Uitgave 02/12 (PDF | NL | 1,4 MB) - Forbo Siegling

www.forbo-siegling.com
benefit!
Informatie voor onze klanten in de voedingsindustrie Uitgave 2/2012
Prolink Serie 10
Veelzijdig, hygiënisch, duurzaam
De nieuwe Prolink modulaire band uit
de Serie 10 is ontwikkeld voor een groot
aantal transporttoepassingen van lichte
tot middelzware producten. De Serie 10
voldoet aan de hoge eisen die worden
gesteld aan hygiëne en effi ciëntie bij het
verwerken van vlees, vis, groenten en
deeg.
Uitstekende eigenschappen wat betreft
hygiëne, reinigingsmogelijkheden en
duurzaamheid, perfect aangrijpende tanden:
Forbo Siegling weet deze veeleisende
kenmerken te combineren in één band,
waardoor vele toepassingen mogelijk zijn.
De standaard modules met steek van één
inch (25,4 mm) zijn verkrijgbaar in breedtes
van 76 en 229 mm. Een volledig vlak oppervlak
(Flat Top) en een modulevorm met
22% luchtdoorlaatbaarheid zijn verkrijgbaar
in telkens drie materialen (PE, POM,
PP) en twee kleuren (blauw of wit). Daarnaast
zijn ook metaaldetecteerbare materialen
leverbaar voor extra veiligheid bij het
verwerken van uw producten.
Tijdens het ontwikkelen van de module
is hoogste prioriteit gegeven aan reinigingsgemak
- voor optimale hygiënische
eigenschappen. Een minimum aantal
koppelingsogen, hoeken en randen,
scharnieren die wijd openen, en brede
kanalen en ononderbroken ribben aan de
onderzijde van de band maken het reinigen
aanzienlijk sneller en eenvoudiger.
Dankzij deze kenmerken kunnen water
en reinigingsmiddelen gemakkelijk wegvloeien.
Samen met de bijbehorende accessoires
– tandwielen, randplaten of meenemers
– vormt de Prolink Serie 10 een perfect afgestemd
systeem voor optimale hygiëne,
veelzijdigheid en functionaliteit. Vooral de
nieuwe constructie van de tandwielen bij
de Serie 10 is indrukwekkend en resulteert
in een hoge krachtoverbrenging, uitstekende
geleiding van de band en storingsvrije
werking. De profi elmodules zijn verkrijgbaar
in twee hoogten (25 en 100 mm)
met tussenliggende hoogtes op aanvraag.
Vervolg op pagina 2:
Kort
Bedankt
voor uw
bezoek.
Op de iba
2012 presenteerden wij
ons complete assortiment
voor de bakkerij-industrie.
De beurs was een groot
succes: dat van de 70.000
bezoekers een groter
aantal afkomstig was uit
het buitenland, was goed
merkbaar op onze stand.
Voor iedereen die niet bij
dit evenement aanwezig
kon zijn, is een kijkje op
YouTube beslist de
moeite waard. Daar vindt
u een video met alle
iba-primeurs van Forbo
Siegling. Surf gerust eens
langs!
Siegling – total belting solutions

2/2012 benefit!
Prolink Serie 10
Veelzijdig, hygiënisch, duurzaam
Vervolg van pagina1:
De profielen hebben een antikleeflaag
die effectief voorkomt dat natte of kleverige
producten (bijvoorbeeld slablaadjes)
aan de band blijven plakken en moeite-
Prolink Serie 4.1
Colofon
benefit! – benefit! - Informatie voor onze klanten uit de voedingsindustrie. Een publicatie van: Forbo Siegling GmbH, Hannover, Duitsland.
Verantwoordelijk uitgever: Matthias Eilert. Redactie: Matthias Eilert, Dr. Maren Hüners, Birgit Otto. Foto’s: Forbo Siegling, fotolia (p. 4). Contact:
benefit.food@forbo.com. Forbo Siegling GmbH, Lilienthalstr. 6/8, 30179 Hannover, Duitsland. Telefoon +49 511 6704 0, fax +49 511 6704 305,
e-mail siegling@forbo.com
3
loos loslaten. Samen met de randplaten,
die verkrijgbaar zijn in vier verschillende
hoogtes, zijn de meenemers ideaal om
stortgoed van kleine stukgrootte onder
een opvoerhoek te transporteren. Serie
10-banden kunnen ook worden ingezet
voor zogeheten ‘elevatortoepassingen’,
waarbij het product in kistvormige transportsecties
zeer steil of zelfs verticaal
wordt getransporteerd.
Nieuwe module met negatieve-piramidestructuur
De nieuwe S4.1-0 NPY modulaire band
is verbeterd voor gebruik in de bakkerij-
en zoetwarenindustrie bijvoorbeeld
voor het transporteren van deeg, in de
rijskast of op de toevoerband.
Het gesloten oppervlak met de NPYstructuur
(‘Negative Pyramide’) garandeert
dat kleverig transportproduct optimaal
loslaat. Bovendien zorgt de steek
van 14 mm voor betrouwbare transfers,
omdat de band ook probleemloos beweegt
over kleine meedraaiende rollen.
De modules zijn verkrijgbaar in blauw
Perfecte reiniging: weinig ogen, scharnieren
die wijd openen en brede kanalen
laten water en reinigingsmiddelen
optimaal wegvloeien.
PE (polyethyleen), PP (polypropyleen) of
POM (polyoxymethyleen). Ze zijn FDA- en
EU-goedgekeurd. De beproefde voordelen
van de Serie 4.1 overtuigen uiteraard
ook bij deze variant:
3 Optimale krachtoverbrenging dankzij
een innovatief, gepatenteerd bandgeleidingssysteem;
3 Lange levensduur van tandwielen en
band dankzij speciale tandwieleigenschappen;
3 Eenvoudig te reinigen vormgeving
Alle module- en materiaalvarianten van
de Serie 10 voldoen aan de strenge hygieneverordeningen
van de FDA en de EU,
en staan dus garant voor hoge veiligheid.
Vanwege de enorme stabiliteit van het
modulaire ontwerp, dankzij een rugdikte
van 4 mm, de massieve, doorlopende rib
en het grote raakvlak aan de onderzijde
van de band, is de Serie 10 bovendien uitermate
duurzaam en slijtvast. En dat betekent
weer grote efficiency.
g benefit: perfect aangrijpende tanden in
combinatie met uitstekende hygiënische
eigenschappen, duurzaamheid en efficiency.
g benefit: modulaire kunststof band met
negatieve-piramidestructuur voor uitstekende
antikleefeigenschappen.

2/2012 benefit!
Siliconenband
Nu ook in blauw
Nieuwe Transilon transportband
Blauw, flexibel en pluisvrij
Het nieuwe type band E 4/2 U0/U0 HACC-
PFF blau FDA is dankzij zijn speciale Frayfree-weefselstructuur
perfect geschikt
voor toepassingen bij deegverwerking.
Contaminatie van het ongebakken deeg
door pluisjes wordt betrouwbaar voorkomen,
en dat garandeert een perfect
product.
De band is in de lengterichting zeer
flexibel en geschikt voor kleine omloopdiameters
tot maximaal 3 mm. Dankzij
de speciale weefselstructuur aan de
bovenzijde laat het kleverige deeg voor
brood en broodjes gemakkelijk los.
Uitstekend reinigbaar, hoge hydrolysebestendigheid
en een contrasterend
blauwe kleur - dit zijn de eigenschappen
die het nieuwe, veelzijdige bandtype
kenmerken. Daarom vormt deze
band een uitstekend alternatief voor
Naast de witte siliconenband biedt
Forbo Siegling nu ook een blauwe variant
aan – E 3/1 U0/S3 HACCP-FF blue
FDA .
De bijzondere eigenschappen van siliconenbanden
zijn goed bekend. Siliconen
zijn niet alleen bestand tegen tal van
chemicaliën, maar ook tegen vet en olie.
Bovendien hebben siliconen uitstekende
antikleefeigenschappen en bieden veel
grip. Dat maakt siliconen net zo geschikt
als toplaag op transportbanden bij de pro-
Irene Erdle van de ontwikkelingsafdeling
voor nieuwe producten van Forbo Siegling
stelt de nieuwe blauwe siliconenband voor.
de katoenen transportbanden in de
bakkerijsector. Naast succesvolle toepassingen
bij het toevoeren van deeg
als laminatorband of in de rijskast is E
4/2 U0/U0 HACCP-FF blau FDA ook een
ductie van noga en karamel als voor het
lijmen van papierproducten. Het nieuwe,
blauwe type siliconenband combineert de
beproefde eigenschappen van siliconen
met de voordelen van de contrastkleur
blauw in de levensmiddelenproductie.
Bovendien voorkomt de Frayfree- weefselstructuur
dat product gecontamineerd
raakt door pluisjes van het weefsel. Uiteraard
voldoet dit bandtype aan de strenge
eisen volgens de kunststofverordeningen
van de FDA en EU voor rechtstreeks contact
met levensmiddelen.
g benefit: optimaal contrast in combinatie
met uitstekende grip- en antikleefeigenschappen.
goede optie in de verpakkingsindustrie,
bijvoorbeeld voor accumulatiebanden.
g benefit: veelzijdig pluisvrij band met
superieure antikleefeigenschappen
Voor lekker brood
zijn vele ingrediënten
nodig - vezels van de
transportband behoren
daar niet toe.
4

2/2012 benefit!
Oplossing op maat: ballon voor wijnproductie
Flexibiliteit is ons credo
Van transportbandmateriaal hoeft niet
noodzakelijk een transportband gemaakt
te worden - zoals een spannend project in
Spanje bewijst.
Meer informatie
Kruis uw voorkeuren aan en stuur dit deel terug naar
ons.
4
c Prolink Serie 10
c Prolink Serie 4.1
c Blauwe siliconenband
c Nieuwe Transilon transportband
c Ballonoplossing op maat voor wijnproductie
c Smartseal randsealing voor transportbanden
c Algemene informatie over het bedrijf
c Duits c Engels
Druiven worden normaal geperst in cilindervormige
wijnpersen. Daarbij beweegt
een plunjer omlaag door de cilinder. Aan
de onderkant van die cilinder bevindt zich
een trechtervormige uitgang. Het probleem:
vanwege zijn vorm kan de plunjer
niet tot in de trechter persen. Resultaat:
een flink deel van de geoogste druiven
blijft onderin de cilinder achter zonder
geperst te worden en wordt weggegooid.
Forbo Siegling ontwikkelde hirevoor een
uitgekiende oplossing: van een homogeen,
elastisch urethaan bandmateriaal
voor transportbanden werd een trechtervormige
ballon vervaardigd. Deze ballon
wordt aan de onderzijde van de plunjer
bevestigd en met lucht gevuld. De tot nu
toe cirkelvormige plunjer wordt op deze
manier een flexibele kegel die zelfs het
laatste hoekje van de trechter bereikt.
g benefit: tot 10% meer rendement.
Voornaam, achternaam
Bedrijf
Titel
Straat, nummer
Postcode, plaats
Land
Telefoon
Update
Smartseal randsealing nu ook voor
dikke transportbanden.
Het wereldwijd succesvol ingezette
en gepatenteerde procedé voor het
veilig sealen van bandranden kan nu
ook worden toegepast bij transportbanden
met een dikte van meer dan
3 mm. De rand van het bandmateriaal
wordt volledig afgedicht door
deze gecontroleerd te smelten en
te vormen. Bij banden die op deze
wijze zijn behandeld kunnen geen
weefselvezels losraken of vreemde
stoffen binnendringen.
Forbo voor smartphones:
een groot deel van onze
website is nu aangepast
voor iPhones & co. Neem
eens een kijkje!
Contact voor klanten in Europa: Fax: +49 511 6704 305,
E-mail: benefit.food@forbo.com
Contact voor klanten in de VS: Fax: +1 704 948 0995,
E-mail: siegling.us@forbo.com
www.forbo-siegling.de
Forbo Siegling GmbH, Lilienthalstr. 6/8, 30179 Hannover, Duitsland