Zeven verdedigingen en de doolhof van dwalingen der medici

geschriften onder artsen ook gebruik geworden - of het klopt, is
mij onbekend -, dat voor een visite een gulden wordt berekend,
ongeacht of die verdiend wordt, en dat het piskijken en andere
kwesties via een tarief worden bepaald. Met iemand anders
medelijden hebben en het gebod van de liefde vervullen, wil
maar niet een gebruik of gewoonte worden. Het is ook geen wet
meer, want het gaat om nemen, nemen, of het te rijmen valt of
niet. En zo verkrijgen zij gouden kettingen en gouden ringen,
gaan in zijde gekleed en tonen hun open schande aan de hele
wereld, opdat die hen eervol acht en het goed bij een arts vindt
passen. Aldus opgesmukt als een beeld rondlopen, is een gruwel
voor God. Alsof niet iedereen zich vanzelfsprekend zou moeten
schamen voor een beroep dat zo tegen zijn aard door dergelijke
onvlijtige lieden gebruikt wordt. Hoewel de kunst op zichzelf
een grote schat der natuur is, nemen dergelijke onvlijtige lieden
haar niet in aanmerking. Zo zijn er velen die zich op de
geneeskunde storten, en iedereen wil haar benutten en niet
kennen. Ze zijn dief en moordenaar, en stappen niet door de
juiste deur naar binnen. Hun kunst is zwetsen en blaffen. De
termijn onderhoudt hen 109 , en hun schelmerij en bedrog drijven
hen van het ene naar het andere land, maar niet meer terug. Zij
zijn net als een bode die een vreemd gerucht brengt. Waar hij
ook komt, brengt hij dezelfde preek. Als hij weer komt, let
niemand meer op hem. Het is nogal moeilijk en
beklagenswaardig, dat een dergelijke kunst met zulke
gemakzuchtige, lichtvaardige lieden bezet moet wezen, en in
een zodanig verkeerd daglicht wordt gebracht, dat men de
waarheid erin niet gelooft. En dat het zover gekomen is, dat hun
schurkenstreken dusdanig naar buiten komen 110 , dat van ons
niemand er geen goede lof van spreekt, en dat men ons
109 “der Termin erhält sie”. Anders gezegd, zolang zij behandelingen
voortzetten en aangeven dat die gedurende een bepaalde tijd moeten
worden voortgezet, kunnen zij er geld aan verdienen.
110 Hier wordt niet bedoeld dat ze ontmaskerd worden, maar dat ze
juist gunstig geïnterpreteerd worden.
62