEC technologie van <strong>Honda</strong> zorgt voor een buitengewone soepelheid. Ze<br />
optimaliseert het motorpotentieel over het volledige toerenbereik.<br />
De nieuwe 1.4 i-VTEC motor is 73 kW (100 pk) sterk. Naast de verbeterde standaard manuele<br />
6-versnellingsbak is hij in optie ook verkrijgbaar met een gerobotiseerde i-SHIFT 6-versnellingsbak.<br />
Met de i-SHIFT kan u kiezen voor automatisch of manueel schakelen via peddels aan het stuur. Zo<br />
rijdt u ontspannen én zuinig tegelijk. Alle i-SHIFT modellen zijn uitgerust met een wegrijhulpsysteem<br />
dat achteruitbollen op hellingen voorkomt.<br />
De 1.8 i-VTEC motor is even krachtig als een klassieke 2-liter en verbruikt minder dan een<br />
1.6-liter motor. Voor nog meer rijcomfort is de Civic 1.8 in optie verkrijgbaar met een nieuwe<br />
5-trapsautomaat.<br />
Verkiest u een dieselmotor, dan is de 2.2 i-CTDi Common Rail diesel van 103 kW (140 pk) de ideale<br />
keuze. Zijn hoge koppel, gecultiveerde werking en zuinig verbruik weten alle kilometervreters te<br />
bekoren. Bovendien is deze bijzonder lichte turbomotor een van de stilste in zijn klasse.
18 19 Veiligheid<br />
Controlesysteem voor bandenspanning<br />
(DWS)<br />
Wanneer de bandenspanning te laag wordt,<br />
waarschuwt het bandenspanningscontrolesysteem<br />
de bestuurder via de boordcomputer.<br />
Actieve hoofdsteunen<br />
Vanaf de Comfort-versies zijn de Civicmodellen<br />
uitgerust met actieve hoofdsteunen<br />
op de voorzetels. Die bewegen bij<br />
een aanrijding langs achteren in fracties<br />
van een seconde naar voren en helpen zo<br />
whiplash voorkomen.<br />
Airbagsysteem<br />
Naast twee frontairbags en twee zijairbags<br />
vooraan beschikt de Civic ook over gordijnairbags<br />
die bij een zijdelingse aanrijding alle<br />
zijruiten afdekken en zowel de voorste als de<br />
achterste inzittenden beschermen.
Rijgenot in alle veiligheid.<br />
In uw auto moet u zich niet alleen goed, maar vooral ook veilig voelen. Daarom hebben wij de Civic uitgerust met tal<br />
van veiligheidsvoorzieningen. De ACE-koetswerkstructuur (Advanced Compatibility Engineering) leidt de botskrachten<br />
zo veel mogelijk af over de carrosserie en vrijwaart zo de inzittenden.Het elektronisch stabiliteitssysteem VSA (Vehicle<br />
Stability Assist) bewaakt permanent de rijstabiliteit en zorgt in kritieke situaties, zoals bij plotse uitwijkmanoeuvres,<br />
voor de nodige veiligheid. Wanneer er slipgevaar dreigt, garandeert VSA de rijstabiliteit door het motorkoppel<br />
terug te schroeven en, indien nodig, bepaalde wielen af te remmen. Driepuntsveiligheidsgordels met automatische<br />
gordelspanners en spankrachtbegrenzers vooraan houden de inzittenden bij een botsing stevig op hun plaats.<br />
In het onderzoeks- en ontwikkelingscentrum van <strong>Honda</strong> in Tochigi – het grootste en meest moderne ter wereld –<br />
werden uitgebreide crashtests verricht waarbij men de Civic vanuit elke denkbare hoek tegen andere voertuigen en<br />
vaste obstakels liet botsen. Door deze meedogenloze proeven werd de Civic zelfs veel strenger aangepakt dan de<br />
befaamde EuroNCAP crashnormen voorschrijven. Aan de hand van de gegevens die zo werden bekomen, kon het<br />
koetswerk van de Civic doelgericht worden aangepast met het oog op een maximale crashveiligheid. De omvangrijke<br />
veiligheidsuitrusting die in de Civic zit, ziet u niet maar het geeft wel een goed gevoel te weten dat ze er is.<br />
ISOFIX-bevestigingssysteem<br />
voor kinderzitjes<br />
De achterbank van de Civic is voorzien van<br />
een ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes.<br />
Zo rijden ook de kleinste passagiers<br />
veilig mee.
20 21 Uitrusting<br />
2<br />
1<br />
2
3<br />
5<br />
7<br />
4<br />
6<br />
8<br />
1. RADIATORROOSTER<br />
Het opvallende radiatorrooster en het dominante<br />
“H”-embleem in de lichtstrook beklemtonen de<br />
dynamische lijn van de Civic.<br />
2. SPOILER ACHTERAAN / ACHTER-<br />
LICHTEN / PARKEERSENSOREN 1<br />
De achterspoiler zorgt voor extra downforce<br />
en maakt de Civic stabieler op alle wegen.<br />
De karakteristieke rode lichtbalk achteraan<br />
zorgt ervoor dat u goed gezien wordt door<br />
het achterliggend verkeer. Vier sensoren in<br />
de achterbumper detecteren hindernissen bij<br />
het parkeren en geven dit door aan de hand<br />
van een geluidssignaal en een indicatie op de<br />
boordcomputer.<br />
3. MISTLICHTEN 1<br />
De in de voorbumper geïntegreerde mistlichten,<br />
eveneens in de typische driehoeksvorm, zorgen<br />
voor een beter zicht en dus voor meer veiligheid<br />
bij slecht weer.<br />
4. ELEKTRISCH INKLAPBARE<br />
BUITENSPIEGELS MET<br />
GEINTEGREERDE EXTRA<br />
RICHTINGAANWIJZERS 1<br />
Ook de in de elektrisch inklapbare buitenspiegels<br />
geïntegreerde richtingaanwijzers hernemen de<br />
driehoeksvorm. Ze verhogen de veiligheid omdat<br />
andere weggebruikers duidelijker zien dat u een<br />
manoeuvre gaat uitvoeren.<br />
5. DEURHANDGREPEN VOORAAN<br />
De verzonken deurhandgrepen gaan volledig<br />
op in het design van de wagen.<br />
6. DEURHANDGREPEN ACHTERAAN<br />
De deurhandgrepen achteraan zitten verscholen<br />
in het chassis. Zo ziet de Civic 5-deurs eruit als<br />
een sportcoupé.<br />
7. VERCHROOMDE UITLAATSIER-<br />
STUKKEN / DUBBELE UITLAAT 1<br />
Zelfs tot in de uitlaat wordt de driehoeksvorm<br />
van de Civic gerespecteerd.<br />
8. LICHTMETALEN VELGEN 17 DUIM 1<br />
1 Afhankelijk van de gekozen modelvariant.<br />
In de tabellen op bladzijde 34-35 vindt u info omtrent het<br />
uitrustingsniveau van de verschillende modelvarianten.
22 23 Uitrusting<br />
2 3<br />
1
4<br />
5<br />
1. PANORAMISCH DAK IN GLAS 1<br />
Het panoramisch dak geeft een heerlijk<br />
gevoel van ruimte en kan bij felle zonneschijn<br />
makkelijk worden verduisterd met het<br />
elektrisch bediende zonnescherm.<br />
2. STARTKNOP<br />
De karakteristieke rode startknop links van het<br />
stuur verwijst naar de sportiviteit van <strong>Honda</strong>.<br />
3. DVD-NAVIGATIESYSTEEM 2<br />
Het DVD-navigatiesysteem met een 7 duim<br />
kleuren scherm, dat zich vlak onder de voor ruit<br />
bevindt, leidt u via de dynamische routeplanner<br />
(TMC) feilloos door West-Europa. Behalve<br />
routeplanning dient het ook nog om andere<br />
functies te sturen. U hoeft zelfs geen vinger<br />
meer uit te steken. Met een voudige gesproken<br />
commando’s kan u uw bestemming wijzigen,<br />
een nummer kiezen met het Bluetooth ®<br />
handsfree-systeem of de auto matische airco<br />
en het audiosysteem regelen zonder het stuur<br />
los te laten.<br />
4. BOORDCOMPUTER / BLUETOOTH ®<br />
HANDSFREE-SYSTEEM 1 / CRUISE<br />
CONTROL 1<br />
De boordcomputer geeft nuttige informatie<br />
over verbruik, autonomie, rijtijd en buitentemperatuur.<br />
Op het scherm kan u eveneens<br />
zien of elke inzittende zijn veiligheidsgordel<br />
om heeft. Dankzij het Bluetooth ® handsfreesysteem<br />
met bediening aan het stuur of door<br />
gesproken commando’s via de ingebouwde<br />
microfoon en weergave via de luidsprekers kan<br />
u veilig telefoneren onderweg. De cruise control<br />
wordt ingesteld met toetsen aan het stuurwiel.<br />
5. MULTIFUNCTIONELE KNOP<br />
(in combinatie met DVD-navigatiesysteem 2 )<br />
Met de multifunctionele knop op de centrale<br />
audioconsole kiest u niet alleen uw lievelingsmuziek<br />
op radio, CD of MP3 maar kan u ook<br />
het navigatiesysteem en de airco bedienen.<br />
1 Afhankelijk van de gekozen modelvariant.<br />
In de tabellen op bladzijde 34-35 vindt u info omtrent het<br />
uitrustingsniveau van de verschillende modelvarianten.<br />
2 DVD-navigatiesysteem is als fabrieksoptie mogelijk op<br />
Civic 1.8 i-VTEC en 2.2 i-CTDi Sport en Executive.
24 25 Uitrusting<br />
Standaarduitrusting Civic 5-deurs<br />
» 12 volt contactdoos in koffer<br />
» ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling) en remassistentie<br />
» Airbagsysteem met frontairbags, zijairbags vooraan en<br />
gordijnairbags voor- en achteraan<br />
» Bandenreparatiekit (met dichtingsmiddel en 12 volt luchtcompressor)<br />
» Bandenspanningscontrolesysteem (DWS)<br />
» Bekerhouders voor- en achteraan<br />
» Boordcomputer<br />
» Buitenspiegels in koetswerkkleur<br />
» Bumpers in koetswerkkleur, wielkastomranding<br />
en zijschorten grijs gelakt<br />
» Centrale armsteun vooraan<br />
» Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening<br />
en bevestiging door knipperlichten<br />
» Driehoekige uitlaatsierstukken<br />
» Elektrisch bediende en verwarmbare buitenspiegels<br />
» Elektrisch bediende zijruiten vooraan met neer- en opwaartsautomaat<br />
» Elektrisch bediende zijruiten achteraan<br />
» Elektrische stuurbekrachtiging (EPS)<br />
» Extra richtingaanwijzers geïntegreerd in buitenspiegels<br />
» Getinte ruiten<br />
» Gordelspanners met spankrachtbegrenzer vooraan<br />
» Handgeschakelde 6-versnellingsbak met schakelindicator<br />
» Hoofdsteunen achteraan (3)<br />
» In de hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel<br />
» In de hoogte verstelbare bestuurderszetel<br />
» In de hoogte verstelbare veiligheidsgordels vooraan<br />
» Instrumenten met doorlichttechniek<br />
» ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes met<br />
3 de verankeringspunt (buitenste zitplaatsen achterbank)<br />
» Leeslampjes vooraan<br />
» Make-up spiegel aan bestuurders- en passagierszijde<br />
» Metaal look interieurapplicaties in middenconsole en deurbekleding<br />
» Opklapbare achterbank (60/40)<br />
» Sfeerverlichting<br />
» Stalen velgen 16 duim<br />
» Startbeveiliging met codesleutel<br />
» Verlicht handschoenenkastje<br />
» Verstevigingsbalken in de deuren<br />
» Voetgangerbeschermende neus<br />
» VSA-stabiliteitssysteem (Vehicle Stability Assist)<br />
» Waarschuwingslampje veiligheidsgordel niet aan (voor alle inzittenden)<br />
» Wegklapbare achterbank (60/40)
Comfort<br />
Bijkomende resp. afwijkende standaarduitrusting<br />
ten opzichte van het basismodel :<br />
» Aansluiting voor externe audiobronnen (AUX-ingang)<br />
» Actieve hoofdsteunen vooraan<br />
» Afdekscherm bagageruimte<br />
» Automatische airco met pollenfilter<br />
» Dubbele uitlaat (1.8 i-VTEC en 2.2 i-CTDi)<br />
» Luidsprekers voor- en achteraan<br />
» Multifunctioneel stuurwiel<br />
» Radio-CD speler (MP3 compatibel) met<br />
snelheidsafhankelijke geluidsregeling<br />
» Roetfilter (2.2 i-CTDi)<br />
» Sierwieldeksels<br />
» Uitklapbare centrale armsteun met bekerhouders achteraan<br />
» Verlichte make-up spiegel aan bestuurders-<br />
en passagierszijde<br />
» Verstelbare laadvloer met bijkomende<br />
opbergmogelijkheid<br />
Foto toont Civic 1.4 Comfort met i-SHIFT.
26 27 Uitrusting<br />
Sport<br />
Bijkomende resp. afwijkende standaarduitrusting<br />
ten opzichte van Civic 5-deurs Comfort :<br />
» Aansluiting voor externe audiobronnen (USB-ingang)<br />
» Alarminstallatie<br />
» Cruise control<br />
» Elektrisch inklapbare buitenspiegels<br />
» Lederen stuurwiel<br />
» Lichtmetalen velgen 16 duim (1.4 i-VTEC)<br />
» Lichtmetalen velgen 17 duim (1.8 i-VTEC en 2.2 i-CTDi)<br />
» Lichtsensor (automatisch in- en uitschakelen van de koplampen)<br />
» Mistlichten vooraan<br />
» Parkeersensoren achteraan<br />
» Regensensor<br />
» Sportpedalen en voetsteun in aluminium<br />
» Tweeters vooraan<br />
Foto toont Civic 1.4 Sport met i-SHIFT.
Executive<br />
Bijkomende resp. afwijkende standaarduitrusting<br />
ten opzichte van Civic 5-deurs Sport :<br />
» Automatische dubbele zone airco met pollenfilter<br />
» Bluetooth ® handsfree-systeem met spraaksturing<br />
» Panoramisch dak over beide zitrijen met elektrisch<br />
bedienbaar zonnescherm<br />
» Xenon koplampen met automatische lichtbundelregeling<br />
en koplampsproeiers<br />
» Zelfdimmende achteruitkijkspiegel (binnen)<br />
» Zetelverwarming vooraan<br />
Foto toont Civic 1.8 Executive met 5-trapsautomaat.<br />
DVD-navigatiesysteem is fabrieksoptie.
28 29 Uitrusting<br />
Binnenbekleding<br />
1 Zwarte stof : standaard voor alle versies en alle lakkleuren<br />
2 Zwart leder (in optie leverbaar voor de “Executive”-versies)<br />
3 Beige leder (in optie leverbaar voor de “Executive”-versies,<br />
niet mogelijk voor de lakkleur Milano Red)<br />
1 2<br />
3
Kleuren<br />
1 Milano Red<br />
2 Alabaster Silver Metallic<br />
3 Polished Metal Metallic<br />
4 Crystal Black Pearl<br />
5 Deep Sapphire Blue Pearl<br />
6 Galaxy Gray Metallic<br />
Omwille van druktechnische<br />
redenen kunnen de kleuren<br />
afwijken van de werkelijkheid.<br />
1<br />
4<br />
2<br />
5<br />
3<br />
6
30 31 Technische kenmerken<br />
TEChniSChE kEnMERkEn<br />
Motor<br />
Civic 1.4 Civic 1.4<br />
Comfort<br />
Civic 1.4<br />
Sport<br />
4 cilinders in lijn, 16 kleppen met enkele<br />
bovenliggende nokkenas (SOHC), lichtmetalen motorblok en cilinderkop,<br />
variabele kleppensturing (i-VTEC)<br />
Cilinderinhoud (cm 3 ) 1.339 1.339 1.339<br />
Boring x slag (mm) 73 x 80 73 x 80 73 x 80<br />
Compressieverhouding 10,5 : 1 10,5 : 1 10,5 : 1<br />
Max. vermogen (1999/99/EG) (kW (pk) / t/min) 73 (100) / 6.000 73 (100) / 6.000 73 (100) / 6.000<br />
Max. koppel (1999/99/EG) (Nm / t/min) 127 / 4.800 127 / 4.800 127 / 4.800<br />
Voeding PGM-FI PGM-FI PGM-FI<br />
Uitlaatgasreiniging Driewegkatalysator Driewegkatalysator Driewegkatalysator<br />
Emissienorm Euro 5 Euro 5 Euro 5<br />
Brandstof<br />
Verbruik in l/100 km (gemeten volgens EG/ECE) 2 ,<br />
handgeschakeld/5-trapsautomaat en i-SHIFT 3<br />
Super loodvrij (95 OCT) Super loodvrij (95 OCT) Super loodvrij (95 OCT)<br />
Stadsverkeer 7,3/– 7,3/6,9 7,3/6,9<br />
Landelijk 5,0/– 5,0/5,1 5,0/5,1<br />
Gecombineerd 5,9/– 5,9/5,7 5,9/5,7<br />
CO2-emissie (gemeten volgens EG/ECE) (g/km) 135/– 135/132 135/132<br />
Prestaties<br />
Handgeschakeld/5-trapsautomaat en i-SHIFT3 Topsnelheid (km/u) 177/– 177/177 177/177<br />
Acceleratie van 0 tot 100 km/u (s) 13,0/– 13,0/15,0 13,0/15,0<br />
Wielophanging<br />
Voor McPherson veerpoten<br />
Achter Torsie-as met schroefveren<br />
Stuurinrichting Tandheugel met elektrische bekrachtiging (EPS)<br />
Wielen<br />
Velgen 16 x 6 1/2 J,<br />
16 x 6 1/2 J,<br />
16 x 6 1/2 J,<br />
staal<br />
staal<br />
lichtmetaal<br />
Banden 205/55 R 16 85H 205/55 R 16 85H 205/55 R 16 85H<br />
Remmen<br />
ABS met elektronische remkrachtverdeling (EBD)<br />
en remassistentie<br />
Voor Geventileerde schijfremmen, Ø = 282 mm,<br />
Achter Schijfremmen, Ø = 260 mm<br />
1 Het gebruik van bio-diesel is niet mogelijk.<br />
2 D e vermelde brandstofverbruikswaarden zijn berekend volgens de genormaliseerde testprocedure. Deze verbruikswaarden vormen voor potentiële kopers een basis voor vergelijking met andere<br />
voertuigen. Afhankelijk van rijstijl, rijomstandigheden, omgevingsinvloeden, staat en uitrusting van het voertuig kan het verbruik in de praktijk afwijken van deze waarden.<br />
3 Geautomatiseerde 6-traps versnellingsbak met peddelbediening.
Civic 1.8<br />
Comfort<br />
Civic 1.8<br />
Sport<br />
Civic 1.8<br />
Executive<br />
4 cilinders in lijn, 16 kleppen met enkele<br />
bovenliggende nokkenas (SOHC), lichtmetalen motorblok en cilinderkop,<br />
variabele kleppensturing (i-VTEC)<br />
Civic 2.2 i-CTDi<br />
Comfort<br />
Civic 2.2 i-CTDi<br />
Sport<br />
Civic 2.2 i-CTDi<br />
Executive<br />
4 cilinders in lijn, 16 kleppen met dubbele bovenliggende nokkenas<br />
(DOHC), lichtmetalen motorblok en cilinderkop,<br />
Common Rail diesel met direkte inspuiting, turbolader met intercooler<br />
1.799 1.799 1.799 2.204 2.204 2.204<br />
81 x 87,3 81 x 87,3 81 x 87,3 85 x 97,1 85 x 97,1 85 x 97,1<br />
10,5 : 1 10,5 : 1 10,5 : 1 16,7 : 1 16,7 : 1 16,7 : 1<br />
103 (140) / 6.300 103 (140) / 6.300 103 (140) / 6.300 103 (140) / 4.000 103 (140) / 4.000 103 (140) / 4.000<br />
174 / 4.300 174 / 4.300 174 / 4.300 340 / 2.000 340 / 2.000 340 / 2.000<br />
PGM-FI PGM-FI PGM-FI Common Rail diesel<br />
Driewegkatalysator Driewegkatalysator Driewegkatalysator Katalysator en roetfilter<br />
Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 4 Euro 4 Euro 4<br />
Super loodvrij (95 OCT) Super loodvrij (95 OCT) Super loodvrij (95 OCT) Diesel 1 Diesel 1 Diesel 1<br />
8,6/9,8 8,8/10,0 8,8/10,0 6,5/– 6,7/– 6,7/–<br />
5,5/5,6 5,5/5,8 5,5/5,8 4,3/– 4,5/– 4,5/–<br />
6,6/7,1 6,7/7,3 6,7/7,3 5,1/– 5,3/– 5,3/–<br />
152/165 155/169 155/169 135/– 140/– 140/–<br />
205/197 205/197 205/197 205/– 205/– 205/–<br />
8,9/11,0 8,9/11,0 8,9/11,0 8,7/– 8,7/– 8,7/–<br />
16 x 6 1/2 J,<br />
staal<br />
McPherson veerpoten McPherson veerpoten<br />
Torsie-as met schroefveren Torsie-as met schroefveren<br />
Tandheugel met elektrische bekrachtiging (EPS) Tandheugel met elektrische bekrachtiging (EPS)<br />
17 x 7 J,<br />
lichtmetaal<br />
17 x 7 J,<br />
lichtmetaal<br />
16 x 6 1/2 J,<br />
staal<br />
17 x 7 J,<br />
lichtmetaal<br />
17 x 7 J,<br />
lichtmetaal<br />
205/55 R 16 89V 225/45 R 17 89V 225/45 R 17 89V 205/55 R 16 89V 225/45 R 17 89V 225/45 R 17 89V<br />
ABS met elektronische remkrachtverdeling (EBD)<br />
en remassistentie<br />
ABS met elektronische remkrachtverdeling (EBD)<br />
en remassistentie<br />
Geventileerde schijfremmen, Ø = 282 mm Geventileerde schijfremmen, Ø = 282 mm<br />
Schijfremmen, Ø = 260 mm Schijfremmen, Ø = 260 mm
32 33 Technische kenmerken<br />
TEChniSChE kEnMERkEn<br />
Afmetingen<br />
1.460 mm<br />
Civic 1.4 Civic 1.4<br />
Comfort<br />
Lengte (mm) 4.255 4.255 4.255<br />
Breedte (mm) 1.765 1.765 1.765<br />
Hoogte (mm) 1.460 1.460 1.460<br />
Wielbasis (mm) 2.620 2.620 2.620<br />
1.765 mm<br />
Civic 1.4<br />
Sport<br />
Spoor voor/achter (mm) 1.505/1.510 1.505/1.510 1.505/1.510<br />
Aantal zitplaatsen 5 5 5<br />
Draaicirkel (m) 11,0 11,0 11,0<br />
Aantal stuuromwentelingen 2,42 2,42 2,42<br />
Koffervolume naar VDA-norm (l) 456 456 456<br />
Inhoud brandstoftank (l) 50 50 50<br />
Bodemvrijheid (mm) 140 140 140<br />
Gewicht<br />
Handgeschakeld/5-trapsautomaat en i-SHIFT1 Leeggewicht2 (kg) 1.257/– 1.257/1.260 1.257/1.260<br />
Max. toelaatbaar gewicht (kg) 1.690/– 1.690/1.690 1.690/1.690<br />
Laadvermogen (kg) 433/– 433/430 433/430<br />
Max. sleepgewicht (geremd) (kg) 1.200/– 1.200/1.200 1.200/1.200<br />
Max. sleepgewicht (ongeremd) (kg) 500/– 500/500 500/500<br />
Kogeldruk3 (kg) 75/– 75/75 75/75<br />
Daklast (kg) 80/– 80/80 80/80
Civic 1.8<br />
Comfort<br />
Civic 1.8<br />
Sport<br />
Civic 1.8<br />
Executive<br />
4.255 mm<br />
Civic 2.2 i-CTDi<br />
Comfort<br />
Civic 2.2 i-CTDi<br />
Sport<br />
Civic 2.2 i-CTDi<br />
Executive<br />
4.255 4.255 4.255 4.255 4.255 4.255<br />
1.765 1.765 1.765 1.765 1.765 1.765<br />
1.460 1.460 1.460 1.460 1.460 1.460<br />
2.620 2.620 2.620 2.620 2.620 2.620<br />
1.505/1.510 1.505/1.510 1.505/1.510 1.505/1.510 1.505/1.510 1.505/1.510<br />
5 5 5 5 5 5<br />
11,0 11,8 11,8 11,4 11,8 11,8<br />
2,42 2,25 2,25 2,37 2,29 2,29<br />
456 456 456 456 456 456<br />
50 50 50 50 50 50<br />
140 140 140 140 140 140<br />
1.265/1.324 1.265/1.324 1.265/1.324 1.422/– 1.422/– 1.422/–<br />
1.750/1.800 1.750/1.800 1.750/1.800 1.890/– 1.890/– 1.890/–<br />
485/476 485/476 485/476 468/– 468/– 468/–<br />
1.400/1.000 1.400/1.000 1.400/1.000 1.500/– 1.500/– 1.500/–<br />
500/500 500/500 500/500 500/– 500/– 500/–<br />
75/75 75/75 75/75 75/– 75/– 75/–<br />
80/80 80/80 55/55 80/– 80/– 55/–<br />
1 Geautomatiseerde 6-traps versnellingsbak met peddelbediening.<br />
2 Vermeld is het minimum leeggewicht. Het effectieve leeggewicht kan hoger zijn naargelang de uitrusting.<br />
Leeggewicht gemeten conform 92/21/EG, d.w.z. inclusief 75 kg voor bestuurder en bagage.<br />
3 De kogeldruk mag niet overschreden worden bij volgeladen aanhanger.
34 35 uitrustingsgegevens<br />
TEChniEk En VEiliGhEiD<br />
Techniek<br />
Civic 1.4<br />
Civic 1.4<br />
Comfort<br />
Civic 1.4<br />
Sport<br />
5-trapsautomaat (1.8 i-VTEC) – – –<br />
Civic 1.8/<br />
2.2 i-CTDi<br />
Comfort<br />
Civic 1.8/<br />
2.2 i-CTDi<br />
Sport<br />
Manuele 6-versnellingsbak met schakelindicator l l l l l l<br />
i-SHIFT geautomatiseerde 6-traps versnellingsbak<br />
met peddelbediening en wegrijhulpsysteem op<br />
hellingen<br />
– – – –<br />
Roetfilter (2.2 i-CTDi) – – – l l l<br />
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) l l l l l l<br />
Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening<br />
en bevestiging door de knipperlichten<br />
l l l l l l<br />
Dubbele uitlaat met driehoekige uitlaatsierstukken – – – l l l<br />
Veiligheid<br />
Automatische 3-puntsveiligheidsgordels<br />
op alle zitplaatsen<br />
l l l l l l<br />
ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling) l l l l l l<br />
Airbag bestuurder en passagier vooraan l l l l l l<br />
Actieve hoofdsteunen vooraan – l l l l l<br />
Alarminstallatie – – l – l l<br />
Remassistentie l l l l l l<br />
Bandenspanningscontrolesysteem (DWS) l l l l l l<br />
Parkeersensoren achteraan A A l A l l<br />
Voetgangerbeschermende neus l l l l l l<br />
Gordelspanners met spankrachtbegrenzers vooraan l l l l l l<br />
Bandenreparatiekit l l l l l l<br />
ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes met 3de verankeringspunt (buitenste zitplaatsen achteraan)<br />
l l l l l l<br />
Waarschuwingslampje veiligheidsgordel niet aan<br />
(voor alle inzittenden)<br />
l l l l l l<br />
Gordijnairbags voor- en achteraan l l l l l l<br />
Aantal hoofdsteunen achteraan 3 3 3 3 3 3<br />
Mistlichten vooraan A A l A l l<br />
Zijdelingse airbags vooraan l l l l l l<br />
Zijdelingse beschermbalken l l l l l l<br />
VSA (Vehicle Stability Assist) stabiliteitssysteem l l l l l l<br />
Startbeveiliging met codesleutel l l l l l l<br />
uiTRuSTinG<br />
Civic 1.8/<br />
2.2 i-CTDi<br />
Executive<br />
interieur<br />
12 volt contactdoos in koffer l l l l l l<br />
Sfeerverlichting l l l l l l<br />
Aansluiting voor externe audiobronnen<br />
(AUX-ingang/USB-ingang)<br />
–/A l/A l/l l/A l/l l/l<br />
Elektrisch bediende/verwarmbare/inklapbare<br />
buitenspiegels<br />
l/l/– l/l/– l/l/l l/l/– l/l/l l/l/l<br />
Bluetooth ® handsfree-systeem met spraaksturing – – – – – l<br />
In de hoogte verstelbare bestuurderszetel l l l l l l<br />
Elektrisch bediende zijruiten voor- en achteraan<br />
(met vooraan neer- en opwaartsautomaat)<br />
l l l l l l<br />
Afdekscherm bagageruimte A l l l l l<br />
Cruise control – – l – l l<br />
Bekerhouders voor- en achteraan l l l l l l<br />
Verlicht/gekoeld handschoenenkastje l/– l/l l/l l/l l/l l/l<br />
Interieurverlichting met uitschakelvertraging l l l l l l<br />
Zelfdimmende achteruitkijkspiegel (binnen) A A A A A l<br />
Instrumenten met doorlichttechniek l l l l l l<br />
Automatische airconditioning met pollenfilter – l l l l l
uiTRuSTinG<br />
interieur<br />
Civic 1.4<br />
Civic 1.4<br />
Comfort<br />
Civic 1.4<br />
Sport<br />
Civic 1.8/<br />
2.2 i-CTDi<br />
Comfort<br />
Civic 1.8/<br />
2.2 i-CTDi<br />
Sport<br />
Civic 1.8/<br />
2.2 i-CTDi<br />
Executive<br />
Automatische dubbele zone airconditioning<br />
met pollenfilter<br />
– – – – – l<br />
Aanpasbare koffervloer met bijkomende<br />
opbergmogelijkheid<br />
– l l l l l<br />
Aantal luidsprekers/tweeters A/A 4/A 4/2 4/A 4/2 4/2<br />
Lederen stuurwiel A A l A l l<br />
In de hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel l l l l l l<br />
Leeslampjes vooraan l l l l l l<br />
Make-up spiegel aan bestuurdersen<br />
passagierszijde/verlicht<br />
l/– l/l l/l l/l l/l l/l<br />
Centrale armsteun vooraan/uitklapbare centrale<br />
armsteun met bekerhouders achteraan<br />
l/– l/l l/l l/l l/l l/l<br />
Boordcomputer l l l l l l<br />
Multifunctioneel stuurwiel – l l l l l<br />
Panoramisch dak over beide zitrijen met elektrisch<br />
bedienbaar zonnescherm in 2 delen<br />
– – – – – l<br />
Radio-CD speler (MP3 compatibel) met<br />
snelheidsafhankelijke geluidsregeling<br />
– l l l l l<br />
Neerklapbare rugleuning achterbank (60/40) l l l l l l<br />
Opklapbare achterbank (60/40) l l l l l l<br />
Zetelverwarming vooraan – – – – – l<br />
Sportpedalen en voetsteun in aluminium look A A l A l l<br />
Opbergruimte onder achterbank l l l l l l<br />
Tankklepje vanbinnenuit ontgrendelbaar l l l l l l<br />
Bevestigingshaken voor bagage in koffer l l l l l l<br />
Exterieur<br />
Stalen velgen 16 duim l l – l – –<br />
Lichtmetalen velgen 16 duim A A l A – –<br />
Lichtmetalen velgen 17 duim A A A A l l<br />
Buitenspiegels (asferisch aan bestuurderszijde)<br />
in koetswerkkleur<br />
l l l l l l<br />
Deurhandgrepen vooraan in aluminium look l l l l l l<br />
Getinte ruiten l l l l l l<br />
Lichtsensor (automatisch in- en uitschakelen<br />
koplampen)<br />
– – l – l l<br />
Sierwieldeksels A l – l – –<br />
Regensensor – – l – l l<br />
Ruitenwissers vooraan met variabel interval l l l l l l<br />
Extra richtingaanwijzers geïntegreerd<br />
in buitenspiegels<br />
l l l l l l<br />
Bumpers in koetswerkkleur l l l l l l<br />
Xenon koplampen met automatische<br />
lichtbundelregeling en koplampsproeiers<br />
– – – – l<br />
fABRiEkSoPTiES<br />
5-trapsautomaat (1.8 i-VTEC) – – –<br />
i-SHIFT geautomatiseerde 6-traps versnellingsbak<br />
met peddelbediening en wegrijhulpsysteem<br />
DVD-navigatiesysteem met dynamische routeplanner<br />
– – – –<br />
(TMC) incl. DVD West-Europa, 7 duim kleurenscherm,<br />
spraakgestuurd, Bluetooth ® handsfree-systeem<br />
– – – – 1<br />
Lederen interieur<br />
Metaal-/parellak (volgens het kleuraanbod)<br />
– – – – –<br />
Xenon koplampen met automatische<br />
lichtbundelregeling en koplampsproeiers<br />
– – – – l<br />
1 Enkel in combinatie met xenon koplampen.<br />
l standaarduitrusting fabrieksoptie – niet beschikbaar A beschikbaar als <strong>Honda</strong>-accessoire
36 37 Civic Type S<br />
Foto toont Civic Type S met Advantage Pack (fabrieksoptie).
De Civic Type S.<br />
Hetzelfde en toch anders.<br />
Net als de Civic 5-deurs munt ook de 3-deurs sportcoupé Civic Type S uit door<br />
de combinatie van baanbrekend design, performante technologie en uitstekende<br />
rijkwaliteiten. Maar bij nader toezien ontdekt u toch een auto met een duidelijk eigen<br />
persoonlijkheid. De Civic Type S valt bovendien op door zijn vele doordachte details,<br />
zijn exclusieve uitrusting en zijn unieke sportiviteit.
38 39 Exterieur<br />
Foto toont Civic Type S met Advantage Pack (fabrieksoptie).
Bewust anders.<br />
Onze ingenieurs hebben de Civic Type S niet alleen ontwikkeld omwille van zijn<br />
looks, maar vooral voor het grenzeloze rijplezier dat hij biedt. Het verlaagde<br />
zwaartepunt en de grotere spoorbreedte achteraan zorgen voor een uitstekende<br />
rijstabiliteit in alle omstandigheden terwijl de lichtmetalen 17-duim velgen en de<br />
bredere banden zijn sportieve inborst accentueren. De combinatie van dit alles<br />
maakt van elke rit in de Civic Type S een buitengewone ervaring.
40 41 Interieur<br />
Foto toont Civic Type S met Advantage Pack en DVD-navigatiesysteem (fabrieksopties).
Dit wordt uw<br />
favoriete plaats.<br />
Bij de ontwikkeling van de cockpit hebben onze ingenieurs geput uit <strong>Honda</strong>’s<br />
jarenlange race-ervaring. Dit leidde onder andere tot een dubbel dashboard<br />
met doorlichttechnologie dat als het ware rond de bestuurder is gebouwd. Deze<br />
opstelling heeft het voordeel dat de bestuurder alle belangrijke informatie steeds<br />
binnen het gezichtsveld heeft. Schakelindicator en snelheidsmeter bevinden<br />
zich in de bovenste zone zodat u snel van de weg naar de instrumenten kan<br />
kijken.<br />
De onderste helft van het dashboard wordt gedomineerd door de toerenteller<br />
met geïntegreerde boordcomputer. Naast de afgelegde afstand geeft deze ook<br />
het gemiddelde verbruik, het rijbereik, de rijtijd en de buitentemperatuur aan.<br />
Om het even welke gegevens en informatie u ook opvraagt, u kan zich steeds<br />
volledig op de weg concentreren.
42 43 Interieur<br />
Foto toont Civic Type S met Advantage Pack en DVD-navigatiesysteem (fabrieksopties).
Veel plaats,<br />
ook voor uw medereizigers.<br />
Naast de vele nuttige voorzieningen waarmee de Civic Type S is uitgerust, zijn er<br />
uiteraard ook heel wat fraaie details die zijn sportieve karakter in de verf zetten. Zoals<br />
het sfeervolle interieur met sportzetels in een kwaliteitsvolle alcantara/stof-combinatie<br />
en het lederen stuurwiel, alle afgeboord met zilveren stiksels. Of de rode startknop<br />
waarmee u de motor loslaat. Of de metaal look applicaties in de middenconsole en<br />
deurbekledingen. Ook de aluminium pedalen in de voetruimte zijn een aangename<br />
verrassing voor de sportieve rijders.
44 45 Techniek<br />
Drie motorisaties,<br />
ongekend rijplezier.<br />
Wanneer het om het hart van de Civic Type S gaat, zijn we voor een<br />
keer niet zuinig. Met name wat de keuze aan motoren betreft.<br />
Zo is er bijvoorbeeld onze nieuwe 1.4 i-VTEC motor van 73 kW<br />
(100 pk) met standaard manuele 6-versnellingsbak of optionele<br />
gerobotiseerde i-SHIFT 6-versnellingsbak met wegrijhulpsysteem<br />
en schakelpeddels aan het stuur. Met de i-SHIFT versnellingsbak<br />
kan u naar keuze automatisch ofwel manueel schakelen.<br />
Daarnaast zijn er nog twee potente en zuinige krachtbronnen<br />
beschikbaar : de 1.8 i-VTEC benzinemotor en de 2.2 i-CTDi diesel<br />
van telkens 103 kW (140 pk). Voor nog meer sportiviteit is de<br />
1.8 i-VTEC desgewenst ook leverbaar met een i-SHIFT transmissie<br />
met geïntegreerde Sportmodus. Voor welke motorisatie u ook<br />
opteert, rijgenot is altijd verzekerd.<br />
Foto toont Civic Type S met Advantage Pack (fabrieksoptie).
46 47 Veiligheid<br />
Foto toont Civic Type S met Advantage Pack (fabrieksoptie).<br />
Veiligheid voor alles.<br />
De Civic Type S bewijst dat ook een veilige auto opwindend<br />
kan zijn. De innovatieve ACE-koetswerkstructuur (Advanced<br />
Compatibility Engineering) leidt de botskrachten zo veel<br />
mogelijk af over de carrosserie en vrijwaart zo de inzittenden.<br />
Front-, zij- en gordijnairbags, antiblokkeerremsysteem (ABS),<br />
elektronische remkrachtverdeling (EBD) en VSA-stabiliteitssysteem<br />
zijn standaard.
48 49 Uitrusting<br />
1<br />
2 3 4
5<br />
6<br />
1. RADIATORROOSTER<br />
Het nieuwe radiatorrooster met honingraatraster<br />
steunt op een brede boord in metaal look en<br />
geeft de Civic Type S een markante look.<br />
2. LICHTMETALEN VELGEN 17 DUIM 1<br />
3. DEURHANDGREPEN VOORAAN<br />
De deurhandgrepen in de typische driehoeksvorm<br />
die kenmerkend is voor de Civic accentueren<br />
de dynamische lijn van de Type S.<br />
4. TANkkLEPjE<br />
Het tankklepje in metaal look verwijst naar<br />
<strong>Honda</strong>’s racegenen.<br />
5. ACHTERLICHTEN /<br />
ACHTERSPOILER<br />
De karakteristieke rode lichtbalk achteraan<br />
maakt dat u goed gezien wordt door het<br />
achterliggend verkeer. De elegante achterspoiler<br />
past perfect bij het sportieve design<br />
van de Civic Type S en draagt eveneens bij tot<br />
zijn uitstekende wegligging.<br />
6. VERCHROOMDE UITLAATSIER-<br />
STUkkEN / DUBBELE UITLAAT 1<br />
Zelfs tot in de uitlaat wordt de driehoeksvorm<br />
eigen aan de Civic gerespecteerd.<br />
1 Afhankelijk van de gekozen modelvariant.<br />
In de tabellen op bladzijde 56-57 vindt u info omtrent het<br />
uitrustingsniveau van de verschillende modelvarianten.
50 51 Uitrusting<br />
1<br />
2 3<br />
4
5<br />
6 7<br />
1. SPORTZETELS<br />
De elegante sportzetels, uitgevoerd in een<br />
kwaliteitsvolle alcantara/stof-combinatie en<br />
afgeboord met zilveren stiksels, bieden een<br />
uitstekende steun.<br />
2. STARTkNOP<br />
De karakteristieke rode startknop links van<br />
het stuurwiel benadrukt de sportiviteit van<br />
<strong>Honda</strong>.<br />
3. LEDEREN STUURWIEL<br />
Ook het multifunctionele lederen stuurwiel is<br />
afgezet met zilveren stiksels.<br />
4. AUDIOBEDIENING<br />
AAN STUURWIEL<br />
Dankzij de audiobediening aan het stuurwiel<br />
kan u uw favoriete muziek op de radio, CD of<br />
MP3 kiezen zonder het stuur los te laten.<br />
5. BOORDCOMPUTER<br />
De boordcomputer geeft nuttige informatie<br />
over verbruik, autonomie, rijtijd en buitentemperatuur.<br />
Op het scherm kan u eveneens<br />
zien of elke inzittende zijn veiligheidsgordel<br />
om heeft.<br />
6. PEDALEN IN ALUMINIUM<br />
De pedalen en voetsteun in aluminium zijn een<br />
leuk detail voor sportieve bestuurders.<br />
7. MULTIfUNCTIONELE kNOP<br />
(in combinatie met DVD-navigatiesysteem 2 )<br />
Met de multifunctionele knop op de centrale<br />
audioconsole kiest u niet alleen uw lievelingsmuziek<br />
op radio, CD of MP3 maar kan u ook het<br />
navigatiesysteem en de airco bedienen.<br />
1 Afhankelijk van de gekozen modelvariant.<br />
In de tabellen op bladzijde 56-57 vindt u info omtrent het<br />
uitrustingsniveau van de verschillende modelvarianten.<br />
2 DVD-navigatiesysteem is als fabrieksoptie mogelijk op<br />
Civic Type S 1.8 i-VTEC en 2.2 i-CTDi in combinatie<br />
met Advantage Pack en xenon koplampen.
52 53 Uitrusting<br />
Standaarduitrusting Civic Type S<br />
Foto toont Civic Type S met Advantage Pack en DVD-navigatiesysteem (fabrieksopties).<br />
» 12 volt contactdoos in koffer<br />
» Aansluiting voor externe audiobronnen (AUX-ingang)<br />
» ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling) en remassistentie<br />
» Actieve hoofdsteunen vooraan, hoofdsteunen achteraan<br />
» Afdekscherm bagageruimte<br />
» Airbagsysteem met frontairbags, zijairbags vooraan<br />
en gordijnairbags voor- en achteraan<br />
» Automatische airco met pollenfilter<br />
» Bandenreparatiekit (met dichtingsmiddel en 12 volt luchtcompressor)<br />
» Bandenspanningscontrolesysteem (DWS)<br />
» Bekerhouders voor- en achteraan<br />
» Boordcomputer<br />
» Buitenspiegels in koetswerkkleur<br />
» Bumpers in koetswerkkleur<br />
» Centrale armsteun vooraan<br />
» Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening en bevestiging<br />
door knipperlichten<br />
» Driehoekige uitlaatsierstukken<br />
» Dubbele uitlaat (1.8 i-VTEC en 2.2 i-CTDi)<br />
» Elektrisch bediende en verwarmbare buitenspiegels<br />
» Elektrisch bediende zijruiten vooraan met neer- en opwaartsautomaat<br />
» Elektrische stuurbekrachtiging (EPS)<br />
» Extra richtingaanwijzers geïntegreerd in buitenspiegels<br />
» Getinte ruiten<br />
» Gordelspanners met spankrachtbegrenzer vooraan<br />
» Handgeschakelde 6-versnellingsbak met schakelindicator<br />
» In de hoogte en diepte verstelbaar lederen stuurwiel<br />
» In de hoogte verstelbare bestuurderszetel<br />
» In de hoogte verstelbare veiligheidsgordels vooraan<br />
» Instaphulp bestuurders- en passagierszijde<br />
» Instrumenten met doorlichttechniek<br />
» ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes met<br />
3 de verankeringspunt (buitenste zitplaatsen achterbank)<br />
» Leeslampjes vooraan<br />
» Lichtmetalen velgen 16 duim (1.4 i-VTEC)<br />
» Lichtmetalen velgen 17 duim (1.8 i-VTEC en 2.2 i-CTDi)<br />
» Luidsprekers voor- en achteraan<br />
» Metaal look interieurapplicaties in middenconsole en deurbekleding<br />
» Multifunctioneel stuurwiel<br />
» Radio-CD speler (MP3 compatibel) met snelheidsafhankelijke<br />
geluidsregeling<br />
» Roetfilter (2.2 i-CTDi)<br />
» Sfeerverlichting<br />
» Sportophanging<br />
» Sportpedalen en voetsteun in aluminium<br />
» Startbeveiliging met codesleutel<br />
» Verlichte make-up spiegel aan bestuurders- en passagierszijde<br />
» Verlicht en geklimatiseerd handschoenenkastje<br />
» Verstelbare laadvloer met bijkomende opbergmogelijkheid<br />
» Verstevigingsbalken in de deuren<br />
» Voetgangerbeschermende neus<br />
» VSA-stabiliteitssysteem (Vehicle Stability Assist)<br />
» Waarschuwingslampje veiligheidsgordel niet aan (voor alle inzittenden)<br />
» Wegklapbare achterbank (60/40)<br />
» Zetelbekleding in zwarte alcantara/stof-combinatie<br />
ADVANTAGE PACK (OPTIONEEL) :<br />
» Aansluiting voor externe audiobronnen (USB-ingang)<br />
» Alarminstallatie<br />
» Cruise control<br />
» Dubbele zone regeling voor airco<br />
» Elektrisch inklapbare buitenspiegels<br />
» Lichtsensor (automatisch in- en uitschakelen van de koplampen)<br />
» Mistlichten vooraan<br />
» Omranding wielkasten en zijschorten in koetswerkkleur<br />
» Parkeersensoren achteraan<br />
» Regensensor<br />
» Tweeters vooraan<br />
» Zetelverwarming vooraan
Kleuren<br />
1 Milano Red<br />
2 Alabaster Silver Metallic<br />
3 Polished Metal Metallic<br />
4 Crystal Black Pearl<br />
5 Deep Sapphire Blue Pearl<br />
Omwille van druktechnische<br />
redenen kunnen de kleuren<br />
afwijken van de werkelijkheid.<br />
1<br />
4<br />
2<br />
5<br />
3
54 55 Technische kenmerken<br />
TeChniSChe kenMerken<br />
Motor Civic Type S 1.4 Civic Type S 1.8 Civic Type S 2.2 i-CTDi<br />
1.460 mm<br />
4 cilinders in lijn,<br />
16 kleppen met enkele<br />
bovenliggende nokkenas<br />
(SOHC), lichtmetalen<br />
motorblok en cilinderkop,<br />
variabele kleppensturing<br />
(i-VTEC)<br />
4 cilinders in lijn,<br />
16 kleppen met enkele<br />
bovenliggende nokkenas<br />
(SOHC), lichtmetalen<br />
motorblok en cilinderkop,<br />
variabele kleppensturing<br />
(i-VTEC)<br />
1.785 mm<br />
4 cilinders in lijn, 16 kleppen<br />
met dubbele bovenliggende<br />
nokkenas (DOHC), lichtmetalen<br />
motorblok en cilinderkop,<br />
Common Rail diesel met<br />
direkte inspuiting, turbolader<br />
met intercooler<br />
Cilinderinhoud (cm 3 ) 1.339 1.799 2.204<br />
Boring x slag (mm) 73 x 80 81 x 87,3 85 x 97,1<br />
Compressieverhouding 10,5 : 1 10,5 : 1 16,7 : 1<br />
Max. vermogen (1999/99/EG) (kW (pk) / t/min) 73 (100) / 6.000 103 (140) / 6.300 103 (140) / 4.000<br />
Max. koppel (1999/99/EG) (Nm / t/min) 127 / 4.800 174 / 4.300 340 / 2.000<br />
Voeding PGM-FI PGM-FI Common Rail diesel<br />
Uitlaatgasreiniging Driewegkatalysator Driewegkatalysator Katalysator en roetfilter<br />
Emissienorm Euro 5 Euro 5 (Euro 4 bij i-SHIFT) Euro 4<br />
Brandstof<br />
Verbruik in l/100 km (gemeten volgens EG/ECE) 3 ,<br />
handgeschakeld/i-SHIFT 1<br />
Super loodvrij (95 OCT) Super loodvrij (95 OCT) Diesel 2<br />
Stadsverkeer 7,3/6,9 8,8/8,4 6,6/–<br />
Landelijk 5,0/5,1 5,5/5,2 4,4/–<br />
Gecombineerd 5,9/5,7 6,7/6,4 5,2/–<br />
CO 2 -emissie (gemeten volgens EG/ECE) (g/km) 135/132 155/152 137/–<br />
Prestaties<br />
Handgeschakeld/i-SHIFT 1<br />
Topsnelheid (km/u) 177/177 205/205 205/–<br />
Acceleratie van 0 tot 100 km/u (s) 13,0/15,0 8,9/10,9 8,6/–<br />
Wielophanging<br />
Voor McPherson veerpoten<br />
Achter Torsie-as met schroefveren<br />
Stuurinrichting Tandheugel met elektrische bekrachtiging (EPS)<br />
1 Geautomatiseerde 6-traps versnellingsbak met peddelbediening.<br />
2 Het gebruik van bio-diesel is niet mogelijk.<br />
3 De vermelde brandstofverbruikswaarden zijn berekend volgens de genormaliseerde testprocedure. Deze verbruikswaarden vormen voor potentiële kopers een basis voor vergelijking met andere<br />
voertuigen. Afhankelijk van rijstijl, rijomstandigheden, omgevingsinvloeden, staat en uitrusting van het voertuig kan het verbruik in de praktijk afwijken van deze waarden.
Wielen Civic Type S 1.4 Civic Type S 1.8 Civic Type S 2.2 i-CTDi<br />
Velgen 16 x 6 1/2 J, lichtmetaal 17 x 7 J, lichtmetaal 17 x 7 J, lichtmetaal<br />
Banden 205/55 R 16 85H 225/45 R 17 89V 225/45 R 17 89V<br />
remmen<br />
4.270 mm<br />
4 Vermeld is het minimum leeggewicht. Het effectieve leeggewicht kan hoger zijn naargelang de uitrusting.<br />
Leeggewicht gemeten conform 92/21/EG, d.w.z. inclusief 75 kg voor bestuurder en bagage.<br />
5 De kogeldruk mag niet overschreden worden bij volgeladen aanhanger.<br />
ABS met elektronische remkrachtverdeling (EBD) en remassistentie<br />
Voor Geventileerde schijfremmen, Ø = 282 mm<br />
Achter Schijfremmen, Ø = 260 mm<br />
Afmetingen<br />
Lengte (mm) 4.270 4.270 4.270<br />
Breedte (mm) 1.785 1.785 1.785<br />
Hoogte (mm) 1.460 1.460 1.460<br />
Wielbasis (mm) 2.620 2.620 2.620<br />
Spoor voor/achter (mm) 1.505/1.530 1.505/1.530 1.505/1.530<br />
Aantal zitplaatsen 5 5 5<br />
Draaicirkel (m) 11,0 11,8 11,8<br />
Aantal stuuromwentelingen 2,42 2,25 2,29<br />
Koffervolume naar VDA-norm (l) 456 456 456<br />
Inhoud brandstoftank (l) 50 50 50<br />
Bodemvrijheid (mm) 140 140 140<br />
Gewicht<br />
Handgeschakeld/i-SHIFT1 Leeggewicht4 (kg) 1.246/1.249 1.266/1.266 1.383/–<br />
Max. toelaatbaar gewicht (kg) 1.690/1.690 1.750/1.750 1.890/–<br />
Laadvermogen (kg) 444/441 484/484 507/–<br />
Max. sleepgewicht (geremd) (kg) 1.200/1.200 1.400/1.400 1.500/–<br />
Max. sleepgewicht (ongeremd) (kg) 500/500 500/500 500/–<br />
Kogeldruk5 (kg) 75/75 75/75 75/–<br />
Daklast (kg) 80/80 80/80 80/–
56 57 uitrustingsgegevens<br />
TeChniek en VeiliGheiD<br />
Techniek Civic Type S<br />
Manuele 6-versnellingsbak met schakelindicator l<br />
i-SHIFT geautomatiseerde 6-traps versnellingsbak met peddelbediening en wegrijhulpsysteem op hellingen<br />
Roetfilter (2.2 i-CTDi) l<br />
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) l<br />
Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening en bevestiging door de knipperlichten l<br />
Dubbele uitlaat met driehoekige uitlaatsierstukken (1.8 i-VTEC en 2.2 i-CTDi) l<br />
Veiligheid<br />
Automatische 3-puntsveiligheidsgordels op alle zitplaatsen, vooraan in de hoogte verstelbaar l<br />
ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling) l<br />
Airbag bestuurder en passagier vooraan l<br />
Actieve hoofdsteunen vooraan l<br />
Alarminstallatie<br />
Remassistentie l<br />
Bandenspanningscontrolesysteem (DWS) l<br />
Parkeersensoren achteraan A/ 2<br />
Voetgangerbeschermende neus l<br />
Gordelspanners met spankrachtbegrenzers vooraan l<br />
Bandenreparatiekit l<br />
ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes met 3 de verankeringspunt (buitenste zitplaatsen achteraan) l<br />
Waarschuwingslampje veiligheidsgordel niet aan (voor alle inzittenden) l<br />
Gordijnairbags voor- en achteraan, zijdelingse airbags vooraan l<br />
Aantal hoofdsteunen achteraan 3<br />
Mistlichten vooraan A/ 2<br />
Zijdelingse beschermbalken l<br />
VSA (Vehicle Stability Assist) stabiliteitssysteem l<br />
Startbeveiliging met codesleutel l<br />
uiTruSTinG<br />
interieur<br />
12 volt contactdoos in koffer l<br />
Sfeerverlichting l<br />
Aansluiting voor externe audiobronnen (AUX-ingang/USB-ingang) l/ 2<br />
Elektrisch bediende/verwarmbare/inklapbare buitenspiegels l/l/ 2<br />
Instaphulp (bestuurders- en passagierszijde) l<br />
Deurdrempelbeschermers l<br />
In de hoogte verstelbare bestuurderszetel l<br />
Elektrisch bediende zijruiten vooraan met neer- en opwaartsautomaat l<br />
Afdekscherm bagageruimte l<br />
Cruise control<br />
2<br />
Bekerhouders voor- en achteraan l<br />
Verlicht en gekoeld handschoenenkastje l<br />
Interieurverlichting met uitschakelvertraging l<br />
1<br />
2
uiTruSTinG<br />
interieur Civic Type S<br />
Instrumenten met doorlichttechniek l<br />
Automatische airconditioning met pollenfilter/met dubbele zone regeling l/ 2<br />
Aanpasbare koffervloer met bijkomende opbergmogelijkheid l<br />
Aantal luidsprekers 4/6 2<br />
In de hoogte en diepte verstelbaar lederen stuurwiel l<br />
Leeslampjes vooraan l<br />
Make-up spiegel aan bestuurders- en passagierszijde, verlicht l<br />
Centrale armsteun vooraan l<br />
Boordcomputer l<br />
Multifunctioneel stuurwiel l<br />
Radio-CD speler (MP3 compatibel) met snelheidsafhankelijke geluidsregeling l<br />
Neerklapbare rugleuning achterbank (60/40) l<br />
Zwarte zetelbekleding in alcantara/stof-combinatie l<br />
Zetelverwarming vooraan<br />
Sportpedalen en voetsteun in aluminium look l<br />
Opbergruimte onder achterbank l<br />
Tankklepje vanbinnenuit ontgrendelbaar l<br />
Bevestigingshaken voor bagage in koffer l<br />
exterieur<br />
Lichtmetalen velgen 16 duim (1.4 i-VTEC) l<br />
Lichtmetalen velgen 17 duim (1.8 i-VTEC en 2.2 i-CTDi) l<br />
Buitenspiegels (asferisch aan bestuurderszijde) in koetswerkkleur l<br />
Deurhandgrepen in aluminium look l<br />
Getinte ruiten l<br />
Lichtsensor (automatisch in- en uitschakelen koplampen)<br />
Regensensor<br />
Ruitenwissers vooraan met variabel interval l<br />
Extra richtingaanwijzers geïntegreerd in buitenspiegels l<br />
Sportophanging l<br />
Bumpers in koetswerkkleur/zijschorten en wielkappen in koetswerkkleur l/ 2<br />
fABriekSoPTieS<br />
ADVAnTAGe PACk :<br />
Alarminstallatie, elektrisch inklapbare buitenspiegels, parkeersensoren achteraan, cruise control, 2 tweeters<br />
vooraan, lichtsensor, mistlichten vooraan, zijschorten en wielkappen in koetswerkkleur, regensensor,<br />
zetelverwarming vooraan, USB-ingang, dubbele zone regeling voor airconditioning<br />
i-SHIFT geautomatiseerde 6-traps versnellingsbak met peddelbediening en wegrijhulpsysteem op hellingen<br />
DVD-navigatiesysteem met dynamische routeplanner (TMC) incl. DVD West-Europa, 7 duim kleurenscherm,<br />
spraakgestuurd, Bluetooth ® handsfree-systeem (1.8 i-VTEC en 2.2 i-CTDi)<br />
Metaal-/parellak (volgens het kleuraanbod)<br />
Xenon koplampen met automatische lichtbundelregeling en koplampsproeiers<br />
1 In optie voor 1.4 i-VTEC en 1.8 i-VTEC.<br />
2 Onderdeel van het Advantage Pack.<br />
3 Enkel in combinatie met het Advantage Pack en xenon koplampen.<br />
4 Enkel in combinatie met het Advantage Pack.<br />
l standaarduitrusting fabrieksoptie A beschikbaar als <strong>Honda</strong>-accessoire<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
3<br />
4
58 59 Civic Type R
De Civic Type R.<br />
Boost uw adrenalineverbruik.<br />
De zilverkleurige “H” op een rode achtergrond in het radiatorrooster verraadt de racegenen van de Civic<br />
Type R. Sinds wij deelnemen aan de autosport is dit logo voorbehouden aan auto’s die de competitie niet<br />
vrezen. Maar dit is slechts een van de vele details die deze coupé tot de sportiefste Civic maken. Het meest<br />
opvallende kenmerk is zijn potente, atmosferische 2.0 i-VTEC motor. 148 kW (201 pk) bij 7.800 t/min staan<br />
garant voor topprestaties. Een nauwkeurig schakelende manuele 6-versnellingsbak met sportieve spreiding<br />
brengt dit temperament optimaal over op de weg.
60 61 Exterieur<br />
Strakke lijn, efficiënte vorm.<br />
Een vermogenspakket zoals dat van de Civic Type R stelt duidelijk specifieke<br />
eisen qua design.<br />
Om de unieke prestaties van de Civic Type R te koppelen aan de grootste<br />
veiligheid werd de aerodynamische vormgeving die eigen is aan elke Civic<br />
geoptimaliseerd. Zo draagt de grote luchtinlaat in de lage voorspoiler niet alleen<br />
bij tot het zelfverzekerde uiterlijk, hij zorgt er ook voor dat de motor tijdens het<br />
rijden voldoende lucht krijgt. Een markante achterspoiler verhoogt de neerwaartse<br />
druk op het wegdek. Het verlaagde koetswerk en de brede banden maat 225<br />
met 18 duim lichtmetalen velgen garanderen optimale stabiliteit en een perfecte<br />
wegligging. Het design is hier dus veel meer dan alleen uiterlijk vertoon.
62 63 Interieur<br />
Welkom op de eerste rij.<br />
De rood verlichte instrumenten van de Civic Type R bewijzen dat innovatief<br />
design ook bij het rijden behulpzaam kan zijn. Alle meters en tellers zijn<br />
overzichtelijk geplaatst in het dubbele dashboard. Zo kan u alle belangrijke<br />
informatie in een fractie van een seconde aflezen zodat u uw ogen weer<br />
snel op de weg kan richten. De sportieve kuipzetels met kwaliteitsvolle<br />
bekleding in een combinatie van zwarte alcantara/rode stof garanderen<br />
een ideale zithouding en bieden optimale zijdelingse steun. Rode stiksels<br />
en interieurapplicaties in aluminium look zorgen voor de final touch.
64 65 Uitrusting<br />
1<br />
3 4<br />
2
5<br />
7<br />
9<br />
6<br />
8<br />
1. aChTERSPOILER<br />
De opvallende achterspoiler in koetswerk kleur<br />
springt direct in het oog.<br />
2. BUMPER EN ONDERSPOILER<br />
VOORaaN<br />
De voorkant van de Civic Type R wordt<br />
gedomineerd door de bumper met grote<br />
luchtinlaat, het radiatorrooster met honingraatraster<br />
en de opvallende mist lichten.<br />
3. RaDIaTORROOSTER<br />
De zilvere “H” op rode achtergrond in het<br />
radiatorrooster beklemtoont dat het hier om<br />
een ultrasportieve <strong>Honda</strong> gaat.<br />
4. LIChTMETaLEN VELGEN 18 DUIM<br />
De brede sportbanden met opvallende lichtmetalen<br />
velgen van 18 duim zorgen ervoor<br />
dat de Civic Type R als het ware aan de baan<br />
kleeft.<br />
5. MULTIFUNCTIONEEL STUURWIEL<br />
Vanaf het met leder beklede stuurwiel kan u<br />
bijvoorbeeld het audiosysteem bedienen. Rode<br />
stiksels zetten sportieve accenten.<br />
6. KUIPZETELS<br />
Kuipzetels met een kwaliteitsvolle bekleding<br />
in een combinatie van alcantara/stof bieden<br />
optimale steun.<br />
7. VERLIChTING INSTRUMENTEN<br />
De rode verlichting van de wijzers en informatie<br />
maakt de cockpit van de Civic Type R bijzonder<br />
dynamisch.<br />
8. aLUMINIUM PLaaTJE<br />
MET SERIENUMMER<br />
In een aluminium plaatje voor de versnellingspook<br />
is het serienummer van de Civic Type R<br />
gegraveerd wat hem zo tot een uniek exemplaar<br />
maakt.<br />
9. PEDaLEN EN VOETSTEUN<br />
IN aLUMINIUM
66 67 Uitrusting<br />
Standaarduitrusting Civic Type R<br />
» 12 volt contactdoos in koffer<br />
» Aansluiting voor externe audiobronnen (AUX- en USB-ingang)<br />
» ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling) en remassistentie<br />
» Afdekscherm bagageruimte<br />
» Airbagsysteem met frontairbags, zijairbags vooraan<br />
en gordijnairbags voor- en achteraan<br />
» Alarminstallatie<br />
» Aluminium knop versnellingspook<br />
» Automatische dubbele zone airco met pollenfilter<br />
» Bandenreparatiekit (met dichtingsmiddel en 12 volt luchtcompressor)<br />
» Bandenspanningscontrolesysteem (DWS)<br />
» Bekerhouders voor- en achteraan<br />
» Boordcomputer<br />
» Buitenspiegels in koetswerkkleur<br />
» Bumpers, wielkastomrandingen en zijschorten in koetswerkkleur<br />
» Centrale armsteun vooraan<br />
DVD-navigatiesysteem is fabrieksoptie.<br />
» Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening en bevestiging<br />
door knipperlichten<br />
» Cruise control<br />
» Dubbele uitlaat met driehoekige uitlaatsierstukken<br />
» Deurdrempelbeschermers met “Type R”-logo<br />
» Elektrisch bediende, verwarmbare en inklapbare buitenspiegels<br />
» Elektrisch bediende zijruiten vooraan met neer- en opwaartsautomaat<br />
» Elektrische stuurbekrachtiging (EPS)<br />
» Extra richtingaanwijzers geïntegreerd in buitenspiegels<br />
» Getinte ruiten<br />
» Gordelspanners met spankrachtbegrenzer vooraan<br />
» Handgeschakelde 6-versnellingsbak<br />
» Hoofdsteunen voor- en achteraan<br />
» In de hoogte en diepte verstelbaar lederen stuurwiel<br />
» In de hoogte verstelbare bestuurderszetel<br />
» In de hoogte verstelbare veiligheidsgordels vooraan<br />
» Instaphulp bestuurders- en passagierszijde
Kleuren<br />
1 Milano Red<br />
2 Alabaster Silver Metallic<br />
3 Crystal Black Pearl<br />
4 Deep Sapphire Blue<br />
Omwille van druktechnische<br />
redenen kunnen de kleuren<br />
afwijken van de werkelijkheid.<br />
2<br />
» Instrumenten met doorlichttechniek<br />
» ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes met<br />
3 de verankeringspunt (buitenste zitplaatsen achterbank)<br />
» Kuipzetels met “Type R”-logo vooraan<br />
» Leeslampjes vooraan<br />
» Lichtmetalen velgen 18 duim<br />
» Lichtsensor (automatisch in- en uitschakelen van de koplampen)<br />
» Luidsprekers voor- en achteraan<br />
» Metaal look interieurapplicaties<br />
» Mistlichten vooraan<br />
» Multifunctioneel stuurwiel<br />
» Parkeersensoren achteraan<br />
» Radio-CD speler (MP3 compatibel) met snelheidsafhankelijke<br />
geluidsregeling<br />
» Regensensor<br />
» Sfeerverlichting<br />
» Spoiler achteraan in koetswerkkleur<br />
3<br />
» Sportophanging<br />
» Sportpedalen en voetsteun in aluminium<br />
» Startbeveiliging met codesleutel<br />
» Tweeters vooraan<br />
» Verlichte make-up spiegel aan bestuurders- en passagierszijde<br />
» Verlicht en geklimatiseerd handschoenenkastje<br />
» Verstelbare laadvloer met bijkomende opbergmogelijkheid<br />
» Verstevigingsbalken in de deuren<br />
» Voetgangerbeschermende neus<br />
» VSA-stabiliteitssysteem (Vehicle Stability Assist)<br />
» Waarschuwingslampje veiligheidsgordel niet aan<br />
(voor alle inzittenden)<br />
» Xenon koplampen met automatische lichtbundelregeling<br />
en koplampsproeiers<br />
» Wegklapbare achterbank (60/40)<br />
» Zetelbekleding in zwarte alcantara/rode stof-combinatie<br />
1<br />
4
68 69 Technische kenmerken<br />
TeChnisChe kenMeRken<br />
Motor Civic Type R 2.0<br />
1.445 mm<br />
4 cilinders in lijn, 16 kleppen met dubbele<br />
bovenliggende nokkenas (DOHC), lichtmetalen motorblok<br />
en cilinderkop, variabele kleppensturing (i-VTEC)<br />
Cilinderinhoud (cm 3 ) 1.998<br />
Boring x slag (mm) 86 x 86<br />
Compressieverhouding 11,0 : 1<br />
Max. vermogen (1999/99/EG) (kW (pk) / t/min) 148 (201) / 7.800<br />
Max. koppel (1999/99/EG) (Nm / t/min) 193 / 5.600<br />
Voeding PGM-FI<br />
Uitlaatgasreiniging Driewegkatalysator<br />
Emissienorm Euro 4<br />
Brandstof<br />
Verbruik in l/100 km (gemeten volgens EG/ECE) 1<br />
Super loodvrij (95 OCT)<br />
Stadsverkeer 12,7<br />
Landelijk 7,0<br />
Gecombineerd 9,1<br />
CO 2 -emissie (gemeten volgens EG/ECE) (g/km) 215<br />
Prestaties<br />
Topsnelheid (km/u) 235<br />
Acceleratie van 0 tot 100 km/u (s) 6,6<br />
Wielophanging<br />
Voor McPherson veerpoten<br />
Achter Torsie-as met schroefveren<br />
Stuurinrichting Tandheugel met elektrische bekrachtiging (EPS)<br />
1.785 mm<br />
1 De vermelde brandstofverbruikswaarden zijn berekend volgens de genormaliseerde testprocedure. Deze verbruikswaarden vormen voor potentiële kopers een basis voor vergelijking met<br />
andere voertuigen. Afhankelijk van rijstijl, rijomstandigheden, omgevingsinvloeden, staat en uitrusting van het voertuig kan het verbruik in de praktijk afwijken van deze waarden.<br />
2 Vermeld is het minimum leeggewicht. Het effectieve leeggewicht kan hoger zijn naargelang de uitrusting.<br />
Leeggewicht gemeten conform 92/21/EG, d.w.z. inclusief 75 kg voor bestuurder en bagage.
Wielen Civic Type R 2.0<br />
Velgen 18 x 7 1/2 J, lichtmetaal<br />
Banden 225/40 R 18 85W<br />
Remmen<br />
4.270 mm<br />
ABS met elektronische remkrachtverdeling (EBD)<br />
en remassistentie<br />
Voor Geventileerde schijfremmen, Ø = 300 mm<br />
Achter Schijfremmen, Ø = 260 mm<br />
Afmetingen<br />
Lengte (mm) 4.270<br />
Breedte (mm) 1.785<br />
Hoogte (mm) 1.445<br />
Wielbasis (mm) 2.620<br />
Spoor voor/achter (mm) 1.505/1.530<br />
Aantal zitplaatsen 4<br />
Draaicirkel (m) 11,9<br />
Aantal stuuromwentelingen 2,29<br />
Koffervolume naar VDA-norm (l) 456<br />
Inhoud brandstoftank (l) 50<br />
Bodemvrijheid (mm) 125<br />
Gewicht<br />
Leeggewicht2 (kg) 1.338<br />
Max. toelaatbaar gewicht (kg) 1.700<br />
Laadvermogen (kg) 362<br />
Daklast (kg) 45
70 71 uitrustingsgegevens<br />
TeChniek en VeiliGheid<br />
Techniek Civic Type R<br />
Manuele 6-versnellingsbak l<br />
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS) l<br />
Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening en bevestiging door de knipperlichten l<br />
Dubbele uitlaat met driehoekige uitlaatsierstukken l<br />
Veiligheid<br />
Automatische 3-puntsveiligheidsgordels op alle zitplaatsen, vooraan in de hoogte verstelbaar l<br />
ABS met EBD (elektronische remkrachtverdeling) l<br />
Airbag bestuurder en passagier vooraan l<br />
Alarminstallatie l<br />
Remassistentie l<br />
Bandenspanningscontrolesysteem (DWS) l<br />
Parkeersensoren achteraan l<br />
Voetgangerbeschermende neus l<br />
Gordelspanners met spankrachtbegrenzers vooraan l<br />
Bandenreparatiekit l<br />
ISOFIX-bevestigingssysteem voor kinderzitjes met 3 de verankeringspunt (buitenste zitplaatsen achteraan) l<br />
Waarschuwingslampje veiligheidsgordel niet aan (voor alle inzittenden) l<br />
Gordijnairbags voor- en achteraan, zijdelingse airbags vooraan l<br />
Aantal hoofdsteunen achteraan 2<br />
Mistlichten vooraan l<br />
Zijdelingse beschermbalken l<br />
VSA (Vehicle Stability Assist) stabiliteitssysteem l<br />
Startbeveiliging met codesleutel l<br />
uiTRusTinG<br />
interieur<br />
12 volt contactdoos in koffer l<br />
Aluminium knop versnellingspook l<br />
Sfeerverlichting l<br />
Aansluiting voor externe audiobronnen (AUX- en USB-ingang) l<br />
Elektrisch bediende, verwarmbare en inklapbare buitenspiegels l<br />
Instaphulp (bestuurders- en passagierszijde) l<br />
Deurdrempelbeschermers “Type R” l<br />
In de hoogte verstelbare bestuurderszetel l<br />
Elektrisch bediende zijruiten vooraan met neer- en opwaartsautomaat l<br />
Afdekscherm bagageruimte l<br />
Cruise control l
uiTRusTinG<br />
interieur Civic Type R<br />
Bekerhouders voor- en achteraan l<br />
Verlicht en gekoeld handschoenenkastje l<br />
Interieurverlichting met uitschakelvertraging l<br />
Instrumenten met doorlichttechniek l<br />
Automatische dubbele zone airconditioning met pollenfilter l<br />
Aanpasbare koffervloer met bijkomende opbergmogelijkheid l<br />
Aantal luidsprekers 6<br />
In de hoogte en diepte verstelbaar lederen stuurwiel l<br />
Leeslampjes vooraan l<br />
Make-up spiegel aan bestuurders- en passagierszijde, verlicht l<br />
Centrale armsteun vooraan l<br />
Boordcomputer l<br />
Multifunctioneel stuurwiel l<br />
Radio-CD speler (MP3 compatibel) met snelheidsafhankelijke geluidsregeling l<br />
Neerklapbare rugleuning achterbank (60/40) l<br />
Zetelbekleding in alcantara/stof-combinatie (zwart/rood) l<br />
Sportpedalen en voetsteun in aluminium look l<br />
Kuipzetels “Type R” vooraan l<br />
Opbergruimte onder achterbank l<br />
Tankklepje vanbinnenuit ontgrendelbaar l<br />
Bevestigingshaken voor bagage in koffer l<br />
exterieur<br />
Lichtmetalen velgen 18 duim l<br />
Buitenspiegels (asferisch aan bestuurderszijde) in koetswerkkleur l<br />
Deurhandgrepen in aluminium look l<br />
Getinte ruiten l<br />
Achterspoiler in koetswerkkleur l<br />
Lichtsensor (automatisch in- en uitschakelen koplampen) l<br />
Regensensor l<br />
Ruitenwissers vooraan met variabel interval l<br />
Extra richtingaanwijzers geïntegreerd in buitenspiegels l<br />
Sportophanging l<br />
Bumpers, zijschorten en wielkappen in koetswerkkleur l<br />
Xenon koplampen met automatische lichtbundelregeling en koplampsproeiers l<br />
fABRieksoPTies<br />
DVD-navigatiesysteem met dynamische routeplanner (TMC) incl. DVD West-Europa, 7 duim kleurenscherm,<br />
spraakgestuurd, Bluetooth ® handsfree-systeem<br />
Metaal-/parellak (volgens het kleuraanbod)<br />
l standaarduitrusting fabrieksoptie
72 73 Originele accessoires<br />
1<br />
3<br />
2<br />
2<br />
2
1<br />
4 5<br />
1. ONDERSPOILER VOOR- & ACHTER-<br />
AAN / STOOTRUBBER BUMPERS /<br />
SPORT RADIATORROOSTER<br />
Met de sportieve onderspoilers voor- en<br />
achteraan die samen met de zijspoilers en<br />
de “Type R”-lookalike kofferspoiler het Grand<br />
Prix Pack vormen, de “BLADE” 18 duims<br />
lichtmetalen velgen met 5 dubbele spaken en<br />
de sportgrille in honingraatdesign kan u uw<br />
Civic 5-deurs nog pittiger maken.<br />
2. ACHTERUITRIJCAMERA /<br />
PARKEERSENSOREN<br />
De achteruitrijcamera wordt geactiveerd zodra<br />
in achteruit wordt geschakeld. Het beeld wordt<br />
geprojecteerd op het scherm van het DVDnavigatiesysteem<br />
(fabrieksoptie). Zo kan u<br />
zich gemakkelijker oriënteren bij het parkeren.<br />
4 parkeersensoren achteraan waarschuwen<br />
wanneer u te dicht bij een hindernis komt.<br />
3. LICHTMETALEN VELGEN<br />
17 EN 18 DUIM<br />
Elegant of sportief, bescheiden of opvallend,<br />
ons gamma lichtmetalen velgen biedt voor elk<br />
wat wils.<br />
4. FLANKBESCHERMERS /<br />
ZIJSPOILERS<br />
De flankbeschermers, leverbaar in donkergrijze<br />
kunststof of in koetswerkkleur, zijn<br />
nuttig wanneer u vaak op nauw bemeten<br />
plaatsen moet parkeren. De zijspoilers zorgen<br />
voor de sportieve noot.<br />
5. STOOTRUBBER BUMPER /<br />
MISTLICHTEN<br />
Ook de bumperbeschermers in koetswerkkleur<br />
houden uw Civic langer mooi wanneer u<br />
dikwijls op een openbare parking of in een<br />
parkeergarage staat. De mistlichten in de<br />
typische driehoeksvorm zorgen voor extra<br />
veiligheid bij slecht weer.<br />
Dit is slechts een greep uit het gamma originele<br />
<strong>Honda</strong>-accessoires voor de <strong>Honda</strong> Civic<br />
5-deurs. Voor meer informatie over deze en<br />
andere <strong>Honda</strong>-accessoires kan u terecht bij<br />
de officiële <strong>Honda</strong>-verdelers.
74 75 Originele accessoires<br />
1<br />
4<br />
2<br />
3
5<br />
6<br />
7<br />
1. CARBON LOOK AFWERKING<br />
VOOR HET DASHBOARD<br />
Met de decoratieset in imitatie carbon voor het<br />
dashboard geeft u de cockpit van de Civic een<br />
persoonlijke uitstraling. Eveneens verkrijgbaar<br />
voor Civic Type S en Type R.<br />
2. ZONNESCHERMEN<br />
Met de 4-delige set zonneschermen met Privacy<br />
Glass effect voor de zijruiten achteraan en de<br />
achterruit kunnen de passagiers achteraan zich<br />
beschermen tegen fel zonlicht.<br />
3. KINDERZITJES<br />
Ons accessoiregamma biedt een ruime keuze<br />
aan ISOFIX-zitjes voor kinderen van elke<br />
leeftijd.<br />
4. LED-VERLICHTING VOOR DE<br />
VOETRUIMTE / VLOERMATTEN<br />
Met de blauwe “courtesy”-verlichting in de<br />
voetruimte komen de aluminiumpedalen nog<br />
beter tot hun recht (ook beschikbaar voor<br />
de voetruimte achteraan). Kwaliteitsvolle<br />
vloermatten voorzien van het Civic-logo<br />
beschermen tegen vuil en nat.<br />
5. VERLICHTE DEURDREMPEL-<br />
BESCHERMERS<br />
Het blauwe Civic-logo licht op wanneer u een<br />
voorportier opent.<br />
6. HONDA COMPACT<br />
NAVIGATIESYSTEEM<br />
Het draagbare navigatiesysteem van <strong>Honda</strong><br />
ontvangt stroom via een basisstation op het<br />
dashboard. Het omvat een aanraakscherm<br />
van 10,9 cm, kaarten van West-Europa, een<br />
Bluetooth ® handsfree-systeem en een MP3speler.<br />
7. AUDIO UPGRADE<br />
Met de Bass Works versterker combinatie met<br />
2 woofers klinkt uw favoriete muziek goddelijk<br />
in de oren. Premium luidsprekers met single<br />
of dual cone en luidsprekerringen in mat<br />
aluminium maken het plaatje compleet.<br />
Dit is slechts een greep uit het gamma originele<br />
<strong>Honda</strong>-accessoires voor de <strong>Honda</strong> Civic<br />
5-deurs. Voor meer informatie over deze en<br />
andere <strong>Honda</strong>-accessoires kan u terecht bij<br />
de officiële <strong>Honda</strong>-verdelers.
76 77 Originele accessoires<br />
2 3<br />
1<br />
4
5<br />
5<br />
6<br />
1. “TYPE S”-ONDERSPOILER<br />
VOORAAN<br />
Voor de Civic Type S werd een onderspoiler<br />
voor- en achteraan ontworpen die naadloos<br />
aansluit bij de aerodynamiek van de wagen.<br />
Het “Type S”-embleem in de sportgrille<br />
benadrukt het speciale karakter van uw<br />
auto.<br />
2. TANKKLEP IN ALUMINIUM<br />
Voor een racy uitstraling. Eveneens geschikt<br />
voor Civic 5-deurs en Type R.<br />
3. ACHTERSPOILER<br />
IN “TYPE R”-DESIGN<br />
Desgewenst kan u uw Civic Type S ultrasportief<br />
aankleden met een “Type R”-lookalike achterspoiler<br />
in koetswerkkleur. Ook mogelijk voor<br />
Civic 5-deurs.<br />
4. LICHTMETALEN VELGEN 19 DUIM<br />
“LIGHTNING”<br />
Nieuwe, exclusief voor de Civic Type R<br />
ontworpen lichtmetalen velgen van 19 duim<br />
met 10 spaken zullen die klanten bekoren<br />
voor wie individualiteit net zo belangrijk is als<br />
sportiviteit.<br />
5. “TYPE R”-ONDERSPOILER VOOR-<br />
EN ACHTERAAN / LICHTMETALEN<br />
VELGEN 19 DUIM<br />
De op de motorsport geïnspireerde onderspoiler<br />
voor- en achteraan en de “RAGE”<br />
lichtmetalen velgen van 19 duim met 5 dubbele<br />
spaken maken van de Civic Type R een rasechte<br />
sportwagen.<br />
6. LED-VERLICHTING VOOR DE<br />
VOETRUIMTE / VLOERMATTEN<br />
De matten met “Type R”-logo zijn net zo<br />
exclusief als de wagen zelf. Ze harmoniëren<br />
perfect met de rode LED-verlichting in de<br />
voetruimte vooraan. Deze rode LED-verlichting<br />
is ook verkrijgbaar voor de voetruimte<br />
achteraan.<br />
Dit is slechts een greep uit het gamma originele<br />
<strong>Honda</strong>-accessoires voor de <strong>Honda</strong> Civic Type S<br />
en Type R. Voor meer informatie over deze en<br />
andere <strong>Honda</strong>-accessoires kan u terecht bij de<br />
officiële <strong>Honda</strong>-verdelers.
78 79 Service en waarborg
<strong>Honda</strong>-service.<br />
Service is voor ons geen loos begrip maar een vanzelfsprekend heid. Service<br />
begint zodra u uw <strong>Honda</strong>-verdeler voor het eerst bezoekt. Hij zal u graag<br />
assisteren bij alles wat met uw huidige of toekomstige <strong>Honda</strong> te maken<br />
heeft. Welke vragen u ook heeft, aarzel niet ze te stellen. Uw <strong>Honda</strong>-verdeler<br />
zal u deskundig adviseren.<br />
<strong>Honda</strong>-garantie.<br />
Om ervoor te zorgen dat u lang plezier beleeft aan uw nieuwe Civic, bieden<br />
wij u langdurige garanties 1 aan. Zo bedraagt de looptijd van de standaard-<br />
garantie drie jaar (maximaal 100.000 km) en de lakgarantie drie jaar zonder<br />
kilometerbeperking. Voor de corrosiebescherming van belangrijke<br />
onderdelen van het uitlaatsysteem, bepaalde voertuig componenten evenals<br />
bepaalde koetswerkonderdelen en dragende delen gelden garantietermijnen<br />
van vijf jaar (uitlaat systeem), tien jaar (voertuigcomponenten) en twaalf jaar<br />
(koets werk en dragende delen) zonder kilometerbeperking. Op welke<br />
elementen en onderdelen deze garanties van toepassing zijn, kan u nalezen<br />
in de <strong>Honda</strong>-garantiebepalingen in het onderhoudsboekje van de auto. Ook<br />
uw <strong>Honda</strong>-verdeler kan er u nader over informeren.<br />
Bovenop dit alles krijgt u drie jaar <strong>Honda</strong><br />
Assistance (24u/24 bijstand in heel Europa, ook<br />
bij ongeval en lekke band).<br />
1 Conform de <strong>Honda</strong>-garantiebepalingen.<br />
Sommige wagens worden in deze <strong>brochure</strong> voorgesteld met accessoires en/of<br />
fabrieksopties. Anderzijds kunnen sommige uitrustingen die hier afgebeeld zijn niet<br />
helemaal overeenstemmen met die van uw land. Uw <strong>Honda</strong>-verdeler geeft u graag<br />
hieromtrent alle inlichtingen. Ondanks alle zorg die we besteed hebben aan deze<br />
<strong>brochure</strong> zijn we niet verantwoordelijk voor eventuele vergissingen of eigenschappen en<br />
uitrustingen die zonder voorafgaande mededelingen gewijzigd werden. Bij lederen<br />
bekleding zijn sommige delen van de bekleding uitgevoerd in vinyl.<br />
Verantwoordelijke uitgever :<br />
<strong>Honda</strong> Motor Europe (North) GmbH<br />
C/o <strong>Honda</strong> Belgium n.v.<br />
Sphere Business Park - Doornveld 180-184, 1731 Zellik<br />
Version française sur demande.
<strong>Honda</strong> Motor Europe (North) GmbH<br />
C/o <strong>Honda</strong> Belgium nv<br />
Sphere Business Park - Doornveld 180-184, 1731 Zellik<br />
Telefoon +32 (0)2 620 10 00 - cco@honda-eu.com<br />
www.honda.be<br />
Civic • 2/2009 • NL
Change language