De latere Stoa over het huwelijk: - Tresoar

De vrouw als beste vriend.
82 Overigens is het totaal onlogisch zo maar overal elders de steun van vriendschapsrelaties te
zoeken, zich vrienden en kameraden te maken als medestrijders in de moeilijkheden die het
leven brengt, terwijl men anderzijds het bondgenootschap en de hulp die de man door de
natuur, de wetten, de goden gegeven wordt, ik bedoel die van vrouw en kinderen,
versmaadt.
(12) UIT ZIJN BOEK OVER DE HUISHOUDING
De taken van man en vrouw mag men niet al te streng scheiden.
347
1 Laat ons vooreerst handelen over de werkzaamheden die een huisgezin overeind houden.
Die moeten zoveel mogelijk opgesplitst worden, zodat zaken die te maken hebben met de
akker, de markt, het leven in de stad van de man afhangen, terwijl dingen als spinnen,
broodbakken en, in het algemeen, alle huishoudelijke taken voor de vrouw zijn 11 .
6 Toch mag men zeker niet verlangen dat de één geen besef heeft van (de taken van) de ander.
Het zou wel eens kunnen nodig zijn dat de vrouw die op de buiten leeft de leiding op zich
neemt van het werkvolk en de taak van de heer des huizes vervult, terwijl de man voor het
huishouden zorgt, naar sommige dingen informeert, op andere toezicht houdt. Het leven in
gemeenschap zou immers beter functioneren, indien man en vrouw elkaars onvermijdelijke
zorgen delen.
Eigen handenarbeid past de man,
13 Op dit punt van de uiteenzetting aanbeland aarzel ik niet ook de eigen handenarbeid 12 te
vermelden, daar het past dat toe te voegen bij hetgeen we over de werkzaamheden gezegd
hebben.
op het veld,
16 Welnu, het past dat de man handenarbeid op het veld verricht. Waarom is het nodig dat te
zeggen? Niet talrijk immers zijn zij die hiervan moeilijk te overtuigen zijn. Ondanks het feit
dat in onze tijd weeldezucht en lamlendigheid welig tieren, zijn zij toch zeldzaam die niet
uit zichzelf verlangen deel te nemen aan de werkzaamheden die te maken hebben met.
zaaien, planten en andere landbouwactiviteiten 13 .