Zeven verdedigingen en de doolhof van dwalingen der medici

hetgeen binnenin zit, dat is de boom. Het voedsel is geen
voedsel, totdat het bloed en vlees wordt. Dan is het pas een
voedsel. Wat de mond eet, is geen voedsel. Wat echter bloed en
vlees eet, dat is voedsel. We moeten dus niet voor de spiegel
leren, want wat wij moeten leren, zit niet in de spiegel. De
geschriften en boeken zijn net zoiets als het firmament. Het is
iets meer dan bespottelijk dat de artsen in het geheel niet de
juiste boeken der geneeskunde in willen, doch hun tijd onnuttig
verdoen met de verzonnen boeken waarvan de letter dood is, en
waarvan in de zin geen leven zit. Hiervan getuigen zij dan ook
in hun werken. Wanneer iemand zegt dat het boek der
geneeskunde foutief is, nemen zij niet in overweging dat zij
zouden kunnen onderzoeken of dat juist is, behalve dan via die
letters. Wanneer een boek getoetst moet worden, moet het
getoetst worden aan datgene waaruit het afkomstig is. Het
evangelie aan Christus, uit wie het afkomstig is; het natuurlijke
boek aan de natuur, want dat is uit de natuur afkomstig.
Wanneer men nu geen weet heeft van het natuurlijke boek van
het firmament, hoe kan het dan door het spiegelbeeld en de
schaduw worden aangetoond, terwijl men datgene waaruit het
voortkomt, niet begrijpt? Hoe kan een timmerman een ander
boek hebben dan zijn bijl en het hout? Hoe kan een metselaar
een ander boek hebben dan steen en mortel? Hoe kan dan een
arts een ander boek hebben dan precies dát boek wat de mensen
ziek en gezond maakt?
Het begrip moet steeds uit datgene komen waaruit het bestaat,
en men moet het spiegelbeeld ervan toetsen. Het lichaam is het
boek waar de artsen naartoe moeten gaan. 173 Want zoals
173 Vergelijk de visie van John Hunter, beroemd natuurfilosoof. “En
dan hadden we nog Philip Syng Physick, de vader van de
Amerikaanse chirurgie. Physicks vader bracht hem naar Hunter en
vroeg hem welke boeken zijn zoon geacht werd te gaan lezen.
„Meneer,‟ zei Hunter, „volgt u mij. Ik zal u de boeken laten zien die
uw zoon moet bestuderen.‟ Hij ging hem voor, op weg naar de
92