17.10.2013 Views

Oogverblindende combinatie van snelheid en volume - Fri-jado

Oogverblindende combinatie van snelheid en volume - Fri-jado

Oogverblindende combinatie van snelheid en volume - Fri-jado

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Top k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong><br />

• Stimuleert impulsaankop<strong>en</strong>, 270 grad<strong>en</strong> productzicht<br />

• Hoge productie<br />

• Volautomatische reiniging - zonder toezicht<br />

Standaard eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong><br />

• 12 Kipp<strong>en</strong>rekk<strong>en</strong> of mand<strong>en</strong><br />

• Kipp<strong>en</strong>rekk<strong>en</strong> voor tot wel 60 kipp<strong>en</strong> (1,2 kg) per batch<br />

• Kooktijd <strong>van</strong> 45 minut<strong>en</strong>*<br />

• Max. productie in 6 uur: 360/45 x 60 = 480**<br />

• 250 programma’s met maximaal 9 stapp<strong>en</strong><br />

• Krachtige convectie voor gelijkmatige bereiding<br />

• Stoomg<strong>en</strong>erator zonder boiler, diverse stoommodi programmeerbaar<br />

• Bereiding met probe <strong>en</strong> warmhoudstand, programmeerbaar<br />

• Kooktijdcorrectie voor e<strong>en</strong> <strong>en</strong>ergiezuinig <strong>en</strong> consist<strong>en</strong>t grillproces<br />

• Aantrekkelijke haloge<strong>en</strong>verlichting<br />

• Wordt geleverd op bijpass<strong>en</strong>d design onderstel op wiel<strong>en</strong><br />

• Gebog<strong>en</strong>, dubbele glaz<strong>en</strong> deur voor optimale isolatie <strong>en</strong> veiligheid<br />

• Toegankelijk <strong>van</strong>af drie zijd<strong>en</strong>, deur<strong>en</strong> te vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong> aan klantzijde<br />

• Scheidt water (naar afvoer) <strong>en</strong> vet<br />

• Vet wordt in wegwerpzakk<strong>en</strong> opge<strong>van</strong>g<strong>en</strong><br />

• Naadloos RVS interieur, RVS exterieur<br />

* Bereidingstijd kan afhankelijk <strong>van</strong> grootte, marinade, vulling, <strong>en</strong>z. variër<strong>en</strong><br />

** Indicatie; exclusief inlad<strong>en</strong>/uitlad<strong>en</strong><br />

Accessoires<br />

• Kipp<strong>en</strong>rekk<strong>en</strong> (inbegrep<strong>en</strong>) <strong>en</strong> mand<strong>en</strong><br />

• Handgreepvergr<strong>en</strong>deling, klantzijde<br />

• Waterfilterset<br />

Optioneel<br />

• Interne cond<strong>en</strong>sor<br />

E<strong>en</strong>voudig te belad<strong>en</strong> Interne cond<strong>en</strong>sor<br />

Hygiënische vetverzameling<br />

Volautomatische reiniging<br />

<strong>Oogverblind<strong>en</strong>de</strong> <strong>combinatie</strong><br />

<strong>van</strong> <strong>snelheid</strong> <strong>en</strong> <strong>volume</strong><br />

Multisseries<br />

Deli Multisserie<br />

stand-alone<br />

De Deli Multisserie is e<strong>en</strong><br />

tr<strong>en</strong>dsetter op het gebied <strong>van</strong><br />

bereid<strong>en</strong> <strong>en</strong> pres<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>. De<br />

opvall<strong>en</strong>de vormgeving met<br />

270-grad<strong>en</strong> zicht op het gillproces<br />

zorgt voor e<strong>en</strong> overheerlijke<br />

productpres<strong>en</strong>tatie.<br />

De Deli Multisserie bereidt<br />

tot wel 50% sneller dan<br />

conv<strong>en</strong>tionele grills! Bereid<br />

tot wel 72 kg gevogelte of e<strong>en</strong><br />

willekeurig ander vleesproduct.<br />

De <strong>combinatie</strong> <strong>van</strong> stoom <strong>en</strong><br />

convectie zorgt voor overheerlijke<br />

bereiding <strong>van</strong> het vlees. De<br />

Multisserie is snel, betrouwbaar<br />

<strong>en</strong> geeft constante resultat<strong>en</strong>.<br />

Met het volautomatisch<br />

reinigingssysteem kunt u nu ‘s<br />

nachts schoonmak<strong>en</strong>, zonder<br />

tuss<strong>en</strong>komst <strong>van</strong> e<strong>en</strong> medewerker.<br />

Selecteer één <strong>van</strong> de vier<br />

schoonmaakprogramma’s <strong>en</strong><br />

druk op start. Het volautomatisch<br />

reinigingssysteem bespaart tijd,<br />

reduceert arbeidskost<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

maakt het schoonmak<strong>en</strong> <strong>van</strong> de<br />

Multisserie kinderspel!


2270<br />

5<br />

600 970<br />

600<br />

5<br />

1260<br />

4<br />

954<br />

3<br />

565<br />

10 1<br />

6<br />

7<br />

3<br />

8<br />

Ø110<br />

Ø40<br />

1090<br />

780<br />

Dit zijn algem<strong>en</strong>e tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>. Uitgebreidere technische informatie<br />

vindt u in de servicehandleiding op www.fri<strong>jado</strong>.com.<br />

695<br />

640<br />

2<br />

1260<br />

4<br />

235<br />

4<br />

3<br />

970<br />

540<br />

215 215<br />

609<br />

8<br />

3<br />

2<br />

1<br />

8<br />

5<br />

50<br />

7<br />

6<br />

74<br />

158<br />

Deli Multisserie<br />

stand-alone<br />

Nr. Omschrijving<br />

1 Aansluitkabel 2.6 m<br />

2 Watertoevoer<br />

3 Waterafvoerslang<br />

4 Afvoerpijp Multisserie<br />

5 Afstand tot de muur<br />

6 Locatie wandcontactdoos<br />

7 Locatie beluchte kraan<br />

8 Locatie afvoerbuis<br />

Afmeting<strong>en</strong><br />

Breedte 970 mm<br />

Diepte 1260 mm<br />

Hoogte 1890 mm<br />

Technische gegev<strong>en</strong>s<br />

Netto gewicht 441 kg<br />

Bruto gewicht 519 kg<br />

Spanning 400/230 V<br />

3N~<br />

Frequ<strong>en</strong>tie 50...60 Hz<br />

Vermog<strong>en</strong> 20.6 kW<br />

Temperatuurbereik 50-250°C<br />

Afvoerbuis 40 mm<br />

Wateraansluiting G ¾ inch<br />

Waterdruk min. 2 bar<br />

<strong>Fri</strong>-Jado B.V.<br />

Postbus 560<br />

4870 AN Ett<strong>en</strong>-Leur<br />

Nederland<br />

Telefoon +31 (0)76 50 85 400<br />

Fax +31 (0)76 50 85 444<br />

e-mail info@fri<strong>jado</strong>.com<br />

www.fri<strong>jado</strong>.com<br />

DMUSA-NL-23022010


Top k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong><br />

• De ultieme grillbeleving in uw winkel<br />

• Hoge productie<br />

• Volautomatische reiniging - zonder toezicht<br />

Standaard eig<strong>en</strong>schapp<strong>en</strong><br />

• 12 Kipp<strong>en</strong>rekk<strong>en</strong> of mand<strong>en</strong><br />

• Kipp<strong>en</strong>rekk<strong>en</strong> voor tot wel 60 kipp<strong>en</strong> (1,2 kg) per batch<br />

• Kooktijd <strong>van</strong> 45 minut<strong>en</strong>*<br />

• Max. productie in 6 uur: 360/45 x 60 = 480**<br />

• 250 programma’s met maximaal 9 stapp<strong>en</strong><br />

• Krachtige convectie voor gelijkmatige bereiding<br />

• Stoomg<strong>en</strong>erator zonder boiler, diverse stoommodi programmeerbaar<br />

• Bereiding met probe <strong>en</strong> warmhoudstand, programmeerbaar<br />

• Kooktijdcorrectie voor e<strong>en</strong> <strong>en</strong>ergiezuinig <strong>en</strong> consist<strong>en</strong>t grillproces<br />

• 270 grad<strong>en</strong> productzicht <strong>en</strong> aantrekkelijke haloge<strong>en</strong>verlichting<br />

(g<strong>en</strong>ereert impulsaankop<strong>en</strong>)<br />

• Geleverd op verstelbaar onderstel om in e<strong>en</strong> toonbank in te bouw<strong>en</strong><br />

• Gebog<strong>en</strong>, dubbele glaz<strong>en</strong> deur voor optimale isolatie <strong>en</strong> veiligheid<br />

• Toegankelijk <strong>van</strong>af drie zijd<strong>en</strong>, deur<strong>en</strong> te vergr<strong>en</strong>del<strong>en</strong> aan klantzijde<br />

• Scheidt water (naar afvoer) <strong>en</strong> vet<br />

• Naadloos RVS interieur, RVS exterieur<br />

* Bereidingstijd kan afhankelijk <strong>van</strong> grootte, marinade, vulling, <strong>en</strong>z. variër<strong>en</strong><br />

** Indicatie; exclusief inlad<strong>en</strong>/uitlad<strong>en</strong><br />

Accessoires<br />

• Kipp<strong>en</strong>rekk<strong>en</strong> (inbegrep<strong>en</strong>) <strong>en</strong> mand<strong>en</strong><br />

• Handgreepvergr<strong>en</strong>deling, klantzijde<br />

• Waterfilterset<br />

Optioneel<br />

• Interne cond<strong>en</strong>sor<br />

E<strong>en</strong>voudig te belad<strong>en</strong> Interne cond<strong>en</strong>sor<br />

Hygiënische vetverzameling<br />

De ultieme grillbeleving<br />

in uw winkel<br />

Volautomatische reiniging<br />

Multisseries<br />

Deli Multisserie<br />

built-in<br />

Grill<strong>en</strong> op de winkelvloer heeft<br />

e<strong>en</strong> sterke aantrekkingskracht op<br />

consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>. De Deli Multisserie<br />

built-in is de ultieme winkelov<strong>en</strong>.<br />

Hij wordt geleverd op e<strong>en</strong><br />

rechthoekig onderstel, speciaal<br />

ontworp<strong>en</strong> om in te bouw<strong>en</strong> in<br />

e<strong>en</strong> toonbank. Hij staat dicht bij<br />

de klant <strong>en</strong> past volledig in uw<br />

winkelinterieur.<br />

De Deli Multisserie bereidt<br />

tot wel 50% sneller dan<br />

conv<strong>en</strong>tionele grills! Bereid<br />

tot wel 72 kg gevogelte of e<strong>en</strong><br />

willekeurig ander vleesproduct.<br />

De <strong>combinatie</strong> <strong>van</strong> stoom <strong>en</strong><br />

convectie zorgt voor overheerlijke<br />

bereiding <strong>van</strong> het vlees. De<br />

Multisserie is snel, betrouwbaar<br />

<strong>en</strong> geeft constante resultat<strong>en</strong>.<br />

Met het volautomatisch<br />

reinigingssysteem kunt u nu ‘s<br />

nachts schoonmak<strong>en</strong>, zonder<br />

tuss<strong>en</strong>komst <strong>van</strong> e<strong>en</strong> medewerker.<br />

Selecteer één <strong>van</strong> de vier<br />

schoonmaakprogramma’s <strong>en</strong><br />

druk op start. Het volautomatisch<br />

reinigingssysteem bespaart tijd,<br />

reduceert arbeidskost<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />

maakt het schoonmak<strong>en</strong> <strong>van</strong> de<br />

Multisserie kinderspel!


2270<br />

5<br />

600 970<br />

600<br />

5<br />

1060<br />

713<br />

1094<br />

863<br />

Dit zijn algem<strong>en</strong>e tek<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>. Uitgebreidere technische informatie<br />

vindt u in de servicehandleiding op www.fri<strong>jado</strong>.com.<br />

695<br />

1957<br />

1260<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

695<br />

8<br />

5<br />

50<br />

7<br />

6<br />

Deli Multisserie<br />

built-in<br />

Nr. Omschrijving<br />

1 Aansluitkabel 2.6 m<br />

2 Watertoevoer<br />

3 Waterafvoerslang<br />

4 Afvoerpijp Multisserie<br />

5 Afstand tot de muur<br />

6 Locatie wandcontactdoos<br />

7 Locatie beluchte kraan<br />

8 Locatie afvoerbuis<br />

Afmeting<strong>en</strong><br />

Breedte 970 mm<br />

Diepte 1260 mm<br />

Min. inbouwhoogte 717 mm<br />

Max. inbouwhoogte 867 mm<br />

Min. breedte<br />

inbouwruimte<br />

1080 mm<br />

Technische gegev<strong>en</strong>s<br />

Netto gewicht 430 kg<br />

Bruto gewicht 524 kg<br />

Spanning 400/230 V<br />

3N~<br />

Frequ<strong>en</strong>tie 50...60 Hz<br />

Vermog<strong>en</strong> 20.6 kW<br />

Temperatuurbereik 50-250°C<br />

Afvoerbuis 40 mm<br />

Wateraansluiting G ¾ inch<br />

Waterdruk min. 2 bar<br />

<strong>Fri</strong>-Jado B.V.<br />

Postbus 560<br />

4870 AN Ett<strong>en</strong>-Leur<br />

Nederland<br />

Telefoon +31 (0)76 50 85 400<br />

Fax +31 (0)76 50 85 444<br />

e-mail info@fri<strong>jado</strong>.com<br />

www.fri<strong>jado</strong>.com<br />

DMUBI-NL-23022010

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!